Westerw�lderLeben KW3

1 St�ndig gro�e Auswahl an Vorf�hr-, Jahres- und Gebrauchtwagen 56422 Wirges (0 64 31) 5 90 97-0 westerwaelderleben@medienerleben-verlag.de www.westerwaelderleben.de 20.01.2012 KW 3 Jahrgang 3 Tel. (0 26 02) 68 08-0 www.autohaus-schlotter.de Bad Marienberg Hachenburg H�hr-Grenzhausen Montabaur Ransbach-Baumbach Rennerod Selters Wallmerod Westerburg Wirges Mann (60) tot in Tongrube gefunden Oberelbert wird im M�rz zum 19. Mal zur Hochburg des Humors EBERNHAHN. Am vergangenen Wochenende ist es in der Tongrube Eintracht bei Ebernhahn zu einem tragischen Ungl�cksfall gekommen: Mitarbeiter des Tonbauunternehmens fanden am Montagmorgen gegen 7.30 Uhr die Leiche eines 60-j�hrigen Mannes aus der Verbandsgemeinde Montabaur, der bis zum Bauch im Ton eingesackt war. Der als Hobby-Ornithologe bekannte Mann ging offensichtlich bereits im Laufe des Sonntages in der Tongrube �ber eine d�nne gefrorene Tonschicht und brach dabei ein. Er versank bis zum Bauch im Ton und steckte anschlie�end fest. Die Polizei geht davon aus, dass sich der Verstorbene aus eigener Kraft nicht mehr aus dieser Position befreien konnte und bei einer Au�entemperatur von bis minus 5 Grad an Unterk�hlung verstorben ist. -meDer Ortsgemeinderat von Niederelbert um Ortschef Willi M�ller (links) l�dt in diesem Jahr im Rahmen des 800-j�hrigen Dorfjubil�ums zu zahlreichen Veranstaltungen ein. Foto: me Kabarett-Duo "Ohne Rolf" kommt nach Hachenburg Ausgezeichnet: A-M-S M�bel greift nach den Sternen Seniorenfreizeit f�hrt an den Gardasee WESTERBURG. Die diesj�hrige Seniorenfreizeit des Evangelischen Dekanats Bad Marienberg f�hrt die Teilnehmer nach Italien. Der beliebte Gardasse lockt mit seinem bekannt milden mediterranen Klima. Eingeladen sind alle, die sich in dieser sch�nen Umgebung nach Ruhe und Erholung sehnen und gerne mit Gleichaltrigen in Gemeinschaft etwas unternehmen. Das H�ren auf Gottes Wort, Spieleabende sowieso Ausfl�ge mit dem Bus stehen auf dem Programm. Reisezeit ist vom 18. bis 25. September. Das Angebot umfasst: An- und Abreise sowie mehrere Ausfl�ge mit deutschsprachiger Reiseleitung (u.a. Gardaseerundfahrt, Ausfl�ge nach Verona und Meran) und sieben �bernachtungen mit Halbpension im 4-Sterne-Hotel "Antico Borgo" in Riva del Garda. Die Kosten liegen pro Person im Doppelzimmer bei 639 Euro (Einzelzimmer: 779 Euro). Weitere Infos gibt es bei Altenheimseelsorger Matthias Kern, Telefon 02663/968235. Anmeldeflyer liegen im Dekanat Bad Marienberg, Neustra�e 42, in Westerburg aus. -me- Niederelbert startet mit buntem Abend ins Jubil�umsjahr Kommers zum Auftakt der 800-Jahr-Feier Fu�ballstars von morgen spielen in Montabaur Familie & Schnuppertag rund um "Herz, Seele und Gesundheit" Jede Menge Top-Gebrauchte im �berblick IEDERELBERT. Das 1700-Seelen-Dorf Niederelbert feiert in diesem Jahr sein 800-j�hriges Bestehen. Zum Auftakt der Feierlichkeiten l�dt die Ortsgemeinde am Samstag, 28. Januar, zu einem Kommers in die Elberthalle nach Niederelbert ein. Die Veranstaltung beginnt um 19 Uhr, bereits um 17 Uhr findet in der Kirche ein �kumenischer Gottesdienst statt, der vom Gesangverein "Hoffnung" Niederelbert mitgestaltet wird. "Wir freuen uns auf einen bunten Abend mit zahlreichen Vortr�gen und Auff�hrungen", sagt Ortsb�rgermeister Willi M�ller. "Wir wollen an diesem Abend mit unseren G�sten eintauchen in 800 Jahre faszinierende Geschichte. Das rege Vereinsleben in Niederelbert Familienfreundliche Betriebe im Kreis werden pr�miert spiegelt sich zudem auch im Programm wieder, denn viele Vereine gestalten den Abend mit. Dass auch der rheinlandpf�lzische Innenminister Roger Lewentz sein Kommen zugesagt hat, ist f�r uns eine besondere Auszeichnung." Musikalisch umrahmt wird der Abend in der Elberthalle von einem Projektorchester mit Musikern aus Niederelbert, die sich eigens f�r diesen Abend zusammengeschlossen haben. Die Leitung hat Walter Frink. Weitere musikalische Programmpunkte sind die Niederelberter Dorfspatzen, der Gesangverein, das Gesangsensemble "Sparrow Sisters" sowie das Mandolinenorchester Untershausen. Dorthe Holly und Ferdi Schmitz, beide Mitglieder im Ortsgemeinderat, werden als Moderatoren durch den Abend f�hren. Der ehemalige Ortsb�rgermeister Willi Bode (1989 bis 1999), der auch das Festbuch zur 800-Jahr-Feier geschrieben hat, gibt einen Einblick in die Historie der Ortsgemeinde. Zudem sorgen die Grundschule Niederelbert, der Wander- und Kulturverein, die M�hnengruppe "Fidele H�hner" und die Tanzgruppe des Sportvereins "Blau Weiss" Niederelbert unter der Leitung von Alexander Schmalz mit ihren Auff�hrungen f�r einen kurzweiligen Abend. "Wir laden alle B�rger herzlich ein, gemeinsam beim Kommers in ein sicherlich spannendes Festjahr zu starten", sagt Willi M�ller. Dem bunten Abend werden noch insgesamt sieben weitere Veranstaltungen zum Thema 800 Jahre Niederelbert folgen. (Fortsetzung im Innenteil) - Anzeige - Profis gefragt! Heute: Harald Schuster "Gute Verbindungen sind alles", so lautet das Motto von Harald Schuster von "Der Landfunk" in Heiligenroth. Auf einer Sonderseite dieser Ausgabe informiert der Fachmann erneut �ber Neues aus dem Bereich Telekommunikation. -me- Gro�e Karnevalsparty f�r den Nachwuchs MONTABAUR. Auch in diesem Jahr veranstaltet die SchlossGarde Mons Tabor wieder eine gro�e Kinderkarnevalsparty in der Stadthalle Haus Mons Tabor in Montabaur: Die Party f�r den n�rrischen Nachwuchs steigt am Sonntag, 29. Januar, um 14.11 Uhr (Einlass ab 13 Uhr) und steht dieses Mal unter dem Motto "Ahoi! Die Piraten sind los". Auf die G�ste warten ein abwechslungsreiches B�hnenprogramm, Kakao, Kaffee, Kuchen, Krebbelche und vieles andere mehr. Der Eintritt f�r Kinder (bis 16 Jahre) ist frei, Erwachsene zahlen 1 Euro. Weitere Infos gibt es auch im Internet unter www.schlossgardemonstabor.de. -me- NABU-Rennerod pr�sentiert Programm RENNEROD. Die NABU-Ortsgruppe Rennerod hat f�r 2012 einen neuen Veranstaltungskalender vorgelegt, der erneut f�r jeden Geschmack etwas zu bieten hat. Das Angebot reicht von zahlreichen Vortr�gen �ber Wanderungen bis hin zu mehreren interessanten Fahrten. N�chster Termin ist am Mittwoch, 25. Januar, um 19 im Dorfgemeinschaftshaus Nisterau ein Vortrag zum Thema "Klimawandel - Fakten, Tendenzen und Ursachen". Das gesamte Veranstaltungsprogramm 2012 der ABU-Ortsgruppe Rennerod gibt es im Internet unter www.nabu-rennerod.de. -me- Kleiner Markt 1 56410 Montabaur

2 Nachrichten Westerwaelder Leben.de Nachrichten, Veranstaltungen, Bildergalerien, Videos, Anzeigenmarkt, Angebote, Coupons, Online-Deal, E-Paper Neues Halbjahresprogramm Bunter Themenmix im BiZ ONTABAUR. Einen interessanten Themenmix bietet das BerufsF�r Wirgeser Feuerwehren: informationszentrum (BiZ) der Agentur f�r Arbeit Montabaur auch 2012. Hier der �berblick f�r die erste Jahres-h�lfte, in IRGES. �ber eine W�r- l�ste Bilder von der Umge- der es sechs Mal hei�t: "... mebildkamera ver- bung. Sie tr�gt zudem ganz und donnerstags ins BiZ": f�gen jetzt auch die entscheidend zur Sicherheit 26. Januar Einstellung- und meinde Wirges. B�rgermeister vielen Bereichen unterst�tzt Wehrdienstberater unter dem Michael Ortseifen �bergab das die W�rmebildkamera den Ein- Stichwort "Ganz sicher". Sie neue Einsatzger�t an Arno informieren �ber Berufe bei Goldhausen, Wehrf�hrer des hochaufl�sende Bilder k�nnen Bundeswehr, Bundespolizei, L�schzug Siershahn, wo die gespeichert und zur AuswerW�rmebildkamera stationiert tung des Einsatzes genutzt mittag geh�rt zum Standardwerden. Mit der Stationierung programm und erfreut sich mera soll helfen, Personen beim L�schzug Siershahn ist gro�em Zulauf. Er wird dessichergestellt, dass die W�r- halb am 26. April wiederholt. herde zu lokalisieren und mebildkamera bei Brandein- Interessierte kommen einfach Sch�den zu vermeiden, denn s�tzen innerhalb k�rzester jeweils zwischen 13 und 18 sie durchdringt auch dichten Uhr ins BiZ. Rauch und liefert gut aufge-me- Neue W�rmebildkamera anspruchs- und verantwortungsvoll ist der Job als Sozialassistent/in oder Erzieher/ in. Infos zu Ausbildung und um 15 Uhr von einer Referentin der Berufsbildenden Schule Westerburg, Abteilung Sozialwesen. Experten der Agentur f�r Arvor. Sie sprechen �ber Jobs, in denen die Aussichten in der hiesigen Region gut sind und nennen auch die Anforderungen. me d�rfte es am 3. Mai um 15 Fortsetzung von Seite 1 rufe und die entsprechenden Studieng�nge. -me- Niederelbert: Kommers zum Auftakt der 800-Jahr-Feier 28. Januar ver�ffent- und Gewerbetreibenden aus licht die Ortsgemeinde Niederelbert zudem ein umfangOrtsgemeinde zum Preis von als 300 Seiten erf�hrt der 5 Euro erh�ltlich. -meLeser vieles �ber die Entstehung und die Geschichte von Einen Videobeitrag zum Festbuch der Ortsgemeinde Ortsb�rgermeister Willi Bode gibt es im Internet im Youhat hierzu zahlreiche Archive Tube-Kanal der Ortsgemeinde durchforstet, mit Zeitzeugen zu den Feierlichkeiten unter und Historikern gesprochen. der Adresse www.youtube. Ebenfalls nicht zu kurz kom- de/800jahreniederelbert. sich viele Jugendliche nach der Mittleren Reife. Bei der Das Berufsinformationszenschwierigen Wahl zwischen trum ist in der Agentur f�r Areiner Ausbildung und den beit Montabaur, Tonnerrestra�e verschiedenen Wegen zu Ab- 1. Alle Veranstaltungen der Reihe "...und donnerstags ins fachgebundener Hochschulrei- BiZ" sind gratis und k�nnen fe geben Berufsberaterinnen ohne Anmeldung besucht werder Arbeitsagentur Entschei- den. Fragen dazu beantwortet dungshilfen. Termin ist der 9. das BiZ-Team gerne unter Telefon 02602/123256. B�rgermeister Michael Ortseifen (rechts) l�sst sich von Wehrf�hrer Arno Goldhausen die neue W�rmebildkamera erl�utern. Foto: me P�nkt- men die Institutionen der Ge- Konzert in Ransbach-Baumbach Spa� beim Sparen Aktuelle Beilagen-Angebote K ? W?04?o?G�ltig?ab?23.01.2012?-?28.01.2012 "The 12 Tenors" kommen mit weiblicher Unterst�tzung sind an diesem Sonntag, 22. Januar, um 19 Uhr zu Gast in der Stadthalle in Ransbach-Baumbach. Und bei ihrem Gastspiel in der T�pferstadt haben die zw�lf Ten�re eine ganz besondere �berrschung im Gep�ck: Erstmalig in diesem Jahr sorgen zehn au�ergew�hnliche S�ngerinf�r die besondere W�rze."The 10 Sopranos", die selbst seit Jahren mit sehr erfolgreichen Shows auf Tour sind, werden als G�ste einige Lieder gemeinsam mit ihren m�nnli- - Anzeige - H ? erkules?Bau?&?Gartenmarkt Limburg Kapellenstr.?10 Tel.?(0?64?31)?21?25?90 � ? ffnungszeiten Montag?bis?Samstag? von?0800?Uhr?bis?2000 Uhr �HERKULES BAU & GARTENMARKT� ca.?10?kg (1 kg = 0.22 EUR) ANSBACH-BAUMBACH. geben. -me- Kunsthandwerk in der WERKStadt Karten gibt es im Vorverkauf ab 34,70 Euro inklusive aller Geb�hren (an der Abendkasse ab 38 Euro) in RansbachBaumbach im Stadthallenb�ro, Telefon 02623/98800, bei Tabakwaren-Lotto Elke Neuroth, Telefon 02623/2366, und bei der Kannenb�cker-B�cherkiste, Telefon 02623/ 3405 sowie an allen an Ticket-Regional angeschlossenen Vorverkaufsstellen und unter der Ticket-Hotline 02622/94711 oder unter www. infostadthalle.de und www. ticket-regional.de. LIMBURG. Arbeiten am Samstag, 31. M�rz, und am verkaufsoffenen modell�hnliche? Abbildung H ? olzbriketts sauberes und einfaches Heizen, extrem wenig Asche, Heizwert vergleichbar mit Braunkohle, Art.Nr.: 26023724 u.a. **UVP des?Herstellers rt! 12% gespa 64.99?EUR HDTV?SAT-Receiver F�r?den?Empfang?HDTV?und?digitalen?unverschl�sselten?Programmen. 4 stelliges LED-Display, HDMI-, USB-, AC3 und SCART-Anschluss, 5000 Programmspeicherpl�tze, Software-Update �ber USBSchnittstelle, multi-Funktions-,Sleep und Event-Timer, Optischer und akustischer SAT-Finder, Art.Nr.: 28185772 u.a. 5999 F ? lexkleber flexibler Pulverkleber f�r h�chste Beanspruchung im Innen- und Au�enbereich, f�r Wand und Boden, Art.Nr.: 21003707 F ? ritteuse?EDS?"AF1024" 1.600 Watt, 2 Liter F�llmenge, Fassungsverm�gen 1 kg, automatische Deckel�ffnung, Griff einklappbar, Art. Nr. 23070318 3999 NIEDRIGER VERBRAUCH rt! 38% gespa Makita AkkuElektronik? Bohrschrauber? 