Programm 2010 / 2011 Vol 1
1 Programm 2010/2011 Vol. 1 Typographische Gesellschaft München dnurgretnU Oberlänge 2 ter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz ter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz ter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz ter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz ter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz ter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz ter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz ter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz ter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz ter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz ter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz ter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz ter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz ter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz ter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz ter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz ter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz ter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz ter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz ter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz ter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz ter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz ter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz ter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz ter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz ter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz ter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz ter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz ter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz ter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz ter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz ter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz ter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz ter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz ter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz ter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz ter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz ter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz ter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz ter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz ter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz ter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz ter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz ter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz ter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz ter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz ter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz ter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz ter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz ter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz ter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz ter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz ter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz ter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz ter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz ter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz ter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz ter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz ter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz ter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz ter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz ter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz ter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz ter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz ter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz ter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz ter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz ter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz ter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz ter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz ter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz ter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz ter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz ter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz ter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz ter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz ter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz ter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz ter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz ter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz ter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz ter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz ter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz ter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz ter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz ter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz ter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz ter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz ter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz ter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz ter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz ter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz ter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz ter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz ter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz ter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz ter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz ter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz ter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz ter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz ter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz
3 z Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vor z Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vor z Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vor z Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vor z Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vor z Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vor z Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vor z Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vor z Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vor z Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vor z Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vor z Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vor z Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vor z Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vor z Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vor z Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vor z Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vor z Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vor z Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vor z Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vor z Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vor z Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vor z Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vor z Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vor z Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vor z Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vor z Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vor z Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vor z Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vor z Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vor z Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vor z Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vor z Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vor z Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vor z Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vor z Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vor z Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vor z Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vor z Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vor z Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vor z Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vor z Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vor z Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vor z Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vor z Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vor z Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vor z Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vor z Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vor z Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vor z Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vor z Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vor z Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vor z Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vor z Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vor z Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vor z Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vor z Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vor z Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vor z Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vor z Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vor z Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vor z Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vor z Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vor z Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vor z Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vor z Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vor z Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vor z Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vor z Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vor z Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vor z Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vor z Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vor z Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vor z Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vor z Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vor z Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vor z Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vor z Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vor z Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vor z Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vor z Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vor z Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vor z Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vor z Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vor z Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vor z Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vor z Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vor z Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vor z Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vor z Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vor z Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz tgm-Mitglied werden z Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vor z Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vor z Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vor z Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vor z Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vor z Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vor z Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vor z Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vor z Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vor z Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vorsatz Guter Vor
4
5 »Zeit stabilisiert, Raum e n t f a nach Alexander Gosztonyi
6 Programm 2010/2011 Vol. 1 | Vorwort Als wir Felice Varini entdeckt haben, waren wir glücklich. Virtuos spielt er mit dem Übergang von der Zwei- zur Dreidimensionalität, weitet den Blick für neue Zusammenhänge. Und macht damit das aktuelle Programmthema »Raum« so einfach und tiefgründig zugleich erfahrbar. Was lag näher, als ihn zu fragen, unsere Vortragsreihe »Oberlänge und Untergrund« abzuschließen und darüber hinaus dieses Programm mit seinen Installationen zu strukturieren? Umfangreich ist es geworden ... dieses Programm. Mit der Energie einer begeisterten Gruppe von Machern wurden viele ganz neue Angebote entwickelt, von der Webfont-Konferenz #wbfntdy über den Trendtag Fotografie bis zum Vortrag und Workshop »Generative Gestaltung«. Außerdem haben wir uns für längerfristig Planende dazu entschlossen, die bereits heute feststehenden Termine für das zweite Halbjahr mit zu veröffentlichen. So nennen wir es jetzt auch »Programm 2010/2011 Vol. 1«. Weil Vol. 2 mit Erweiterungen und Updates im nächsten Frühjahr folgen wird. Im Rahmen der ersten Programmkonferenz der tgm und danach sind viele spannende Ideen entstanden und verfolgt worden. Wir freuen uns, in den nächsten Monaten zum Beispiel den »Abendkurs für elektronisches Publizieren« anbieten zu können: An acht Abenden werden Spezialisten aus Technik, Verlag, Herstellung, Software und Typografie jeweils über ein Teilgebiet referieren. Anschließend ist natürlich ausreichend Zeit dafür vorgesehen, mit den Referenten und Teilnehmern in die Tiefe zu diskutieren. Großartig ist auch die erste Kooperation mit dem Museum Brandhorst anlässlich der Künstlerbuchausstellung Picasso. Hier ist die Expertise gerade einer Typographischen Gesellschaft gefragt und mündet zum Beispiel in Dialogführungen, Workshops und einer Veranstaltung rund um »Lautpoesie und Lautgedicht« mit Valeri Scherstjanoi.
7 Das Rückgrat der Angebote bildet nach wie vor das breite Aus-, Fort- und Weiterbildungsprogramm. Neben Seminaren in den Feldern »Software«, »Handwerk & Technik«, »Kreation & Kreative«, »Typografie & Schrift« sowie »Online & Mobile« führen wir die Workshops weiter. Nach dem großen Erfolg der ersten Ausgabe des Magazins für alphabete Kultur ESCEHAERIEFTE initiieren wir im Januar 2011 den zweiten Profiworkshop »Zeitschrift machen« mit Horst Moser. Und mit Seminaren in Berlin, Immenstadt und Pforzheim ist es uns gelungen, unseren Spielraum zu erweitern und neues Terrain zu erobern. Die Angebote der tgm sind Ausdruck solidarischer Leistungsfähigkeit der Kommunikationsbranche. Mein Dank gilt diesen Menschen und Unternehmen, die sich mit unglaublich viel Elan und Begeisterung engagieren. »Raum« kommt übrigens vom niederhochdeutschen »das nicht ausgefüllte« bzw. »freier Platz«. Etwas, das wir alle brauchen: zum Spielen, zum Denken, zum Zukunft gestalten. Boris Kochan 2 | 3
8 Programm 2010/2011 Vol. 1 | Inhalt Vorwort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Konzeption und Technik. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 ZEHN VORTRÄGE 2010/2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Ulrich Winko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Joachim Sauter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Tim Fendley . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Amir Kassaei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Maziar Bahari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Kristin Irion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Ausblick Vol. 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Nachtausgabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Schriftgestalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Zehn plus Eins Stefan Sagmeister . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 VERANSTALTUNGEN 2010/2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Typographische Ortsbesichtigungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 TypeWalk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Jüdisches Zentrum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Vorträge, Konferenzen und Sonderveranstaltungen . . . . . . . . . . . . . . . 42 Claudius Lazzeroni Generative Gestaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Fachkongress Publishing der Zukunft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Typotag extended . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Webfontday 2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 f·LUX Trendtag Fotografie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 3. Trendtag Druck- und Medientechnik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Die tgm im Museum Brandhorst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Ausstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 56. TDC-Show, Granshan, TypoLyrics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Werksbesuche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Kunstgießerei München . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Druckerei und Buchbinderei Kösel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Studienreisen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Jerusalem und Tel Aviv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Wien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
9 AUS-, FORT- UND WEITERBILDUNGEN 2010/2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Inhaltsverzeichnis Weiterbildungsprogramm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Jahreskurs Typografie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Einzelseminare aus dem Jahreskurs Typografie 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Jahreskurs Typografie 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 Profiworkshop »Zeitschrift machen« . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Workshops . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 Generative Gestaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 Plakate Konzeption und Entwurf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 Abendkurs Elektronisches Publizieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Seminare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 Die tgm in Berlin, Immenstadt und Pforzheim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 Handwerk & Technik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 Kreation & Kreative. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 Typografie & Schrift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 Online & Mobile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166 Inhouse-Seminare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .168 Wissenswertes zu den Seminaren und Workshops . . . . . . . . . . . . . . . .169 TGM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vorstand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aktivteam und Arbeitsgruppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mitgliedschaft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Impressum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 172 174 176 178 180 UNSERE PARTNER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181 Bitte beachten Sie unser detailiertes Inhaltsverzeichnis Weiterbildungsprogramm auf Seite 88 und unsere ausklappbare Terminübersicht im Nachsatz. 4 | 5
10 Programm 2010/2011 Vol. 1 | Konzeption und Technik Wie ein Programm entsteht ... Über Ideen, Macher und Handwerk Die Angebote der tgm sind das Ergebnis einer großen gemeinschaftlichen Aktion von engagierten Menschen und Unternehmen. Das vorliegende Programm wurde in seinen Grundzügen im Rahmen einer Programm konferenz am 30. April und 1. Mai 2010 entwickelt, zu der sich neben dem Aktivteam der tgm auch viele Referenten und Interessierte einfanden. So entstanden neue Ideen wie der Abendkurs ePublishing genauso wie die konzeptionellen Grundlagen für die Kooperation mit dem Museum Brandhost oder die grundsätzliche Ausrichtung der dem Programm wieder den Titel gebenden Vortragsreihe »Oberlänge und Untergrund«. Gestaltung Das in den letzten Jahren kontinuierlich umfangreicher gewordene Programm brauchte eine neue gestalterische Ausrichtung. Zu unübersichtlich ist es geworden, die zum Teil sehr unterschiedlichen Angebote ließen sich schwer auffinden. Neben den weiter unten beschriebenen buchbinderischen Maßnahmen haben wir jetzt eine deutliche optische Tennung zwischen den inhaltlichen Ausschreibungen und den Kapiteltrennseiten vorgenommen: Diese führen das mit dem Titel begonnene Jahresthema »Raum« weiter. Die Navigation in den Seiten wird getragen von einem Kolumnentitel mit dem das jeweilige Programmformat kennzeichnenden roten Punkt und einer schwarzen Infobox, in der sich für jedes Angebot die entscheidenden Angaben zu Zeit und Ort finden. Dank an Martina Grabovszky, die dieses Programm gemeinsam mit Boris Kochan gestalterisch konzipiert und realisiert hat. Dank auch an Catherine Hersberger, die in einem ersten Wurf wichtige Grundlagen geschaffen und gestalterische Fragestellungen formuliert hat. Schrift Wir haben uns für die Schrift »Phoenica« von Ingo Preuß entschieden: In ihrer wunderbaren Ausgeglichenheit zwischen Moderne und Tradition mit schnörkellosem Auftritt bei optimaler Lesbarkeit überzeugt sie durch Ruhe und Prägnanz. Durch das systematische Weglassen der Anstriche entsteht bei dieser Grotesk ein »Schieneneffekt« die horizontale Richtung der Schrift wird betont. Die Augen können die zu lesende Zeile sehr gut erfassen, was normalerweise einer serifenbetonten Schrift vorbehalten bleibt. Text/Redaktion/Koordination An den Texten haben auch dieses Mal eine Vielzahl von Autoren gearbeitet. Neben den Referenten waren dies insbesondere Kai Bargmann, Sandra Hachmann und Boris Kochan. Koordiniert wurden diese von Catherine Avak, Marina Dietweger und Anja Kurz.
11 Bilder Es ist insbesondere Michael Bundscherer zu danken, der in beispielloser Kontinuität die tgm-Veranstaltungen fotografisch dokumentiert. Diese Fotos sind Grundlage für eine Vielzahl der im Programm veröffentlichten Abbildungen. Ganz besonders zu danken ist aber auch Dominik Parzinger, der begonnen hat, die Seminar-Referenten zu fotografieren. Und vielen weiteren, die uns ihr Fotomaterial zur Verfügung gestellt haben ... Herstellung und Satz/Litho Die herstellerische Verantwortung haben Benedikt Bäumler und Birgit Himmüller übernommen und das Programm sicher durch die Produktion geschleust. Der Satz wurde mit InDesign (CS3) von Christa Unsinn trotz sorgfältigst eingestellter Parameter mit viel Handarbeit vorgenommen und die Litho von Daniela Gattinger und Gerd Hallerbach. Dank an das Team bei KOCHAN & PARTNER! Drucktechnik Gedruckt wurde das Programm bereits zum sechsten Mal bei EBERL PRINT in Immenstadt. Die digitale Vorstufentechnik von der Übernahme der PDF/X-1aDaten bis zur CtP-Belichtung bei Eberl beruht auf dem Prinergy-Workflow von Kodak. Gedruckt wird bei Eberl auf Vier-, Fünf-, Sechs- und Achtfarbenmaschinen sowie zwei Dispersionslackwerken von Heidelberg. Die technische Umsetzung und Koordination unter Berücksichtigung des Einsatzes verschiedener Materialien und buchbinderischer Besonderheiten lag in den Händen von Winfried Baldauf und Jürgen Pioch. Vielen Dank für einmal mehr inhaltliche und technische Begleitung und die umfassende Kooperation zwischen EBERL PRINT und der tgm siehe auch Seminar von Gabriele Werner »Kreativitätstechniken« in Immenstadt Seite 154. Buchbinderische Verarbeitung Ein bedruckter Duchesse-Offset-Leineneinband von Peyer. Direkt kaschiert auf den Umschlagkarton. Und ein Buchblock, der mit einem Surbalin-Vorsatz ebenfalls von Peyer in diesen Umschlag eingehängt wird. Ein höchst effektiver Kompromiss aus hochwertiger Anmutung und industrieller Produktion. Darüber hinaus haben wir den Nachsatz sechsseitig ausgestattet, um als Ausklapper eine Termin- und Gesamtübersicht während des Blätterns im Programm zu ermöglichen. Und: Anstelle eines raumgreifenden Registers haben wir uns zur Verdeutlichung der Dreiteilung des Programms für optische Griffmarken entschieden. Dank an Michael Köhnlein und die Buchmacher bei KöSEL in Altusried siehe auch Werksbesuch Seite 72. Material Zur Unterstützung der Navigation haben wir uns für zwei sehr unterschiedliche Materialien entschieden: Der Aus-, Fort- und Weiterbildungsteil ist gedruckt auf Arcoprint 1 EW von Fedrigoni. Das ungestrichene FSC-zertifizierte Material setzt sich mit seiner hohen Weiße deutlich ab vom für den Vortragsund Veranstaltungsteil verwendeten, doppelt matt gestrichenen, holzfreien Bilderdruck-Papier Galaxi Supermat von Sappi exklusiv vertrieben von der Papier Union. Hervorragende Abbildungsqualität bei seidiger, reflektionsfreier Oberfläche. 6 | 7
12
13 Vortragsreihe 2010 / 2011 12 | 13
14
15 Zehn Vorträge Oberlänge und Untergrund Eine Vortragsserie über Schrift und Gestaltung in öffentlichen und offenen Räumen, über das Innen und das Außen und die neue Lust am Veröffentlichen. Länge mal Breite ... nach dem Krabbeln auf stabiler Unterlage, dem Erforschen der Umwelt nah am Boden kommen die ersten Versuche des Aufrichtens: Raumerfahrung! Und der Boden drunter ... der schwankt nicht, nein, er bleibt, wie und wo er ist. Was für Kinder nach und nach zum wirklich großen Schritt in die Welt wird, scheint uns Erwachsenen so ganz selbstverständlich. Räume werden durchschritten, erobert, erfahren. Sie sind öffentlich und groß oder ganz privat und werden doch veröffentlicht. Wo beginnt das Außen des Raumes und welche Grenze braucht es zum Innen? Wie real ist eigentlich der digitale Raum? Cyber- und MySpace, communities, blogs und weltweites Gezwitscher: Längst hat das Bild seine Türen geöffnet und der Text den Raum betreten. »Social Media« erweitern wortreich unsere Erfahrungswelt. Alle sind immer erreichbar, alles ist jederzeit verfügbar. Die Inhalte verdichten sich (gern auch auf 140 Zeichen ...) und dehnen sich gleichzeitig immer mehr aus. Länger mal höher mal breiter. Mal tiefer? 12 | 13
16 Zehn Vorträge | Oberlänge und Untergrund Ist Raum lediglich ein leeres Gefäß, das beliebig gefüllt werden kann, oder prägt er seinen Inhalt maßgeblich mit? Existiert Raum überhaupt per se, also unabhängig von Wahrnehmung und Vorstellung, oder wandelt er sich immer mit dem Auge seines Betrachters? Wie dem auch sei er ist in jedem Fall gestaltbar und nach Kant sogar eine »Form der Sinnlichkeit«. Auch Sigmar Polke ergründet mit seinem simplen schwarzen Dreieck auf weißem Grund und der Aufschrift »Höhere Wesen befahlen: rechte obere Ecke schwarz malen« die Möglichkeiten der Wahrnehmung. Listig erweitert er so seine Gestaltungsfreiheit und unseren Erfahrungsraum. Und Velice Varini, dessen den Perspektivwechsel herausfordende Installationen durch dieses Programm führen, wird in seinem Vortrag zum Ende der Serie den Raum um eine fünfte Dimension bereichern: Illusion! Die Vortragsreihe der Typographischen Gesellschaft München geht Vorschlägen nach, wie und wo neue Gestaltungs(frei)räume zu finden und alte womöglich aufzuräumen sind. Analog, digital oder virtuell, politisch oder sozial, typo- oder choreografisch: Wo bewegen wir uns, was macht das mit uns, wie können wir mitgestalten? In den ZEHN VORTRÄGEN wollen wir diesen und weiteren Raumfragen nachgehen: Beim Springen vom Zehn-Meter-Brett beispielsweise verlieren wir dank kurzer Schwerelosigkeit den Sinn für den Raum. Das Verlassen der stabilen Fläche wie das Widersetzen gegen »höhere Mächte« ermöglichen neue Raumerfahrungen und damit die Chance, dem Bestehenden um mindestens eine Oberlänge voraus zu sein.
17 Eintritt für alle Vorträge der Vortragsreihe 9 Euro; tgm-Mitglieder frei Studierende, Schüler, Auszubildende, Rentner mit Ausweis 6 Euro. Bitte beachten Sie, dass nach Beginn der Vorstellung kein Anspruch auf Einlass besteht und die Eintrittskarte ihre Gültigkeit verliert. Karten für Veranstaltungen im Gasteig Im Vorverkauf über München-Ticket und an der Abendkasse im Gasteig, Glashalle Erdgeschoss ab eine Stunde vor Beginn. Auch tgm-Mitglieder müssen wegen der Sicherheitsauflagen im Gasteig unter Vorlage ihres Mitgliedsausweises eine Freikarte an der Abendkasse lösen. Eine Reservierung der Freikarten für tgm-Mitglieder ist bis vier Tage vor Veranstaltungsbeginn per Mail an die tgm-Geschäftsstelle möglich. Diese können dann am tgm-Tisch vor der Black Box abgeholt werden. Andere Veranstaltungsorte Karten für andere Veranstaltungsorte an der Abendkasse oder wie jeweils ausgeschrieben. Reservierungen bitte per Mail an die tgm-Geschäftsstelle. 12 | 13
18 Zehn Vorträge | Prof. Dr. Ulrich Winko, Raum und Wahrnehmung Spatial turn Eine Einführung in den Raum Alles hat seine Zeit. Während das 19. Jahrhundert weitgehend vom Begriff und den Vorstellungen von Zeit geprägt war, erobert sich im 20. und 21. Jahrhundert der Raum den Mittelpunkt unseres Denkens: digital, virtuell, wissenschaftsübergreifend. Mit Blick auf diese Wende spricht Ulrich Winko, als Philosoph und Architektur-Theoretiker RaumExperte im allerfeinsten Sinne, vom »spatial turn«. Dienstag, 5. Oktober 2010 19.30 Uhr Black Box, Gasteig Rosenheimer Straße 5 81667 München Raumbezogenes Denken verlässt nach und nach seine traditionellen Disziplinen wie Geografie, Architektur, Städtebau oder Regionalwissenschaften. Derzeit haben Raumtheorien und künstlerische wie wissenschaftliche Beschäftigungen mit dem Raum Hochkonjunktur. Dabei bilden Wahrnehmung und Denken des Raumes ein hintergründiges Paradoxon: Räume können sowohl konkret als auch abstrakt sein. Hier der uns umgebende, wahrgenommene und erfahrbare Raum, der in sehr unterschiedlicher Weise erlebbar ist. Dort die unbegrenzt fernen Räume, die in ihrer Abstraktheit kaum noch vorstell- und nur noch formal beschreibbar sind. In seinem Vortrag gibt Winko die Bühne frei für den Raum. Er skizziert die Entwicklung des Raumdenkens von der Moderne bis zur Gegenwart ... zugleich nimmt er uns mit in die unterschiedlichen Raumvorstellungen der Philosophen, Künstler und Wissenschaftler. Philosophische Begriffe wie der unendliche, absolute oder relative Raum oder die Vorstellung des Raumes als eine Form der Anschauung; spezifische Phänomene der Wahrnehmung, Konstruktion und Gestaltung von Räumen wie z. B. private und öffentliche Räume, soziale, kommunikative oder politische Räume sowie Formen virtueller Raumkonstruktionen indem Winko uns seine Welt vorstellt, ebnet er dem Raum den Weg und führt populär-allgemein wie auch tiefgründig in die Vortragsreihe ein. Und weil das Bild trotz »spatial turn« noch viel zu sagen hat, veranschaulicht er die Bedeutung des Raumes für das aktuelle Denken und die ästhetische Gestaltung unserer Lebensräume mit Beispielen der Raumgestaltung aus der Architektur, dem Design sowie der Bildenden Kunst und der Literatur.
19 Prof. Dr. Ulrich Winko (1956) ist ein begnadeter Denker und Vermittler: Auch äußerst komplexe Vorstellungen lassen sich durch seine Vermittlung plötzlich greifen, sind nachvollziehbar. Nach einem Studium der Philosophie, Logik, Wissenschaftstheorie, Theoretischen Linguistik, Physik, Mathematik, Literaturwissenschaft, Kunst- und Architekturgeschichte lehrte er seit 1992 am Seminar für Philosophie, Logik und Wissenschaftstheorie der LMU München mit dem Schwerpunkt Ästhetik und Philosophie der Kunst. Seit 1999 Professor für theoretische Grundlagen der Architektur, von 2006 bis 2010 Stiftungsprofessor für Architekturtheorie an der Hochschule München; seit 2010 Professor für Theorie und Geschichte der Architektur, Kunst und des Designs am Fachbereich Bauen und Gestalten der Fachhochschule Kaiserslautern. Seine Arbeits- und Forschungsschwerpunkte: Theorie und Geschichte der modernen Kunst und Architektur sowie Ästhetik und Philosophie der Kunst. Nebenbei ist er auch noch Autor zahlreicher Publikationen und Kurator sowie Initiator von Vortrags- und Wissenschaftsperformances. 14 | 15
20 Zehn Vorträge | Prof. Joachim Sauter, Virtuelle Räume Rückkehr in die Welt der Dinge Die Renaissance der Räume Netzhaut. Bodymover. Zerseher. Aus Stahlkugeln werden dreidimensionale Bilder, Bilder verändern sich unter dem Blick ihres Betrachters, Handprothesen und Spiegel choreografieren das chinesische Zeichen für »Bewegung«. Joachim Sauters Installationen sprechen für sich und mit ihrem Besucher, erregen Aufsehen und sind hoch dotiert. Dienstag, 16. November 2010 19.30 Uhr Halle 27, KOcHAN & PARTNER Hirschgartenallee 27 Rgb. 80639 München Seine Art, Räume zu bespielen, ist die Kunst, mit Raum zu spielen. Virtuos verschmilzt Sauter virtuelle und reale Welten, entgrenzt Spielstätten, und erfindet damit immer wieder neue Formen. Seine Einladung zur Interaktion ist fast hypnotisch die Spielräume sind eröffnet! Und werden zum (Be)Greifen nah. Denn in seinen Arbeiten wird das »interface« nicht nur per Definition zur Schnittstelle, die als Teil eines Systems der Kommunikation dient: Virtuelle Räume nehmen Kontakt mit analogen auf, Werke den Dialog mit ihren Betrachtern und ihrer Umwelt, Bewegung erzeugt Bewegung, Formen finden sich, Grenzflächen korrespondieren. »Der Trend geht klar von der immateriellen Welt hin zur physischen. Das Analoge kehrt zurück.« In seinem Vortrag überrascht der Pionier der neuen Medien mit der These der »Renaissance des Raums« nicht jedoch, ohne im fast gleichen Atemzug dessen neue Gestaltungsbedarfe und -möglichkeiten aufzuspüren. Die Erweiterung des realen Raums um die Qualität des digitalen Mediums eröffnet ein neues Feld für Medien- und Raumdesigner. Auf inspirierenden Ausflügen in seine Arbeiten erzählt Sauter, wie er seinen Installationen scheinbar selbstständiges Leben einhaucht und wie Räume sich neu erfinden können. Er öffnet die Türen seiner Welt und zeigt, was technisch möglich ist, um was Augmented Reality die Realität wirklich erweitert, wie aus Computativem Design Interaktion entsteht und was diese von ihrer kleinen Schwester, der Reaktion, unterscheidet. Eine Welt, in der aus Medien Räume werden und umgekehrt.
21 Prof. Joachim Sauter (1959) ist Medienkünstler und -gestalter und Pionier der Neuen Medien. Sauter studierte Gestaltung an der Hochschule der Künste Berlin sowie Regie und Kamera an der Deutschen Film- und Fernsehakademie Berlin. Bereits in den Anfängen seiner künstlerischen und gestalterischen Tätigkeit beschäftigte ihn die Frage, wie Inhalte, Formen und Erzählungen mittels digitaler Technologien einen eigenen Ausdruck finden können. Mit dem Ziel, dieses Medium im Bereich Kunst und Design zu erforschen, gründete Sauter 1988 gemeinsam mit anderen Künstlern, Designern, Wissenschaftlern und Programmierern das Gestaltungsbüro für Neue Medien ART+COM in Berlin und ist bis heute dessen leitender kreativer Kopf. Seit 1991 ist er Professor für Kunst und Gestaltung mit digitalen Medien an der Universität der Künste Berlin, seit 2001 außerdem Adjunct Professor für Mediengestaltung und Medienkunst an der UCLA. Berlin, Stockholm, Paris, Tokio, ... mit seinen Installationen und Ausstellungen bespielt er die ganze Welt: Golden Lion Cannes, Red Dot Award, Designpreis der Bundesrepublik Deutschland. 16 | 17
22 Zehn Vorträge | Tim Fendley, Orientierung im Raum Legible London Wie eine Stadt ihre Wege findet ... Dienstag, 7. Dezember 2010 19.30 Uhr Black Box, Gasteig Rosenheimer Straße 5 81667 München Sie kennen das? Dieses Suchen in fremden Städten nach dem eigenen Standort auf großen Übersichtstafeln ... der zumeist mit rotem Punkt gekennzeichnet ist, abgewetzt vom vielfachen Befingern: YOU ARE HERE. In London haben Tim Fendley und seine Kollegen eine ganz einfache Möglichkeit gefunden, den eigenen Standpunkt im Straßengewirr schneller auffindbar zu machen und zugleich eine durchaus relevante zusätzliche Information zu vermitteln: Sie ziehen einfach einen Kreis um den roten Punkt, der uns bedeutet, was wir von dort aus in 15 Minuten zu Fuß erreichen können. Zusammen mit dem Londoner Transport System TFL hat er sich den Augen der Londoner und ihrer jährlich über 27 Millionen Besucher angenommen. Er hat aufgeräumt, strukturiert und geordnet ... erst sich und im Ergebnis alle auf bestehendem Terrain (um)orientiert. Seitdem ist die Stadt neu begeh- und erfahrbar. Kurz: London ist lesbar geworden. »Legible London« der Name ist Programm und Ziel. Und trotz Prototyp-Stadium bereits eine eigenständige und preisgekrönte Marke. Bei den Olympischen Spielen 2012 wird das »neue britische Alphabet« seinen finalen Auftritt haben. Was haben gute Navigationssysteme mit guter Typografie gemein? Und was hat das ganze mit Vertrauen zu tun? Fendleys Vortrag ist nicht nur ein Kurztrip in die britische Hauptstadt, sondern ein Kopfsprung in die Dimensionen der Wahrnehmung und eine Choreografie zwei- und dreidimensionaler Welten. In den Straßen Londons zeigt er den Unterschied zwischen optischem Lärm und vertrauenswürdiger Information, wie Design und Architektur mit digitaler wie auch analoger Technik in Verbindung treten können, welche Kräfte sich im Kommunikationsdesign verstecken und wie man sie freisetzen kann. Fendley führt durch die Geschichte des lesbaren Londons wie durch die Stadt selbst: Ohne nach Beachtung zu ringen, ist er leise gestaltende Schnittstelle zwischen Besuchtem und Besuchern. Er verrät, wie man Letztere bei der Hand nimmt und sie als eine Art unsichtbarer Begleiter ans gewünschte Ziel bringt. Und plötzlich funktioniert alles einfach und passt zusammen.
23 Tim Fendley (1965) schöpft aus seinem reichen Erfahrungsschatz im Environmental-, Editorial-, Identity- und Interactive-Design für Kunden wie Bosch, Ferrari, Graphics International, Gilbert & George, Glasgow 1999, Orange and Lexus. Er war der führende Kopf der Bristol Legible City-Initiative. 2003 gründete er die Applied Information Group (AIG) mit dem Ziel, die Grenzen des Informationsdesigns auszuloten und über sie hinauszuwachsen. Mit Fendley als Creative Director konzentriert sich die AIG in großen Teilen ihrer Arbeit auf eine intuitiv nutzbare und vertrauenswürdige Informationsarchitektur von Städten. London, Glasgow, Brighton, Dublin und Vancouver durften bereits vom Know-how und psychologischen Feingefühl der Gruppe profitieren. Eine große Rolle spielt dabei die Leidenschaft Fendleys für Städte und Kartografie und seine Vorliebe dafür, Prototypen in der wirklichen Welt zu testen. This lecture will be held in English. 18 | 19
24 Zehn Vorträge | Amir Kassaei, Soziale Räume Medium Mensch Eine kurze Geschichte von der Zukunft der Kommunikation Amir Kassaei glaubt an den Menschen. Und genau hier liegt, neben einer wunderbaren Mischung aus Willenskraft, Unerschrockenheit und analytisch-kreativen Fähigkeiten, das eigentliche Geheimnis seines Erfolgs. Auf diesem Fundament wachsen seine häufig gewagten und sich dennoch meist erfüllenden Thesen. Dieser Blick hinterfragt Bestehendes, öffnet Gestaltungsräume, bereitet Wege ins Neuland. Seine Begeisterung steckt an. Aus einer bewegten Geschichte hat Kassaei sich seinen Kampfgeist und die Grenzbegehung als Fortbewegungsmittel mitgenommen. Dienstag, 18. Januar 2011 19.30 Uhr Black Box, Gasteig Rosenheimer Straße 5 81667 München Die Entdeckung von Wegen in inhaltliches Neuland ist für ihn spannender als das ewige Herumhacken auf dem Unterschied zwischen analogen und digitalen Räumen. Social Communities gibt es auch in der realen Welt, und das Internet ist längst kein Medium mehr, sondern Teil dieser Welt. Aber wie gehen wir, die sogenannten Kreativen, damit um? Wie gestalten wir den Inhalt dieser Räume so, dass wir glaubwürdig, authentisch und wahrhaftig sind? So, dass wir Fans gewinnen und keine Konsumenten? In seinem Vortrag schlägt Kassaei elastische Brücken zwischen klassischer Werbung und Social Media, erklärt den Menschen zum Medium selbst und hebt die omnipräsente Dauerdifferenzierung zwischen analoger und digitaler Welt aus ihren Angeln. Mit seinem beobachteten wie postulierten Paradigmenwechsel von der Bekanntheitsheischerei zum Inhalt, von der Lautstärke zur Relevanz, von der Werbung zur Kommunikation schaut er weit über den Tellerrand der heutigen Werbebranche hinaus, hinterfragt ihre Zukunft, ihre Aufgaben, ihre Daseinsberechtigung und eröffnet gleichzeitig neue Spielräume für ihre Akteure. Raus aus dem Lieferanteneingang, rauf auf die Augenhöhe; der Werber als Kommunikationsdienstleister, der Kreative als Problemlöser, vom bildermalenden Geisteskranken zum ehrlichen Handwerker. Kassaei selbst ist der beste Beweis für seinen eigenen Anspruch: Forderungen müssen gelebt werden.