6271DWAE? kurze Bauform, mit Spindelarretierung, 2-Gang-Getriebe, Bohrleistung in Holz: 25 mm, Stahl: 10 mm, Akku-Spannung: 12 V, Ladeger�t, 2 Akkus, Art.Nr.: 28048770 25?kg (1 kg = 0.72 EUR) K ? ondenstrockner? VHC760BT?? 6 kg Fassungsverm�gen, Programmablaufanzeige, vollelektronische Steuerung, Energieverbrauch ca. 3,36 kWh pro Trockenprogramm, (B?x?H?x?T):? ca.?60?x?85?x?60?cm, Art.Nr.: 23095175 Energieeffizienzklasse 2099 rt! 14% gespa rt! 14% gespa 04/1 BG Limburg Impressum/Herausgeber: Rheika-Delta Warenhandelsgesellschaft mbH, 34212 Melsungen Teilbelegung: Montabaur, Rennerod, Wallmerod 13.- Mindestrate monatliche EUR* F�r Druckfehler keine Haftung. Nur solange Vorrat reicht. Teilweise Modellbeispiele - �nderungen vorbehalten. *Mindestrate bei Erstkauf; Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag. Effektiver Jahreszins von 9,90 % entspricht einem gebundenen Sollzins von 9,48 % p.a.. Bonit�t vorausgesetzt. Ein Angebot der Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 M�nchengladbach. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gem�� 6a Abs. 3 PAngV dar. Wir machen uns stark f�r Sie. ergattern m�chte, kann sich ab sofort per E-Mail an info@ -rlu- �KAUFLAND WESTERBURG� Teilbelegung: Montabaur, Wallmerod Weltgebetstag 2012 wird vorbereitet HACHENBURG. Mit der Lebenswirklichkeit und dem Glaukonzipierte Weltgebetstagesgottesdienst hat das Thema Montag 23. Januar www.norma-online.de ALLES dabei: Kinder-Komplett-Bett mit Stepp-Schlafsack und Stofforganizer Himmel mit Gestell und Nestchen 149,-* 3 Jahre Garantie je Bett Unverbindliche Sie Preisempfehlung des Herstellers 209,90 sparen 60,90 Lattenrost 3fach ach bar r h�henverstellbar Flexibel durch Rollen Zum Jugendbett umbaubar! Stofforganizer mit 6 Taschen, ca. 58 x 45 cm �NORMA� Westerburg, Ransbach-Baumbach Teilbelegung: Bad Marienberg, Rennerod Jeden Tag ein bisschen besser. 04. Woche 2012 Antiallergische Vlies-Matratze ca. 70 x 140 cm Auch im Dessin "Streifen" erh�tlich Bettw�sche-Garnitur Decke ca. 100 x 135 cm, Kissen ca. 40 x 60 cm roba Steppschlafsack 'Friends and Stripes' roba Baumann GmbH Dessin "Lustige Tiere" Ausgabe 02/06 Stepp-Schlafsack 100 % Baumwolle, ca. 90 cm BabySpielwaren je Spielzeug Lustige Spielring Das perfekte Spielzeug - zum Erlernen der Feinmotorik und der Koordination 3,99* Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers 4,99* Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers 5,99* Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers 6,99* Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers 7,99* Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers 10,99* Unverbindliche Sie Preisempfehlung des Herstellers 14,99 Sie sparen 4,99 Sie sparen 5,99 Sie sparen 6,99 Sie sparen 9,99 Sie sparen 9,99 sparen Kunterbunt Vanille Stillkissen oder Halbmondkissen F�llung Innenkissen aus hochwertigen Mikroperlen, Stillkissen Anpassung an jede Liege- und Sitzposition skissen Halbmondkissen Ideal f�r unterwegs Gute Formmbarkeit chdurch hochwertige Mikroperng g len-F�llung Bezug Stillkissen F��e Creme Strumpfhose + Stulpen 2teilig, f�r M�dchen Strumpfhose Dunkelblau + Stulpen Multicolor Strumpfhose Ros� + Stulpen Multicolor Halbmondkissen 110/116 - 134/140 je Set Kunterbunt Vanille je Halbmondkissen je Stillkissen Trockner geeignet Strumpfhose Anthrazit + Stulpen Multicolor Strumpfhose Beige + Stulpen Multicolor Strumpfhose Dunkelgrau + Stulpen Multicolor 4,99* 16,99* 2005AN1958 AITEX f�r Bezug F��e Creme 3,99* BEGO 064366 TESTEX Strumpfhose Graumelange + Stulpen Multicolor Halbmondkissenh�lle 2er-Set oder Stillkissenh�lle Halbmondkissenh�lle 2er-Set Stillkissenh�lle Trockner geeignet Halbmondkissenh�lle 2er-Set Karo Gelb + Punkte Rot (Modellbeispiele) Strumpfhose f�r Babys oder Kleinkinder Flower Power + Tiere Blau Mit hochwertigem Po- und Knie-Motiv Weiche Frottee-Eins�tze an Knie und Sohle G�ltig ab 23.01.2012 MI_FF Stillkissenh�lle Flower Power unter Leitung von Elisabeth Steinhard zu einem vorbe- je Ausf�hrung Tiere Blau Punkte Rot Karo Gelb je Strumpfhose 4,99 3,49 Hochwertige Antirutsch-Sohle NIMM ZAHL MEHR! WENIGER! 2-kg-Netz nur in haushalts�blichen Mengen. Verkauf nur solange der Vorrat reicht. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Nur in teilnehmenden M�rkten. �REWE� Ransbach-Baumbach, H�hr-Grenzhausen IHR ELEKTRO-FACHMARKT. TESTEN SIE UNS. Italien/ Griechenland: Erlenhof Orangen �Navelina� oder �Navel�, Kl. I, (1 kg = 0.60) 2-kg-Netz 19 1. AKTIONSPREIS Rinder-Roulade aus der Keule 1 kg 99 7. AKTIONSPREIS Meggle Alpen- oder Joghurtbutter versch. Sorten, (100 g = 0.46) 250-g-Pckg. Ihr Preisvorte 27%! ab Packungen je* *Einzelpreis 1.59EUR (100 g = 0.64) 15 1. NIMM ZAHL MEHR! WENIGER! NIM M ZAH L MEH R! WENIGER! RICHTIG ZUGREIFEN ZAHLT SICH AUS. L +++ Sensationelle Angebote bei vielen Artikeln im Innenteil. +++ Angebote g NIMM ZAHL MEHR! WENIGER! Druckfehler vorbehalten. Abgabe Haribo Fruchtgummi oder Lakritz versch. Sorten, (100 g = 0.28-0.31) 175-200-g-Btl. Veltins Pilsener (1 l = 1.00) 20 x 0,5-l-Fl.-Kasten zzgl. 3.10 Pfand Ihr Preisvorte 38%! Ihr Preisvorte im evangelischen Gemeindehaus in Hachenburg, Steinweg 11, statt. Anmeldungen bis zum 25. Januar bei Elisabeth Steinhard unter Telefon 02661/939150 oder per E-Mail an elisabeth@steinhard.de. -me- 21%! ab Beutel je* *Einzelpreis 0.89EUR (100 g = 0.45-0.51) 55 0. ab K�sten je* *Einzelpreis 12.89EUR (1 l = 1.29) 99 9. www.rewe.de Bitte beachten Sie unsere kundenfreundlichen �ffnungszeiten am Markt! Fragen? Anregungen? W�nsche? Rufen Sie uns an: Herr Brod & Anruf aus Frau M�hlich, 0180/2004333* (* Nur 6 Cent promaximal 42dem dt. Festnetz; Mobilfunkpreise Cent pro Minute.) Klasse Energieeffizienz Ab 240 EUR Einkaufswert: 12 kleine Raten ab 20EUR monatlich bis 28.1.2012 1400 U/min 22 L�nder Europas vorinstalliert �MEDIMAX LIMBURG� Teilbelegung: Montabaur, Wallmerod 8,9 cm Display 99 399. 69. Waschvollautomat Lavamat Barpreis oder 12 x 33,25 mtl.* n�vi 30 CE Mehr Online... Klick Dich rein! hat Bilanz gezogen: Aktive che Stunden Alle Preise Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie. stellen Bei MEDIMAX helfen wir unseren Kunden gerne weiter. Und zwar bis jeder das passende Produkt gefunden hat. Einer der Gr�nde, warum die Verbraucher MEDIMAX in einer Kundenbefragung des Deutschen Instituts f�r Service-Qualit�t zum "Beliebtesten Elektromarkt" gek�rt haben*. Testen auch Sie uns jetzt! S1_KW04/12_V00 * Kundenbefragung Elektrom�rkte 2011. Weitere Informationen unter www.disq.de JETZT IN DEUTSCHLAND. WWW.MEDIMAX.DE Sie finden diese Beilagen mit allen Angeboten in den n�chsten 8 Tagen unter www.westerwaelderleben.de Freuen sich auf das Gastspiel im Westerwald: "The 12 Tenors" sind an diesem Sonntag zu Gast in Ransbach-Baumbach. Foto: me Lesen Sie auf unserem Internetportal www.westerwaelderleben.de noch weitere Ruhestand verabschiedet Berichte aus der Region: NENTERSHAUSEN: Stadionklause hat neue P�chter

3 Westerwaelder Leben.de Nachrichten, Veranstaltungen, Bildergalerien, Videos, Anzeigenmarkt, Angebote, Coupons, Online-Deal, E-Paper Nachrichten Der Vorstand der Westerwald Bank eG stellte im Rahmen einer Pressekonferenz den Jubil�umsband vor: (von links) Paul-Josef Schmitt, Markus Kurtseifer und Wilhelm H�ser. Foto: Thomas Sonnenschein Zwei mal 150 Jahre genossenschaftliche Werte Christdemokraten laden zum Neujahrsempfang in Siershahn ein SIERSHAHN/WESTERWALDKREIS. Mit einem zukunftstr�chtigen Thema starten der CDUKreis- und der Ortsverband Siershahn in das Jahr 2012. Zum Neujahrsempfang am Donnerstag, 26. Januar, ab 19 Uhr im B�rgersaal des Rathauses Siershahn, wird Europaparlamentarier Dr. Werner Langen zum Thema "Wohin steuert Europa?" sprechen. Langen ist Vorsitzender der CDU/CSU-Gruppe im Europaparlament und Mitglied des Wirtschafts- und W�hrungsausschusses. Eine lockere Gespr�chsatmosph�re gibt anschlie�end gen�gend Gelegenheit zum anregenden Meinungsaustausch. Musikalisch wird der Abend von Marc Leonardi und J�rg St�cker gestaltet. Um Anmeldung wird unter Telefon 02602/6748779 oder per E-Mail an kontakt@cdu-westerwald.de gebeten. -me- Westerwald Bank