25 Amir Kassaei (1968) ist der Meister des Hürdensprungs und der Herausforderung. Mit 13 an der iranischen Front, mit 15 über die österreichische Grenze, in vier Monaten Deutsch lernen, mit 19 Abitur. Nach einem BWL-Studium in Paris und der Zeit als Controller bei L'ORÉAL zieht es ihn als Kundenberater einer Wiener Agentur zu anderen Inhalten. Aber erst mit dem Sprung auf die kreative Seite ist der Wechsel wirklich vollzogen und der Aufstieg erst am Anfang. Bei Springer & Jacoby schließlich steigt er zum Executive Creative Director auf. Nach Kampagnen für Mercedes, Coca-Cola oder Apple wird er 2003 Kreativchef und geschäftsführender Gesellschafter der DDB Group Germany. Heute gilt Kassaei als der schillerndste Werber Europas und ReklameRevoluzzer, der die gesamte Branche umgekrempelt hat. Bescheiden wird er nur beim Vergleich mit seinem Idol Muhammad Ali. Apropos und ganz nebenbei: Er ist einer der meistausgezeichneten Werber der Welt. 20 | 21
26 Zehn Vorträge | Maziar Bahari, Politischer Raum Wort greift Raum Die Kraft der Kommunikation Der iranisch-kanadische Journalist Maziar Bahari arbeitete als Newsweek-Korrespondent im Iran. Während der Unruhen nach den Präsidentschaftswahlen 2009 wurde er als angeblicher Spion festgenommen und musste 118 Tage in Isolationshaft im Teheraner EvinGefängnis verbringen. Auf internationalen politischen und medialen Druck wurde er im Oktober 2009 entlassen. Dienstag, 22. Februar 2011 19.30 Uhr Black Box, Gasteig Rosenheimer Straße 5 81667 München Jenseits der Angst liegt die Freiheit nach seiner Entlassung schrieb Bahari seine Geschichte allen Drohungen zum Trotz detailliert nieder und veröffentlichte sie in der Zeitschrift, für die er angeblich spioniert hatte. Seitdem setzt sich der Journalist für die Freilassung seiner inhaftierten Kollegen ein und hat das iranische Regime für die Umstände seiner Haft und die ihm zugefügten schweren Repressalien immer wieder öffentlich angeprangert. Stellvertretend für alle iranischen Journalisten nahm er im Mai 2010 den Henri Nannen-Preis für besonderen Einsatz für die Pressefreiheit entgegen. Die Idee hinter der Zensur ist die Verkleinerung von Spiel- und Sprachraum ein Verbot, öffentlichen Raum zu nutzen. Aber gerade im digitalen Zeitalter haben es die Zensoren schwer. E-Mails, Facebook, Twitter ... Sprache ergreift die Macht und lässt entartete Politik ihre Grenzen erfahren. Der klassische national-politische Raum kann zum internationalen Kommunikationsraum werden, sich öffnen, öffentlich werden und damit öffentlich gestaltbar. Wo fängt er an, der politische Raum? Wo sind seine Grenzen? Ist er statisch oder kann er in alle Richtungen wachsen also auch schrumpfen? Ist der Eintritt freiwillig und wenn nein, wie kommt man wieder raus? Maziar Bahari hat all dies am eigenen Leib erlebt und ist durch wahrscheinlich wirklich alle räumlichen Aggregatszustände gegangen. In seinem Vortrag lässt er an seinen Erfahrungen teilhaben. Bahari berichtet davon, wie Angst und Isolation Räume kleiner werden lassen und wie sie sich durch Leonard Cohen und den Gedanken an das Private wieder weiten. Er spricht über die verschiedenen Ebenen, auf denen das Wort das Wort ergreift: vom Eindringen in die Intimsphäre über die bloße Nennung des Spitznamens über verschlüsselte Informationen bis zur befreienden Medien-Kampagne. Bahari ist der lebende Beweis, dass die Botschaft weltweiten Raum erobern und territoriale Ränder ignorieren kann. Der Beweis, dass das Wort den Kampf gegen Gewalt gewinnen kann.
27 Maziar Bahari (1967) wuchs bis zu seinem 19. Lebensjahr in seiner Geburtsstadt Teheran auf, bevor er zum Studieren nach Kanada und England auswanderte. Dort begann seine Karriere als Journalist und Dokumentarfilmer. 1998 kehrte er als Filmemacher und Newsweek-Korrespondent zurück in sein Heimatland, wo er am 21. Juni 2009 festgenommen wurde. Am 17. Oktober 2009 ließ man ihn gegen Kaution frei, und er konnte rechtzeitig zur Geburt seines ersten Kindes nach Großbritannien reisen. Seither lebt er im Ausland und äußert sich in der öffentlichkeit über die andauernden Menschenrechtsverletzungen im Iran. This lecture will be held in English. 22 | 23
28 Zehn Vorträge | Kristin Irion, Schriftraum Wenn Architektur zu Wort kommt Signaletik als Lesehilfe Hier stößt ein N schräg aus der Fassade und macht auf sich aufmerksam, da umklammern H, F und S eine Schule so fest, als wollten sie nie wieder loslassen. Menschen werden ornamental nach Hause begleitet oder skulptural ins Hotel geleitet, hölzern durch Gänge geführt und gülden in Büros willkommen geheißen. Das ist die Handschrift von Bringolf Irion Vögeli maßgeschneidert, originell, einmalig. Dienstag, 29. März 2011 19.30 Uhr Black Box, Gasteig Rosenheimer Straße 5 81667 München »Jedes öffentliche Haus braucht eine Schrift wie ein Fenster oder ein Dach.« Kristin Irion und ihre KollegInnen vom Gestaltungsbüro Bringolf Irion Vögeli sorgen mit ihrer Gebäudebeschriftung nicht nur für Lesestoff im öffentlichen Raum weit darüber hinaus eröffnen sie die Kommunikation mit dem zu gestaltenden Bau und geben ihm ein Gesicht. Von der Oberfläche bis ins tiefste Innere, von der Fassade bis zum Büroschild, aus Holz, Blattgold oder Aluminium, gegossen, geschnitten, gebogen: Die Schrift nimmt Materialität und Struktur der Architektur auf, integriert sich, wird Objekt, wird Körper, wird Raum. Übertragbarkeit, Corporate Design oder Serien interessieren die GestalterInnen nicht im Geringsten. Es geht ihnen nicht darum, Grafik zu machen. Sie möchten den Dialog zwischen Schrift, Raum, Objekt und Materialität herstellen. Die visuellen GestalterInnen und SpezialistInnen für Signaletik suchen die individuelle Lösung und finden diese in der Nähe zur Architektur. Damit eröffnen sie ein interessantes Feld für interdisziplinäre Projekte. Sie diskutieren mit Architekten, präsentieren bei Bauherren, prüfen Prototypen auf Baustellen. In aller Konsequenz passt sich sogar die Projektstruktur den Bauphasen an, von der Konzeption und Gestaltung über Bewilligungsverfahren und Ausführungsplanung bis zur Inbetriebnahme. Wie sich die Arbeit für einen Gestalter verändert, wenn seine Grundlage statt dem grafischen ein baulicher Prozess ist, teilt Kristin Irion in ihrem Vortrag genauso wie ihre Leidenschaft für den Raum, das Objekt und die Architektur. Schrift als zusätzliche bauliche Ebene. Mit Bildern und Geschichten aus ihren Projekten erzählt sie von deren Entstehung, vom Unterschied zwischen Gestaltung in der zweiten und dritten Dimension, vom Schriften entwerfen, materialisieren und installieren. Und davon, wie es ist, sich selbst zu bewegen statt das zu gestaltende Objekt.
29 Kristin Irion (1965) ist visuelle Gestalterin und Mitbegründerin von Bringolf Irion Vögeli. Neben Erscheinungsbildern und Printprodukten hat sich das Gestaltungsbüro in den letzten 10 Jahren mit außergewöhnlichen Signaletik-Projekten, Beschriftungs- und Orientierungssystemen einen Namen gemacht. Zudem teilt Irion ihre Erfahrung und ihr Wissen seit 1995 als Dozentin an der Zürcher Hochschule der Künste. Sie lebt mit ihren beiden erwachsenen Söhnen und ihrem Partner in Zürich. 24 | 25
30 Zehn Vorträge | Ausblick Vol. 2 Dienstag, 10. Mai 2011 19.30 Uhr Black Box, Gasteig Rosenheimer Straße 5 81667 München Dienstag, 7. Juni 2011 19.30 Uhr Black Box, Gasteig Rosenheimer Straße 5 81667 München Prof. Dr. Gertrud Lehnert Räume des Alltags und der Moden Zeichen oder Verkleidung Mode macht Leute macht Raum macht Mode Prof. Dr. Jürgen Häusler Markenplatz Raum Zwischen Versprechen und Realität Von Marken- und Ortsbeziehungen Mode ist unerschöpflich. Sie ist Zeitgeist und Recycling, Diktator und Regulativ, Gestalter und Gestaltungselement. Mode ist Bewegung. Und sie lebt in einem unauflöslichen Dreiecksverhältnis mit Mensch und Raum. Bei einem Spaziergang durch verschiedene Modewelten deckt Gertrud Lehnert die Hintergründe dieses Verhältnisses auf. Persönlichkeit, Identität, DNA, Emotionen: In der Kommunikation funktionieren Marken wie Personen. Und wer könnte sie besser einem Charaktertest unterziehen als einer ihrer Schöpfer? Jürgen Häusler setzt sich mit ihren Potentialen, Beziehungen und Spielräumen auseinander, verrät ihre Bedürfnisse und Visionen und welchen Gefahren sie auf dem Marktplatz ausgesetzt sind. Auf der Basis seiner umfangreichen Erfahrungen untersucht er die Markenbezogenheit von Orten beziehungsweise die Ortsbezogenheit von Marken.
31 Dienstag, 5. Juli 2011 19.30 Uhr Dienstag, 26. Juli 2011 19.30 Uhr Prof. Stefan Behling Lebensraumplanung Zukunft bauen Über die Verbindung von kulturellem und ökologischem Denken Felice Varini Bild und Raum Kraftlinien für den Perspektivwechsel Vom Standpunkt und vom Blickwinkel, von Täuschung und Erfahrung Wie viel hängt vom Blickpunkt des Betrachters ab, und welche Rolle spielt die Perspektive? Was ist Fläche, und was ist Raum? Felice Varini erforscht mit seiner Malerei seit über 20 Jahren den architektonischen Raum und stellt dabei Standpunkte, Blickwinkel und die gewohnte Wahrnehmung infrage. Ein Land, das förmlich auf öl sitzt, baut eine Stadt, die keinen Tropfen davon verwendet. Ein Hochhaus belüftet sich an 320 Tagen im Jahr selbst. Fassaden agieren als Sonnenschutz, Energiegewinner und Tageslichtnutzer. Infrastrukturen machen Autos überflüssig. Die Stadt von morgen? 26 | 27
32 Zehn Vorträge | Diskussion und Gespräch
33 Nachtausgabe Die Diskussion nach dem Vortrag Jeweils in der Nähe des Vortragsortes Drei Jahre Nachtausgabe: Gespräche im kleinen Kreis, noch einmal in Ruhe nachfragen, Denkanstöße weiterverfolgen. Entstanden aus der Idee, anstelle oft lähmender Publikumsgespräche unsere Vortragsabende gemeinsam mit den Referenten und anderen Interessierten bei einem Glas Wein und einer Kleinigkeit zum Essen zu beschließen, ist die Nachtausgabe inzwischen zu einer festen Einrichtung avanciert. Sei es im Gewölbekeller der Klanggalerie t-u-b-e, im Bindewerk, in der ROTIS'SERIE oder auch in einer Bar. Zu Gast waren Fons Hickmann, Stefan Sagmeister, Eckehart SchumacherGebler, Erik Spiekermann, Niklaus Troxler, Oliviero Toscani u.v.a. Diese lieb gewordene Einrichtung wollen wir auch im aktuellen Programm der tgm beibehalten. Wir veröffentlichen den jeweiligen Ort, die Kosten und die Anmeldewege in unserem VeranstaltungsNewsletter und zum Ende des Vortrages. 28 | 29
34 Zehn Vorträge | Vorprogramm Schriftgestalter Immer die ersten 15 Minuten ... Im mittlerweile vierten Jahr bieten wir der Basis der Typografie, der Schrift und der Schriftentwicklung und damit den »Wurzeln« der Typografie ein zusätzliches Podium. In einem ungefähr fünfzehnminütigen Vorprogramm zu unseren Vorträgen stellt jeweils ein Schriftgestalter seine Schriften vor. Und erzählt etwas darüber, welche Überlegungen seiner Schrift zugrunde liegen, erläutert die Idee der Schrift, die Wege ihrer Entwicklung und legt vielleicht auch das eine oder andere Beispiel für eine optimale Schriftanwendung vor. Dabei sein werden in den nächsten Monaten unter anderem Ralf Herrmann mit seiner Schrift »Wayfinder«, die auf höchst intelligente Weise den Weg durch offene Räume weist, Robert Strauch mit der auf Basis von Londoner Straßenschildern weiterentwickelten Schrift »Streets of London« sowie Veronika Burian mit ihrer »Maiola«. Und Nadine Chahine wird über die Kombination von lateinischen und arabischen Schriften berichten. Der jeweilige Schriftgestalter des Abends wird wenige Tage vorher auf unserer Webseite www.tgm-online.de und im Veranstaltungs-Newsletter bekannt gegeben.
35 30 | 31
36 Zehn plus Eins | Stefan Sagmeister, Gratwanderungen im öffentlichen Raum Design and Happiness Taktik des Glücks Stefan Sagmeister ist einer der spannendsten Vertreter seiner Branche. Durch seine unkonventionelle Herangehensweise, sein grenzüberschreitendes Denken und die Verknüpfung von Gegensätzlichem erschließt er immer wieder neue gestalterische Wege. Im Grafikdesign gilt er als revolutionärer Geist, der den Herausforderungen unseres postmodernen Zeitalters kreativ, ideenreich und eigenwillig begegnet. Seine Arbeiten sind Gratwanderungen zwischen Kunst und Design. Auch das macht ihn so interessant. Kein Wunder, dass zu seinen Kunden Größen wie das Guggenheim Museum, das Casino Linz oder Stars wie Lou Reed, die Talking Heads und die Rolling Stones zählen. Stefan Sagmeister spricht exklusiv auf der »DERE:10« Grafikdesignschau Regensburg. Neben seinem Vortrag über »Design and Happiness« zeigt die Grafikdesignschau zwei Wochen lang eine Auswahl seiner Arbeiten. Für die Ankündigung erreichte unseren Regensburger Kooperationspartner folgendes Abstract: »Stefan Sagmeister will explore the possibilities to achieve happiness as a designer, his tactics to make sure his work remains a calling without deteriorating into a job as well as the chances to design pieces that induce happiness in the audience. Lots of work from the last couple of years will be shown.« Trotz dieser englischen Beschreibung wird Stefan Sagmeister seinen Vortrag zumindest in weiten Teilen auf Deutsch halten. Gebühr 9 Euro für tgm-Mitglieder 15 Euro für Nichtmitglieder Für die tgm ist ein begrenztes Platzkontingent reserviert: bitte schnell verbindlich anmelden unter www.tgm-online.de Samstag, 6. November 2010 19 Uhr DERE:10 Städtische Galerie »Leerer Beutel« Bertoldstraße 9 90347 Regensburg Ein Vortrag in Kooperation von »DERE:10« Grafikdesignschau Regensburg und Typographische Gesellschaft München
37 Stefan Sagmeister (1962) studierte Grafik und Design an der Universität für angewandte Kunst Wien. Für die letzten Semester ging er mit einem Fulbright-Stipendium an das Pratt Institute in New York. Mit 29 Jahren zieht er nach Hong Kong, um bei der Werbeagentur Leo Burnett zu arbeiten. 1993 ist er zurück in New York und gründet nach einer kurzen Zeit in Tibor Kalman's Studio Sagmeister Inc. Das I.D. Magazine schreibt über seine Arbeit: »Sagmeister's CD package designs are what poetry is to prose: Distilled, intense, cunning, evocative and utterly complete. His inventions have set a new standard.« Sagmeister wurde bereits sechsmal für den Grammy nominiert und erhielt ihn für das Albumdesign von »Once in a lifetime« der Talking Heads und für »Everything That Happens Will Happen Today«. 32 | 33
38
39 Veranstaltungen 2010 / 2011 12 | 13
40
41 Typographische Ortsbesichtigungen Im Alltag verstecken sich die größten Geheimnisse, in der Nähe die weiteste Entfernung: Überraschungen stellen sich am ehesten dort ein, wo man sie am wenigsten erwartet. Zum Beispiel beim neuen Blick auf vermeintlich Altbekanntes. Das verborgene Detail, die verdrehte Perspektive, der Blick über den vertrauten Zaun, hinter die Kulisse. Mit den Typographischen Ortsbesichtigungen untersuchen wir ganz gewöhnliche und auch ungewöhnliche Orte in München und darüber hinaus: Diese Plätze wollen wir je nach Gegebenheit (typo-)grafisch, geschichtlich und architektonisch erkunden, ihre Relevanz im kulturellen und kommunikativen Geschehen prüfen, und wir wollen vor Ort ins Gespräch kommen. 12 | 13
42 Typographische Ortsbesichtigung | Oliver Linke Sonntag, 10. Oktober 2010 14 bis 16.30 Uhr Treffpunkt vor der Synagoge am SanktJakobsPlatz
43 TypeWalk Typografischer Spaziergang durch München München hat eine lange und einflussreiche typografische Tradition. Senefelder, Tschichold, Renner und viele andere haben sich durch ihre Arbeiten in der Stadt verewigt. Wer aufmerksam durch die Straßen der bayerischen Metropole schlendert, kann die Auswirkungen an jeder Ecke sehen: Da gibt es neue und alte Schriften, riesige und winzige, gemeißelte, gepinselte, gedruckte, geprägte und geklebte, leuchtende, erloschene, zerstörte und verschwundene und hinter jedem einzelnen Buchstaben steckt eine spannende Geschichte. Diese Typographische Ortsbesichtigung begleitet Oliver Linke. Der Gestalter, Type-Designer und Dozent an der Designschule München steckt hinter der Erfindung von TypeWalk, TypeRide und der konzeptionellen Weiterentwicklung zu »Blaschke Spezial« drei Konzepte, die Dutzende von Teilnehmern bereits miterlebt haben, zum Teil sogar in Serie und mehrmals. Gebühr 12 Euro für tgm-Mitglieder 16 Euro für Nichtmitglieder Verbindliche Anmeldung bis 30. September 2010 schriftlich oder unter www.tgm-online.de Bitte beachten Sollte dieser TypeWalk wegen schlechter Witterung verschoben werden müssen, informieren wir darüber am Veranstaltungstag auf unserer Webseite www.tgm-online.de bis spätestens 11 Uhr. 38 | 39
44 Typographische Ortsbesichtigung | Dr. Ittai Joseph Tamari 9.45 Uhr Treffpunkt Haupteingang Jüdisches Zentrum am Sankt-Jakobs-Platz 10.00 Uhr Begrüßung und Einführung 10.15 Uhr Besichtigung der beiden Synagogen 11.15 Uhr Jüdisches Zentrum mit Kindergarten und Schule 12.00 Uhr Mittagspause & Mittagessen 13.45 Uhr Besichtigung des Jüdisches Museums und Gespräch mit Direktor Bernard Purin 15.15 Uhr Vortrag: Hebräische Schrift 16.45 Uhr Diskussion 17.15 Uhr Ausklang Die Teilnehmer werden gebeten, einen amtlichen Lichtbildausweis bei sich zu führen, alle Herren zusätzlich eine Kopfbedeckung. Die Mitnahme von größeren Taschen oder Gepäck ist leider nicht möglich. Wir bitten um Ihr Verständnis. Gebühr 27 Euro für tgm-Mitglieder 32 Euro für Nichtmitglieder 15 Euro koscherer Mittagsimbiss (ohne Getränke) Verbindliche Anmeldung bis 21. Januar 2011 schriftlich oder unter www.tgm-online.de Sonntag, 6. Februar 2011 9.45 bis ca. 17 Uhr SanktJakobsPlatz 16 / 18 80331 München
45 Jüdisches Zentrum München »Mit dem Jüdischen Zentrum auf dem Jakobsplatz nimmt eine Vision Gestalt an, gehen gleichzeitig mehrere Dinge in Erfüllung: Das glücklicherweise wieder wachsende Judentum in München erhält ein religiöses und kulturelles Zentrum im Herzen der Stadt, nicht versteckt in Hinterhöfen, sondern heraus gehoben am Platz der Stadtgeschichte. Münchens hässlichste noch immer klaffende Kriegswunde in der Altstadt wird endlich über ein halbes Jahr hundert nach Kriegsende geschlossen. Und die Stadt nutzt endlich die Gelegenheit, die Verantwortung wahrzunehmen, die aus dem barbarischen NaziAkt des SynagogenAbbruchs von 1938 resultiert, gleichzeitig darf sie deutlich machen, dass sie entgegen dem Zeitgeist, die prominentesten Grund stücke nicht dem Kommerz opfert, sondern dass Religion, Kultur und Gemein schaftsleben in München einen zentralen Platz beanspruchen können.« Oberbürgermeister Christian Ude zur Eröffnung am 9. November 2006 Das Jüdische Zentrum in München: die Synagoge Ohel Jakob, der Gemeindesaal, eine öffentliche Grundschule, Kindergarten, Jugend- und Kulturzentrum, ein koscheres Restaurant, das Jüdische Museum sowie Verwaltung und Sozialabteilung der Israelitischen Kultusgemeinde finden in den drei spannenden Gebäudeentwürfen der Architekten Wandel Hoefer Lorch Platz. Anlässlich der Studienreise der Typographischen Gesellschaft München zum Jahreswechsel 2010/2011 wollen wir diese historische Bereicherung Münchens wegen der großen Nachfrage nun bereits zum dritten Mal besuchen und mit einer umfassenden Führung durch alle drei Einrichtungen des Jüdischen Zentrums am Jakobsplatz Grundlagen jüdischen Lebens heute genauso kennen lernen wie Historie und Ausblick. Und dieses verknüpfen mit einer Einführung in hebräische Typografie, bei der wir erste Einblicke in eher ungewohnte Aufgabenstellungen bekommen werden: Wie spricht sich ein Alphabet aus Konsonanten? Wie entstehen aus einer Konsonantenschrift Druckerzeugnisse? Wie liest sich der Text, der Vokalisationszeichen bedarf? Was sind das überhaupt für Zeichen? Die Führung durch diesen Tag wird einer der anerkanntesten Experten für jüdische Geschichte und hebräische Typografie übernehmen: Dr. Ittai Joseph Tamari von der Abteilung für Jüdische Geschichte und Kultur am Historischen Seminar der Ludwig-Maximilians-Universität München. Er gewährt uns Einblicke in die erstaunliche Welt einer nahezu unbekannten Schriftkultur, erzählt aus der Entstehungsgeschichte des jüdischen Schriftbildes und zeigt uns wundersame Druckbeispiele, darunter Entwürfe, die Anfang des 20. Jahrhunderts in Deutschland realisiert wurden und bis heute für hebräischen Satz verwendet werden. 40 | 41
46
47 Vorträge, Konferenzen und Sonderveranstaltungen Auch außerhalb der gesetzten Vortragsreihe bieten wir immer wieder Vorträge an. In diesem Programm wird Claudius Lazzeroni über »Generative Gestaltung« sprechen ... am Vorabend zu zwei Workshoptagen, die seine Mitautoren Hartmut Bohnacker und Benedikt Groß des gleichnamigen Buches durchführen. Darüber hinaus ist die Anzahl der Kongresse und Symposien deutlich gestiegen. Neben dem etablierten und dieses Jahr ganz anders ausgerichteten Münchner Typotag veranstaltete die tgm gleich vier weitere Konferenzen: vom Webfontday über den Trendtag Fotografie bis zum Fachkongress Publishing der Zukunft. Und im Rahmen unserer Sonderveranstaltungen freuen wir uns über eine spannende Kooperation zwischen dem Museum Brandhorst und der Typographischen Gesellschaft München anlässlich der Künstlerbuchausstellung Picasso. 12 | 13
48 Vortrag | Prof. Claudius Lazzeroni, Generative Gestaltung Gestaltung anders denken Entwerfen, Programmieren, Visualisieren mit Processing Noch immer sind die gängigen Software-Tools nichts anderes als digitale Abbilder der Werkzeuge von früher. Sie haben die Arbeit effizienter und komfortabler gemacht, aber am Wesentlichen, dem Entwurfsprozess, hat sich nichts geändert. Zeit für andere Zugänge zur Gestaltung: Im generativen Entwurfsprozess wird eine visuelle Idee nicht von Hand umgesetzt, sondern in ein Regelwerk übersetzt und programmiert. Daraus ergeben sich für den Gestalter ganz neue und ungeahnte Möglichkeiten. In seinem Vortrag »Generative Gestaltung« spricht Claudius Lazzeroni über die Idee, den Prozess und die Chancen generativer Gestaltung. Freitag, 8. Oktober 2010 19.30 Uhr Halle 27, KOcHAN & PARTNER Hirschgartenallee 27 Rgb. 80639 München Gebühr 6 Euro für tgm-Mitglieder, 9 Euro für Nichtmitglieder Verbindliche Anmeldung schriftlich oder unter www.tgm-online.de Mit dem freitäglichen Vortrag von Claudius Lazzeroni startet ein zweitägiger Workshop »Generative Gestaltung« am Wochenende mit seinen beiden Co-Autoren Hartmut Bohnacker und Benedikt Groß siehe Seite 106/107. Das Buch »Generative Gestaltung« bietet einen profunden Einblick in die Welt des Entwerfens, Programmierens und Visualisierens mit Processing. Eine reich bebilderte Sammlung an Beispielprojekten zeigt die Bandbreite und bietet Inspirationen ohne Ende. In einem umfangreichen didaktischen Teil wird dem Gestalter die Möglichkeit gegeben, durch Experimentieren mit erläuterten Beispielprogrammen ein Gefühl für generative Gestaltung zu bekommen. Ergänzt wird das Buch durch eine Website, auf der alle Quellcodes aus dem Buch in immer aktualisierter Version zum Download zur Verfügung stehen. Alle Programme können mit dem kostenlos verfügbaren Open-Source-Programm »Processing« geöffnet, benutzt und editiert werden. Die Verwendung der fertigen Programme ist lizenzfrei. Die Website ist auch Kommunikationsplattform für die Leser: In der Gallery können Ergebnisse präsentiert werden, und über Kommentare zu den Programmen lassen sich Weiterentwicklungen vorstellen und Probleme diskutieren. www.generative-gestaltung.de
49 Prof. Claudius Lazzeroni (1965). Ausbildung zum Fotografen bei Raoul Manuel Schnell, dann Tutor am Mass College of Art in Boston. Später Creative Director bei Pixelpark und Gründer, Geschäftsführer und Creative Director der Agentur IM STALL in Berlin. Seit 1999 Professor für Interfacedesign an der Folkwang Kunsthochschule in Essen. 2007 Erweiterung des Lehrstuhls um Physical Computing. Generative Gestaltung Entwerfen, Programmieren, Visualisieren mit Processing Hartmut Bohnacker, Benedikt Groß, Julia Laub, Claudius Lazzeroni (Hrsg.) 472 Seiten mit über 1 000 farbigen Abbildungen, erschienen im Verlag Hermann Schmidt Mainz, ISBN 978-3-87439-759-9 44 | 45
50 Fachkongress | Publishing-Lösungen für mobile Endgeräte Publishing der Zukunft Medien von morgen heute gestalten Mittwoch, 20. Oktober 2010 9 bis 16.30 Uhr Zentrum für Druck und Medien (ZDM) Reichenbachstraße 1 85737 Ismaning Nähere Informationen und Anmeldung www.cluster-print.de Gebühren 250 Euro für tgm-Mitglieder 340 Euro für Nichtmitglieder zzgl. 19 % MwSt. Mehrfachbucherrabatt Bei gemeinsamer Anmeldung mehrerer Teilnehmer aus einem Unternehmen räumen wir folgende Nachlässe ein: eine weitere Person 10 Prozent, für die dritte und weitere Personen 20 Prozent. Kooperationsveranstaltung von Cluster Druck und Printmedien, dem Börsenverein des Deutschen Buchhandels Landesverband Bayern, dem Verband Druck und Medientechnik österreich und der Typographischen Gesellschaft München
51 Digitale Publishing-Lösungen für mobile Endgeräte, wie das iPhone oder das weTab schaffen für Verlage und Autoren, Agenturen, Gestalter, Satzdienstleister, Industrieunternehmen und Contentanbieter die Möglichkeit, neue Geschäftsmodelle zu entwickeln. Erfolg haben dabei die Unternehmen, die sowohl geeignete Marketingstrategien und Produktinnovationen entwickeln, als auch mögliche rechtliche »Fallstricke« von Anfang an im Blick haben. Wer darüber hinaus in der Lage ist, einen optimalen Workflow für sein Haus zu entwickeln, hat die Chance, sich am Markt zu etablieren und Geld zu verdienen. Dr. Sabine Wölflick von der Hochschule München wird durch den Tag und die Fragen führen wie beispielsweise: Wie und mit welchen Strategien kann sich ein Unternehmen im digitalen Markt positionieren? Wie werden auch Produkte jenseits des e-Books wie zum Beispiel Zeitschriften und Magazine für mobile Endgeräte technisch umgesetzt? Welcher Dienstleister liefert entsprechendes Know-how, wenn man als »Einzelkämpfer« oder kleines bis mittelständisches Unternehmen nicht den gesamten Workflow im Haus etablieren kann oder möchte? Die Referenten und ihre Themen Arnoud de Kemp, digiprimo Was würde Gutenberg sagen? claus Weibrecht, IronShark Blick über den Tellerrand: Entwicklungstendenzen und Innovationen Volker Oppmann, textunes Digital Rights Management: Im Spannungsfeld zwischen Vertrieb und Marketing Björn Frommer, Walldorf Rechtsanwälte Die wesentlichen Piraterieformen aus Verlagssicht ein Überblick Dr. Hermann Riedel, Hanser Verlag Digitalisierung: Workflow im Fach- und Publikumsverlag ein Werkstattbericht Philipp Neie, Schweitzer Sortiment Im Gespräch mit dem Handel: Herausforderung Digitalisierung Guy Fischer, Ronny Fischer, Fischer & Knoblauch Digitale Konzepte: Zusammenarbeit mit externen Dienstleistern Helmut Hoffer von Ankershoffen, Neofonie GmbH Entscheidungen im Jahr der Tablets und welche Rolle WeMagazine und WeTab dabei spielen können Andrea Kraushaar, Fogra Entwicklung von Qualitätskriterien zur visuellen Bewertung von e-Readern Ingo Eichel, Adobe Crossmedia-Produktion im e-Publishing Workflow 46 | 47
52 Konferenz | 7. Münchner Typotag Typotag extended 56. TDC-SHOW, Granshan, TypoLyrics Mittwoch, 13. Oktober 2010 19:30 Uhr Isabellastraße 32 80796 München »Trinissage« Mittwoch, 13. Oktober 2010 um 19.30 Uhr drei Ausstellungen, vier Ansprachen, eine Party: die Lange Nacht der Ausgezeichneten Typen Typotag extended Donnerstag, Freitag, Samstag, 14., 15., 16. Oktober 2010 jeweils 19.30 Uhr je zwei Vorträge, anschließend Party Ausstellung 17. Oktober bis 31. Oktober 2010 Mittwoch, Donnerstag, Freitag von 17 bis 20 Uhr und Samstag, Sonntag von 15 bis 20 Uhr Eintritt frei Dreimal zwei Vorträge von virtuellen und digitalen Raumerweiterungs-Experten. Neben Herbert Lechner wird zum Beispiel die Münchner Online-Größe Patrick Gruban über die Sprengkraft der Social Media sprechen oder Ralph Ammer, kreativer Programmier-Kopf, leidenschaftlicher Skateboard-Fahrer und Professor an der Hochschule München über seine Forschungen im Vierecks-Verhältnis zwischen Gesellschaftsdynamiken, Technik, Design und Kunst. In Kooperation mit »München 852«, der zur Institution gewordenen Dauerjubiläumsfeier der Stadt, rocken im Anschluss an jeden Tag verschiedenste DJs das Abbruchhaus. Das passende Party-Outfit gibt's am T-Shirt-Stand von »Not my Type« und bewusstseinserweiternder Wein und tiefgründiges Münchner Bier fließen in Strömen.
53 Welchen Sound hat Typografie? Kann mir Schrift ins Auge springen, wenn ich sie nicht lesen kann? Erzählen mir Plakate von Weltbewegungen? Die Gestaltungsräume auf jeden Fall weiten sich. Schrift wandert ins Netz, Sprache über die Dächer und Kreativität über ihre Agenturen hinaus. Design muss neu gedacht werden Design muss neu denken. Die Zeit ist reif für thinking Design. Ganz im Sinne dieses Um- und Weiterdenkens haben wir auch den 7. Münchner Typotag ausgebaut um drei weitere Tage, vier Nächte, virtuelle und digitale Räume, Typo-Shops und sogar einen neuen Veranstaltungsort. Denn was könnte besser zum Aufbruch passen als ein Abbruchhaus? Den Auftakt zu diesem »Typotag extended« gibt die »Trinissage« von drei mitreißenden und -denkenden Ausstellungen. Die 56. TDC-Show ist als alter Typotag-Hase auch dieses Jahr mit den ausgezeichneten Wettbewerbswerken des Type Directors Club of New York dabei. Neu und sehr erfreut dürfen wir die Gewinner des »Granshan« 2010 begrüßen: The 3rd International Eastern Type Design Competition zielt speziell auf armenische, kyrillische und griechische Schriften und zeigt, wie schön Sprache durch Schrift werden kann selbst wenn man sie nicht versteht. Ebenfalls und in jeder Hinsicht neu: »TypoLyrics« lässt Schriften rocken, swingen, tanzen, pogen. Drei Ausstellungen, vier Eröffnungsreden Im Hier und Weiter denken Edik Ghabuzyan, preisgekrönter Schöpfer von über 300 Schriften, Leiter der Abteilung für Entwurf und Erhalt armenischer Schriften der nationalen Buchkammer und Type-DesignConsultant bei Adobe Systems, ist federführend zuständig für die Gestaltung und Bewahrung armenischer Schriften und Organisator des »Granshan« 2008 und 2009. Neue Schulen der alten Schule Olaf Leu, charismatischer Botschafter herausragender typografischer Qualität. »Kalendermacher der Nation«, viele Jahre Chairman des Deutschen Komitees des Type Directors Club of New York und Deutschland-Sekretär des International Centers for Typographic Arts. Über Bande spielen Lars Harmsen, Geschäftsführer von MAGMA Brand Design, Erfinder und Herausgeber des Typo-Weblogs und Magazins Slanted, Gesellschafter und Creative Director der Agenturen Magma und Starshot, Dozent, Autor, und, und, und ... dem Einfluss von Globalisierung und Web auf Kultur und Design auf der Spur. Typoträume leben Bertram Schmidt-Friderichs, Drucker, Verleger, Typograf. Seit 30 Jahren vom Typovirus infiziert und diesen mit seinen Fachbüchern in alle Welt verbreitend. German Liaison Chairman des Type Directors Club of New York, sein Traum: Typografie als Schulfach und der typografische Führerschein für die Tastatur. Und danach noch mal zurück zur TypoLyrics: Auf der anschließenden »Langen Nacht der Ausgezeichneten Typen« wird gefeiert, gerockt, getanzt, gepogt. Und den Swing der Nacht gleich mitnehmen in die nächsten drei Typotage. 48 | 49
54 Konferenz | #wbfntdy 2010 Webfontday 2010 Schriften im Web Samstag, 13. November 2010 9 bis ca. 20 Uhr Halle 27, KOcHAN & PARTNER Hirschgartenallee 27 Rgb. 80639 München Gebühren Early Bird bis 30. September 2010 75 Euro tgm-Mitglieder 95 Euro Nichtmitglieder Normaltarif 95 Euro tgm-Mitglieder 115 Euro Nichtmitglieder 50 Euro für Schüler, Studierende, Auszubildende und Rentner (begrenztes Platzkontingent) Gebühren enthalten Tagungsgetränke und einen warmen Mittagsimbiss Sponsoren & Mediapartner Linotype, INOSTUDIO, PEPPERMIND, designerdock, Novum, slanted, Twittwoch Verbindliche Anmeldung Online unter www.webfontday.de
55 Wie ist das jetzt mit Schriften im Web? Kann ich jetzt endlich die Hausschrift einbinden? Wie mache ich das, und worauf muss ich dabei achten? Welche Auswirkungen haben die verschiedenen Betriebssysteme bzw. Browser auf die Schriftdarstellung am Bildschirm? Wie ist das über haupt mit der Lesbarkeit von Schriften am Screen? Diesen und weiteren Fragen wollen wir beim ersten Webfontday mit führenden Spezialisten nachgehen. Seit mehr als zehn Jahren hatte sie sich angekündigt. Im Herbst des letzten Jahres war es dann soweit und trotz allem kam sie irgendwie überraschend: Die typografische Revolution in der Webgestaltung erfasste im Nu alle, die auch nur annähernd mit der Erstellung und Gestaltung von Online-Präsenzen zu tun hatten. Endlich sollte wie im Print-Bereich schon immer selbstverständlich die Schriftwahl keine unsichere Variable mehr sein, sondern fest mit der Gestaltung verwurzelt werden können. Ein neues Font-Format versprach, die bisherigen Hürden hinweg zu fegen und alle Beteiligten vom Schriftgestalter über Distributoren, Browserhersteller, Webdesigner bis hin zum Anwender in zufriedenem Glück zu einen. Doch die scheinbare Universallösung ist erst auf halbem Wege der Umsetzung. Manches funktioniert, aber manches eben auch (noch) nicht. Höchste Zeit, sich mit dem Thema umfassend vertraut zu machen, den verschiedenen Interessensgruppen nachzuspüren, zu hinterfragen, Lösungsansätze zu verfolgen, Expertenmeinungen einzuholen, Vor- und Nachteile auszuloten, schlicht: sich auszutauschen über das, was da auf uns zukommt. Denn es handelt sich hierbei vermutlich um eine der gravierendsten Neuerungen in der Geschichte des Internets überhaupt: Das, was die meisten Webseiten ganz wesentlich ausmacht die Schrift , wird endlich Teil der Gestaltung! Die tgm hat zahlreiche namhafte Experten eingeladen, um die erste Konferenz zum Thema »Webfonts« auszurichten. Einen Tag lang werden Sie Gelegenheit haben, wertvolle Einblicke rund um das Thema zu sammeln. Die Bandbreite der Vorträge wird dabei sowohl technische als auch gestalterische Fragestellungen berücksichtigen, eine Podiumsdiskussion bietet das nötige Diskussionsforum. Folgende Referenten haben bereits zugesagt: Gerrit van Aaken (praegnanz.de, Würzburg, D), Tim Ahrens (Justanotherfoundry, London, GB), Erik van Blokland (LettError, Den Haag, NL), Ivo Gabrowitsch (Fontshop, Berlin, D), Ralf errmann (typografie.info, Weimar, D), Marc Tobias Kunisch (Google, London, GB), Brian Mason (Typekit, San Francisco, USA), Olaf Nies (PEPPERMIND, München, D), Fred Smeijers (Ourtype, De Pinte, B) und Gerard Unger (Bussum, NL). Aktuelles zur Konferenz immer unter www.webfontday.de. 50 | 51
56 Konferenz | Trendtag Fotografie 2011
57 f·LUX Quo vadis, Foto? Wer Trends setzen will, muss immer auf der Suche nach Neuem sein und darf dabei den Blick aufs Gestern und Heute nicht außer Acht lassen. Wo also stehen wir in der Fotografie, was hat sich getan, und wo geht's hin? Der erste Trendtag Fotografie bringt alle Akteure zusammen, um aktuelle Strömungen einzufangen, Spannungsfelder zu identifizieren und Zukunftsprognosen zu wagen. Grafiker trifft Bildredakteur, Verlag trifft Creativ-Agentur, Bildagentur trifft Fotograf, trifft Techniker. Themen und Teilnehmer sind so vielfältig wie das aktuelle Fotoschaffen selbst. Von Experten für Experten, aus dem Alltag für den Alltag. Ein Tag Inspiration, Diskussion, Dokumentation. Was haben flickr und Co. verändert? Wie übersetzt man Marke in Bild? Was kommt dabei raus, wenn Roboter auf den Auslöser drücken? Und was passiert, wenn Fotografie Workshops 18. März 2011, nachmittags und Bewegtbild verschmelzen? Trendtag 19. März 2011, 10 bis 21 Uhr Bildagenturen berichten von Aktuelle Informationen unter der zunehmenden Lust am www.tgmonline.de und Veröffentlichen, Creativ Direktoren ab November 2010 auch auf von der Kommunikationskraft der www.flux.de Bildsprache, Techniker von der Beziehung zwischen Sinnlichkeit und Technik, und namhafte Fotografen zeigen anhand ihres Portfolios, wo aktuelle Trends liegen. Freitag, 18. März 2011, nachmittags Workshops zu »Bildsprachen« mit Martin Summ, zur »Verschmelzung Foto und Bewegtbild« mit Thorsten Rother und zu »Lizenzierungsfragen«. Samstag, 19. März 2011, von 10 bis 21 Uhr Trendtag mit Vorträgen, Präsentationen und Diskussionen mit David de Lossy und Martin Parr, mit Markus Rasp, Martin Summ und Eberhard Wolf, mit Thorsten Rother und Tom Fährmann zur Verschmelzung von Foto und Bewegtbild, mit Julius von Bismarck und Michael Kosakowski, mit dem Footage-Spezialisten Thomas Krull von den Otto Studios und mit Horst Moser und Dieter Kirchner über Skia und die magische Dichte 3.0. Mit vielen weiteren Referenten sind wir im Gespräch ... Sonntag, 20. März 2011, von 10 bis 13 Uhr Die Referenten formulieren, gestalten und verabschieden das FototrendKommuniqués 2011, welches jeder Teilnehmer des Trendtags Fotografie anschließend zugesendet bekommt. 52 | 53
58 Konferenz | 3. Trendtag Druck- und Medientechnik Druck- und Medientrends Von ePub, Inkjet und neuer Nachhaltigkeit Freitag, 13. Mai 2011 10 bis 18 Uhr Zentrum für Druck und Medien Bayern Reichenbachstraße 1 85737 Ismaning Voraussichtliche Gebühren 80 Euro tgm-Mitglieder, Mitglieder des VDMB und Studierende (gegen Vorlage eines gültigen Mitglieds- bzw. Studentenausweises) 120 Euro Nichtmitglieder Die Gebühren enthalten Getränke, Kaffee und ein warmes Mittagsbuffet. Verbindliche Anmeldung bis 25. April 2011 schriftlich oder unter www.tgm-online.de Moderation Matthias Hauer, zweiter Vorsitzender der tgm, Dipl.-Ing. (FH) Druckereitechnik, Kundenbetreuer in München für Aumüller Druck, Regensburg. Dieser Trendtag findet in Zusammenarbeit mit dem Zentrum für Druck und Medien Bayern statt.
59 Das intensive Vortragsprogramm enthält 40minütige Beiträge zum Stand der Technik und über Entwicklungstendenzen und Trends in den wichtigen Schritten der Druck und Medienproduktion. Fokus in diesem Jahr werden die nachhaltige Medienproduktion, die wachsende Rolle des InkjetDruckverfahrens und das elektronische Publizieren sein, aber auch auf aktuelle Branchenthemen kann kurzfristig eingegangen werden. Das ausführliche Programm inklusive der Details zu den Referenten und deren Themen veröffentlichen wir auf unserer Internetseite unter www.tgm-online.de. Der 3. Trendtag Druck- und Medientechnik richtet sich an alle, die ihr Wissen über den aktuellen Stand der Technik in allen Produktionsschritten der Druck- und Medientechnik auffrischen und ihren Horizont erweitern wollen, um vorausschauend und technikbewusst arbeiten zu können: Grafiker, die die technische Umsetzung ihrer Gestaltung begleiten oder verantworten; Produktioner in Agenturen und freie Produktioner; Hersteller in Verlagen; Mitarbeiter in Druckereien, Vorstufenfirmen und anderen Unternehmen der grafischen Industrie, die einen Einblick in die nicht eigenen Prozessschritte haben wollen; Drucksacheneinkäufer und für Druckprojekte Verantwortliche in den Werbe- und Marketingabteilungen der Unternehmen usw. 54 | 55
60 Sonderveranstaltung | Die tgm im Museum Brandhorst
61 Andere Seiten Die tgm im Museum Brandhorst Picasso und Bücher? Das Museum Brandhorst stellt vom 25. November 2010 bis 6. März 2011 unter dem Titel »Picasso. Andere Seiten. Die illustrierten Bücher« eine einmalige Sammlung von Picasso entwickelter, gestalteter oder illustrierter Bücher aus ... Gemeinsam mit der Kuratorin Dr. Nina Schleif wurde ein Begleitprogramm entwickelt, bei dem neben kunsthistorischen Aspekten insbesondere auch die tgm die Expertise ihrer Fachleute aus Gestaltung, Typografie und Herstellung einbringt. Die Begeisterung über die Exponate, die gegenseitige Wertschätzung und der Freiraum für die Ideenfindung waren eine wunderbare Grundlage für die breit gefächerte Beteiligung der tgm: In Zusammenarbeit mit den Departments Kunstvermittlung und Veranstaltung des Museum Brandhorst sind wir mit Dialogführungen, Workshops und Veranstaltungen präsent. Eine Veranstaltung, über die wir uns ganz besonders freuen, findet am 11. Januar 2011 statt. Wir haben den Lautpoeten Valeri Scherstjanoi aus Berlin gewinnen können und weiten damit den Blick auf Bücher, Künstlerbücher und gestaltete Poesie. 56 | 57
62 Sonderveranstaltung | Die tgm im Museum Brandhorst, Lautpoesie und Lautgedicht Lautpoesie und Lautgedicht Scherstjanoi und Riedl »Fümms bö wö tää zää ...«, so ließ Kurt Schwitters 1921 seine berühmte »Sonate in Urlauten«, kurz »Ursonate«, anheben. Eine Referenz an Raoul Hausmanns legendäres Plakat mit der Aufschrift »fmsbwtözäu pggiv..?mü«, die 1918 am Anfang einer neuen literarischen Gattung stand: Die Lautpoesie, in der die Sprache von jeglichen semantischen Zwängen befreit und mit geradezu anarchisch wuchernder Phantasie in pure Lautlichkeit, irgendwo zwischen Literatur und Musik, verwandelt wurde. Auch Picasso erweist in seinen Künstlerbüchern der dadaistischen Lautpoesie seine Referenz. Anlass genug, im Rahmen der Ausstellung der Künstlerbücher im Museum Brandhorst den Lautdichter, Hörspielautor und Schriftkünstler Valeri Dienstag, 11. Januar 2011 Scherstjanoi zu einem seiner explosiv 18.30 bis 20 Uhr virtuosen Auftritte einzuladen. Lautgedichte hat auch der Münchener Komponist Josef Anton Riedl komponiert. Doch soll nach Scherstjanois Lautpoesie-Performance eine andere, berühmt gewordene Arbeit in einer filmischen Fassung von Riedl gezeigt werden. Die »Papermusic«, in der Papiere und Kartons jeglicher Art, Röhren, Pappen, Krepp, Zellophan, Packpapier, auf höchst performative Weise gerissen, geknüllt, geklopft, geraschelt werden und dabei ein überraschend vielgestaltiges klangliches Potenzial entfalten. Papier, sonst Träger von Schrift oder Bildern, wird hier zum Musikinstrument. Eine sinnliche Erweiterung unserer Erfahrungswelt und eine klangliche Referenz an den Werkstoff Papier, wie er in wunderschöner Weise auch in manchen Kunstlerbüchern zur Verwendung kam. Museum Brandhorst Theresienstraße 35 a 80333 München Anmeldung bitte über die Bayerischen Staatsgemäldesammlungen, Telefon 089/2 38 05-198 oder palais@pinakothek.de
63 Valeri Scherstjanoi geboren 1950 in der Sowjetunion, lebt seit 1981 in Berlin als freier Lautdichter, Hörspielautor und Schriftkünstler (Scribentist). Auftritte und literarische Performances zum Thema »Der russische Futurismus« seit 1968. Lautkonzerte auf zahlreichen internationalen Festivals mit eigener Dichtung und Vorträgen über die russische Avantgarde der 10er- und 20er-Jahre. Von 1994 bis 1996 war er künstlerischer Leiter des Internationalen Festivals der Lautpoesie »Bobeobi« in der »Wabe«, Berlin-Prenzlauer Berg, 2008 Dozent der Meisterklasse »Experimentelle Poesie« im Schwäbischen Kunstsommer an der Schwaben Akademie Irsee. Seit 2005 Mitglied der Freien Akademie der Künste zu Leipzig. 2010 wurde er mit dem Alice Salomon Poetik-Preis ausgezeichnet. (www.lautland.de) Josef Anton Riedl gilt als einer der wegbereitenden deutschen Komponisten Neuer Musik. Nach dem Studium an der Münchener Musikhochschule und Kursen bei Scherchen widmet sich Riedl besonders dem Schlagwerk. Seine 1960 initiierte Veranstaltungsreihe »Neue Musik München« existiert bis heute unter dem Namen »Klang-Aktionen«. Darüber hinaus ist er für die »musica viva« des Bayerischen Rundfunks tätig. Seit 2008 ist er ordentliches Mitglied der Bayerischen Akademie der Schönen Künste. 58 | 59
64 Sonderveranstaltung | Die tgm im Museum Brandhorst, Dialogführungen Offenes Palais Workshops Dialogführungen Zwei Fachleute im Dialog: ein Spezialist rund um das Thema Buch also ein Terrain, das die tgm traditionell bestellt und eine Kunsthistorikerin führen durch die Ausstellung. Schwerpunkt Buchkonzeption mit Prof. Gertrud Nolte und Dr. Nina Schleif Dienstag, 11. Januar 2011 Schwerpunkt Buchherstellung mit Matthias Hauer und Dr. Uta Piereth Dienstag, 18. Januar 2011 Schwerpunkt Papier und Material mit Katja Knahn und Dr. Uta Piereth Dienstag, 1. Februar 2011 Schwerpunkt Schrift und Typografie mit Oliver Linke und Dr. Nina Schleif Dienstag, 15. Februar 2011 Schwerpunkt Buchgestaltung mit Rudolf Paulus Gorbach und Dr. Uta Piereth Dienstag, 22. Februar 2011 maximal 15 Teilnehmer jeweils von 15 bis 16.30 Uhr Museum Brandhorst Anmeldungen bitte per Mail an fuehrungen@museum-brandhorst.de oder online unter www.museum-brandhorst.de
65 Offenes Palais Sonntag, 12. Dezember 2010 14 bis 17 Uhr Palais Pinakothek Türkenstraße 4 80333 München Oliver Linke zu Gast im Palais Pinakothek Das Palais Pinakothek in direkter Nachbarschaft zu den Pinakotheken und dem Museum Brandhorst öffnet an jedem zweiten Sonntag im Monat das ganze Haus: Besucher aller Altersgruppen und Familien können bei vielfältigen offenen und angeleiteten Angeboten in allen Räumen zum Thema »Schrift | Bild« aktiv werden. Keine Anmeldung erforderlich. Workshops Das Einmaleins der Typografie Rudolf Paulus Gorbach Samstag, 27. November 2010 Palais Pinakothek Türkenstraße 4 80333 München Handbuchbinden Kornelia Szekéssy Samstag, 22. Januar 2011 Palais Pinakothek Türkenstraße 4 80333 München In Zusammenarbeit mit der Kunstvermittlung führen Dozenten der tgm zwei Workshops zur Künstlerbuchausstellung durch. Dauer und Uhrzeit für beide Workshops werden ab Oktober im Programm und auf der Website des Palais Pinakothek bekannt gegeben (www.pinakothek.de). Anmeldung über die Bayerischen Staatsgemäldesammlungen, Telefon 089/2 38 05-198 oder palais@pinakothek.de 60 | 61
66 Sonderveranstaltung | Die tgm im Museum Brandhorst, Referenten Rudolf Paulus Gorbach (1939) ist Typograf und Druckfachmann. Er führt seit 1971 sein Büro für Gestaltung und Realisierung in Utting und seit 1989 Gorbach Seminare. Als Gestalter und Hersteller betreut er Projekte und Entwicklungen für Verlage, Unternehmen und Institutionen. In der Lehre ist er seit 1970 für Hochschulen, Fortbildungsinstitute und Inhouse-Seminare für Firmen tätig. www.gorbach-gestaltung.de Matthias Hauer (1970) ist Dipl.-Ing. (FH) Druckereitechnik. Er war neun Jahre lang Hersteller in einem Kunstbuchverlag, und ist heute Kundenbetreuer in München für Aumüller Druck, Regensburg. www.aumueller-druck.de Prof. Gertrud Nolte (1968) wurde nach ihrem DiplomAbschluss mit Auszeichnung bei Bazon Brock und Uwe Loesch an die Hochschule Würzburg als Professorin für Konzeption und Entwurf berufen. Seit 1995 führt sie die botschaft gertrud nolte in Düsseldorf. Ihre Arbeiten wurden vielfach ausgezeichnet, beispielsweise von ADC und TDC New York, der Stiftung Buchkunst, der Biennal of Book Art Martin oder mit dem red dot. www.botschaftnolte.de Dr. Uta Piereth (1965) Studium und Promotion der Kunstgeschichte/Geschichte/ Romanistik. Nach einem Museumsvolontariat Erarbeitung verschiedener Museumskonzepte für staatliche und kommunale Kulturinstitutionen in Bayern sowie im Bereich der Vermittlung an Museen (praktisch und theoretisch).
67 Katja Knahn (1975) lernte Schriftsetzerin und studierte an der HTWK Leipzig mit Diplomabschluss in Verlagsherstellung. Im Anschluss Produktionsverantwortliche bei Rempen & Partner, München. Seit 2002 bei KOCHAN & PARTNER Leiterin des Fachbereichs Produktion, Satz, Litho. www.kochan.de Oliver Linke (1971) studierte Kommunikationsdesign und Kunstgeschichte in Augsburg und Kansas City. Der TypeDesigner mit eigenem Font-Label Lazydogs Typefoundry lehrt Schrift, Typografie und Type Design u. a. an der Designschule München und der Hochschule für Gestaltung Offenbach. Linke ist Autor der tgm-Jahresgabe »Zierlich Schreiben« über den Renaissance-Schreibmeister Johann Neudörffer d. Ä. www.lazydogs.de Dr. phil. Nina Schleif (1970) ist Konservatorin der Bayerischen Staatsgemäldesammlungen München, betraut mit dem Referat Museum Brandhorst. Studium der Kunstgeschichte, Amerikanistik und Anglistik in Philadelphia, München und Frankfurt am Main. 2002 Promotion in Kunstgeschichte. 2003 bis 2005 Volontariate in Mannheim und München. 2004 Forschungspreis des Zentralinstituts für Kunstgeschichte München für die Dissertation SchaufensterKunst. Forschungen zur deutschen Nachkriegskunst, zur Fotografie des 20. Jahrhunderts und zum Flämischen Barock. Kornelia Székessy (1965) absolvierte von 1986 bis 1989 eine Handbuchbinderlehre in Berlin und schloss mit der Gesellenprüfung ab. 1989/90 bildete sie sich an der École des Arts Décoratifs in Straßburg durch ein Stipendium der Carl-Duisburg-Gesellschaft fort. Nach Gesellenjahren legte sie 1993 die Meisterprüfung ab. Seitdem betreibt sie ihr eigenes Atelier in München. www.buchundeinband.de 62 | 63
68
69 Ausstellungen Ausstellungen schärfen den Blick, eröffnen Neuland und polarisieren dabei nicht selten, fokussieren Unerwartetes, können ungemein nützlich sein, aber auch höllisch anstrengend, klären auf, inspirieren, provozieren ... Ausstellungen sind Abenteuer zwischen Bilderrausch und Spurensuche, Mythos und Dechiffrierung, Werk und Zeit, Gestalter und Objekt. Und Ausstellungen bieten Plateaus für Überblicke über Tendenzen, Hintergründe, Macher und Methoden. Und gerade dort, wo unterschiedliche Ansätze miteinander ins Spiel kommen und sich wechselseitig beleuchten, öffnen Ausstellungen Freiräume für neue Einsichten. Dazu laden wir Sie ein. 12 | 13
70 Ausstellungen | 56. TDC-Show, Granshan 2010, TypoLyrics Von Zeitmessern, Schönheitsidealen und Schriftklängen TDC-Show, Granshan, TypoLyrics 17. Oktober bis 31. Oktober Mittwoch, Donnerstag, Freitag von 17 bis 20 Uhr und Samstag, Sonntag von 15 bis 20 Uhr Isabellastraße 32 80796 München Eintritt frei »Trinissage« im Rahmen des 7. Münchner Typotags am 13. Oktober 2010 um 19.30 Uhr mit vier Eröffnungsvorträgen von Edik Ghabuzyan, Olaf Leu, Lars Harmsen und Bertram Schmidt-Friderichs und der Langen Nacht der ausgezeichneten Typen in Kooperation mit »München 852«, der zur Institution gewordenen Dauerjubiläumsfeier der Stadt Weitere Informationen und Anmeldung www.typotag.de
71 56. TDC-SHOW Die ausgezeichneten Wettbewerbswerke des Type Directors Club of New York. »Certificate of Excellence in Type Design« schlicht und mehr als gut bringt der Type Directors Club of New York die Ehrung der Gewinner des weltweit wichtigsten Typografie- und Grafik-Design-Wettbewerbes auf den Punkt. Die jeweils aktuell ausgezeichneten Arbeiten wandern nun schon seit 56 Jahren in einer Ausstellung um die Welt spiegeln aktuelle Entwicklungen und setzen selbst Maßstäbe. Selten berechenbar, oft überraschend, immer anregend und für eine Auseinandersetzung gut. Nicht nur ein optisches Fest für alle, die Inspiration, Motivation und Diskussionsstoff tanken wollen. GRANSHAN 2010 Die ausgezeichneten Schriften der 3rd International Eastern Type Design Competition ...und darüber hinaus noch ein paar Auserwählte unter allen Einsendungen. The 3rd International Eastern Type Design Competition zielt speziell auf armenische, kyrillische und griechische Schriften. Die ausgewählten Arbeiten zeigen, wie die Schönheit der Sprache sich durch Schrift entfalten kann. Selbst oder gerade dann, wenn Sprache und Zeichen »anders« oder fremd: Spürbar sind die kulturelle Vielfalt und die Identifikation der Schriftanwender mit ihrer Heimat. Diesem »Anders«, dieser Vielfalt geht der Granshan nach. Gerade weil die wenigen internationalen Schriftwettbewerbe stark westlich geprägt sind und ihr Augenmerk auf die lateinische Schrift legen. Mit dem dritten GRANSHAN rücken die Veranstalter, das armenische Kultusministerium und die Typographische Gesellschaft München, andere Schriftwelten in ein neues Licht. TypoLyrics Ausgewählte Schriften der weltweiten Slanted-Aktion TypoLyrics. Gestalter aus aller Welt waren aufgerufen, zeitgenössische Schriften mittels Songtexten zu ausdrucksstarken, bildhaften und illustrativen Werken verschmelzen zu lassen. Das Potenzial dieser außergewöhnlichen Annäherung wird seit Mai 2010 in einem neuen Buches der Slanted Reihe präsentiert. In der Ausstellung sind ausgewählte Ergebnisse dieser einzigartigen Interaktion von Grafikdesign, Typografie und Musik zu sehen und hören: Augen und Kopfhörer auf, Play drücken und die Schriften rocken, swingen, pogen lassen. 66 | 67
72
73 Werksbesuche Mit den eigenen Routinen, Abläufen, Kriterien und Methoden im Gepäck zu Besuch bei der Verwandtschaft. Was machen die anders? Und wie ähnlich wir uns dabei doch sind ... oder am Ende gar nicht? Das macht die Werksbesuche so spannend. Der Blick über den Zaun zum Nachbarn, die Möglichkeit zum Abgleich mit Betrieben, die vor-, nach- oder nebengelagert sind, die Konfrontation mit anderen Qualitätskriterien und die Wahrnehmung des größeren Gesamtzusammenhanges, in den wir mit unserer eigenen Tätigkeit eingebunden sind. Dabei machen gerade die enormen Erweiterungen der technischen Möglichkeiten in Verbindung mit der hohen Spezialisierung der Betriebe diese Besuche besonders interessant. 12 | 13
74 Werksbesuche | Kunstgießerei München Montag, 22. November 2010 15 bis 17.30 Uhr Schleißheimer Straße 72 80797 München Gebühr 19 Euro für tgm-Mitglieder 24 Euro für Nichtmitglieder Maximal 30 Teilnehmer Verbindliche Anmeldung bis 8. November 2010 schriftlich oder unter www.tgm-online.de
75 Aus einem Guss Eine 1000-Grad-Performance Traditionelles Handwerk und Kunst. Daraus wird nicht Kunsthandwerk, sondern ein Miteinander der Leidenschaften von Bildhauerei und Kunstgusshandwerk. Wir haben einen Ort gefunden, an dem dies untrennbar miteinander verbunden ist: Eine über 100 Jahre alte Kunstgießerei in München, die mitten in der Stadt Skulpturen aus Bronze, Silber oder Aluminium fertigt. Bei diesem Werksbesuch begleiten wir den Entstehungsprozess gegossener Objekte. Dazu gehört das Modellieren und die künstlerische Umsetzung oder Abformung nach den Vorstellungen der Künstler, die Gussformen-Gestaltung für Plastiken, Schrifttafeln oder auch Hinweisschilder. Wir werden staunen über die Detailgenauigkeit, die mit dem sogenannten Wachsschmelzverfahren erreicht wird, und erfahren, was mit der lebendigen Oberfläche eines Metallgusses gemeint ist. Der Termin ist so gewählt, dass wir einen Metallguss sehen können. Dafür beginnen die Mitarbeiter der Kunstgießerei München vier Tage vorher mit den Vorbereitungen. »Der Live-Metallguss verleiht dem Ort eine magische Stimmung. Besonders wenn gegossen wird und die Glut aus dem Grubenofen leuchtet. Wie der Eingang zur Unterwelt.« so beschreibt Hasan Göktepe diesen Moment. Wir haben diesen Moment »Eine 1000-GradPerformance« genannt. 70 | 71
76 Werksbesuche | Druckerei und Buchbinderei Kösel Freitag, 18. Februar 2011 Treffpunkt 12 Uhr Hauptbahnhof München, Nordseite Ankunft in München ca. 20 Uhr Anreise Gemeinsame Anreise mit einem Busunternehmen, Fahrzeit ca. 2 Stunden Für Getränke während der Fahrt ist gesorgt Gebühr 29 Euro für tgm-Mitglieder 35 Euro für Nichtmitglieder Verbindliche Anmeldung bis 29. Januar 2011 schriftlich oder unter www.tgm-online.de
77 Kösel Über 400 Jahre Bücher mit System Gut gemachte Bücher machen süchtig ... das harmonische Zusammenspiel von Inhalt, Satz, Materialien, Druckqualität und buchbinderischer Verarbeitung macht das Buch erst zur vollkommenen Einheit aus Funktionalität und Ästhetik. In der Verbindung von Perfektion und Innovation liegt seit über 400 Jahren die herausragende Stärke von Kösel. Das mittelständische Unternehmen mit seinen ca. 200 Mitarbeitern ist heute einer der führenden Buchhersteller auf dem europäischen Markt. Grund genug, sich die Produktionsstätten in Altusried-Krugzell näher anzusehen. Wir werden von den beiden Geschäftsführern Erik Kurtz und Michael Köhnlein durch den Betrieb und an die Maschinen geführt. Maximale Variabilität ist hier gepaart mit höchstem technischem Niveau. Insbesondere die Buchbinderei sorgt seit Jahren für Aufsehen mit immer wieder neuen Produkten und Patenten. Die Sicht des Kunden wird uns Stefanie Schelleis, Herstellungsleiterin der Hanser Literaturverlage, näher bringen. Als Buchgestalterin berichtet sie über eigene Projekte, ihre Erfahrungen und die Zusammenarbeit mit Kösel. Im Anschluss wird bei einem kleinen Imbiss genug Zeit und Raum für rege Diskussionen sein. 72 | 73
78
79 Studienreisen Gerade die Begegnung mit anderen, entfernten Wirklichkeiten eröffnet einen Blick auf die eigenen Möglichkeiten: Aus Fortbewegung wird Fortbildung. Freunde guter Typografie gibt es überall. Ihnen und ihrem Umfeld zu begegnen erweitert den Blick, ergänzt die eigene Sichtweise um andere. Dazu schafft das Reiseprogramm der tgm Gelegenheit. 12 | 13
80 Studienreise | Jerusalem und Tel Aviv
81 Jerusalem und Tel Aviv Geschichte wird gemacht Gegensätze ziehen sich an. Was beim Verlieben sehr gut gehen kann und in Beziehungen unendlich viel Arbeit erfordert, bedarf am kulturell-politisch-religiösen Kulminationspunkt Jerusalem erst einmal eines: großer Gelassenheit. »Willkommen in der Hauptstadt der Verrückten!«, meint denn auch augenzwinkernd Ittai Joseph Tamari, der uns auf dieser Reise begleiten wird. Diese Gleichzeitgkeit von allem, diese Verdichtung der Weltprobleme in ihren Extremen auf ein paar Quadratkilometer, ist mit den Händen greifbar, überall in den Straßen wie in den Köpfen zu spüren und bis in die Gerüche präsent. Schon als Beobachter ist man Teil der Stimmungen und irgendwie Partei ... Erst die Entfernung von Jerusalem eine kleine Tour nach Qumran und ans Tote Meer und mehr noch der Wechsel nach Tel Aviv im zweiten Teil der Reise machen den Blick frei auf das zuvor Erlebte. Dabei wird deutlich, welch magnetische Wirkung dieser Sehnsuchtsort Jerusalem hat, und warum es so viele Menschen gibt, die dorthin immer wieder zurückkehren. Und dann doch wieder den Abstand suchen. In Tel Aviv zum Beispiel, wo die gleichen gesellschaftlichen Gruppen ganz anders zusammenleben: offener, freier, und auch: selbstbewusst und ziemlich lässig. Wir werden bei dieser Studienreise versuchen, hinter das schlagzeilenträchtige Bild vom Nahen Osten zu gucken, der faszinierenden Fülle an kulturellen Schätzen aus allen Epochen unserer Zivilisation nachgehen, dem vielgestaltigen Heute zwischen Minirock und Schwarzfrommen auf die Schliche zu kommen, und insbesondere immer wieder Menschen und Unternehmen kennenlernen, die gestalterisch und kommunikativ in diesen Zusammenhängen arbeiten und leben. 76 | 77
82 Studienreise | Jerusalem und Tel Aviv Abflug München Montag, 27. Dezember 2010 um 10.30 Uhr Ankunft Müchen Montag, 3. Januar 2011 um 8.10 Uhr Hotels Austrian Hospice Via Dolorosa 37 91194 Jerusalem www.austrianhospice.com Marina Hotel Tel Aviv 167 Hayarkon St. Tel Aviv 61032 www.marina-telaviv.com Leistungen Die Gebühr beinhaltet sieben Übernachtungen inklusive Frühstück, Transfers, Eintritte und Führungen für das gemeinsame Programm. Teilnehmer Die Reise kann ab mindestens 12 Teilnehmern stattfinden und ist auf maximal 25 Personen begrenzt. Verbindliche Anmeldung Schriftlich oder unter www.tgm-online.de. Und teilen uns bitte mit, ob wir die Flugbuchung mit übernehmen sollen. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir bei einem Rücktritt nach dem 15. Oktober 2010 die volle Teilnahmegebühr und sofern gebucht den vollen Flugpreis berechnen müssen, bei einem Rücktritt zwischen dem 11. September 2010 und dem 14. Oktober 2010 die halbe Gebühr. Gebühr (ohne Flugkosten) 1.210 Euro im Doppelzimmer 1.380 Euro im Einzelzimmer für tgm-Mitglieder 1.290 Euro im Doppelzimmer 1.460 Euro im Einzelzimmer für Nichtmitglieder Flug Direktflug mit ELAL ab München Hinflug: Montag, 27. Dezember 2010, ab München 10.30 Uhr (an Tel Aviv 15.15 Uhr) Rückflug: Montag, 3. Januar 2011, ab Tel Aviv 5 Uhr (an München 8.10 Uhr) Kosten: 338 Euro pro Person Die Buchung des Fluges ist optional, die An- und Abreise kann auch selbstständig organisiert werden. Bitte beachten Sie jedoch, dass die Reise nur bei mindestens 12 Anmeldungen stattfinden kann.