feiert doppeltes Jubil�um HACHENBURG/WESTERWALDKREIS. Zu 18 regionalen Veranstaltungen im laufenden internationalen Jahr der Genossenschaften l�dt die Westerwald Bank eG zur Feier ihres gleich doppelten 150-j�hrigen Jubil�ums ein. In 18 Filialen locken neben einem "Tag der offenen T�r" und zahlreichen Aktionen f�r die ganze Familie auch eine doppelt verzinste Spareinlage sowie eine kompetente Fachausstellung, die die Entwicklung der Bank in den letzten 150 Jahren dokumentiert. orstandsmitglied PaulJosef Schmitt w�rdigte bereits im Vorfeld auf einer Pressekonferenz die penible Archivarbeit des Historikers Martin Krau�, der sich zehn Jahre lang mit der Chronik der insgesamt 87 Einzelbanken besch�ftigte, die in die Westerwald Bank fusionierten. Die professionelle Aufbereitung der Historie wird in einem Monat in Form eines Bildbandes in den Gesch�ftsr�umen der Bank erh�ltlich sein. Die Grundideen der Genossenschaften sei auch heute f�r die Westerwald Bank in ihrer gegenw�rtigen Struktur ma�gebend, dar�ber ist sich der Vorstand einig. "Nur wer seine Wurzeln kennt, kann darauf aufbauen und sich weiter entwickeln", �u�erte sich Vorstandsmitglied Markus Kurtseifer. Von dem Wohlstand des 21. Jahrhunderts war Mitte des 19. Jahrhunderts im Westerwald noch nicht viel zu sp�ren. Unter dem Joch harter Winter und jahrelanger Missernten kam es in weiten Teilen der Bev�lkerung zu einer Verarmung, die von privaten Geldverleihern mit unbezahlbaren Wucherzinsen noch weiter gesch�rt wurde. Um dieser Entwicklung entgegenzuwirken, gr�ndete der B�rgermeister Friedrich Wilhelm Raiffeisen 1846/47 den Weyerbuscher Brodverein und 1849 den Flammersfelder H�lfsverein. Zeitgleich gr�ndete Amtsrichter Hermann Schulze-Delitzsch im Osten Deutschlands 1849 mit der Schuhmacher-Assoziation die erste Einkaufsgenossenschaft. Es waren Delitzsch Denkmodelle, aufgrund dessen der Apotheker Georg Mergler schon 1862 in Hachenburg unter Beteiligung von rund 300 Handwerkern einen Vorschussverein gr�ndete, der 1869 eingetragene Genossenschaft wurde und den Hauptast im Stammbaum der heutigen Westerwald Bank bildet. Das Einlagen- und Kreditgesch�ft erm�glichte vielen Betrieben im Westerwald das Wachstum. 1923 fimierte diese Genossenschaft erstmals als Westerwald Bank mit Sitz auf dem alten Markt. Ebenfalls 1862 wurden nach dem Vorbild Raiffeisens die Darlehenskassenvereine f�r die Kirchspiele Rengsdorf und Bonefeld sowie die Obere Grafschaft Wied gegr�ndet. Aus diesen Instituten entstanden die Raiffeisenbanken Dierdorf und Westerwald. Zurecht feiert die Westerwald Bank ihr Jubil�um deshalb gleich doppelt als "2 mal 150 Jahre" und will den Gr�nderv�tern Delitzsch und Raiffeisen mit der historischen Ausstellung und dem Jubil�umsband gedenken. In der Ausstellung, die �berwiegend von Wolfgang Gerz zusammengetragen wurde, finden sich neben geschichtlich relevanten Fakten auch seltene St�cke aus den Anf�ngen des Bankwesens, etwa eine mechanische Rechenmaschine, Original-Kassenb�cher oder Geldscheine der damaligen W�hrungen. Bei zahlreichen Fusionen verschmolzen die Interessen der anfangs kleinen Bankinstitute im Lauf der Jahrzehnte. 1998 schlossen sich der Volksbank Westerwald unter anderem die Raiffeisenbank Langenhahn und die Volksbank RansbachBaumbach an. 2001 kam es dann zur gro�en Fusion, die zahlreiche Volksbanken und Raiffeisenbanken mit ihren Westerw�lder Wurzeln zu einer Westerwald Bank zusammenf�hrte. Laut Vorstandssprecher Wilhelm H�ser geh�rt die Westerwald Bank heute mit rund 500 Mitarbeitern und mehr als 70.000 Mitgliedern zu den f�hrenden Volks- und Raiffeisenbanken in Deutschland. Dar�berhinaus w�rden Genossenschaftsbanken heute in Deutschland h�chste Bonit�t genie�en. Von dem wirtschaftlichen Erfolg der Bank profitieren die Kunden in Form ihrer Genossenschaftsanteile. Getreu den Prinzipien der Urv�ter f�rdert die Westerwald Bank genossenschaftliche Projekte in den armen Regionen der Welt. Der Spendenschwerpunkt vor Ort im Jubil�umsjahr 2012 geb�hrt 150 Kinderg�rten im