83 Was haben wir vor? Das Programm in Ausschnitten Ankunft auf dem Ben Gurion Flughafen in Tel Aviv am Nachmittag. Auf dem Weg nach Jerusalem ankommen in Israel im kleinen Ort der »Wegelagerer« Abu Gosh bei »Aku Schukri« den besten Humus des Dorfes und wahrscheinlich weit darüber hinaus als ein frühes Abendessen nehmen. Ein Nachtrundgang vorbei an der Fassade der ehemaligen israelischen Notendruckerei: durch das belebte Viertel der Studenten und Querdenker ... weder religiös noch arabisch. Über die Via Dolorosa ohne Kreuz und Kranz! zur Klagemauer. Von der vielleicht ältesten Kirche der Stadt, der Geburtskirche zum drittwichtigsten Heiligtum der Moslems auf dem Tempelberg, der Al-AqsaMoschee. Über den Machane Yehuda Markt auch einfach »Shuk« genannt schlendern und erforschen, wo es das beste Halwa gibt. Und echt kurdisch essen ... Eine Delegation der israelischen Grenzpolizei kennenlernen, deren tägliches Geschäft die Ruhe ist. Auf den Spuren des Gründers Conrad Schick durch das Viertel der Schwarzfrommen: Mea Schearim. Die Gemeinschaft ultraorthodoxer Juden lebt in ihrer eigenen Welt nach den Gesetzen von Tora und Talmud, mit Schläfenlocken, Handy und Coca-Cola. Die Grabeskirche als gesellschaftliche Ruine der Streitigkeiten zwischen je nach Zählart in etwa 70 konfessionellen Ausrichtungen christlicher Religionen ohne Protestanten! Beim anschließenden Besuch von der Terrasse des gegenüberliegenden Cafés nicht nur einen brillantentspannten Blick über die Altstadt gewinnen, sondern auch zu den auf dem Dach der Kirche beheimateten Kopten. Auch Ariel Sharon lernte hier: Besuch der Hebräischen Universität Jerusalem auf dem Mount Scopus. Und Begegnungen mit den Professoren der 1903 von Boris Schatz gegründeten Kunsthochschule Bezalel. Sie gilt als Wiege des hebräischen Nationalstils, der jüdische, arabische und europäische Elemente vereint. 78 | 79
84 Studienreise | Jerusalem und Tel Aviv Besuch des ölbergs mit dem größten jüdischen Friedhof der Welt. Gespräch mit den Initiatoren des Projektes »Facebook der Toten«. In der Jüdischen National- und Universitätsbibliothek nicht nur alten hebräischen und arabischen Handschriften nachgehen, sondern auch Albert Einsteins Nachlass unter die Lupe nehmen. Einmal glatt-koscher essen mit Gefillte Fisch, dem Eintopf Tscholent und natürlich ganz deftig: Kischke mit Zimmes. Mit dem hebräischen Autor Chaim Be'er über seinen Blick auf eine von strikten Regeln dominierte Kultur diskutieren und dabei den Meister »eines wahren Wirbelsturms wechselnder Erscheinungen« kennenlernen. Be'er besitzt die Gabe, alles ineinander zu verschlingen und dabei die Details umso genauer zu betrachten. Ausflug zu den über Jahrhunderte in Tonkrügen gelagerten Schriftrollen in die Qumran-Höhlen. Und weiter ans schrumpfende Tote Meer, dem Schwebewasser mit über 30 % Salzgehalt zum Schlamm- und SchwefelBad und/oder kaltem Mittagsimbiss. Auf dem Weg nach Tel Aviv beim monumental-umstrittenen Holocaust-Mahnmal »Yad Vaschem« des Architekten Moshe Safdie vorbei, mit einem Innenarchitekten über die Ausstellung diskutieren und zum Mittagessen ins kleine italienische Kloster Beit Gemal. Führung duch das weltweit bedeutende Israel-Museum mit dem Kurator für moderne israelische Kunst Amitai Mendelsohn. Ein libanesisches Essen im Vorort En Kerem bei den aus dem Süden geflohenen arabischen Christen. Tel Aviv die zwei Seiten einer Stadt: das weiße Viertel im Bauhausund im Internationalen Stil hier und Tel Avivs Altstadtviertel Jaffa dort. Bei der Architekturführung mit Nicky Davidoff vom Architektur- und Stadtplanungsbüro Major/First wird deutlich: Die Einwohner der 5.500 Jahre alten Stadt Jaffa schmunzeln über die stolze Münchner 850-JahrFeier.
85 Viele Künstler und Designer hat es nach Neve Tzedek verschlagen, dem alten, mittlerweile restaurierten, sehr schmucken Schulviertel. Hier findet sich neben dem Suzanne Dalal Center mit der Batsheva Dance Company, modernen Galerien auch Schmuck- und Modeläden sowie trendige Cafés und Restaurants. Mit David Tartakover über seine Plakate und Buchcover reden. Gestalter verschiedener Generationen kennenlernen wie Oded Ezer und Zvi Rosenberg. Und sich mit den beiden Industriedesignern Shay Alkalay und Yael Mer über den Durch die Sheinkin Street für zeitgenössische und die Dizengoff Street für moderne Kunst und Mode schlendern. Und dabei nicht erschlagen werden von der Internationale der gleichförmigen Modelabels. Die wechselvolle Geschichte der Kunsthochschule Tel Avivs kennenlernen, mit den Professoren über ihren Weg der Integration von visuellen und performativen Künsten diskutieren. iF-Gold-Award für ihre lässige Garderobenablage freuen. Erst das Tel Aviver Museum of Art mit seinem Sammlungsschwerpunkt moderner israelischer Kunst besuchen und dann in Bnei Braq, dem Viertel der ultra-orthodoxen Juden bemerken, dass es auch für die Haredim einen Unterschied macht, in Jerusalem oder Tel Aviv zu leben. Auf dem Hakarmel Markt beim besten Gewürzhändler der Stadt sich für die Heimreise eindecken, bevor die letzte Nacht kurz wird, weil der Flieger schon um 5 Uhr abhebt. Nach gusto Nightlife: in der Rothschild- oder Lillinblum-Straße ... oder gleich am Hafen. Hier auch, oder ganz woanders, Silvester feiern. Programmänderungen vorbehalten. Die Studienreisen der tgm sind dicht gepackt für Erfahrungshungrige. Für die Begegnung mit anderen, entfernten Wirklichkeiten. Um so einen neuen Blick in die eigenen Möglichkeiten zu gewinnen: Aus intensiver Fortbewegung wird nachhaltige Fortbildung ... Natürlich das neue von Ron Arad entworfene Design Museum Holon besuchen und die Leiterin persönlich befragen. 80 | 81
86 Studienreise | Wien Kulturspagat mit Wiener Schmäh Die Kunst der Entspannung Sitzen auf überdimensionalem Pink im Schatten kaiserlicher Hof stallungen und moderner Kunst. Ein fröhliches MelangeSchäumchen auf den Lippen, das leise Klackern von BouleKugeln im Ohr und alles oder nichts im Sinn ... Sommer im Museum? Willkommen im Wiener Museumsquartier, willkommen im MQ! Hier, in einem der zehn größten Kunstareale der Welt, im gelungenen Spagat zwischen Hoch- und Alltagskultur, wollen wir unseren Streifzug durch die kreative Hochburg Wien starten. Und das MQ-Motto, Spannendes und Gegensätzliches an einem Ort zu konzentrieren, packen wir einfach in unser Kurztrip-Gepäck. Der erfolgreiche Designer, Illustrator und Schriftentwickler Fidel Peugeot empfängt uns in seinem Studio WALKING CHAIR und nimmt uns mit in eine der Ausstellungen, die er mit seinem Partner Karl Emilio Pircher gestaltet hat. Genauso aber treffen wir die, die gerade nachwachsen und bekommen Einblicke in die Welten und Arbeiten von jungen aufstrebenden DesignBüros. Wir bleiben beim leichtfüßigen Spagat und mischen Subkultur mit Museums-»Must-Haves« wie dem MAK, flanieren zwischen Architektur aller Stil-Epochen und stecken unsere Köpfe tief in die verschiedenen Kochtöpfe der Wiener Gastronomie. Danach können wir nicht nur den kleinen und
87 großen Braunen oder den Kaffee verkehrt und die Melange auseinanderhalten, sondern wissen auch, dass Wien die einzige Stadt der Welt ist, in deren Mitte Wein wächst und zwar ein hervorragender! Bitte vormerken 23. bis 26. Juni 2011 Nähere Informationen im Programm 2010 / 2011 Vol. 2 oder unter www.tgmonline.de Ob Steffl, Naschmarkt oder Prater die Wiener Klassiker nehmen wir natürlich auch mit. Und bei unseren Ausflügen dorthin, wo der Alltag wohnt, können wir uns blind auf unsere Schwester, die tga Typografische Gesellschaft Austria, verlassen. Überhaupt wird der Wiener Schmäh, der die Stadt mit ihrer kruden Mischung aus Melancholie, Sarkasmus und Herzlichkeit nicht nur noch liebens- sondern auch lebenswerter macht, unser ständiger Begleiter sein. Und jetzt ist es auch offiziell: Nirgends lebt es sich besser als hier. Zum zweiten Mal hat es Wien auf Platz eins der Städte mit der höchsten Lebensqualität gebracht weltweit. Gibt es bessere Gründe, sich den Termin vom 23. bis zum 26. Juni 2011 im Kalender vorzumerken? Wenn Sie interessiert sind, dann reservieren Sie sich diesen Termin doch schon heute alle Details, die Sie dann zu Ihrer Buchung wissen müssen, werden wir im Zuge der Vorbereitungen per E-Mail und auf unserer Internetseite bekannt machen und natürlich auch im Programm 2010/2011 Vol. 2 veröffentlichen. 82 | 83
88 SLANTED typography & graphic design. magazine _blog. www.slanted.de
89 INDESIGN USER GROUP InDesign User Group Länder · Standorte · fast Mitglieder * Für Designer, Techniker, Pro s, Um- und Einsteiger, Alte und Junge. Weltweit mehr als Veranstaltungen pro Jahr mit Vorträgen und Diskussionen zu neuen Funktionen, eleganten Lösungen, ra nierten Tipps & Tricks, Scripts, Plugins und zu Wissenswertem rund um InDesign, die Creative Suite und die Publishing-Szene. Bei allen Veranstaltungen gibt es hilfreiche Dinge (wie Fachbücher, Plugins, Zubehör und Creative-Suite-Programme) zu gewinnen. Von Wissen, Einblicken und neuen Kontakten ganz zu schweigen! Einfach registrieren unter indesignusergroup.com/go/signup und einen Standort in deiner Region auswählen. Das nächste Tre en ist schon in Vorbereitung, zum Beispiel in München am . . und am . . . Mitgliedscha kostenlos und unverbindlich. Eintri frei! InDesign User Group Freunde / Wissen / gute Dinge gewinnen! In München, Köln, Stu gart und Berlin sowie in über 60 weiteren Städten in Europa und dem Rest der Welt. * Stand September
90
91 Aus-, Fort- und Weiterbildungen 2010 / 2011 12 | 13
92 Aus-, Fort- und Weiterbildungen 2010/2011 Inhaltsverzeichnis
93 JAHRESKURS TYPOGRAFIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Einzelseminare aus dem Jahreskurs Typografie 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Corporate Design . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Screen-Design . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Buchgestaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bild-Text-Buch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zeitschrift und Fachzeitschrift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bild und Typografie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . System und Varianten in der Typografie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jahreskurs Typografie 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 92 92 93 93 94 94 95 95 96 PROFIWORKSHOP »ZEITSCHRIFT MACHEN« . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 WORKSHOPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 Generative Gestaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 Plakate Konzeption und Entwurf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 ABENDKURS ELEKTRONISCHES PUBLIZIEREN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 SEMINARE 2010/2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 tgm vor Ort in Berlin, Immenstadt und Pforzheim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 Bridge CS4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 Automatisierung in InDesign CS4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 FontLab »Part Eins« . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 InDesign »Part Eins« . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 Microsoft Word für Gestalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 FontLab »Part Zwei« . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 TeX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 Photoshop CS4 »Part Eins« . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 Excel auch für Gestalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 InDesign »Part Zwei« . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 Photoshop für die Praxis »Part Zwei« . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 Handwerk & Technik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 Handsatz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 Handbuchbinden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 Bildoptimierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 Druckproduktion heute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 Kreation & Kreative . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 Bildsprachen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 Texten für Grafiker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152 Kreativitätstechniken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 Farbe, Typografie und Gestaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156 Typografie & Schrift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 Mikro- und Makrotypografie mit InDesign CS4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 Typografie-Einstieg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 Schrift zeichnen Buchstaben streicheln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 Raster, Komposition und Ordnung in der Gestaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 Online & Mobile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166 Interaction und Interface Design . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166 Inhouse-Seminare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168 Wissenswertes zu den Seminaren und Workshops . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 88 | 89
94 Rudolf Paulus Gorbach (1939) ist Typograf und Druckfachmann . Er führt seit 1971 sein Büro für Gestaltung und Realisierung in Utting und seit 1989 Gorbach Seminare . Als Gestalter und Hersteller betreut er Projekte und Entwicklungen für Verlage, Unternehmen und Institutionen . Er führt Inhouseseminare für Firmen durch und ist in der Lehre seit 1970 für Hochschulen und Fortbildungsinstitute tätig .
95 Jahreskurs Typografie Von Typografie spricht heute fast jeder, der mit Word seine Briefe schreibt und den Text anordnet. Doch das Können fängt woanders an. Zwischen Studium und Berufsausbildung zum Mediengestalter gibt es heute kaum Alternativen, um Typografie systematisch zu erlernen. Hier hilft der Jahreskurs Typografie weiter. Rudolf Paulus Gorbach hat ihn 1990 gegründet, und seit der siebten Folge wird er zusammen mit der tgm veranstaltet . Diese berufsbegleitende Aus- und Fortbildung beginnt bei den Grundlagen der Schrift und der Gestaltung und führt zu Themen anspruchsvoller Gestaltung . Gastreferenten, oft aus dem Umkreis der tgm, ergänzen die Lehre . Konzeptionelles Arbeiten und funktionierende Typografie stehen im Mittelpunkt der intensiven Ausbildung, die durch Vorträge, Diskussionen, praktische Übungen und Hausaufgaben abwechslungsreich wird . Mit der achten Folge startete der Jahreskurs im Oktober 2009 mit einem auf vier Semester erweiterten (und bereits erprobten) Konzept . 320 Unterrichtseinheiten in zwei Jahren erwarten die Teilnehmer, um gute typografische Grundlagen zu erlernen . Das geschieht in Vorträgen, Übungen, intensiven Hausaufgaben und deren Auswertungen in der Diskussion . Dieser Jahreskurs wendet sich an Hersteller, Schriftsetzer, Grafik-Designer, Mediengestalter, gestaltende Redakteure und Quereinsteiger . Die Teilnehmerzahl ist auf 16 begrenzt . Im Oktober 2011 startet der 9 . Jahreskurs; eine erste Vorschau finden Sie auf Seiten 96/97 . 12 | 13
96 Jahreskurs Typografie 8 | Einzelseminare Einzelseminare aus dem Jahreskurs Typografie 8 Die Seminarbausteine auf den folgenden Seite finden im Rahmen des 8 . Jahreskurses Typografie statt . Jeder Baustein ist einzeln buchbar, da es sich jeweils um einen abgeschlossenen Themenbereich handelt . Nur zum Beginn erfolgt ein Rückblick auf das vorhergegangene Seminar anhand der als Hausaufgabe erledigten Gestaltungsarbeit der Jahreskurs-Teilnehmer . Auch für Teilnehmer an nur einzelnen Bausteinen hat sich dieser Rückblick als sehr positiv erwiesen . . . es ergeben sich häufig sehr praktische Hinweise für die eigene Arbeit . Die Seminare dieser Serie kosten jeweils 330 Euro zuzüglich MwSt . Eine Anmeldung ist nach Rücksprache bis zehn Tage vor Seminarbeginn möglich, soweit noch Plätze frei sind . Anmeldung und Auskünfte bitte ausschließlich über rudolf .gorbach@gorbach-gestaltung .de Corporate Design Freitag, 15. Oktober 2010 9 bis 18 Uhr Samstag, 16. Oktober 2010 9 bis 17 Uhr Halle 27, KOCHAN & PARTNER Hirschgartenallee 27 Rgb. 80639 München Corporate Design ist ein schwieriges Thema, in dem bereits eine gewisse Könnerschaft gefordert wird . Aber Corporate Design fängt auch einfach, bei kleineren Firmen, an . Meistens beginnt das bei Visitenkarten und Briefbögen . Konzeptionelles Denken ist schon hier gefordert . Die Grundlagen, Voraussetzungen, Theorien zu Corporate Design, Corporate Image und Corporate Culture werden erörtert, viele Beispiele gezeigt . Die Teilnehmer erhalten eine umfangreichere Aufgabe für ein kleines Corporate Design . Besprochen werden zudem die Ergebnisse der Aufgabe von Plakat und Anzeige aus dem Juli-Kurs . Gastreferentin: Dagmar Nathalie Gorbach
97 Screen-Design Freitag, 19. November 2010 9 bis 18 Uhr Samstag, 20. November 2010 9 bis 17 Uhr Halle 27, KOCHAN & PARTNER Hirschgartenallee 27 Rgb. 80639 München Print-orientierte Gestalter wundern sich manchmal, wie anders es im Web zugeht . Manche Web-Gestalter gehen gut mit der Technik, aber schlecht mit der Gestaltung um . Dass Web-Gestaltung hervorragend sein kann, wird durch zahlreiche Beispiele gezeigt . Aber es geht vor allem um Grundsätzliches: Aufbau von Websites, Komposition und Raster in diesem Medium, Schrift auf dem Bildschirm, Möglichkeiten der Umsetzung, Bewegung in der Typografie oder auch einiges über den »Klang« . Also werden die Ohren auch einbezogen . Heute sind auch individuelle Schriften im Web möglich . Wie das geht, wird auch hier erläutert . Ein Webdesigner wird in diesem Seminar zu Gast sein und den technischen Aufbau erläutern . Ein Exkurs über die Geschichte der Gestaltung auf dem Bildschirm ergänzt dieses Seminar . Aus dem vorigen Seminar werden die Aufgaben eines Corporate-Designs besprochen und deren Einbindung für das Web erläutert . Gastreferenten: Gregor Schmidpeter, Oliver Linke (Schrift im Web) Buchgestaltung Freitag, 14. Januar 2011 9 bis 18 Uhr Samstag, 15. Januar 2011 9 bis 17 Uhr Stadthalle Germering Landsberger Straße 39 82110 Germering (direkt am S-Bahnhof Germering) Die Textbuchgestaltung ist eine der wichtigsten Verfahrensquellen für Typografie . Buchformate, Proportionsverhältnisse des Satzspiegels, die Visualisierung von Texten durch Hervorhebungen, Überschriften und andere Besonderheiten im Lesetext gehen mit der gezielten Schriftwahl eine Symbiose ein . Natürlich spielt die Mikrotypografie im Buch eine überragende Rolle . Schließlich ist auch die Materialwahl des Druckträgers Papier von großer Bedeutung . Ein Exkurs befasst sich mit der Gestaltung von Buchumschlägen, wobei generell das Buch als Ganzes betrachtet wird . Die Teilnehmer/innen erarbeiten als Aufgabe eine komplette Textbuchgestaltung . Historische Betrachtungen der Buchgestaltung von ihren Reformen um 1900 bis etwa 1933 geben vertiefende Einblicke . Besprochen werden zudem die Entwürfe eines Web-Designs aus dem November-Kurs . Gastreferentin: Catherine Avak 92 | 93
98 Jahreskurs Typografie 8 | Einzelseminare Bild-Text-Buch Freitag, 11. Februar 2011 9 bis 18 Uhr Samstag, 12. Februar 2011 9 bis 17 Uhr Stadthalle Germering Landsberger Straße 39 82110 Germering (direkt am S-Bahnhof Germering) Bücher, die Bilder und Texte enthalten, gehören zu einer Kategorie komplexerer Gestaltung . Komplexität auch übersichtlich zu gestalten, ist ein Teil der Aufgabe . Text und Bild wollen integral verwoben sein, wobei der Begriff der Integration in der Typografie seit den 1960er-Jahren an Bedeutung zugenommen hat . Ein wichtiger Teil widmet sich dem typografischen Gestaltungsraster, der wiederum auf Formaten, Proportionen und gestalterischen Notwendigkeiten beruhen kann . Verschiedene Konzepte von Büchern werden erläutert . Das Wahrnehmen in Büchern führt zu einem Exkurs über didaktische Typografie, wie sie nicht nur für Schul- und Lehrbücher bedeutend ist . Als Aufgabe folgt eine Bild-Text-Buch-Gestaltung . Die Ergebnisse der Textbuchgestaltung aus dem Januarbaustein werden diskutiert . Eine Betrachtung der Buchgestaltung ab 1950 rundet die Eindrücke ab . Zeitschrift und Fachzeitschrift Freitag, 8. April 2011 9 bis 18 Uhr Samstag, 9. April 2011 9 bis 17 Uhr Stadthalle Germering Landsberger Straße 39 82110 Germering (direkt am S-Bahnhof Germering) Dieses Seminar beginnt mit einer Theorie der Gebrauchseigenschaften der Zeitschrift . Die Besonderheiten des Aufbaus und der Bausteine, Seitenraster, Struktur und Visualisierung werden mit der Analyse einer Zeitschrift und deren Heftkritik gekrönt . Eine aktuelle Zeitschriftenschau folgt und wird diskutiert . Die Entwürfe von Bild-Text-Büchern werden besprochen, was wiederum der Komplexität wegen sehr gut zum Thema der Zeitschriftengestaltung passt . Es folgt die Aufgabe zum Entwurf einiger Teile einer Fachzeitschrift . Und falls noch Zeit bleiben sollte, beschäftigen wir uns mit der Geschichte der Zeitschriftengestaltung .
99 Bild und Typografie Freitag, 13. Mai 2011 9 bis 18 Uhr Samstag, 14. Mai 2011 9 bis 17 Uhr Stadthalle Germering Landsberger Straße 39 82110 Germering (direkt am S-Bahnhof Germering) Was in den Grundlagen der Gestaltung bereits erlernt wurde, erfährt hier eine angewandte Erweiterung . Dabei geht es um Fotos, Grafik und Infografik . Anhand der Bildkomposition in der Fotografie wird der formale Aufbau analysiert . Was Fotografie ausmacht, erläutert der Fotograf Dominik Parzinger . Aufbau, Komposition und Grundlagen führen zu einer Betrachtung verschiedener Bildarten und wie sie gesehen und benutzt werden . Auch bei Infografiken handelt es sich um Bilder . Deren Palette von der populären Ergänzung bis zu technisch-wissenschaftlicher Grafik werden erläutert . Wie Bilder gelesen werden, ist Thema aller Bildsorten . Durch das große Gebiet Bildsprachen und Bildwelten (vor allem in der Werbung) führt Martin Summ (CD bei KOCHAN & PARTNER) . Gastreferenten: Dominik Parzinger und Martin Summ System und Varianten in der Typografie Freitag, 24. Juni 2011 9 bis 18 Uhr Samstag, 25. Juni 2011 9 bis 17 Uhr Halle 27, KOCHAN & PARTNER Hirschgartenallee 27 Rgb. 80639 München Dieses Wochenende ist vor allem ein Workshop . Nach einer Einführung in systematische Gestaltung und deren Varianten arbeiten die Teilnehmerinnen und Teilnehmer an sehr vielen Varianten zu einem einfachen Gestaltungsthema . Spielerische Möglichkeiten sind nun nach dem bisher Gelernten leicht möglich . Und man staunt, wie viele Varianten es selbst bei einer eingeschränkten Aufgabenstellung schon gibt . 94 | 95
100 Jahreskurs Typografie 9 Beginn 21. Oktober 2011 Ende Juli 2013 Jeweils einmal monatlich Freitag 9 bis 18 Uhr Samstag 9 bis 17 Uhr München und Großraum München Gebühr Kompletter Kurs je Semester 990 Euro zuzüglich MwSt . Zahlung bei Beginn der einzelnen Semester Einzelne Seminare je Wochenendkurs 350 Euro zuzüglich MwSt . für Einzelbucher Zielgruppe Hersteller, Grafik-Designer, Schriftsetzer und Mediengestalter, gestaltende Redakteure und Quereinsteiger
101 Jahreskurs Typografie 9 Typografie und Gestaltung erlernen, berufsbegleitend und mit hoher Kompetenz. Die neunte Folge beginnt im Oktober 2011. Das Können fängt an den Wurzeln an . Zwischen Studium und Berufsausbildung zum Mediengestalter gibt es heute kaum Alternativen, um Typografie systematisch zu erlernen . Hier hilft der Jahreskurs Typografie weiter . Rudolf Paulus Gorbach hat ihn 1990 gegründet, und seit der siebten Folge wird er zusammen mit der tgm veranstaltet . Diese berufsbegleitende Aus- und Fortbildung beginnt bei den Grundlagen der Schrift und der Gestaltung und führt zu Themen anspruchsvoller Gestaltung . Gastreferenten, oft aus dem Umkreis der tgm, ergänzen die Lehre . Konzeptionelles Arbeiten und funktionierende Typografie stehen im Mittelpunkt der intensiven Ausbildung, die durch Vorträge, Diskussionen, praktische Übungen und Hausaufgaben abwechslungsreich wird . Die neunte Folge des Jahreskurses startet mit bewährten vier Semestern . 320 Unterrichtseinheiten in zwei Jahren erwarten die Teilnehmer, um gute typografische Grundlagen zu erlernen . Das geschieht in Vorträgen, Übungen, intensiven Hausaufgaben und deren Auswertungen in der Diskussion . Anmeldungen sind sofort möglich, es gibt schon jetzt erste Festanmeldungen für dieses Seminar . Die Teilnehmerzahl ist auf 16 begrenzt . Leitung Rudolf Paulus Gorbach . Info: www .gorbach-gestaltung .de Gastdozenten Catherine Avak, Ilona Amann, Christiane Gerstung, Dagmar Nathalie Gorbach, Matthias Hauer, Oliver Linke, Peer Koop, Gregor Schmidpeter, Martin Summ, Dominik Parzinger u .a . Kooperation Eine Veranstaltung der Gorbach Seminare in Kooperation mit der tgm Themenplan 1 . Semester Einführung, Grundlagen, Gestaltungsbasis Komposition, Mikrotypografie-Basis Mikrotypografie, Seitenaufbau, Flächen Schrift: Basis, Schriftwahl, Schriftarten 2 . Semester Farbe und Gestaltung und Wahrnehmung System und Raster Drucksachen, Prospekte Plakate, Anzeigen 3 . Semester Corporate Design Corporate Design/Screen Design Textbuch Bild-Text-Buch 4 . Semester Zeitschriften (Haus-, Kunden- und Fachzeitschriften) Bildwelten/Kreativität System und Variante Realisierung, Abschluss 96 | 97
102 Das viel besprochene Ergebnis des ersten Profiworkshops »Zeitschriften machen«, die Erstausgabe des Magazins für alphabete Kultur mit dem hintergründigen wie unaussprechlichen Namen ESCEHAERIEFTE kann so lange der Vorrat reicht unter www .escehaeriefte .de für 10 Euro bestellt werden .
103 Nach dem großen Erfolg von ESCEHAERIEFTE Profiworkshop »Zeitschrift machen« mit Horst Moser und Boris Kochan und Eröffnungsvorträgen von Lars Harmsen, Mario Lombardo, Blasius Thätter und Eberhard Wolf Eine neue Zeitschrift entsteht: Zwölf erfahrene Gestalter entwickeln, gestalten und realisieren in einem fünfteiligen Workshop unter Leitung von Horst Moser und Boris Kochan ein neues Magazin . Gemeinsam mit Journalisten, Textern, Autoren, mit Fotografen und Herstellern . Und nach insgesamt zehn Workshop-Tagen geht das fertige Werk zur Reinzeichnung und in die Lithografie . Die neue Zeitschrift wird in einer Auflage von 15 .000 Exemplaren gedruckt . Davon stehen 8 .000 Exemplare den beteiligten Partnern also den Grafikern wie den Unternehmen für eigene Zwecke zur Verfügung . Eine limitierte Auflage kommt in den freien Handel . Ein Angebot für erfahrene Profis unter den Gestaltern: Kein Training vorhandener Fähigkeiten oder die Erweiterung des Know-hows um angrenzende Aufgabenfelder . Sondern die Chance, auf höchstem Niveau mit einem der anerkanntesten deutschen Editorial-Designer die zweite Ausgabe der erfolgreichen Zeitschrift für alphabete Kultur ESCEHAERIEFTE in einem Intensiv-Workshop zu initiieren . Und das nicht als Trockendock-Training, sondern mit der Herausforderung, die Zeitschrift wieder von Grund auf zu entwickeln, zu gestalten und tatsächlich zu produzieren und zu vertreiben . 12 | 13
104 Profiworkshop »Zeitschrift machen« | Horst Moser und Boris Kochan Konzipiert ist dieser Profiworkshop für angestellte wie freiberuflich tätige Grafiker, Art und Creative Direktoren, die abseits ihrer alltäglichen Konzentration auf die normalen Arbeitszusammenhänge mit anderen Profis auf Augenhöhe das Sehnsuchtsthema »Zeitschrift machen« bearbeiten wollen . Also etwas zu machen, was man eigentlich schon immer mal machen wollte . Aber vielleicht nie oder nicht richtig dazu gekommen ist . Herausgeber und V .i .S .d .P . Typographische Gesellschaft München e .V . Boris Kochan Chefredaktion/Moderation Horst Moser und Boris Kochan Art Direktion Horst Moser Chef vom Dienst Sebastian Lehnert Konzept und Layout 12 Grafiker Redaktion Cora Bethke, Herbert Lechner, Nicole Wiedinger und weitere Schlussredaktion Sebastian Lehnert Fotografie Judith Häusler Herstellung KOCHAN & PARTNER, Benedikt Bäumler
105 Das Thema der Zeitschrift wird wieder »Schrift« im weitesten Sinne sein . Mit Themen wie zum Beispiel »Schreiben als Haltung«, »Über die langsame Entwicklung des Gedankens beim Schreiben«, »Schrift und Buch«, »Morsen und andere Zeichenalphabete«, »Steno«, »Schrift im Web« usw . Der Workshop wird von Horst Moser und Boris Kochan geleitet und moderiert . Die Art Direktion übernimmt Horst Moser . Horst Moser Editorial-Designer, Zeitschriftenkonzeptioner, Verleger, Art Director und Autor; Inhaber des Designstudios independent MedienDesign in München und Zürich; Konzeption und Art Direction für zahlreiche Zeitschriften im In- und Ausland; Autor des internationalen Standardwerks über Editorial-Design »Surprise me« . Als Art Director für Leica World mehrfach in New York ausgezeichnet . Boris Kochan Unternehmer und Unternehmensgestalter, Büchermacher und Hersteller, Berater und geschäftsführender Gesellschafter der Münchner Design- und Kommunikationsagentur KOCHAN & PARTNER und der NewMediaSchwester PEPPERMIND . Nach Layout- und Typografie-Ausbildung und einem Ultrakurzvolontariat bei der SZ, Mitarbeit im Satzstudio Lothar Wolf und in Sachen Lithografie bei der Offset-und Siebdruckerei Höflich . Erster Vorsitzender der Typographischen Gesellschaft München und Mitglied des Deutschen Komitees des Type Directors Club of New York . 100 | 101
106 Profiworkshop »Zeitschrift machen« | Horst Moser und Boris Kochan Der Ablauf Der Workshop ist fünfteilig aufgebaut: Zuerst werden an einem Konzeptionswochenende die grundsätzliche Ausrichtung und ein Großteil der Themen festgelegt, um den Textern, Autoren und Journalisten wie auch Fotografen und Illustratoren einen Vorlauf zu geben . Bei einem Zwischentermin werden die Ergebnisse der Recherche besprochen und die weitere Bearbeitung vereinbart . Der eigentliche Workshop findet am Faschingswochenende statt . Auch hier wird ein Teil der Textverantwortlichen dabei sein . Im Nachgang gibt es zwei Finish-Tage . Die reinzeichnerischen und lithographischen Arbeiten werden von Partnern übernommen . Bewerbung bis 5. November 2010 Fünfteiliger Workshop von 28. Januar bis 2. April 2011 Halle 27, KOCHAN & PARTNER Hirschgartenallee 27 Rgb. 80639 München Samstag, 29 . Januar 2011 Konzeptionsworkshop in drei Arbeitsgruppen mit Lars Harmsen, Blasius Thätter und Eberhard Wolf Sonntag, 30 . Januar 2011 Konzeptionsworkshop Verfeinerung, Ausarbeitungen Samstag, 12 . Februar 2011 Zwischentermin Samstag bis Dienstag, 5 . bis 8 . März 2011 Workshop Samstag, 26 . März und Samstag, 2 . April 2011 Finish-Tage/Schlussredaktion Freitag, 28 . Januar 2011 14 bis 16 Uhr Einführung, Vorstellungen, Gruppenbildungen 17 bis 22 Uhr Eröffnungsvorträge von Horst Moser, Lars Harmsen, Mario Lombardo, Blasius Thätter und Eberhard Wolf . Weitere Referenten sind angefragt . (öffentliche Veranstaltung)
107 Die Partner Zuerst natürlich die acht bis zwölf Gestalter Dann die beteiligten Journalisten, Autoren und Texter, Fotografen und Illustratoren Horst Moser und independent Medien Design Boris Kochan und KOCHAN & PARTNER Druckhaus Kaufmann Papierfabrik Myllykoski Die begleitenden Zeitschriften slanted, PAGE und Novum Die Bewerbung Für einen Workshop dieser Art ist es von besonderer Bedeutung, dass die Gruppe wirklich intensiv zusammenarbeiten kann . Entsprechend werden die Gestalter nach einer Vorauswahl zum persönlichen Gespräch mit Horst Moser und Boris Kochan nach München eingeladen . Auf Basis dieser Gespräche findet die endgültige Auswahl der Teilnehmer statt . Eingangsvoraussetzung Nachweis von mindestens fünf Jahren Tätigkeit als Gestalter durch entsprechende Zeugnisse, Unterlagen etc . Anzahl Teilnehmer mindestens acht, maximal zwölf Gebühren Early Bird bis 15. Oktober 2010 490 Euro tgm-Mitglieder, Abonnenten von slanted, Novum und PAGE 560 Euro Nichtmitglieder Normaltarif bis 15. November 2010 590 Euro tgm-Mitglieder, Abonnenten von slanted, Novum und PAGE 660 Euro Nichtmitglieder Unternehmen, die ihren Mitarbeitern die Teilnahme an diesem Workshop finanzieren, erhalten ein Kontingent der Zeitschriften für ihre eigene Kommunikationsarbeit und werden als unterstützende Partner geführt . Bitte bewerben Sie sich bis spätestens Freitag, den 5 . November 2010 . Die Frühbucherfrist endet am Freitag, den 15 . Oktober 2010 . Die vorausgewählten Bewerber werden zu persönlichen Gesprächen an den drei Freitagen, 19 . November, 3 . Dezember und 10 . Dezember 2010 eingeladen . Eine Zusage zur Teilnahme erfolgt spätestens am 15 . Dezember 2010 . 102 | 103
108
109 Workshops Typisch Experiment: Es wird geforscht und ausprobiert, es findet sich Hinter- und Vordergründiges, Vermutetes genauso wie Überraschendes . Ach ja: Und steckt in dem Wort Experiment nicht schon Experte? Die Workshops im aktuellen Programm werden wieder von Experten angeleitet und sind gemacht für Menschen, die Lust haben, was auszuprobieren, Know-how und Erfahrungen einzubringen und Theorie und Praxis an Ort und Stelle zu kombinieren . 12 | 13
110 Workshop | Hartmut Bohnacker und Benedikt Groß, Generative Gestaltung Generative Gestaltung Bilder erzeugen mit Processing Als Gestalter nutzen wir heute alle selbstverständlich die Universal-Maschine Computer . Allerdings sind die gängigen Software-Tools nichts anderes als digitale Abbilder der Werkzeuge von früher . Sie machen das Arbeiten für uns effizienter und komfortabler, aber am Wesentlichen, nämlich dem Entwurfsprozess, hat sich nichts geändert . Die generative Gestaltung unterscheidet sich genau in diesem grundlegenden Punkt von der klassischen Herangehensweise . Im generativen Entwurfsprozess wird eine visuelle Idee nicht von Hand umgesetzt, sondern in ein Regelwerk übersetzt und programmiert . Daraus ergeben sich für den Gestalter ganz neue und ungeahnte Möglichkeiten . Im Workshop geht es im ersten Schritt darum, einen Überblick über die Programmiersprache Processing zu bekommen . Anhand von einfachen Beispielen und Übungen wird vermittelt, wie per Code mit Farben, Formen, Typografie und Bildern umgegangen wird und damit die Herangehensweise an generative Bilder erklärt . Im zweiten Teil entwickeln wir zusammen Themen für eigene Kurzprojekte wie z . B . einfache Daten- oder Musikvisualisierungen, generative Logos oder Zeichenwerkzeuge . Im dritten Teil realisieren Sie mit unserer Unterstützung die Kurzprojekte . Dem Workshop vorangestellt ist ein Vortrag von Claudius Lazzeroni am Vorabend. Nähere Informationen siehe Seite 44/45. Samstag, 9. Oktober 2010 10 bis 18 Uhr Sonntag, 10. Oktober 2010 10 bis 17 Uhr Halle 27, KOCHAN & PARTNER Hirschgartenallee 27 Rgb. 80639 München Zielgruppe Gestalter, die durch Kennenlernen und Einüben des generativen Entwurfsprozesses ihr Repertoire an Technik- und Ausdrucksmöglichkeiten erweitern möchten, um dadurch bisher nicht oder nur mühsam realisierbare grafische Ideen umsetzen zu können . Erfahrung im Umgang mit Programmier- oder Scriptingsprachen ist nicht notwendig, aber von Vorteil . Gebühr 300 Euro für tgm-Mitglieder 350 Euro für Nichtmitglieder Maximal 16 Teilnehmer Verbindliche Anmeldung bis 28 . September 2010 schriftlich oder unter www .tgm-online .de
111 Hartmut Bohnacker (1972) Nach abgebrochenem Mathematik- und einem abgeschlossenen BWL-Studium, Studium Kommunikationsdesign an der HfG Schwäbisch Gmünd . Seit Abschluss des Studiums 2002 selbstständiger Gestalter in Stuttgart . Hauptbetätigungsfeld Konzeption, Gestaltung und prototypische Umsetzung von Projekten im Bereich Interface- und Interaktionsentwicklung . Seit Ende 2002 Lehre im Bereich der digitalen Medien, und seit 2009 Professor für Interaktionsgestaltung an der HfG Schwäbisch Gmünd . 2009 Veröffentlichung des Buches »Generative Gestaltung« . Benedikt Groß (1980) Studienbeginn 2002 mit Geographie und Informatik . Studienabbruch und Interessenwechsel zur visuellen Gestaltung . 2003 Studium Kommunikationsgestaltung an der HfG Schwäbisch Gmünd . Praxissemester 2005 bei Meso in Frankfurt . 2006 erste komplexe generative Projekte: »Seelenlose Automaten« und Vorstudien bzgl . der Diplomarbeit . Diplom »Generative Systeme« 2007 mit Julia Laub . Danach bis Mitte 2009 akademischer Mitarbeiter und Dozent im Studiengang Interaktionsgestaltung an HfG Schwäbisch Gmünd . 2009 Veröffentlichung des Buches »Generative Gestaltung« . Seit Ende 2009 Mitarbeiter bei Intuity Media Lab in Stuttgart . Hinweis Bitte eigenen Laptop mitbringen . Processing sollte bereits installiert sein . Kostenloser Download unter: www .processing .org 106 | 107
112 Workshop | Prof . Gertrud Nolte, Plakate . Konzeption und Entwurf Plakate Konzeption und Entwurf Das Plakat . Das demokratischste Medium überhaupt . Es liegt auf der Straße . Für jeden . Groß und sichtbar . Doch in seiner Größe liegt zugleich die Faszination als auch die Tücke im Detail . Plakate sind keine skalierten DIN-A4Seiten . Die notwendige punktgenaue Konzeption in Inhalt, Text und Bild wird häufig unterschätzt oder schlicht nicht bewältigt . Das Wesen eines öffentlichen Plakates und Anschlages lebt durch das Zusammenspiel auf der Bühne des ganzen Formates . Tagtäglich sehen wir auf der Straße Plakate, gute und schöne, doch leider auch viel visuelle Umweltverschmutzung . Was macht das gut gestaltete Plakat aus? Plakate sollten in der Information klar und deutlich und der Gestaltung prägnant und zugleich lustvoll sein . Sie müssen neugierig machen und den Blick anziehen, ohne dass der Betrachter es vorher richtig und ganz gelesen hat . Schrift, Bild, Fläche, Raum, Farbe, Proportion: Diese Gestaltungselemente sind sinn- und konzeptionsvoll einzusetzen direkt im späteren Originalformat . Samstag und Sonntag 15. und 16. Januar 2011 jeweils 10 bis 14 Uhr und 15 bis 19 Uhr Halle 27, KOCHAN & PARTNER Hirschgartenallee 27 Rgb. 80639 München Zielgruppe Typografen, Gestalter, Mitarbeiter aus Agenturen und Verlagen, die an wirksamer und unaustauschbarer Gestaltung von ganzheitlichen Plakaten interessiert und mit typografischen und gestalterischen Grundlagen vertraut sind . Gebühr 300 Euro für tgm-Mitglieder 350 Euro für Nichtmitglieder Maximal 16 Teilnehmer Verbindliche Anmeldung bis 30 . Dezember 2010 schriftlich oder unter www .tgm-online .de Bitte mitbringen Unterschiedliche Stifte/Marker, mit denen Sie gerne arbeiten, Skizzenpapier und Scribbelrolle, Geodreieck/Reißschiene, Lineal, Skalpelle, Schere, Schneideunterlage, Sprühkleber oder besser Fixogum, Tesafilm und gegebenenfalls Farbpapiere und Schriftmusterbücher . DIN-A0-Bogen weiß und schwarzes Tonpapier DIN A3 werden gestellt .
113 Prof . Gertrud Nolte (1968) wurde sechs Jahre nach ihrem Diplom mit Auszeichnung bei Bazon Brock und Uwe Loesch an die Hochschule Würzburg als Professorin für Konzeption und Entwurf berufen . Seit 1995 führt sie die botschaft gertrud nolte in Düsseldorf . Ihre Arbeiten wurden vielfach ausgezeichnet, beispielsweise von ADC und TDC New York, der Stiftung Buchkunst, den 100-Besten-Plakaten, mit dem red dot oder den Poster-Biennalen in Lahti, Taiwan, Korea, Trnava, Toyama u .a . www .botschaftnolte .de Ablauf Zu einem gegebenen Thema arbeiten die Teilnehmer individuelle Entwürfe im Originalformat DIN A0 aus . Zur Einführung wird über Wirkungsweisen von »guten« und »nicht guten« Plakaten gesprochen, werden Kriterien, die ein Plakat ausmachen, erfasst, historisch wichtige Plakatgestalter prägnant in Wort und Text vorgestellt und damit ein ganz kurzer Einblick in die Geschichte der Plakatgestaltung gegeben . Im Workshop wird vom konzeptionellen Erfassen des Themas, über die Skizze, Text/Headline, bis zum Entwurf und der Ausarbeitung ins typografische und grafische Detail gearbeitet . Dies wird möglichst begreifend, handwerklich und ohne Computer erfolgen, also traditionell grafisch mit Schneiden, Kleben, Schieben, Ändern, Fixieren und immer wieder Prüfen und besprechen in der Gruppe oder im Einzel-Detailgespräch . 108 | 109
114
115 Abendkurs Ein komplexes Thema in kleinen Bausteinen für sich erobern? Mit der Idee des Abendkurses nehmen wir ein neues Fort- und Weiterbildungsformat ins Programm: Durchaus umfangreiche Inhalte werden in überschaubare Kurse aufgeteilt und über mehrere Wochen verteilt angeboten . Buchbar sowohl als kompletter Abendkurs oder auch einzeln . 12 | 13
116 Abendkurs | Elektronisches Publizieren Acht Abende immer mittwochs jeweils 18.30 bis 20.30 Uhr Designschule München V-Raum (Nr. 006) Roßmarkt 15 80331 München
117 Abendkurs Elektronisches Publizieren Die Verlagsbranche ist elektrisiert: ePublishing heißt das Zauberwort . Der Grund: Der neue Vertriebsweg ist kostengünstig, körperlos und schnell . Digital über iPad oder eBook-Reader verbreitete Bücher versprechen neue Chancen und neue Leser . Doch gleichzeitig herrscht große Unsicherheit: Was sind die technischen Voraussetzungen für das ePublishing? Wie müssen die Bücher geplant werden, wie der Content aufbereitet? Was können die Lesegeräte und was nicht? Wie funktioniert die Vermarktung? Aus typografischer Sicht von Bedeutung: Welche Schriften stehen zur Verfügung, was ist lizenzrechtlich zu beachten? Ausgewählte Experten führen in ihr Fachgebiet ein und verschaffen den Teilnehmern so einen Überblick über die Chancen und Risiken elektronischer Publikationen . Ablauf An acht Abenden referieren Fachleute aus Technik, Verlag, Herstellung, Software und Typografie jeweils über ein Teilgebiet detailliert und diskutieren es hinterher mit den Teilnehmern . Die Themen: Möglichkeiten und Techniken des elektronischen Publizierens, Stärken und Schwächen der Lesegeräte, Projekt planen, Content aufbereiten, Formate, InDesign-Dokumente effizient in ePublishing-Formate umwandeln, Schriften und Lizenzen, Vertrieb und Marketing . Zielgruppe Diese Veranstaltungsreihe wendet sich an alle, die in Verlag, Herstellung und Gestaltung mit dem neuen Medium zu tun haben und ihre praktische Tätigkeit auf eine breitere Basis stellen wollen: Produktioner, Gestalter, Kommunikationsdesigner, Buchhersteller, Mediengestalter, Vorstufenmitarbeiter, Lektoren . Acht Abende immer mittwochs, jeweils mit maximal einstündigem Vortrag und anschließendem Gespräch 19 .1 ./ 2 .2 . /16 .2 . / 2 .3 . /16 .3 . /30 .3 . /13 .4 . und 4 .5 .2011 Kooperationspartner Designschule München Gebühr Bei Buchung aller acht Abendkurse 145 Euro für tgm-Mitglieder, Frühbucher 120 Euro 180 Euro für Nichtmitglieder, Frühbucher 155 Euro Einzelkurse 21 Euro für tgm-Mitglieder, Frühbucher 17 Euro 25 Euro für Nichtmitglieder, Frühbucher 21 Euro Frühbucher bei Anmeldung bis zum 1 . November 2010 Verbindliche Anmeldung bis 7 . Januar 2011 für den Gesamtkurs; für einzelne Abende jeweils zehn Tage vor dem Termin schriftlich oder unter www .tgm-online .de 112 | 113
118 Abendkurs | Elektronisches Publizieren 1 . Abend, 19 . Januar 2011 fliegen, drehen, schieben Über die Möglichkeiten des elektronischen Publizierens Referenten: Peer Koop und Hans Neumair Inhalt: eBook oder ePub reine Definitionssache? Neue Gestaltungsmöglichkeiten und Techniken des ePublizierens . Möglichkeiten und Grenzen des ePublizierens . Neue Strategien des Navigierens . Stärken und Schwächen der Lesegeräte . 2 . Abend, 2 . Februar 2011 Planung, Prozesse, Potenziale Technische Wege des ePublizierens Referent: Stefan Göbel Inhalt: Planung eines Projektes . Schemen und Fließdiagramme . Unterschiedliche Wege der Contentaufbereitung . 3 . Abend, 16 . Februar 2011 eBook, ePub, Mobipocket Formate elektronischer Publikationen und Geräte Referent: Sigi Siegel Inhalt: Betrachtung der Lesegeräte und deren spezifische Eigenschaften (eBook-Reader auf eInk-Technologie, Tablett PCs wie das iPad) . Überblick über Formate für elektronische Bücher . Genauere Betrachtung des auf XML basierenden ePub-Formats . 4 . Abend, 2 . März 2011 exportieren, verknüpfen, verlinken InDesign für die eBook-Praxis Referent: Hans Neumair Inhalt: Ist das interaktive PDF ein eBook? Lesezeichen, interaktives Inhaltsverzeichnis, Schaltflächen, Verknüpfungen . Strukturierungsmöglichkeiten in InDesign zur effizienten Umwandlung in ein zeitgemäßes PDF .
119 5 . Abend, 16 . März 2011 strukturieren, exportieren, optimieren InDesign für die ePub-Praxis Referent: Wolfgang Eigner Inhalt: Mit InDesigns Strukturierungsmöglichkeiten zum effizienten ePubExport, und was danach noch zu tun bleibt . 6 . Abend, 30 . März 2011 Georgia, Verdana, Courier Schriftenvielfalt beim ePublizieren? Referent: Oliver Linke Inhalt: Welche Schriften stehen zur Verfügung? Kurzer Einblick in die Lizenzpolitik der Schriftenanbieter . Lesen am Bildschirm . 7 . Abend, 13 . April 2011 kaufen, verkaufen, empfehlen Vertrieb und Marketing für ePublikationen Referent: Matthias Heubach Inhalt: Strategien und Geschäftsmodelle der Zukunft . Rechte und Lizenzen . 8 . Abend, 4 . Mai 2011 hören, lernen, selber machen Animation mit HTML 5 und Flash, sowie aktuelle Entwicklungen Das detaillierte Programm, Informationen zu den Referenten und zu Teilnahme-Zertifikaten finden Sie in Kürze auf unserer Webseite unter www .tgm-online .de 114 | 115
120
121 Seminare 2010 / 2011 Das breite (Fort-)Bildungsprogramm der Typographischen Gesellschaft München versteht sich als wesentlicher Baustein in der fachlichberuflichen Entwicklung und will dazu beitragen, Fähigkeiten zu erweitern oder zu vertiefen . Anerkannte Fachleute und praxiserprobte Dozenten geben ihr berufliches Wissen und ihre Erfahrungen aus dem Bereich der visuellen Kommunikation weiter . Um den intensiven Austausch, vertiefende Übungen und den Lernerfolg insgesamt zu fördern, versuchen wir, die Gruppen weiterhin klein zu halten . Bitte melden Sie sich also rechtzeitig an . Eine große Bitte an dieser Stelle: Füllen Sie die Rückmeldungen, die am Ende der Seminare verteilt werden, gewissenhaft aus. Diese Rückmeldung ist für uns relevante Grundlage, um das Angebot der Seminare evaluieren und weiterentwickeln zu können. 12 | 13
122 Seminare | tgm vor Ort tgm-Seminare in Berlin, Immenstadt und Pforzheim Immer wieder sind in den vergangenen Jahren Kollegen aus anderen Städten auf die Typographische Gesellschaft München zugekommen mit der Frage, ob wir nicht auch in ihren Regionen Angebote initiieren können . Dazu haben wir uns jetzt entschlossen: Bewährte Seminare finden nun auch in Berlin, Immenstadt und in Pforzheim statt . Weitere Städte sind in Vorbereitung . Auch hier ist es wie bei allen Angeboten der tgm: Engagierte Menschen und Unternehmen machen das als Partner möglich . Sie bringen ihre Erfahrungen der spezifischen Wünsche und Bedürfnisse vor Ort ein, organisieren die Räumlichkeiten und die Bewerbung in den relevanten Zielgruppen . In Berlin haben sich Helmut Ness und Priska Wollein von der Fuenfwerken Design AG dazu entschieden, die tgm zu vertreten . Sie stellen ihre zentral gelegenen schönen Räumlichkeiten und ihr Netzwerk zur Verfügung . Und haben die Kampagne für die »tgm vor Ort« gestaltet . Unser Partner für das Seminar in Immenstadt ist die EBERL PRINT GmbH, die auch das hier vorliegende Programm der tgm zum sechsten Mal in Folge gedruckt hat . Die Kollegen haben sich etwas besonderes ausgedacht: In der Seminargebühr ist bereits die Übernachtung enthalten! Gerade beim Thema Kreativitätstechniken also eine wunderbare Gelegenheit, aus seinen alltäglichen Zusammenhängen auszubrechen und sich ganz auf neue Erfahrungen einzulassen . Und in Pforzheim ist der Leiter des Geschäftsbereichs Kreativwirtschaft des städtischen Eigenbetriebs WSP Wirtschaft und Stadtmarketing Mirko Schwerdtfeger für die tgm tätig . Die Seminare sind Teil des Projektes »Kreativ in Pforzheim«, mit dem die Schmuck- und Uhrenstadt ihre traditionellen Stärken in sämtlichen Kreativdisziplinen aufgreift und ein Kreativzentrum im beeindruckenden Jugendstil-Bauwerk des Emma-Jaeger-Bads vorbereitet .
123 Seminare in Berlin Martin Summ: Bildsprachen Freitag, 22 . Oktober 2010, 18 bis ca . 21 Uhr und Samstag, 23 . Oktober 2010, 10 bis 17 Uhr bei Fuenfwerken Design AG, Gartenstraße 3, 10115 Berlin siehe Seite 150/151 Eva-Maria Bolz: Mikro- und Makrotypografie mit InDesign CS4 Samstag und Sonntag, 6 . und 7 . November 2010 jeweils 10 bis 17 Uhr bei Fuenfwerken Design AG, Gartenstraße 3, 10115 Berlin siehe Seite 158/159 Seminare in Pforzheim Martin Summ: Bildsprachen Freitag, 18 . Februar 2011, 16 bis ca . 19 Uhr und Samstag, 19 . Februar 2011, 10 bis 17 Uhr INNOTEC Pforzheim, Zentrum für Software, Technik und Design, Blücherstraße 32, 75177 Pforzheim siehe Seite 150/151 Eva-Maria Bolz: Mikro- und Makrotypografie mit InDesign CS4 Samstag und Sonntag, 14 . und 15 . Mai 2011 jeweils 10 bis 17 Uhr INNOTEC Pforzheim, Zentrum für Software, Technik und Design, Blücherstraße 32, 75177 Pforzheim siehe Seite 158/159 Seminar in Immenstadt Gabriele Werner: Ist es Wahnsinn, oder hat es doch Methode? Kreativitätstechniken probieren Donnerstag, 27 . Januar 2011, 16 .30 bis 19 .30 Uhr und Freitag, 28 . Januar 2011, 9 bis 16 Uhr mit Übernachtung! Hotel Krone, Rottachbergstraße 1, 87509 Immenstadt/Stein siehe Seite 154/155 118 | 119
124 Seminare | Software Bridge CS4 Adobe Bridge ist das unterschätzte Stiefkind der Creative Suite . Was 2001 als »Dateibrowser« in Photoshop 7 begann, wurde ein paar Jahre und Versionen später zu einer eigenständigen Software, die einem als Werkzeug zur Sichtung, Strukturierung und Arbeitsvorbereitung schnell unentbehrlich wird . Als eines der wenigen Programme, das keinen Befehl für »Neue Datei« kennt, wird es von einem Großteil der Kreativen nach wie vor kaum beachtet . Was viele bisher verpasst haben, zeigt dieses Kurzseminar . Freitag, 29. Oktober 2010 17 bis 21 Uhr Halle 27, KOCHAN & PARTNER Hirschgartenallee 27 Rgb. 80639 München Themen Farbmanagement in und mit der Bridge Bilder, nein: Assets! sichten, prüfen, bewerten, sortieren Das Beste ist schon serienmäßig: Metadaten nutzen Leider gibt es Kontaktabzug und Webgalerie nicht mehr . Tatsächlich? Da bewegt sich doch was! Zielgruppe Alle, die bereits mit einem oder mehreren Programmen der Creative Suite (nicht nur, aber vor allem Photoshop) arbeiten und die Bridge bislang nur als »das seltsame Programm mit dem braunen Icon« wahrgenommen haben .