Einzugsgebiet der Westerwald Bank, die sich auf ein Spendenvolumen von insgesamt 75.000 Euro freuen d�rfen. Thomas Sonnenschein Starttermin f�r die Aktionstage ist Sonntag, 11. M�rz, in Ransbach-Baumbach. Westerburger Narren k�ren am Samstag ihr Jugendprinzenpaar WESTERBURG. Die Westerburger Narren starten in die Session: An diesem Samstag, 21. Januar, findet um 19.11 Uhr im Katholischen Pfarrzentrum Christk�nig die Proklamation des Jugendprinzenpaares Marie I. vom J�gerhaus und Nils I. von der Talbr�cke statt. Auf die G�ste wartet ein n�rrischen Programm, und Stimmungsmacher "M�tze" sorgt wieder f�r gute Laune. Der Eintritt ist frei. Au�erdem k�nnen im Rahmen der Proklamation Karten f�r die Gro�e Prunksitzung am Samstag, 18. Februar, in der Westerburger Stadthalle erworben werden. Kartenbestellungen sind aber auch m�glich im Internet auf der Homepage www. kkwv-westerburg.de oder unter Telefon 0162/7561322. -me- SONDERANGEBOT LONDON MANCHESTER STOCKHOLM VENEDIG (STANSTED) (SKAVSTA) (TREVISO) .99EUR EINFACHER FLUG Ein kultureller und kulinarischer Abend mit der DFG Montabaur MONTABAUR. Thema des 17. RegioArt-Abends der DeutschFranz�sischen Gesellschaft (DFG) Montabaur, der am Samstag, 28. Januar, um 19.30 Uhr im Dienstleistungszentrum L�ndlicher Raum (DLR) in der Bahnhofstra�e 32 in Montabaur stattfindet, ist die Region Midi-Pyr�n�es. Nach einem Kurzbeitrag �ber die im S�dwesten Frankreichs und am Fu�e der Pyren�en gelegene Region, wird ein Men� bestehend aus einem "Cassoulet Toulousain" (Eintopf nach Toulouser-Art), einem "Flan aux poires" (Pudding mit Birnen) und einem Rotwein aus dem Rh�netal serviert. Im Anschluss wird die Tragikom�die "kleine wahre L�gen" (Originaltitel: "Les Petits mouchoirs") des Regisseurs Guillaume Canet gezeigt. Der Kostenbeitrag f�r DFG-Mitglieder betr�gt 13 Euro, f�r Nicht-Mitglieder 16 Euro. N�here Infos und Anmeldungen (bis zum 24. Januar) unter Telefon 02602/947759 oder per E-Mail an info@dfg-montabaur.de. -me- RYANAIR.de Buchen Sie bis zum 26.01.12 um Mitternacht. Reisetage: Montag-Donnerstag. Reisezeitraum Februar - M�rz. Inkl. Steuern und Geb�hren. Angebot gilt nur nach Verf�gbarkeit, es gelten die Gesch�ftsbedingungen von Ryanair. Weitere Informationen finden Sie auf www.ryanair.de. Es k�nnen Geb�hren f�r Gep�ck anfallen. Besuchen Sie unsere Homepage www.ryanair.de, um weitere Details bez�glich Strecken und H�ufigkeit der Fl�ge herauszufinden. Es k�nnen Verwaltungsgeb�hren anfallen (6EUR pro Fluggast/Flugstrecke). Direktfl�ge ab Frankfurt - Hahn.

4 Nachrichten 20. Geistliche Abendmusik in Montabaur MONTABAUR. Zur 20. Geistlichen Abendmusik l�dt Dekanatskantor Jens Schawaller an diesem Sonntag, 22. Januar, um 18.30 Uhr in die evangelische Pauluskirche an der Koblenzer Stra�e 5a in Montabaur ein. Unter der Leitung von Torsten Greis musizieren verschiedene Blockfl�tenensembles der Kreismusikschule Westerwald und der Lahn-DillAkademie Musik zur Epiphaniaszeit. Torsten Greis, studierter Blockfl�tist und hauptamtlicher Lehrer f�r Blockfl�te, pr�gt seit Jahren die Blockfl�tenszene der hiesigen Kulturlandschaft durch eigenes solistisches Konzertieren und den Aufbau kontrastreicher Ensembles. Der Eintritt f�r das Konzert ist frei. -me- Westerwaelder Leben.de Nachrichten, Veranstaltungen, Bildergalerien, Videos, Anzeigenmarkt, Angebote, Coupons, Online-Deal, E-Paper Zehn neue Krippenpl�tze geschaffen Westerburger Kindertagesst�tte feierte Richtfest Restkarten f�r HCV-Kappensitzungen HUNDSANGEN. Der Kartenvorverkauf f�r die drei Kappensitzungen des Hunds�nger Carnevalvereins (HCV) am 28. Januar, 3. Februar und 4. Februar ist bereits gestartet. Wie der Verein jetzt mitteilte, liegt f�r alle drei Veranstaltungen noch ein Kontingent an Restkarten vor. Diese k�nnen erworben werden im Autohaus Schmidt in Hundsangen, Industriestra�e, Telefon 06435/96420. -me- ESTERBURG. Ein Richtfest wie aus dem Bilderbuch feierten die kleinen und gro�en G�ste am Anbau der evangelische Kindertagesst�tte "Pfarrer Ninck" in Westerburg. Im