125 Wolfgang Eigner (1968) machte Anfang der 1990er-Jahre eine Schriftsetzerlehre beim Münchner »typeshop«, als dort für kurze Zeit Berthold-, TypeIndustry- und Apple-Systeme eine elektrisierende »Ursuppe« für die künftige Zeit bildeten . Typografie, Reinzeichnung und Schulungen für Agenturen und PublishingUnternehmen . Mitbegründer des Ateliers für digitale Medien complizenwerk .de . Adobe Certified Instructor . Gründer und Standortleiter der InDesignUserGroup München . Musikant . Gebühr 65 Euro für tgm-Mitglieder 80 Euro für Nichtmitglieder Maximal 16 Teilnehmer Verbindliche Anmeldung bis 19 . Oktober 2010 schriftlich oder unter www .tgm-online .de Hinweis Bitte eigenen Laptop mitbringen . Schulungsgrundlage ist Adobe Bridge CS4, die Teilnahme ist jedoch mit CS3 oder CS5 grundsätzlich ebenso möglich . Sofern mit Einschränkungen gerechnet werden muss, wird im Seminar nach Möglichkeit darauf eingegangen . 120 | 121
126 Seminare | Software Automatisierung in InDesign CS4 Häufig wiederkehrende identische Abläufe bei Satz- und Layoutaufgaben sind im besten Fall Zeitverschwendung, im schlimmsten Fall erzeugen sie zusätzlich Fehler oder zumindest Inkonsistenzen, die spätestens dann negativ auffallen, wenn Korrekturen anstehen oder die Daten für ein anderes Medium exportiert oder konvertiert werden müssen . Das wohl bekannteste Automatisierungswerkzeug in Text-/Layoutprogrammen ist das Konzept der Absatz- und Zeichenformate, mit denen eine Vielzahl von Detaileinstellungen buchstäblich mit einem Mausklick angewendet werden kann . Darüber hinaus hat InDesign noch eine ganze Reihe an kleinen und größeren Schaltern und Hebeln zu bieten, mit denen sich auch größere Textmengen und massenhafte Formatierungsaufgaben bequem und fehlerfrei bewältigen lassen . Das Seminar erklärt die verschiedenen Funktionen und Anwendungsbereiche von automatischer Listennummerierung bis zum Scripting . Samstag und Sonntag 30. und 31. Oktober 2010 jeweils 9 bis 18 Uhr Halle 27, KOCHAN & PARTNER Hirschgartenallee 27 Rgb. 80639 München Themen Am Anfang war . . . das Absatzformat verschachtelte Formate Textersetzung: GREP-Ersetzungen und -stile Objektstile Textvariablen klein und flott: Serienbriefe u .ä . per Datenzusammenführung XML, die Datenzusammenführung deluxe nützliche Plug-ins und Scripts kleine Helferlein mit JavaScript selbst bauen Zielgruppe InDesigner mit mehreren Monaten oder Jahren Produktionserfahrung, die Produktivität und Flexibilität besonders bei umfangreicheren Dateien verbessern wollen und dabei auch vor kleinen Ausflügen ins »Programmieren« nicht zurückschrecken .
127 Wolfgang Eigner (1968) machte Anfang der 1990er-Jahre eine Schriftsetzerlehre beim Münchner »typeshop«, als dort für kurze Zeit Berthold-, TypeIndustry- und Apple-Systeme eine elektrisierende »Ursuppe« für die künftige Zeit bildeten . Typografie, Reinzeichnung und Schulungen für Agenturen und PublishingUnternehmen . Mitbegründer des Ateliers für digitale Medien complizenwerk .de . Adobe Certified Instructor . Gründer und Standortleiter der InDesignUserGroup München . Musikant . Gebühr 240 Euro für tgm-Mitglieder 280 Euro für Nichtmitglieder Maximal 16 Teilnehmer Verbindliche Anmeldung bis 20 . Oktober 2010 schriftlich oder unter www .tgm-online .de Hinweis Bitte eigenen Laptop mitbringen . Schulungsgrundlage ist Adobe InDesign CS4, die Teilnahme ist jedoch mit CS3 oder CS5 grundsätzlich ebenso möglich . Sofern mit Einschränkungen gerechnet werden muss, wird im Seminar nach Möglichkeit darauf eingegangen . 122 | 123
128 Seminare | Software FontLab »Part Eins« Von Glyphs, Blues und Neighbors FontLab Studio ist inzwischen weltweiter Standard bei der Schriftdigitalisierung . Einführungen zu der sehr speziellen Software sind hingegen rar . Dieses Seminar bietet nicht nur die notwendigen Hilfen im anfangs scheinbar undurchdringlichen Dschungel aus Einstellungen und Optionen, sondern zugleich wertvolle Tipps zur Schriftherstellung aus erster Hand . Im Seminar werden exemplarisch die Arbeitsschritte der Fontproduktion vom Entwurf bis zum fertigen digitalen Font nachvollzogen . Dabei werden neben den technischen Fragen auch wichtige Kriterien der Gestaltung und Lesbarkeit geklärt entscheidendes Wissen, um bei der täglichen Schriftwahl professionelle Einschätzungen abgeben zu können . Samstag und Sonntag 6. und 7. November 2010 jeweils 9 bis 18 Uhr Deutsche Meisterschule für Mode Sendlinger-Tor-Platz 14 80331 München Themen Formfindung Kriterien der Lesbarkeit Ausführliche Einführung in die Digitalisierungssoftware FontLab Studio 5 Öffnen und sinnvolles Bearbeiten von Schriften Richtige Einstellungen beim Generieren Zurichtung und Kerning Zielgruppe Das Seminar richtet sich an alle, die hin und wieder eingreifen möchten, um sich Schriften für individuelle Einsatzbereiche anzupassen . Wer dabei keine Fehler machen will, muss sich mit der Anatomie der Schriften und dem Werkzeug FontLab Studio vertraut machen . Hilfreich sind typografische und technische Grundkenntnisse im Umgang mit digitalen Schriften (Unterschiede bei Schriftformaten, Aktivierung etc .) .
129 Mit Oliver Linke (1971) steht nicht nur ein Experte zur Verfügung, der regelmäßig für die Fachzeitschrift PAGE über Themen rund um die Schrifttechnologie berichtet . Der Type-Designer mit eigenem Font-Label Lazydogs Typefoundry schafft den Spagat zwischen Technik und Gestaltung und lehrt Schrift, Typografie und Type Design u .a . an der Designschule München und der Hochschule für Gestaltung Offenbach . Gebühr 240 Euro für tgm-Mitglieder 280 Euro für Nichtmitglieder Maximal 15 Teilnehmer Verbindliche Anmeldung bis 25 . Oktober 2010 schriftlich oder unter www .tgm-online .de Kooperationspartner Designschule München Hinweis Bitte eigenen Laptop mitbringen . Es sollte FontLab Studio (Version 5 .x) installiert sein . Kostenloser Download einer eingeschränkten Demoversion unter www .fontlab .com . Bei der Nutzung von Illustrator und Photoshop keine Versionspriorität . 124 | 125
130 Seminare | Software InDesign »Part Eins« Für Einsteiger Adobes Kreativplattform InDesign ist inzwischen elf Jahre und sieben Versionen alt und damit für eine Software eigentlich längst volljährig . Wer jetzt ein- oder umsteigt, lässt sich also auf keine Abenteuer ein, sondern investiert in Technologie, die seit Jahren Standards setzt und das auch in absehbarer Zeit regelmäßig tun wird . Seinerzeit als direkter Konkurrent zu QuarkXPress angetreten, hat InDesign den früheren Platzhirschen schon nach kurzer Zeit überholt und in Grafikateliers und Werbeagenturen größtenteils verdrängt . In diesem Kurs erfahren Sie alles, was Sie brauchen, um moderne Layouts mit InDesign sauber und fehlerfrei zu erstellen und die wichtigsten Werkzeuge und Automatismen effizient einsetzen zu können . Im Zusammenspiel mit unterschiedlichsten Text- und Grafikformaten, Farbräumen und PDF-Standards behalten Sie die Fäden in der Hand, um dieses mächtige Profiwerkzeug von Anfang an produktiv und sicher zu nutzen . Empfehlenswert auch für XPress-Umsteiger, da die »Adobe-Denkweise« sich an vielen Stellen doch ganz wesentlich vom bisher Gewohnten unterscheidet . Dieses Seminar hilft Ihnen durch das Aufzeigen von Gemeinsamkeiten und Unterschieden der beiden Programme, die typischen Umsteigerprobleme von vornherein zu vermeiden . Samstag und Sonntag 4. und 5. Dezember 2010 jeweils 9 bis 18 Uhr Halle 27, KOCHAN & PARTNER Hirschgartenallee 27 Rgb. 80639 München Themen Bedienoberfläche, Werkzeuge und Voreinstellungen Datenübernahme aus XPress Musterseiten und Ebenen anlegen und nutzen Importieren von Texten und Bildern Rahmen bearbeiten, verknüpfen, verschachteln Absatz- und Zeichenformatierung und weitere Typografie-Funktionen Farben und Verläufe Effekte und Transparenz Tabellen importieren, erstellen und modifizieren Prüf- und Vorschaufunktionen Export, Druck und PDF-Erstellung Automatismen und Abkürzungen Plug-ins und Scripts Produktivitätstipps Zielgruppe Einsteiger, idealerweise mit (typo)grafischer »Vorbelastung« sowie XPress-Anwender, die ohne Produktivitäts- und Qualitätseinbußen auf InDesign umsteigen wollen oder müssen .
131 Wolfgang Eigner (1968) machte Anfang der 1990er-Jahre eine Schriftsetzerlehre beim Münchner »typeshop«, als dort für kurze Zeit Berthold-, TypeIndustry- und Apple-Systeme eine elektrisierende »Ursuppe« für die künftige Zeit bildeten . Typografie, Reinzeichnung und Schulungen für Agenturen und PublishingUnternehmen . Mitbegründer des Ateliers für digitale Medien complizenwerk .de . Adobe Certified Instructor . Gründer und Standortleiter der InDesignUserGroup München . Musikant . Gebühr 240 Euro für tgm-Mitglieder 280 Euro für Nichtmitglieder Maximal 16 Teilnehmer Verbindliche Anmeldung bis 26 . November 2010 schriftlich oder unter www .tgm-online .de Hinweis Bitte eigenen Laptop mitbringen . Schulungsgrundlage ist Adobe InDesign CS4, die Teilnahme ist jedoch mit CS3 oder CS5 grundsätzlich ebenso möglich . Sofern mit Einschränkungen gerechnet werden muss, wird im Seminar nach Möglichkeit darauf eingegangen . 126 | 127
132 Seminare | Software Microsoft Word für Gestalter Heiße Liebe? Was hilft die raffinierteste Gestaltung einer Geschäftspapierausstattung mit InDesign oder XPress, wenn der Kunde eine gestaltete Vorlage für Microsoft Word benötigt? Meist wird nur noch Firmenlogo oder -schriftzug auf Briefpapier und Visitenkarten im Offset vorgedruckt und der Rest beim Ausdrucken am Laserdrucker ergänzt . Die Umsetzung eines Erscheinungsbildes in Word wird anhand praktischer Beispiele dargestellt und begleitet . Samstag, 22. Januar 2011 9 bis 18 Uhr Halle 27, KOCHAN & PARTNER Hirschgartenallee 27 Rgb. 80639 München Themen Word-Dokumente einrichten Stilvorlagen anlegen Kopf- und Fußzeilen bei Erst- und Zweitblatt gestalten Auto-Text-Einträge Serienbrieffunktion Etikettenfunktion für das Erstellen von Visitenkarteneindrucken Zielgruppe Gestalter, die Microsoft Word gekonnt für die Realisierung ihrer Geschäftsdrucksachen bzw . die ihrer Kunden einsetzen und für eine effiziente Benutzung im Büroalltag einrichten wollen .
133 Matthias Hauer (1970) ist Dipl .-Ing . (FH) Druckereitechnik . Er war neun Jahre lang Hersteller in einem Kunstbuchverlag, und ist heute Kundenbetreuer in München für Aumüller Druck, Regensburg . Er liebt die vielseitige und zeitsparende Arbeit mit Word und Excel im Berufsalltag . Gebühr 135 Euro für tgm-Mitglieder 170 Euro für Nichtmitglieder Maximal 16 Teilnehmer Verbindliche Anmeldung bis 12 . Januar 2011 schriftlich oder unter www .tgm-online .de Hinweis Bitte eigenen Laptop mitbringen . Der Referent setzt für seine Präsentation Word für Office 2003 ein . 128 | 129
134 Seminare | Software FontLab »Part Zwei« Schriften beißen nicht Wie ist das denn nun eigentlich mit diesen neuen OpenType-Schriften? Was können diese Fonts wirklich, und wie lassen sich die neuen Funktionalitäten sinnvoll einsetzen oder gar anpassen? Diese und ähnliche Fragen stellen sich viele Gestalter immer häufiger Schrifttechnologie wird zur Geheimwissenschaft . Wer aber Typografie von höchster Qualität auf aktuellem Stand der Technik produzieren will, muss einen tiefen Blick ins Innenleben seines digitalen Buchstabenmaterials wagen und gegebenenfalls auch mal eingreifen können und genau dies wird im Mittelpunkt des Seminars stehen . Die Grundlage hierfür bietet FontLab Studio . Sonntag, 6. Februar 2011 9 bis 18 Uhr Deutsche Meisterschule für Mode Designschule München Sendlinger-Tor-Platz 14 80331 München Themen Einführung zum aktuellen Stand der Fonttechnologie Schriftkonzeption heute: Was muss in meinen Font rein? Glyphensatz und Sprachunterstützung Umformatierungen (PostScript / TrueType/ OpenType) Richtige Benennung von Schnitten bei Schriftfamilien Die Zwischenräume: Zurichtung, Kerning und Class Kerning Programmierung von OpenType features (z .B . Ziffernsätze) PostScript Hinting Überprüfung von Schriften mit FontQA Zielgruppe Das Seminar richtet sich an alle, die Schriften sinnvoll modifizieren oder durch einen tieferen Einblick in die Schriftanatomie ihre Typografie verbessern wollen . Um entsprechend weit in die technischen Raffinessen vorstoßen zu können, werden typografische Grundlagen sowie Grundkenntnisse in FontLab,
135 Mit Oliver Linke (1971) steht nicht nur ein Experte zur Verfügung, der regelmäßig für die Fachzeitschrift PAGE über Themen rund um die Schrifttechnologie berichtet . Der Type-Designer mit eigenem Font-Label Lazydogs Typefoundry schafft den Spagat zwischen Technik und Gestaltung und lehrt Schrift, Typografie und Type Design u .a . an der Designschule München und der Hochschule für Gestaltung Offenbach . wie sie etwa im Seminar FontLab »Part Eins« Von Glyphs, Blues und Neighbors behandelt wurden, vorausgesetzt . Gebühr 150 Euro für tgm-Mitglieder 180 Euro für Nichtmitglieder Maximal 15 Teilnehmer Kooperationspartner Designschule München Verbindliche Anmeldung bis 26 . Januar 2011 schriftlich oder unter www .tgm-online .de Hinweis Bitte eigenen Laptop mitbringen . Es sollte FontLab Studio (Version 5 .x) installiert sein . Kostenloser Download einer eingeschränkten Demoversion unter www .fontlab .com . Bei der Nutzung von Illustrator keine Versionspriorität . 130 | 131
136 Seminare | Software Neben Adobe InDesign und QuarkXPress gibt es noch etwas ganz anderes: Das Satzsystem TeX mit seinen Varianten LaTeX, ConTeXt und weiteren Programmen für Aufgaben wie: Bibliographie- und Indexerstellung, wissenschaftliche Abbildungen bis zum Schriftdesign . TeX wurde ursprünglich für den Wissenschaftsbereich, speziell für den mathematischen Formelsatz entwickelt . Darüberhinaus ist es für Gestalter aber mit seinen (halb-)automatischen Fähigkeiten vor allem für komplexe Projekte interessant . So bietet es die Möglichkeit, aus einer Datenquelle in verschiedene Formate zu setzen, außerdem die automatische Verwaltung von Querverweisen, Literaturangaben und Indexeinträgen . Zudem zeichnet es sich durch hohe Datenstabilität aus: 30 Jahre alte TeX-Dateien sind auch heute noch grundsätzlich verwendbar . TeX funktioniert wie eine Auszeichnungssprache (ähnlich wie HTML): Aus einem mit Befehlen versehenen Quelltext wird eine Ausgabe erzeugt (als pdf-Datei, aber auch als HTML oder XML) . In diesem Seminar lernen die Teilnehmer den grundsätzlichen Umgang mit TeX, vor allem mit LaTeX . Sonntag, 27. Februar 2011 9 bis 18 Uhr Halle 27, KOCHAN & PARTNER Hirschgartenallee 27 Rgb. 80639 München Themen TeX und seine Funktionsweise Einführung in LaTeX (die verbreitetste TeX-Variante) Schriftverwendung und Typografie in LaTeX Querverweise, Indexerstellung, Bibliografieverwaltung Überblick über Grafikprogamme im Umfeld von TeX (vor allem für wissenschaftliche Abbildungen) kurze Vorstellung weiterer Programme um TeX herum Zielgruppe Gestalter und Hersteller, die Interesse an wissenschaftlichem Satz, (halb-)automatischer Typografie, der Möglichkeit zum Satz in verschiedene Formate und langfristiger Verwendbarkeit ihrer Daten haben .
137 Johannes Küster (1968) ist Diplom-Mathematiker, Buchgestalter und Schriftdesigner . Seit 2000 betreibt er sein eigenes Büro »typoma« in Holzkirchen: Gestaltung wissenschaftlicher Bücher, Entwicklung von Mathematikschriften (u .a . »Minion Math«), Vorträge und Veröffentlichungen zu Wissenschaftstypografie und Mathematiksatz, z . B . in »Detailtypografie« . Gebühr 150 Euro für tgm-Mitglieder 180 Euro für Nichtmitglieder Maximal 16 Teilnehmer Verbindliche Anmeldung bis 17 . Februar 2011 schriftlich oder unter www .tgm-online .de Hinweis Bitte eigenen Laptop mitbringen . TeX läuft auf allen gängigen Betriebssystemen und ist freie Software, kann also kostenlos aus dem Internet geladen und verwendet werden . Für das Seminar empfiehlt sich die Installation von TeXworks (siehe www .tug .org/ texworks/) . Installationshinweise werden die Teilnehmer rechtzeitig vor dem Seminar erhalten . 132 | 133
138 Seminare | Software Photoshop CS4 »Part Eins« Photoshop CS4 ist die elfte Version des Quasistandards der Bildbearbeitung . Das Seminar erklärt die grundlegenden Funktionen und Einstellungen in den wichtigsten Bereichen, von der Fotoretusche über Malfunktionen und Textintegration bis zu Animationen und Optimierung fürs Web . Für Neueinsteiger aus dem Print-Bereich empfiehlt sich ergänzend das Seminar »Bildoptimierung« mit Daniela Gattinger (siehe Seiten 146/147), wo besonders auf Qualitätsaspekte von Fotos sowie auf prinzipielle Anforderungen der Druckvorstufe eingegangen wird . Samstag und Sonntag 19. und 20. März 2011 jeweils von 9 bis 18 Uhr Halle 27, KOCHAN & PARTNER Hirschgartenallee 27 Rgb. 80639 München Themen Werkzeuge und Bedienfelder Pixel vs . Vektoren, und was Photoshop daraus machen kann Auswahlen, das kleine Einmaleins der Retusche einfache Farb- und Kontrastverbesserung Malwerkzeuge: ein Bild ist mehr als tausend Pixel Text im Bild Weboptimierung Wenn die Bilder laufen lernen sollen Zielgruppe Alle, die noch gar nicht oder sehr wenig mit Photoshop zu tun hatten und die grundlegenden Möglichkeiten kennen lernen wollen .
139 Wolfgang Eigner (1968) machte Anfang der 1990er-Jahre eine Schriftsetzerlehre beim Münchner »typeshop«, als dort für kurze Zeit Berthold-, TypeIndustry- und Apple-Systeme eine elektrisierende »Ursuppe« für die künftige Zeit bildeten . Typografie, Reinzeichnung und Schulungen für Agenturen und PublishingUnternehmen . Mitbegründer des Ateliers für digitale Medien complizenwerk .de . Adobe Certified Instructor . Gründer und Standortleiter der InDesignUserGroup München . Musikant . Gebühr 240 Euro für tgm-Mitglieder 280 Euro für Nichtmitglieder Maximal 16 Teilnehmer Verbindliche Anmeldung bis 9 . März 2011 schriftlich oder unter www .tgm-online .de Hinweis Bitte eigenen Laptop mitbringen . Schulungsgrundlage ist Adobe Photoshop CS4, die Teilnahme ist jedoch mit CS3 oder CS5 grundsätzlich ebenso möglich . Sofern mit Einschränkungen gerechnet werden muss, wird im Seminar nach Möglichkeit darauf eingegangen . 134 | 135
140 Seminare | Software Excel auch für Gestalter ... macht das Leben leichter Für viele Gestalter ist eine Tabellenkalkulation der blanke Horror . Sie wollen sich auf ihre eigentliche Aufgabe konzentrieren das Gestalten . Doch administrative Aufgaben von der Steuervoranmeldung bis zur Auftragskalkulation gehören ebenso zum Job und lassen sich mit Excel locker erledigen . Aufwändige Überarbeitungen gelieferter Dateien erschweren mitunter das Gestalterleben . Excel im Einsatz kann helfen, diese unvermeidbaren »Randarbeiten« besser in den Griff zu bekommen . Übrigens: Excel erleichtert auch wunderbar die Vorbereitung gut gestalteter und richtiger Diagramme . Sonntag, 27. März 2011 10 bis 17 Uhr Halle 27, KOCHAN & PARTNER Hirschgartenallee 27 Rgb. 80639 München Ablauf Der erste Teil demonstriert Excel mit einfachen Rechenbeispielen als Tabellenkalkulation . Es folgen praktische Arbeitsanwendungen wie eine Vorkalkulation für die Projektplanung, tägliche Zeiterfassung, Rechnungen schreiben mit Excel als Datenquelle und Buchhaltung am Beispiel einer Einnahmen-ÜberschussRechnung . Im zweiten Teil setzen wir Excel und Word ein, um die Satzarbeiten bei strukturierten Texten zu erleichtern und mit den Diagrammfunk- tionen umzugehen für einfache und klare Infografiken . Zielgruppe Wer als Gestalter, Setzer, Redakteur und Lektor, Hersteller und Produktioner seine Scheu vor einer Tabellenkalkulation abbauen will, ist hier richtig . Excel kann den Arbeitsalltag spürbar effizienter machen gewusst, wie!
141 Matthias Hauer (1970) ist Dipl .-Ing . (FH) Druckereitechnik . Er war neun Jahre lang Hersteller in einem Kunstbuchverlag, und ist heute Kundenbetreuer in München für Aumüller Druck, Regensburg . Er liebt die vielseitige und zeitsparende Arbeit mit Word und Excel im Berufsalltag . Gebühr 135 Euro für tgm-Mitglieder 170 Euro für Nichtmitglieder Maximal 16 Teilnehmer Verbindliche Anmeldung bis 17 . März 2011 schriftlich oder unter www .tgm-online .de Hinweis Bitte eigenen Laptop mitbringen . In Excel wird man nur mit Übungen exzellent das macht einen eigenen Rechner unerlässlich . Matthias Hauer setzt Excel für Office 2003 ein . 136 | 137
142 Seminare | Software InDesign »Part Zwei« Verständnis und Feinheiten für Fortgeschrittene Nicht umsonst wird Adobe InDesign als Kreativplattform bezeichnet . Das Zusammenspiel mit den Schwesterprogrammen der Creative Suite wird ständig verfeinert . Mit jeder neuen Version kommen neue Möglichkeiten hinzu, werden vorhandene Funktionen erweitert, und wer im Alltag keine Gelegenheit hat, alles auf eigene Faust auszuprobieren, hat vielleicht das Gefühl, das Programm an manchen Stellen nicht optimal zu nutzen und dadurch wertvolle Zeit zu verschenken . Dieses Seminar ist für alle, die mit den Grundlagen von InDesign bereits vertraut sind und sich jetzt an höhere Aufgaben, längere Texte, größere Dateien, raffiniertere Layouts oder geschmeidigere Abläufe machen wollen . Neben den unten genannten Funktionen und Werkzeugen ist bewusst Zeit eingeplant für spontan aufkommende Fragen, auch exotischere Problemfälle und gelegentliche »Übergriffe« auf andere Adobe-Programme (vor allem Illustrator und Acrobat), wo immer es sinnvoll und praxisrelevant ist . Samstag und Sonntag 14. und 15. Mai 2011 jeweils 9 bis 18 Uhr Halle 27, KOCHAN & PARTNER Hirschgartenallee 27 Rgb. 80639 München Themen Verankerte Objekte Objektstile Suchen und Ersetzen mit und ohne GREP Verschachtelte, Zeilen- und GREP-Stile Tabellen, genau betrachtet Datenzusammenführung (Personalisierung) Textvariablen und Abschnittsmarken Buchfunktion Querverweise und Hyperlinks Farbmanagement mit InDesign und der Creative Suite Exportmöglichkeiten über PDF hinaus Grundlagen für barrierefreies Publizieren, eBooks und sonstige Digitalmedien unverzichtbare Plug-ins und Skripte sowie alle möglichen »Tipps & Tricks« Zielgruppe Teilnehmer unseres Einsteigerseminars und alle, die InDesign bereits einige Zeit nutzen und nun auch komplexere Projekte elegant aufbauen sowie an Produktivität und Fehlervermeidung feilen wollen .
143 Wolfgang Eigner (1968) machte Anfang der 1990er-Jahre eine Schriftsetzerlehre beim Münchner »typeshop«, als dort für kurze Zeit Berthold-, TypeIndustry- und Apple-Systeme eine elektrisierende »Ursuppe« für die künftige Zeit bildeten . Typografie, Reinzeichnung und Schulungen für Agenturen und PublishingUnternehmen . Mitbegründer des Ateliers für digitale Medien complizenwerk .de . Adobe Certified Instructor . Gründer und Standortleiter der InDesignUserGroup München . Musikant . Gebühr 240 Euro für tgm-Mitglieder 280 Euro für Nichtmitglieder Maximal 16 Teilnehmer Verbindliche Anmeldung bis 4 . Mai 2011 schriftlich oder unter www .tgm-online .de Hinweis Bitte eigenen Laptop mitbringen . Schulungsgrundlage ist Adobe InDesign CS4, die Teilnahme ist jedoch mit CS3 oder CS5 grundsätzlich ebenso möglich . Sofern mit Einschränkungen gerechnet werden muss, wird im Seminar nach Möglichkeit darauf eingegangen . 138 | 139
144 Seminare | Software Photoshop für die Praxis »Part Zwei« Mit jeder Photoshop-Version wurden die Möglichkeiten nondestruktiver (zerstörungsfreier) Modifikationen flexibler und ausgefeilter . Im Zusammenspiel mit den bereits seit der Vorversion verfügbaren »Smart-Objekten« und den neu eingeführten »Smart-Filtern« ermöglichen die beiden neuen Bedienfelder »Korrekturen« und »Masken« extrem vielseitige Qualitätsretuschen und Maskierungen, ohne dabei die eigentlichen Bilddaten verändern zu müssen . Man kann also von praktisch jedem Zwischenstand der Bearbeitung einzelne Änderungen noch nachträglich anpassen, zurücknehmen oder ersetzen . Der Fokus des Seminars liegt dabei auf qualitativer Bearbeitung von Digitalfotos sowie einfachen Bildmontagen . Malerei, künstlerische Verfremdungen und spezielle Funktionen von Photoshop CS4 Extended werden nur am Rande erwähnt . Samstag und Sonntag 9. und 10. Juli 2011 jeweils 10 bis 17 Uhr Halle 27, KOCHAN & PARTNER Hirschgartenallee 27 Rgb. 80639 München Themen Überblick und Automatisierung in Bridge Korrekturen-Bedienfeld Masken-Bedienfeld Vektormasken vs . Pixelmasken Smart-Objekte Smart-Filter Automatisierung mit Skripten und Aktionen Farbmanagement und RGB-Workflow Zielgruppe Teilnehmer des Seminars Photoshop CS4 »Part Eins« sowie alle, die bereits alltagstaugliche Kenntnisse besitzen und nun mithilfe der aktuellen Funktionen ihre Effizienz steigern möchten .
145 Wolfgang Eigner (1968) machte Anfang der 1990er-Jahre eine Schriftsetzerlehre beim Münchner »typeshop«, als dort für kurze Zeit Berthold-, TypeIndustry- und Apple-Systeme eine elektrisierende »Ursuppe« für die künftige Zeit bildeten . Typografie, Reinzeichnung und Schulungen für Agenturen und PublishingUnternehmen . Mitbegründer des Ateliers für digitale Medien complizenwerk .de . Adobe Certified Instructor . Gründer und Standortleiter der InDesignUserGroup München . Musikant . Gebühr 240 Euro für tgm-Mitglieder 280 Euro für Nichtmitglieder Maximal 16 Teilnehmer Verbindliche Anmeldung bis 25 . Juni 2011 schriftlich oder unter www .tgm-online .de Hinweis Bitte eigenen Laptop mitbringen . Schulungsgrundlage ist Adobe Photoshop CS4, die Teilnahme ist jedoch mit CS3 oder CS5 grundsätzlich ebenso möglich . Sofern mit Einschränkungen gerechnet werden muss, wird im Seminar nach Möglichkeit darauf eingegangen . 140 | 141
146 Seminare | Handwerk & Technik Handsatz Die Regeln der Typografie be-greifen Der Handsatz ist so gut wie ausgestorben; die Regeln für einen guten Satz aber sind geblieben . Seit der Computer allen die Möglichkeit bietet, zu »setzen wie gedruckt«, werden diese Regeln oft missachtet . Der Kurs bietet einen Einblick, wie es früher einmal war: Sie praktizieren die technische Seite des Bleisatzes nach allen Regeln der »Schwarzen Kunst« . Ein Rückschritt (?) in die Bleisatzzeit! Freitag, 21. Januar 2011 18 bis 21 Uhr Samstag, 22. Januar 2011 14 bis 20 Uhr Sonntag, 23. Januar 2011 10 bis ca. 16 Uhr Handsatzwerkstatt Fliegenkopf Wörthstraße 42 81667 München Themen Das fast ausgestorbene Handwerk wird in lebendige Praxis umgesetzt . An kleinen Beispielen sehen Sie, ob Mittelachse oder Flattersatz schöner ist oder vielleicht lieber freier Zeilenfall? Ein schöner Blocksatz ergibt sich auch nicht automatisch! Das Ausgleichen einer Versalzeile kann z . B . beim Satz der eigenen Visitenkarte praktiziert werden . An diesem Wochenende geht es um die Feinheiten in der Typografie: Ist ein gleicher Wort- bzw . Zeilenabstand immer richtig, auch bei großen Schriftgraden? Wann werden Ligaturen angewendet und wann nicht? Punkt, Komma, Strichpunkt, Doppelpunkt, Ausrufezeichen, Fragezeichen, mit oder ohne Abstand zum Wort davor? Wer die Regeln kennt, ist der bessere Setzer!
147 Christa Schwarztrauber lernte Schriftsetzerin im Handsatz, absolvierte 1966 die Meisterprüfung . 1989 gründete sie die Handsatzwerkstatt »Fliegenkopf«, eine Werkstatt mit vielen Holz- und Bleischriften sowie Utensilien des Schriftsetzerberufes . www .fliegenkopf-muenchen .de Zielgruppe Alle, für die schlecht gesetzte Drucksachen ein Gräuel sind . Alle, die immer schon einmal wissen wollten, wie vor dem Computerzeitalter gesetzt und gedruckt wurde . Alle, die sich nicht scheuen, beim Setzen schmutzige Hände zu bekommen . Und alle, die Fragen zu den Feinheiten der Typografie haben . Es wird versucht, allen und allem gerecht zu werden . Gebühr 280 Euro für tgm-Mitglieder 320 Euro für Nichtmitglieder Maximal 5 Teilnehmer Verbindliche Anmeldung bis 7 . Januar 2011 schriftlich oder unter www .tgm-online .de 142 | 143
148 Seminare | Handwerk & Technik Handbuchbinden Vom Rohbogen zur Buchform Buchherstellung ist eine Industrie geworden, doch beruht diese auf einem alten Handwerk . Diese handwerkliche Praxis steht im Mittelpunkt dieses Seminars . Dabei wird die Herstellung eines Buches in traditionell handwerklicher Form, ausgehend von den Basismaterialien Papier (bedruckt oder unbedruckt), Pappe, Karton, Gewebe, Gaze und Klebstoffen, erarbeitet . Jeder Kursteilnehmer kann seine Arbeit selbst gestalten . Das könnte ein bereits gestaltetes Projekt sein, das die Teilnehmer schon früher gemacht haben . Oder ein Rohbogenexemplar, das man individuell in eine Buchform bringen will . Eine theoretische Einführung vermittelt Basiswissen zur handwerklichen und industriellen Papierherstellung und zu dessen fachgerechter Verwendung in der Buchbinderei . Die in der Handbuchbinderei gängigsten Werkzeuge und Maschinen werden erklärt . Freitag, 18. Februar 2011 18 bis 20.30 Uhr Samstag, 19. Februar 2011 10 bis 16 Uhr Sonntag, 20. Februar 2011 10 bis 13 Uhr Atelier für Buch- und Einbandgestaltung Agnes-Bernauer-Straße 106 80687 München Themen Theorie Papierherstellung, Laufrichtung, Grammatur, Oberflächen Kleine Werkstoff- und Werkzeugkunde Maschinen der Handbuchbinderei wie zum Beispiel Pappschere, Rillmaschine, Planschneider, Prägemaschinen Praxis Herstellung eines Buchblocks in mehrlagiger Fadenheftung auf Bünde Messen und Zuschneiden der Materialien für eine dreiteilige, gehangene Einbanddecke Herstellung und Beziehen der Rohdecke Anpappen und Fertigstellung des Buches
149 Kornelia Székessy (1965) absolvierte 1986 bis 1989 eine Handbuchbinderlehre in Berlin mit dem Abschluss der Gesellenprüfung . 1989/90 Fortbildung an der École des Arts Décoratifs in Strasbourg durch ein Stipendium der CarlDuisburg-Gesellschaft . Nach einigen Gesellenjahren folgte 1993 die Meisterprüfung . Seit 1993 betreibt sie ihr eigenes Atelier in München . www .buchundeinband .de Zielgruppe Alle, die an handwerklicher Buchbinderei interessiert sind . Und zu empfehlen für Designer, Typografen, Agenturmitarbeiter, Hersteller und Produktioner, die die handwerkliche Umsetzung ihrer Ideen für Einzelanfertigung oder Kleinauflagen kennenlernen oder ihre Kenntnisse vertiefen möchten . Gebühr 265 Euro für tgm-Mitglieder 310 Euro für Nichtmitglieder Maximal 6 Teilnehmer Verbindliche Anmeldung bis 8 . Februar 2011 schriftlich oder unter www .tgm-online .de 144 | 145
150 Seminare | Handwerk & Technik Bildoptimierung Nicht die unendlichen Möglichkeiten von Photoshop sind es, sondern die kleinen Arbeiten, die man zu früheren Zeiten »in die Litho« gegeben hätte . Und hier geht es nicht um die Konkurrenz zu Vorstufenbetrieben (die könnten das alles viel besser) . Aber kleinere Arbeiten wie beispielsweise schnell noch ein Bild in guter Datenqualität in ein Layout einbauen, müssen manchmal aus Zeit- oder Etatgründen doch selbst gemacht werden . Eine anständige Qualität im Druck möchten wir selbstverständlich erreichen . Da werden schnell handwerkliche Grenzen erreicht, wenn zudem die Qualität der Vorlagen unzureichend ist . Samstag, 16. April 2011 9 bis 18 Uhr Halle 27, KOCHAN & PARTNER Hirschgartenallee 27 Rgb. 80639 München Themen Vorlagenbeschaffenheit Umrechnung von RGB in CMYK Bildgrößen, Auflösung Erstellung eines Schwarz-Weiß-Bildes Erstellung eines Duplexbildes Farb-, Helligkeits- und Kontrastverbesserung, Gradationskurven Einfache Bildveränderungen und Bildoptimierung Freistellen mit einfachen Werkzeugen Zielgruppe Das Seminar wendet sich an Gestalter, Mitarbeiter von Agenturen bzw . Verlagen, Fotografen, Hersteller und Produktioner . Der vorherige Besuch des Seminars Photoshop »Part Eins« ist empfehlenswert, Vorkenntnisse mit Photoshop werden vorausgesetzt . Siehe Seminarausschreibung Seiten 134/135 .
151 Daniela Gattinger (1975) ist gelernte Lithografin . Sie hat bei Oestreicher & Wagner ihren Abschluss als Medientechnikerin gemacht . Ihre Erfahrungen konnte sie in Agenturen erweitern . Seit 2005 arbeitet sie selbstständig in den Bereichen Bildbearbeitung für Agenturen, Reprobetriebe und Fotografen . Gebühr 135 Euro für tgm-Mitglieder 170 Euro für Nichtmitglieder Maximal 16 Teilnehmer Verbindliche Anmeldung bis 6 . April 2011 schriftlich oder unter www .tgm-online .de Hinweis Bitte eigenen Laptop mitbringen . Schulungsgrundlage ist Adobe Photoshop CS4, die Teilnahme ist jedoch mit CS3 oder CS5 grundsätzlich ebenso möglich . Sofern mit Einschränkungen gerechnet werden muss, wird im Seminar nach Möglichkeit darauf eingegangen . 146 | 147
152 Seminare | Handwerk & Technik Druckproduktion heute In diesem Seminar wird am Beispiel der Herstellung vor allem von Büchern der organisatorische und technische Weg vom Manuskript bis zur fertig palettierten Auflage erläutert und durch praktische Beispiele dargestellt . Damit erhalten Sie Einblicke und Anleitungen zur Produktion von Printmedien . Der heute sehr komplexe Bereich der Produktion von Drucksachen wird schlüssig aufbereitet und dadurch erfahren . Samstag und Sonntag 9. und 10. April 2011 jeweils 9 bis 18 Uhr Halle 27, KOCHAN & PARTNER Hirschgartenallee 27 Rgb. 80639 München Themen Projektmanagement Projektabläufe Kommunikation und Schnittstellen innerhalb und außerhalb der Firma/des Verlages Kalkulationen Vorbereitung von Texten und Bildvorlagen Druckvorstufe Druckverfahren, Werkstoffe Papier und Farbe Druckveredelung, Druckweiterverarbeitung Druckabnahme, Qualitätskontrolle, Spezialisierung Zielgruppe Neu- und Quereinsteiger als Hersteller oder Herstellungsassistenten in Verlagen, herstellende Lektoren in kleinen Verlagen, Produktioner in Agenturen, Grafiker, die ihre drucktechnischen und organisatorischen Kenntnisse erweitern wollen, Mitarbeiter von Marketing- und Werbeabteilungen in Unternehmen .
153 Matthias Hauer (1970) Dipl .-Ing . (FH) Druckereitechnik, neun Jahre lang Hersteller in einem Kunstbuchverlag, Kundenbetreuer in München für Aumüller Druck, Regensburg . Peer Koop (1965) Repro-Ausbildung, Hersteller im Hueber Verlag, Ismaning . Gebühr 240 Euro für tgm-Mitglieder 280 Euro für Nichtmitglieder Maximal 16 Teilnehmer Verbindliche Anmeldung bis 25 . März 2011 schriftlich oder unter www .tgm-online .de 148 | 149
154 Seminare | Kreation & Kreative Bildsprachen Können Bilder in Zeiten von immer größeren Stock-Archiven und WebTrends wie flickr .com noch differenzieren? Was ist uns Gestaltern und unseren Kunden die Arbeit am Bild noch wert? Anhang konkreter Beispiele möchte dieses Seminar das Thema Bild als Bestandteil des Corporate Designs erläutern und zeigen, dass Bildwelten gleichberechtigt zu Logo, Schrift und Farben gesehen werden sollten . Freitag, 22. Oktober 2010 18 bis ca. 21 Uhr Samstag, 23. Oktober 2010 10 bis 17 Uhr Fuenfwerken Design AG Gartenstraße 3 10115 Berlin Themen Was ist eine Bildsprache, wie entwickelt man sie unter inhaltlichen und formalen Aspekten? Und zu guter Letzt: Wie strukturiere ich den Entwicklungsprozess, mache Teilergebnisse sichtbar und kalkuliere die Kosten? Diskussion zu Bildtrends, Halbwertszeit einer Bildsprache und Vor- bzw . Nachteile von Stock-Fotografie . Zielgruppe Das Seminar wendet sich an alle, die Kreativitätstechniken kennenlernen, ausprobieren und in ihre Arbeitsprozesse integrieren wollen . Vorkenntnisse sind nicht notwendig .
155 Martin Summ (1974) ist Creative Director bei KOCHAN & PARTNER und entwickelt mit seinem Team Corporate Designs für Unternehmen unterschiedlicher Größen aus verschiedenen Branchen . Dabei spielen auch immer wieder Bildsprachen für Print- und Online-Projekte eine Rolle . Freitag, 18. Februar 2011 16 bis ca. 19 Uhr Samstag, 19. Februar 2011 10 bis 17 Uhr INNOTEC Pforzheim Zentrum für Software, Technik und Design Blücherstraße 32 75177 Pforzheim Gebühr 165 Euro für tgm-Mitglieder 205 Euro für Nichtmitglieder jeweils maximal 16 Teilnehmer Verbindliche Anmeldung bis 12 . Oktober 2010 bzw . 7 . Februar 2011 schriftlich oder unter www .tgm-online .de 150 | 151
156 Seminare | Kreation & Kreative Texten für Grafiker: Bedeutung erfassen und Wirkung erzielen Mit Worten gestalten »Und was halten Sie davon?« Nicht selten verlangen Kunden vom Grafiker, einen Text qualifiziert zu beurteilen . Doch was macht einen Text eigentlich gut? Oder auch: »Ich hab hier schon mal was geschrieben das können Sie übernehmen .« Gerade kleine Kunden verzichten häufig auf einen Texter und erwarten, dass der Grafiker sich auch mit Worten auskennt . Doch Sie fühlen sich als Grafiker eigentlich nicht zuständig, wollen aber eine rundum überzeugende Gestaltung abliefern . Dabei ist Texten gar nicht so schwer: Das Seminar zeigt, wie und warum Worte wirken und wie man sie professionell als Gestaltungsmittel verwendet . Es vermittelt anhand vieler Beispiele und eigener Übungen die Grundlagen für die Betextung von Überschrift, Intro, Lauftext, Bildunterschrift und Claim . Samstag und Sonntag 6. und 7. November 2010 jeweils 9 bis 18 Uhr Halle 27, KOCHAN & PARTNER Hirschgartenallee 27 Rgb. 80639 München Zielgruppe Hersteller, Gestalter, Produktioner und Marketingleute, die gelegentlich auch texten müssen . Gebühr 240 Euro für tgm-Mitglieder 280 Euro für Nichtmitglieder Maximal 16 Teilnehmer
157 Kai Bargmann (1965) arbeitet als freier Texter und Journalist in München . Er entwickelt Kommunikationskonzepte für Unternehmen, textet für Markenartikler und schreibt für zahlreiche Zeitschriften und Zeitungen . In zwanzig Jahren hat er als Text-, Schluss- und Chefredakteur sowie als Auslandskorrespondent großer Publikumszeitschriften umfangreiche Erfahrung in der Zeitschriftenkreation gesammelt . Verbindliche Anmeldung bis 27 . Oktober 2010 schriftlich oder unter www .tgm-online .de 152 | 153
158 Seminare | Kreation & Kreative Ist es Wahnsinn, oder hat es doch Methode? Kreativitätstechniken probieren Selten fallen Lösungen einfach so vom Himmel . Meist sind sie Ergebnis eines gerichteten Entstehungsprozesses . In diesem helfen Kreativitätstechniken, die Vielfalt der Lösungsmöglichkeiten zu vergrößern und sich schnell aus festgefahrenen Denkmustern zu befreien . Kreativitätstechniken beschleunigen, vergrößern den Radius der Möglichkeiten und machen auch noch Spaß . Lernen Sie verschiedene, alltagserprobte Techniken kennen, probieren Sie diese aus, verstehen Sie Anwendung, Wirkungsweise und Nutzen . Und übernehmen Sie sie in Ihren Alltag! Donnerstag, 27. Januar 2011 16.30 bis 19.30 Uhr Freitag, 28. Januar 2011 9 bis 16 Uhr Hotel Krone Rottachbergstraße 1 85709 Immenstadt / Stein www.hotel-krone-stein.de Ablauf Ausgehend von klassischen Kreativitätstechniken wie Assoziation, Kombination, Analogie erarbeiten wir Techniken für konkrete wie offene Aufgabenstellungen, für Einzelpersonen und Teams . Wir beschäftigen uns mit den Voraussetzungen für den Einsatz von Kreativitätstechniken und mit den unterschiedlichen Phasen im kreativen Prozess . Zielgruppe Das Seminar wendet sich an alle, die Kreativitätstechniken kennenlernen, ausprobieren und in ihre Arbeitsprozesse integrieren wollen . Vorkenntnisse sind nicht notwendig . Kooperation Diese Veranstaltung findet in Kooperation mit EBERL PRINT statt .
159 Gabriele Werner (1958) machte an der Deutschen Meisterschule für Mode ihre Ausbildung zur Grafikdesignerin . Seit 1986 ist sie bei KOCHAN & PARTNER, hat hier das grafische Atelier aufgebaut, Art Direction, Creative Direction, Mitgestaltung der Unternehmensentwicklung vom Grafikbüro zur Kommunikationsagentur . Seit 1993 Mitglied der Geschäftsleitung . Gebühr 240 Euro für tgm-Mitglieder 280 Euro für Nichtmitglieder Maximal 16 Teilnehmer Inklusive Übernachtung, Abendessen und Mittagessen Verbindliche Anmeldung bis 14 . Januar 2011 schriftlich oder unter www .tgm-online .de 154 | 155
160 Seminare | Kreation & Kreative Farbe, Typografie und Gestaltung Typografie kann farbig ihre Wirkung stark verändern . Deshalb beschäftigen wir uns grundsätzlich mit der »Farbe an sich« . Farben sehen, die Wirkung von Grundfarben, Farbstimmungen durch Kontraste, visuelle Farbprogramme und deren Anwendung sind weitere Themen . Farben und deren Anwendungen werden anhand zahlreicher praktischer Übungen erprobt . Samstag, 19. Februar 2011 9 bis 18 Uhr Sonntag, 20. Februar 2011 9 bis 17 Uhr Halle 27, KOCHAN & PARTNER Hirschgartenallee 27 Rgb. 80639 München Themen Einführung in die Zusammnhänge von Farbe und Gestaltung Farben sehen Grundfarben und ihre Stimmungen Die Kontrastarten bei Farben Visuelle Farbprogramme NCS-Anwendung Le Corbusiers Farbenklavier Schrift und Farbe Zahlreiche »analoge« Detailübungen mit Farben Seminarziel Sicher mit Farbe gestalten, vor allem in der Typografie Zielgruppe Gestalter, Hersteller/Produktioner
161 Ilona Amann (1974) ist ausgebildete Weberin und studierte nach einer Lehre als Raumausstatterin in Stuttgart Textildesign . Praktika in der Schweiz und New York . Seit 2003 selbstständige Textildesignerin . Zahlreiche Auszeichnungen, u .a . ist sie Förderpreisträgerin der WilhelmLorch-Stiftung . Seit 2004 ist sie Lehrbeauftragte an der SAdBK Stuttgart . Ilona Amann spricht über Farbe in den verschiedenen Kulturen und leitet praktische Übungen zur Komposition mit Farben an . Rudolf Paulus Gorbach (1939) ist Typograf und war Dozent für Typografie an der Hochschule für Druck und Medien Stuttgart und an der Akademie an der Einsteinstraße (U5) . Jahreskurs Typografie, zahlreiche Inhouse-Seminare; Büro für Gestaltung und Realisierung seit 1971 . Vorsitzender der tgm von 1996 bis 2007 . Gebühr 240 Euro für tgm-Mitglieder 280 Euro für Nichtmitglieder Maximal 20 Teilnehmer Verbindliche Anmeldung bis 9 . Februar 2011 schriftlich oder unter www .tgm-online .de 156 | 157
162 Seminare | Typografie & Schrift Mikro- und Makrotypografie mit InDesign CS4 Im Agenturalltag werden Sicherheit in der Typografie und entsprechende Programmkenntnisse meistens als selbstverständlich vorausgesetzt . Zudem wird die Schnittstelle von Adobe InDesign und klassischer Typografie häufig unterschätzt . Oft mogelt man sich aus Zeitdruck mit Halbwissen durch . Mögliche Folge: Fehlerhafte Ergebnisse und längere Arbeitsprozesse . Hier schafft das Seminar eine solide Basis: Wie lege ich einen effektiven Satzspiegel an, der trotzdem Flexibilität zulässt? Welche Tricks machen mir den Umbruch in InDesign leichter? An welcher Stelle darf ich umbrechen, wo nicht? Wie setze ich Versal- und Mediävalziffern ein? Was sollte ich bei den Absatzformatoptionen einstellen? Neben konkreten Antworten werden die Gesetzmäßigkeiten der Mikro- und Makrotypografie am Beispiel eines InDesign-Dokumentes erläutert, damit sie später auch in der Praxis umgesetzt werden können . Nebenbei lernen Sie noch einiges über den richtigen Workflow bei umfangreichen Print-Projekten . Samstag und Sonntag 2. und 3. Oktober 2010 jeweils 10 bis 17 Uhr Halle 27, KOCHAN & PARTNER Hirschgartenallee 27 Rgb. 80639 München Samstag und Sonntag 6. und 7. November 2010 jeweils 10 bis 17 Uhr Fuenfwerken Design AG Gartenstraße 3 10115 Berlin Themen Vom Praxisprofi erfahren Sie, wie Sie Zeit, Halbwissen, Angelesenes und Abgeschautes zu den Akten legen Vorausschauend ein Satzdokument aufbauen Mit Absatz- und Zeichenformaten arbeiten Open-Type-Schriften anwenden; Umbruchregeln umsetzen; Satzzeichen und Ziffern anwenden Laufweite und Zeilenabstand einstellen; einen Satzspiegel anlegen Einen typografischen Raster konstruieren Text und Bild positionieren Gliedern und auszeichnen Ein Satzdokument endkontrollieren Zielgruppe Das Seminar richten sich an alle Gestalter, die bereits mit Adobe InDesign Text setzen und gestalten, aber noch mehr Sicherheit in Typografie und ihrer Umsetzung bekommen möchten .
163 Eva-Maria Bolz (1970) studierte Kommunikationsdesign in Mainz . Seit 1996 ist sie vorwiegend freiberuflich mit zahlreichen Print- und CorporateDesign-Projekten für namhafte Kunden tätig und arbeitet heute in Berlin . Seit 2008 führt sie zusätzlich Typografieseminare durch, die aus dem konkreten Bedarf in Designagenturen entwickelt wurden . www .typoseminar .de Samstag und Sonntag 14. und 15. Mai 2011 jeweils 10 bis 17 Uhr INNOTEC Pforzheim Zentrum für Software, Technik und Design Blücherstraße 32, 75177 Pforzheim Verbindliche Anmeldung jeweils bis zehn Tage vor Beginn schriftlich oder unter www .tgm-online .de Gebühr 240 Euro für tgm-Mitglieder 280 Euro für Nichtmitglieder Maximal 16 Teilnehmer Anmeldungen bitte schriftlich oder über www .tgm-online .de an die tgm-Geschäftsstelle . Hinweis Bitte eigenen Laptop mitbringen . Schulungsgrundlage ist Adobe InDesign CS4, die Teilnahme ist jedoch mit CS3 oder CS5 grundsätzlich ebenso möglich . Sofern mit Einschränkungen gerechnet werden muss, wird im Seminar nach Möglichkeit darauf eingegangen . 158 | 159
164 Seminare | Typografie & Schrift Typografie-Einstieg Das Einmaleins der Typografie und seine Anwendung Einführung in die typografischen Grundkenntnisse mit Gestaltung einfacher Drucksachen . Seit Typografie durch DTP zu einem »frei verfügbaren« Verfahren geworden ist, wird über Typografie enorm viel geredet . Das reicht aber für die Praxis der Arbeit oft nicht aus . In diesem Seminar wird in kleinen Bausteinen das Einmaleins der Typografie dargestellt und gleichzeitig exemplarisch geübt . Die Praxis kommt hier nicht zu kurz . Samstag und Sonntag 29. und 30. Januar 2011 jeweils 9 bis 18 Uhr Tagungsort in München oder Umland Themen Theorie Details der Schrift Schriftwahl und Schriftcharakter Schriftgröße Seitenaufbau und Satzspiegel Papierformate Gestaltungsraster Auszeichnungen Praxis Elementare Übungen zu den Theoriethemen Einfache Gestaltung Schritt für Schritt: Mitteilungsblatt, Brief, Visitenkarte, Einladung sowie ein Prospekt Zielgruppe Alle, die an einer sinnvollen typografischen Aufbereitung von Text interessiert sind oder sie als Aufgabenstellung im Beruf haben .
165 Rudolf Paulus Gorbach (1939) ist Typograf und war Dozent für Typografie an der Hochschule für Druck und Medien Stuttgart und an der Akademie an der Einsteinstraße (U5) . Jahreskurs Typografie, zahlreiche Inhouse-Seminare; Büro für Gestaltung und Realisierung seit 1971 . Vorsitzender der tgm von 1996 bis 2007 . Gebühr 240 Euro für tgm-Mitglieder 280 Euro für Nichtmitglieder Maximal 16 Teilnehmer Verbindliche Anmeldung bis 19 . Januar 2011 schriftlich oder unter www .tgm-online .de Hinweis Bitte bringen Sie Schere oder Skalpell, Typometer, Montagekleber, Bleistift, Papier, Schneideunterlage mit 160 | 161
166 Seminare | Typografie & Schrift Schrift zeichnen Buchstaben streicheln Schriften zu zeichnen, ist aus der Mode, heute tippt man geht ja auch viel bequemer, schneller und sauberer . Das klingt zunächst plausibel; doch ein paar ganz Hartnäckige haben für sich etwas entdeckt: Die intime Langsamkeit, mit der sich ein Bleistift seine Spur auf dem Papier sucht, kann manchmal ein vortrefflicher Lehrer sein . Wenn Sie den Schlüssel zur guten Form finden wollen, laden wir Sie ein, in diesem Seminar Ihre Buchstaben zeichnerisch zu finden egal, ob nach stilistischem Vorbild oder eigener Entwurfsidee . Wir werden die Buchstaben so lange mit dem Bleistift streicheln, bis sich die Serifen spannen, Schultern aufrichten, Bögen schwingen und Bäuche straffen . Sonntag, 17. Juli 2011 9 bis 18 Uhr Halle 27, KOCHAN & PARTNER Hirschgartenallee 27 Rgb. 80639 München Ablauf Schrift schreiben und zeichnen: der Einfluss des Werkzeugs auf die Schriftform Formprinzipien verschiedener Stilepochen: Renaissance-Antiqua, Klassizistische Antiqua, Serifenlose, Fraktur Kriterien der Lesbarkeit Ausblick: Digitalisierung von Schriften Zielgruppe Das Seminar richtet sich an alle, die ihr Gefühl für Schriftform und -proportion auf professionellen Stand bringen wollen . Wer sich intensiv mit der detailreichen Anatomie der Buchstaben beschäftigt, wird insbesondere bei typografischen Grundfragen wie Schriftwahl und -mischung klar im Vorteil sein . Es geht dabei nicht um eine Schulung der Zeichentechnik; die manuelle Methode hat vielmehr die intensive Beschäftigung mit der Form zum Ziel .
167 Mit Oliver Linke (1971) steht nicht nur ein Experte zur Verfügung, der regelmäßig für die Fachzeitschrift PAGE über Themen rund um die Schrifttechnologie berichtet . Der Type-Designer mit eigenem Font-Label Lazydogs Typefoundry schafft den Spagat zwischen Technik und Gestaltung und lehrt Schrift, Typografie und Type Design u .a . an der Designschule München und der Hochschule für Gestaltung Offenbach . Gebühr 135 Euro für tgm-Mitglieder 170 Euro für Nichtmitglieder Maximal 16 Teilnehmer Verbindliche Anmeldung bis 7 . Juli 2011 schriftlich oder unter www .tgm-online .de Hinweis Bitte professionelle Werkzeuge zum Zeichnen mitbringen: Minenbleistifte 0,5 mm (Härte ca . B) und normale Bleistifte in verschiedenen Härtegraden . Zirkel und Lineal sind für ungeübte Augen manchmal gute Hilfen . 162 | 163
168 Seminare | Typografie & Schrift Raster, Komposition und Ordnung in der Gestaltung Komposition hängt von Flächen und Proportionen ab, und deshalb kommt man an Systemen nicht vorbei . Rastersysteme finden sich auf sehr vielen gestalteten Objekten . Wir kennen sie vor allem in der Architektur, im Corporate-Design, Info-Systemen, Zeitschriften, Büchern und mehr . Schließlich bedeutet Integrale Gestaltung den verdichteten Umgang mit Typografie, Bild, Fläche und Farbe zur Komposition . Die Geschichte der Proportionssysteme ergänzt und erläutert das Grundthema . Samstag und Sonntag 23. und 24. Juli 2011 jeweils 10 bis 17 Uhr Halle 27, KOCHAN & PARTNER Hirschgartenallee 27 Rgb. 80639 München Themen Geschichte und Entwicklung von Proportionen Vierundzwanzig Proportionsarten Raster in der Gestaltung: Herkunft und Einführung Analyse eines Rasters Voraussetzungen für einen Gestaltungsraster Zahlreiche Beispiele von Rastern in Büchern, Zeitschriften u .a . Der Modulor von Le Cobusier Analyse einer Rasterikone Aufgaben verschiedener Raster Zielgruppe Alle am Thema Interessierten und die zudem über die Grundlagen der Typografie und Gestaltung Bescheid wissen . Kein Anfängerseminar .
169 Rudolf Paulus Gorbach (1939) ist Typograf und war Dozent für Typografie an der Hochschule für Druck und Medien Stuttgart und an der Akademie an der Einsteinstraße (U5) . Jahreskurs Typografie, zahlreiche Inhouse-Seminare; Büro für Gestaltung und Realisierung seit 1971 . Vorsitzender der tgm von 1996 bis 2007 . Christiane Gerstung (1964) arbeitete nach ihrem Grafik-DesignStudium bei der Agentur Gerstner, Gredinger und Kutter (GGK) . Dort entdeckte sie ihre Liebe zur Schweizer Typografie und zu Rastersystemen . Später vertiefte sie ihr Wissen im berufsbegleitenden »Jahreskurs Typografie« bei Rudolf Paulus Gorbach . Die Freude an der Entwicklung von inhaltlich und visuell anspruchsvollen Gestaltungssystemen brachte sie zur didaktischen Buchgestaltung . Als Gestalterin von Büchern und Erscheinungsbildern betreut sie seit mehr als 15 Jahren Verlage und Unternehmen . Ihre Bücher wurden mehrfach ausgezeichnet . Gebühr 240 Euro für tgm-Mitglieder 280 Euro für Nichtmitglieder Maximal 16 Teilnehmer Verbindliche Anmeldung bis 13 . Jul 2011 schriftlich oder unter www .tgm-online .de 164 | 165
170 Seminare | Online & Mobile Interaction und Interface Design Flow für Web und Werbung Entwicklung von Computer- und Videospielen besteht zum großen Teil darin, den Spieler in einen intensiven Flow zu bringen einen Zustand völligen Aufgehens in einer Tätigkeit . Wie kann dieser Zustand beim Besuchen einer Internetseite, eines Online-Shops oder Events erreicht werden? Wie können Kundenbindungsmaßnahmen wie Mitgliedskarten und Punktesysteme Flow hervorrufen? Wie präsentiere ich, um meine Zuhörer in Flow zu versetzen? Antworten auf diese Fragen liefert das Interaction und Interface Design . Denn nur wer klare Ziele, Kontrolle und regelmäßiges Feedback erhält, kommt in den Flow . Samstag, 5. Februar 2011 9 bis 18 Uhr Halle 27, KOCHAN & PARTNER Hirschgartenallee 27 Rgb. 80639 München Themen Spielen und Flow Flow in Alltag und Werbung Das Arbeitsfeld Interaction Design Der Mensch Emotional Design Interfaces mit Persönlichkeit Flow erzeugen Praktische Übungen Zielgruppe Gestalter, Web-Entwickler bzw . -Designer . Gebühr 150 Euro für tgm-Mitglieder 180 Euro für Nichtmitglieder Maximal 20 Teilnehmer Verbindliche Anmeldung bis 25 . Januar 2011 schriftlich oder unter www .tgm-online .de
171 Severin Brettmeister (1980) ist gelernter Werbekaufmann, arbeitete von 1999 bis 2006 in einer Münchner Werbeagentur und ist seit 2007 in der Computer- und Videospiel-Branche tätig . Beratung und Design von humanen Schnittstellen jeder Art ermöglichte es ihm, sich intensiv mit den menschlichen Fähigkeiten und Eigenarten auseinanderzusetzen . Diese Erkenntnisse für unterschiedlichste Produkte (Internet, Print, Spiele etc .) nutzbar zu machen, versteht er als Aufgabe . Genauso wie es sein erklärtes Ziel ist, die Kluft zwischen Designer und Konsument zu verkleinern . 166 | 167
172 tgm | Inhouse-Seminare und Seminar- / Workshop-Regeln Den Blick schärfen den Radius erweitern Praxisrelevantes Wissen und zielführende Impulse für den beruflichen Alltag vermitteln die tgm-Inhouse-Seminare . Dabei schneiden wir gerne die bewährten tgm-Seminarinhalte auf spezielle Anforderungen von Unternehmen zu . Da alle Referenten aus der Praxis kommen, werden auch die oft recht engen Rahmenbedingungen, die den Arbeitsalltag bestimmen, ausreichend berücksichtigt . Die tgm-Inhouse-Seminare gelten als alltagskompatibel, umsetzbar, verständlich und zielgerichtet . Wie uns Rückmeldungen zeigen, führen schon kurze Seminar-Sequenzen mit kleinen Gruppen zu spürbar positiven Effekten . Teilnehmer erhalten das tgm-Zertifikat, das branchenweit Anerkennung findet . Bei Interesse rufen Sie uns einfach an . Ihre speziellen Vorstellungen können Sie dann gerne auch mit unseren Referenten direkt abstimmen .
173 Wissenswertes zu den Seminaren und Workshops Anmeldung Bitte melden Sie sich zu den Seminaren schriftlich oder über unsere Webseite www .tgm-online .de an . Wir weisen vorsorglich darauf hin, dass wir bei zu geringer Teilnehmerzahl das betreffende Seminar absagen müssen . Der Anmeldeschluss ist jeweils angegeben . Zahlung Sobald das gewählte Seminar sicher stattfindet, übersenden wir Ihnen eine Anmeldebestätigung zusammen mit der Rechnung . Bitte überweisen Sie die Gebühr innerhalb des Zahlungszeitraums . Rücktritt Sollten Sie ein Seminar, zu dem Sie sich angemeldet haben, nicht besuchen können, ist eine Abmeldung noch bis eine Woche vor Anmeldeschluss möglich . Danach ist die halbe Gebühr fällig . Nach Anmeldeschluss müssen wir die volle Gebühr berechnen, oder Sie benennen uns einen Ersatzteilnehmer . Zertifikat Die tgm beschließt jedes Seminar mit einem Zertifikat . Voraussetzung ist, dass mindestens zwei Drittel des Seminars besucht wurden . Haftungsausschluss Die tgm haftet nicht für den Verlust mitgebrachter Gegenstände . Seminarort Die tgm behält sich vor, kurzfristig den Ort zu wechseln . 168 | 169
174 tgm | Selbstverständnis tgm: Wir kümmern uns um Typografie! Die Typographische Gesellschaft München (tgm) steht für Qualität und Bildung in der Kommunikationsbranche . Dieses Anliegen verfolgt die tgm mit einem breiten Angebot an Fortbildungen vom Abend- über das Tagesund Wochenendseminar und Workshops bis hin zum Jahreskurs Typografie . Damit einher gehen die jährliche Vortragsreihe, Tagungen, sonstige Veranstaltungen und Ausstellungen . Darüber hinaus bietet die tgm eine Vielzahl weiterer Aktivitäten an, von Studienreisen und Exkursionen über Atelier- und Werksbesuche bis zu Typographischen Ortsbesichtigungen . Die 1890 von Setzern und Druckern gegründete, heute europaweit größte Organisation der Typografie-Interessierten versteht sich als eine herausragende Plattform zur Förderung interdisziplinären Denkens und Handelns: für den Dialog zwischen Inhalt und Form, Bild und Text, Tradition und Innovation, zwischen Gestaltung und Technik . Jedes Angebot der tgm ist das Gemeinschaftswerk von Menschen und Unternehmen, die sich engagieren . Die Angebote sind damit auch Ausdruck solidarischer Leistungsfähigkeit der Branche . Sind Sie schon tgm-Mitglied? Dann erhalten Sie neben diesem Programm auch die unregelmäßig erscheinenden Jahresgaben der tgm und werden zu jedem Vortrag per E-Mail eingeladen . Auch über alle anderen Aktivitäten informieren wir Sie im Einzelnen . Für die Teilnahme an allen Angeboten zahlen unsere Mitglieder Vorzugspreise, die ZEHN VORTRÄGE sind für Mitglieder kostenlos . Der Jahresbeitrag beträgt 54 Euro, für Schüler, Studierende, Auszubildende und Rentner 36 Euro .
175 tgm-online Auf unserer Internetseite unter www .tgm-online .de finden Sie eine Darstellung der tgm, unser vollständiges Programm sowie aktuelle Informationen und Kurzberichte . Vier Seiten Dreimal jährlich erscheinen die Mitteilungen der tgm . Sie enthalten Nachrichten, Rückblicke, Ankündigungen, Hinweise, kurze Berichte und Buchbesprechungen . Die »Vier Seiten« sind ein Forum für alle Mitglieder, und jeder ist herzlich eingeladen, eigene Beiträge beizusteuern . Kooperationen Wir danken dem Kulturreferat der Landeshauptstadt München, der bayern design GmbH, dem Gasteig München und dem Beruflichen Schulzentrum Alois Senefelder für die Unterstützung . tgm-Geschäftsstelle Regina Jeanson ist Ihre Ansprechpartnerin in der Geschäftsstelle der tgm zu allen Fragen der Organisation von Seminaren, Kursen und anderen Veranstaltungen . Typographische Gesellschaft München e .V . Hirschgartenallee 25 80639 München Telefon 089/714 73 33 Telefax 089/71 53 01 info@tgm-online .de www .tgm-online .de Unser Konto Postbank München, BLZ 700 100 80, Konto-Nummer: 23 156 802 170 | 171
176 tgm | Gremien tgm: Vorstand Boris Kochan Erster Vorsitzender Unternehmer und Unternehmensgestalter, Büchermacher und Hersteller, Berater und geschäftsführender Gesellschafter der Münchner Design- und Kommunikationsagentur KOCHAN & PARTNER und der New-Media-Schwester PEPPERMIND . Nach seiner Layout- und TypografieAusbildung bei Wieland Sternagel sammelte er bei der SZ, im Satzstudio Lothar Wolf und in Sachen Lithographie bei der Offset- und Siebdruckerei Jürgen Höflich erste Berufserfahrungen . 1981 gründete Boris Kochan gemeinsam mit Freunden ein Grafik- und Textbüro, erweiterte dieses zwei Jahre später um Satz und Litho sowie 1989 um ZeligDruck und 1995 um PEPPERMIND . KOCHAN & PARTNER gehört heute mit rund fünfzig Mitarbeitern zu den größten inhabergeführten CD/CIAgenturen in Deutschland . Seit 1986 hält Boris Kochan Vorträge und leitet Seminare zu den Themenkomplexen Kommunikation, Corporate Identity/ Corporate Design und Sozialmarketing . Seit 2007 Erster Vorsitzender der tgm und in das Deutsche Komitee des TDC berufen . Matthias Hauer Zweiter Vorsitzender Dipl .-Ingenieur (FH), Studium Druckereitechnik FH München, Sternberg-Preis 1997 für die Diplomarbeit »Technische und typografische Vergleiche digitaler Satzschriften« . Hersteller im Prestel Verlag, seit 2006 Kundenbetreuer in München für Aumüller Druck, Regensburg .
177 Marina Dietweger Schatzmeisterin Nach einer kaufmännischen Berufsausbildung Weiterbildung zur Trainerin der Jugend- und Erwachsenenbildung . Seminarleiterin für verschiedene Bildungsträger und Coaching der Führungsebene verschiedener Unternehmen im Gesundheitsbereich . Langjähriges Mitglied der Geschäftsleitung eines international agierenden Finanzdienstleisters . Seit 2007 bei KOCHAN & PARTNER für Marketing und Personal verantwortlich . Aufsichtsratsmitglied der WOGENO München eG, Jurymitglied Change Award . Robert Strauch Schriftführer Dipl .-Designer (FH), Studium Kommunikationsdesign in Augsburg und Straßburg mit Schwerpunkt Typografie und Type-Design . Von 2000 bis 2004 eigenes Grafikbüro, von 2005 bis Mitte 2007 bei LIQUID | Agentur für Gestaltung im Bereich Buchgestaltung und Corporate Design . 2005 Gründung der Typefoundry Lazydogs zusammen mit Oliver Linke und Kai Büschl; TDC-Award für die Schrift »Fabiol«; Vorträge und Workshops im Bereich Type-Design . Arbeitet heute als freier Schriftentwerfer und Typograf in Augsburg . 172 | 173
178 tgm | Aktivteam und Arbeitsgruppen, Funktionen und Engagierte Catherine Avak Seminare, Publikationen, Vier Astrid Baldauf Seminare, Vier Seiten Kai Barg Bundscherer Fotografie, Flickr-Foto-Group, Inter XING-Gruppe Marina Dietweger Schatzmeiste Organisation Wolfgang Eigner AG Elektronisches bild, Gestaltung / Satz, AG Elektronisches Publizie Seiten Rudolf Paulus Gorbach Seminare, Work Selbstdarstellung, Vier Seiten Martina Grabovs Webseite, AG Webfontday, AG Trendtag Fotogra Wagner AG Selbstdarstellung Judith Häusler AG Vorsitzender Sonderveranstaltungen, Werksbe lizieren Waltraud Hofbauer Erscheinungsbild, In Boris Kochan Erster Vorsitzender Strategie, Pro te, AG Webfontday, AG Trendtag Fotografie, AG gungen, Profiworkshop, Reisen Peer Koop Inter sches Publizieren, Facebook-Gruppe Anja Kur Publikationen, Fotografie Herbert Lechner Vier tgm-Akademie, TypeWalks, Schriftgestaltung, AG Publizieren Andrea Mogwitz AG Elektronisches Vorträge, Text, AG Brandhorst Hans Neumair Summer School, Workshops, AG Brandhorst Do grafie Thomas Schönweitz Filmdokumentation Robert Strauch Schriftführer Schriftgestaltung AG Trendtag Fotografie Tine Wolf Filmdokumen
179 Seiten, Ausstellungen, Granshan-Wettbewerb mann Text Albrecht Basse Revision Michael netauftritt, AG Neue Webseite, AG Webfontday, rin Typographische Ortsbesichtigungen, Reisen, Publizieren Christiane Gerstung Erscheinungsren, AG Selbstdarstellung Dagmar Gorbach Vier shops, Jahreskurs Typografie, Publikationen, AG zky Programmgestaltung, Vorträge, AG Neue fie, AG Selbstdarstellung Annette HäfelingerTrendtag Fotografie Matthias Hauer Zweiter suche, Technik-Themen, AG Elektronisches Pubternet-Auftritt Regina Jeanson Geschäftsstelle grammgestaltung, Vorträge, AG Neue WebseiSelbstdarstellung, Typographische Ortsbesichtinet-Auftritt, AG Neue Webseite, AG Elektroniz Organisation, Dokumentation Michael Lang Seiten Sebastian Lehnert Lektorat Oliver Linke Brandhorst, AG Webfontday, AG Elektronisches Publizieren Regina Moths Revision Ulrich Müller AG Elektronisches Publizieren Gertrud Nolte minik Parzinger Fotografie, AG Trendtag FotoHelga Schörnig AG Elektronisches Publizieren Gabriele Werner Vorträge Mano Wittmann tation Katherina Zöllner AG Selbstdarstellung 174 | 175
180 tgm | Programmkonferenz und Programm 2010 / 2011 Vol . 1 tgm: dankt ! Die tgm ist als vom Ehrenamt getragene Interessengruppe wesentlicher Teil der Branche und lebt von Engagement und Begeisterung . Als Vorsitzender der tgm danke ich ganz herzlich allen, die durch ihre Arbeit und ihre Spenden dieses Programm unterstützt haben . Besonders den Firmen EBERL PRINT in Immenstadt für den Druck sowie der Buchbinderei KÖSEL für die Verarbeitung, den Firmen PEYER, SAPPI / PAPIER UNION und FEDRIGONI für die Unterstützung beim Material . Und unseren Kooperationspartnern bei der Vortragsreihe, dem Kulturreferat der Landeshauptstadt München und der bayern design GmbH . Sowie unserem neuen Medienpartner slanted . Insbesondere aber auch Martina Grabovszky für unsere gemeinsame Konzeptions- und Gestaltungsarbeit, Birgit Himmüller für die Produktion und Christa Unsinn für den Satz . Und natürlich Catherine Avak, Astrid Baldauf und Rudolf Paulus Gorbach für das Feilen am Seminarprogramm, Kai Bargmann und Sandra Hachmann für die textliche Unterstützung, Dominik Parzinger und Michi Bundscherer für Fotografie und Marina Dietweger und Anja Kurz für die Organisation . Boris Kochan Ein besonderer Dank gilt den Teilnehmern an der Programmkonferenz, bei der die wesentlichen Grundlagen für dieses Programm gelegt wurden . Ilona Amann, Catherine Avak, Michael Bundscherer, Marina Dietweger, Wolfgang Eigner, Dagmar Gorbach, Rudolf Paulus Gorbach, Martina Grabovszky, Matthias Hauer, Catherine Hersberger, Robert Iwen, Boris Kochan, Johannes Küster, Anja Kurz, Oliver Linke, Ulrich Müller, Hans Neumair, Gertrud Nolte, Dominik Parzinger, Helga Schörnig, Gregor Stawinski, Gabriele Werner, Frank Wagner, Mano Wittmann, Michael Wörgötter, Katherina Zöllner Das Gelingen dieser Konferenz verdanken wir auch Monika Schulz vom I .F .S ., die die Veranstaltung geplant, methodisch angelegt und moderiert hat . Auch dafür vielen Dank . www .ifs-muenchen .de
181 Unser Partner für die Gestaltung dieses Programms: Felice Varini Durch dieses Programm 2010/2011 Vol . 1 führen uns die Installationen von Felice Varini, der in herausragender und wunderbar eigenwilliger Weise das Thema »Raum« interpretiert und neu erfahrbar macht . Wir bedanken uns ganz herzlich für seine spontane Bereitschaft, nicht nur dieses Bildmaterial zur Verfügung zu stellen, sondern auch den abschließenden Vortrag der Vortragsreihe im Juli kommenden Jahres zu übernehmen . Wir sind so richtig glücklich über dieses Zusammentreffen zwischen Raum und Fläche, zwischen Oberlänge und Untergrund . 176 | 177
182 tgm | Mitgliedschaft Wenn der Flattersatz mit dem Freisteller . . . Spröde Geliebte trifft schwarze Kunst, der Hurensohn verliebt sich in eine Punze, und der goldene Schnitt tanzt mit der Majuskel . Da gibt es Strichstärken und Schriftschnitte, Didot-Punkte und auch das Geviert . In der Typographischen Gesellschaft München (tgm) versammeln sich Grafiker und Drucker, Setzer und Fotografen, Lektoren und Hersteller, Journalisten und Lithografen, Texter und Kundenberater . . . alle, die Interesse an Schrift und ihrer hervorragenden Anwendung haben . Die tgm steht für Qualität und Bildung in der Kommunikationsbranche! Die 1890 von Setzern und Druckern gegründete, heute europaweit größte Organisation der Typografie-Interessierten versteht sich als eine herausragende Plattform zur Förderung interdisziplinären Denkens und Handelns . Sie fördert den Dialog zwischen Inhalt und Form, Bild und Text, Tradition und Innovation, zwischen Gestaltung und Technik . Jedes Angebot der tgm ist das Gemeinschaftswerk von Menschen und Unternehmen, die sich engagieren . Die Angebote sind damit auch Ausdruck solidarischer Leistungsfähigkeit der Branche . Werden Sie Mitglied in der tgm! Werden Sie Teil einer lebendigen Organisation, die sich, so Ulrich Eberl von der EBERL PRINT GmbH »um die Kultur der Kommunikation« kümmert . Engagieren Sie sich in unseren Teams und Arbeitsgruppen . Oder nutzen Sie einfach nur die vielen Vorteile der Mitgliedschaft wie freier Eintritt bei den ZEHN VORTRÄGEN oder die Vorzugspreise bei fast allen tgm-Veranstaltungen und -Seminaren .
183 Mitglied werden www .tgm-online .de Einzelmitgliedschaft Der reguläre Mitgliedsbeitrag beträgt 54 Euro . Die einmalige Aufnahmegebühr beträgt 54 Euro und enthält den ersten Jahresbeitrag . Ermäßigter Beitragssatz Der Mitgliedsbeitrag für Rentner, Schüler, Studierende und Auszubildende beträgt 36 Euro . Die einmalige Aufnahmegebühr beträgt 36 Euro und enthält den ersten Jahresbeitrag . Fördermitgliedschaft Die fördernden Mitglieder bestimmen die Höhe ihres Beitrages selbst, er beträgt jedoch jährlich mindestens 54 Euro . Die einmalige Aufnahmegebühr für fördernde Mitglieder ist identisch mit dem Jahresbeitrag . Firmenmitgliedschaft Der Mitgliedsbeitrag für eine Firmenmitgliedschaft richtet sich nach der Anzahl der Beschäftigten und beträgt jährlich mindestens bis 5 Mitarbeiter 100 Euro (2 Mitgliedsausweise) bis 25 Mitarbeiter 200 Euro (4 Mitgliedsausweise) bis 50 Mitarbeiter 400 Euro (8 Mitgliedsausweise) bis 100 Mitarbeiter 800 Euro (16 Mitgliedsausweise) über 100 Mitarbeiter 1200 Euro (20 Mitgliedsausweise) Die Mitgliedsausweise werden auf die Firma ausgestellt, sind nicht personalisiert und innerhalb des Unternehmens übertragbar . 178 | 179
184 Programm 2010/2011 Vol . 1 | Impressum Konzeption & Planung Boris Kochan Redaktion Catherine Avak, Kai Bargmann, Rudolf Paulus Gorbach, Sandra Hachmann, Boris Kochan Lektorat Sebastian Lehnert Gestaltung Martina Grabovszky, DESIGN ASPEKT und Boris Kochan, KOCHAN & PARTNER Satz Christa Unsinn, KOCHAN & PARTNER Litho Daniela Gattinger, Gerd Hallerbach, KOCHAN & PARTNER Produktion Benedikt Bäumler, Birgit Himmüller, KOCHAN & PARTNER Schrift Phoenica von Ingo Preuß, www .germantype .com Material Vorträge/Veranstaltungen 115 g/qm Galaxi Supermat von SAPPI, exklusiv vertrieben von der PAPIER UNION, www .papierunion .de Aus-, Fort- und Weiterbildungen 90 g/qm Arcoprint 1 EW von FEDRIGONI, www .fedrigoni .de Vor-/Nachsatz 115 g/qm Surbalin glatt, Diamantweiß 6111 von PEYER, www .peyergraphic .de Buchdeckel und Buchrücken 325/qm Chromokarton GC2, einseitig gestrichen, von SCHNEIDERSÖHNE Einbandbezug Duchesse-Offset-Leinen von PEYER, www .peyergraphic .de Druck EBERL PRINT GmbH, Immenstadt, www .eberl .de Bindung Buchbinderei KÖSEL, Altusried, www .koeselbuch .de Versand BAVARIA Direktmarketing & Full Service, Olching, www .bavaria-direktmarketing .de Bildnachweis Glowacka Rennie Architects Umschlag | Archimage S . 23, Mitte; rechts | Felice Varini S . 89; 1011; 3437; 4243; 6465; 6869; 7475; 8687; 104105; 110111; 116117 (Copyright für alle Abbildungen vgl . www .varini .org) | Dominik Parzinger S . 2 links; 52; 61 oben links; 62 oben rechts; 9699; 121131; 135; 139141; 149 rechts; 151; 157 rechts; 161 165; 172 links; 173 | VG BildKunst, Bonn 2010 S . 1213 | Michael Bundscherer S . 2829; 3840; 66; 9091; 100103; 112115; 168169 | Heidelberger Druckmaschinen S . 40 | Birgit Hart S . 63 oben links | Sammlung Brandhorst S . 5657; 60; 62 unten links | Volker Derlath S . 58 oben | SZ Photo S . 59 unten | Judith Fait S . 7071 | Kösel, S . 7273 | Laif S . 76 | Bildagentur Look S . 7879 | Boris Kochan S . 8081 | Corbis S . 8283 links, Mitte | Hertha Hurnaus MQ Wien S . 83 rechts © 2010 Typographische Gesellschaft München e .V . | Hirschgartenallee 25 | 80639 München
185 Die tgm steht für Qualität in der Kommunikationsbranche. Jedes Druckerzeugnis wie auch jedes andere Angebot der tgm ist das Gemeinschaftswerk von Menschen und Unternehmen, die sich engagieren. Dieses Programm ist damit Ausdruck solidarischer Leistungsfähigkeit unserer Branche. Herzlichen Dank allen beteiligten Partnern.
186
187 Wir machen keine Werbung. Wir machen Kommunikation. www.design-aspekt.com
188 Arial ist alle.
189 Unsere Typographischen Briefe können Sie bestellen: typo@kochan.de Kochan & ParTner Gmbh Werbung, Design und Kommunikation hirschgartenallee 25 | 80639 München www.kochan.de | www.peppermind.de
190
191
192 Gut
193 gecovert. peyer steht für eine konkurrenzlose Auswahl an außergewöhnlichen Einband- und Überzugsmaterialien. peyer ist Ihr bewährter Partner für verlässliche Produktionen und experimentelle Ideen. www.peyergraphic.de<br/>
194
195
196
197 Jahreskalender 2010 / 2011<br/>
198 OktOber S Sa 2. 10. So 3. 10. 2010 Mikro- und Makrotypografie mit InDesign CS4 Eva-Maria Bolz Di 5. 10. 2010 Raum und Wahrnehmung Prof. Dr. Ulrich Winko Fr 8. 10. 2010 Generative Gestaltung Prof. Claudius Lazzeroni S. 158 Sa 6. 11./So 7. 11. 2010 Texten für Grafiker Kai Bargmann Sa 6. 11./So 7. 11. 2010 berlin Mikro- und Makrotypografie mit InDesign CS4 Eva-Maria Bolz S. 152 S. 158 S. 14 V V S. 44 Sa 6. 11. 2010 S. 32 regensburg Gratwanderungen im öffentlichen Raum Stefan Sagmeister Sa 13. 11. 2010 Webfontday 2010 Di 16. 11. 2010 Virtuelle Räume Prof. Joachim Sauter Fr 19. 11./Sa 20. 11. 2010 Screen-Design Rudolf Paulus Gorbach Mo 22. 11. 2010 Kunstgießerei München S. 50 Sa 9. 10./So 10. 10. 2010 S. 106 Generative Gestaltung Hartmut Bohnacker, Benedikt Groß So 10. 10. 2010 TypeWalk Oliver Linke S. 38 S. 16 JK A Mi 13. 10. 2010 S. 48 7. Münchener Typotag, Trinissage, Die Lange Nacht der Ausgezeichneten Typen Do 14. 10. bis Sa 16. 10. 2010 Typotag extended Fr 15. 10./Sa 16. 10. 2010 Corporate Design Rudolf Paulus Gorbach So 17. 10. bis So 31. 10. 2010 56. TDC-Show, Granshan 2010, Typolyrics (außer Mo und Di) S. 48 S. 93 S. 70 DezeMber S. 92 S Sa 4. 12./So 5. 12. 2010 InDesign »Part Eins« Wolfgang Eigner Di 7. 12. 2010 Orientierung im Raum Tim Fendley So 12. 12. 2010 Offenes Palais mit Oliver Linke S. 126 S. 66 S. 18 Mi 20. 10. 2010 S. 46 Ismaning Fachkongress Publishing der Zukunft Fr 22. 10./Sa 23. 10. 2010 berlin Bildsprachen Martin Summ Fr 29. 10. 2010 Bridge CS4 Wolfgang Eigner S. 150 S. 61 Mo 27. 12. 2010 bis Mo 3. 1. 2011 S. 76 Jerusalem und Tel Aviv JaNuar S. 120 Di 11. 1. 2011 Museum Brandhorst: Lautpoesie und Lautgedicht S. 58 Sa 30. 10./So 31. 10. 2010 S. 122 Automatisierung in InDesign CS4 Wolfgang Eigner Di 11. 1. 2011 S. 60 Museum Brandhorst Dialogführung Fr 14. 1./Sa 15. 1. 2011 Buchgestaltung Rudolf Paulus Gorbach Sa 15. 1./So 16. 1. 2011 Plakate Prof. Gertrud Nolte S. 93 NOveMber S Sa 6. 11./So 7. 11. 2010 FontLab »Part Eins« Oliver Linke S. 124 S. 108<br/>
199 Di 18. 1. 2011 S. 60 Museum Brandhorst Dialogführung Di 18. 1. 2011 Soziale Räume Amir Kassaei Mi 19. 1. 2011 Elektronisches Publizieren, 1. Abendkurs Fr 21. 1. bis So 23. 1. 2011 Handsatz Christa Schwarztrauber Sa 22. 1. 2011 Microsoft Word für Gestalter Matthias Hauer Do 27. 1./Fr 28. 1. 2011 Immenstadt Kreativitätstechniken Gabriele Werner S. 20 Mi 16. 2. 2011 Elektronisches Publizieren, 3. Abendkurs S. 114 Fr 18. 2. 2011 S. 72 altusried Druckerei und Buchbinderei Kösel Fr 18. 2./Sa 19. 2. 2011 Pforzheim Bildsprachen Martin Summ Fr 18. 2. bis So 20. 2. 2011 Handbuchbinden Kornelia Székessy S. 150 S. 114 S S. 142 S S. 128 S S. 154 V S. 144 Sa 19. 2./So 20. 2. 2011 S. 156 Farbe, Typografie und Gestaltung Rudolf Paulus Gorbach, Ilona Amann Di 22. 2. 2011 Politischer Raum Maziar Bahari S. 22 Fr 28. 1. bis So 30. 1. 2011 S. 98 Profiworkshop »Zeitschrift machen« Sa 29. 1./So 30. 1. 2011 Typografie-Einstieg Rudolf Paulus Gorbach S. 160 Di 22. 2. 2011 S. 60 Museum Brandhorst Dialogführung So 27. 2. 2011 TeX Johannes Küster S. 132 Februar Di 1. 2. 2011 S. 60 Museum Brandhorst Dialogführung Mi 2. 2. 2011 Elektronisches Publizieren, 2. Abendkurs S. 114 März S Mi 2. 3. 2011 Elektronisches Publizieren, 4. Abendkurs S. 114 Sa 5. 3. bis Di 8. 3. 2011 S. 98 Profiworkshop »Zeitschrift machen« Mi 16. 3. 2011 Elektronisches Publizieren, 5. Abendkurs Fr 18. 3. bis So 20. 3. 2011 f·LUX Trendtag Fotografie Sa 19. 3./So 20. 3. 2011 Photoshop CS4 »Part Eins« Wolfgang Eigner S. 115 Sa 5. 2. 2011 S. 166 Interaction und Interface Design Severin Brettmeister So 6. 2. 2011 FontLab »Part Zwei« Oliver Linke So 6. 2. 2011 Jüdisches Zentrum Dr. Ittai Joseph Tamari Fr 11. 2./Sa 12. 2. 2011 Bild-Text-Buch Rudolf Paulus Gorbach S. 130 S. 52 S. 40 S. 134 S. 94 Sa 26. 3. 2011 S. 98 Profiworkshop »Zeitschrift machen« So 27. 3. 2011 Excel auch für Gestalter Matthias Hauer Di 29. 3. 2011 Schriftraum Kristin Irion S. 136 S WS Sa 12. 2. 2011 S. 98 Profiworkshop »Zeitschrift machen« Di 15. 2. 2011 S. 60 Museum Brandhorst Dialogführung V S. 24
200 Mi 30. 3. 2011 Elektronisches Publizieren, 6. Abendkurs S. 115 Fr 24. 6./Sa 25. 6. 2011 S. 95 System und Varianten in der Typografie Rudolf Paulus Gorbach aPrIl WS Sa 2. 4. 2011 S. 98 Profiworkshop »Zeitschrift machen« Fr 8. 4./Sa 9. 4. 2011 Zeitschrift und Fachzeitschrift Rudolf Paulus Gorbach Sa 9. 4./So 10. 4. 2011 Druckproduktion heute Matthias Hauer, Peer Koop Mi 13. 4. 2011 Elektronisches Publizieren, 7. Abendkurs Sa 16. 4. 2011 Bildoptimierung Daniela Gattinger S. 94 JulI V Di 5. 7. 2011 Lebensraumplanung Prof. Stefan Behling S. 27 Sa 9. 7./So 10. 7. 2011 S. 140 Photoshop für die Praxis »Part Zwei« Wolfgang Eigner So 17. 7. 2011 S. 162 Schrift zeichnen Buchstaben streicheln Oliver Linke Sa 23. 7./So 24. 7. 2011 S. 164 Raster, Komposition und Ordnung in der Gestaltung Rudolf Paulus Gorbach, Christiane Gerstung Di 26. 7. 2011 Bild und Raum Felice Varini S. 27 S. 148 S S. 115 S S. 146 V S Mi 4. 5. 2011 Elektronisches Publizieren, 8. Abendkurs S. 115 Di 10. 5. 2011 S. 26 Räume des Alltags und der Moden Prof. Dr. Gertrud Lehnert Fr 13. 5. 2011 S. 54 Ismaning 3. Trendtag Druck- und Medientechnik Fr 13. 5./Sa 14. 5. 2011 Bild und Typografie Rudolf Paulus Gorbach Sa 14. 5./So 15. 5. 2011 Pforzheim Mikro- und Makrotypografie mit InDesign CS4 Eva-Maria Bolz Sa 14. 5./So 15. 5. 2011 InDesign »Part Zwei« Wolfgang Eigner S. 95 S. 158 S. 138 JuNI V Di 7. 6. 2011 Markenplatz Raum Prof. Dr. Jürgen Häusler Do 23. 6. bis So 26. 6. 2011 Wien S. 26 S. 82
201 legende vorträge typographische Ortsbesichtigungen tagungen, konferenzen, kongresse Sonderveranstaltungen ausstellungen atelier- und Werksbesuche Studienreisen, exkursionen Jahreskurs typografie Profiworkshop, Workshops Seminare, abendkurse Hintergrundinformation
202 Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nach Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachs Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nach Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachs Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nach Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachs Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nach Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachs Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nach Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachs Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nach Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachs Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nach Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachs Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nach Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachs Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nach Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachs Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nach Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachs Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nach Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachs Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nach Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachs Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nach Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachs Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nach Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachs Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nach Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachs Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nach Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachs Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nach Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachs Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nach Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachs Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nach Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachs Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nach Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachs Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nach Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachs Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nach Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachs Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nach Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Guter Nachsatz Schon tgm-Mitglied?
203 Typographische Gesellschaft München e.V. Hirschgartenallee 25 | 80639 München Telefon + 49 (0)89 714 73 33 | Telefax + 49 (0)89 71 53 01 info@tgm-online.de | www.tgm-online.de

Diese Seite benötigt das Flash 10.1 Plugin von Adobe.
» zum Download
Bitte stellen Sie sicher dass Javascript in Ihrem Browser aktiviert und erlaubt ist.