Fr�hjahr sollen hier zehn Krippenkinder die modern gestalteten R�umlichkeiten mit Leben erf�llen. "Was lange w�hrt, wird endlich gut", fasste der Vorsitzende des Kirchenvorstands, Dietmar K�hler, in seiner Begr��ungsansprache Planung und Umsetzung des Anbaus in kurze Worte. Sein besonderer Dank galt sowohl der Verbandsgemeinde als auch der Stadt Westerburg, die durch VG-B�rgermeister Gerhard Loos und den Stadtbeigeordneten Dieter D�nnes vertreten waren. "Ohne deren finanzielle Unterst�tzung w�re die Umsetzung des rund 310.000 Euro teure Projektes nicht m�glich gewesen", so K�hler. Sein Dank galt auch den Planern vom Architekturb�ro Sch�fer aus Westerburg und Diplom-Ingenieur Joachim Bay, der f�r die evangelischen Kirche Hessen und Nassau die Bauaufsicht f�hrte und der viele gute und au�ergew�hnlich Ideen mit einflie�en lie�. Den guten W�nschen der beiden Westerburger Pfarrer Eckehard Brand und Thorsten Heinrich folgte der feierliche Richtspruch, der von Zimmermann Daniel G�bel vom Unternehmen Holzbau G�bel aus Pottum nach alter Tradition gesprochen wurde. Gemeinsam mit seinen Kollegen stimmte er das Kirchenlied "Gro�er Gott wir loben Dich" an und w�nschte Anbau und Bauherrschaft mit Trinkspruch und Scherben weiterhin gutes Gelingen und viel Gl�ck. Was sie in den vergangenen Wochen und Monaten beobachtet hatten und wie bedeutend dieser Tag auch f�r die k�nftigen Bewohner ist, spiegelte sich in der Vorf�hrung der Kindergartenkinder wider. Viele kleine, kunter- Gemeinsam feierten die kleinen und gro�en G�ste das Richtfest des Anbaus der evangelische Kindertagesst�tte "Pfarrer Ninck" in Westerburg. Foto: pug bunt gekleidete "Baumeister" bewaffneten sich mit Schaufel, Werkzeug und Fahrzeugen und machten sich bei Musik singend und gut gelaunt an die Arbeit. "Wollen wir das schaffen, ja wir schaffen das!", so ihr Leitspruch, f�r den sie von ihrem Publikum seit dem 1. April 2010 Kinder ab 18 Monaten. Wenn der Anbau bezugsfertig ist, k�nnen insgesamt zehn Kinder ab einem Alter von acht Wochen aufgenommen werden. "Schon jetzt ist die Warteliste der U3-Kinder lang", ist von Kindertagesst�ttenleiterin der als Diplom-Ingenieur der evangelischen Kirche Hessen und Nassau die Bauaufsicht f�hrt, moderne Ideen mit eingebracht. Orientiert habe man sich am Hamburger Raumgestaltungskonzept. Dazu geh�ren Fenster mit unterschiedlichen H�hen, die die Neugierde wecken und so die Kleinen zum Forschen und Entdecken anregen. Schon der Bauplan macht deutlich, hier gilt nicht das Motto "quadratisch, praktisch, gut". Neben einem gro�en Aufenthaltsraum befindet sich ein Kinderrestaurant mit gro�er Fensternische. Der Schlafraum, der die M�glichkeit zu Ruhe und R�ckzug bietet, wurde in organischer Form angelegt. Gespannt sein darf man auch auf die Fertigstellung der Badelandschaft, die mit einer ovalen Duschwanne und einem zentralem Wickeltisch ausgestattet ebenfalls die Sinne anregt. Neben Garderobe, Vorraum und Teek�che ist auch eine Elternecke zum Eingew�hnen geplant. Die Kosten belaufen sich auf insgesamt rund 310.000 Euro. Mit 108.000 Euro beteiligt sich die Verbandsgemeinde und mit 8000 Euro die Stadt Westerburg am Bau. -pug- Unser Tipp der Woch Udo J�rgens S a,0 3 .1 1.20 12 Frankfurt Festhalle TICKETS GIBTS BEI: MedienErleben-Verlag GmbH WERKStadt Joseph-Schneider-Stra�e 1 65549 Limburg Tel: 06431 / 590 97-43 MedienErleben-Verlag GmbH L�hr-Center Hohenfelder Stra�e 22 56068 Koblenz Tel: 0261 / 97 38 16 -21 Zahlreiche Er�ffnungsangebote - Mehr Erleben! reichlich Beifall ernteten. Bei einem Imbiss klang das Richtfest anschlie�end im PfarrerNinck-Haus in gem�tlicher Runde aus. Die evangelische Kindertagesst�tte wird zurzeit von rund 120 Kindern besucht, die in sechs Gruppen aufgeteilt sind. Als Vorreiter in Sachen Kleinstkinderbetreuung betreut die Einrichtung in einer provisorischen Krippe bereits Nicole Bettgenh�user zu erfahren. Ebenso wie ihr Mitarbeiterteam freut sie sich auf die Fertigstellung der neuen Krippe. "Wir k�nnen dem Bedarf der Familien auf fr�he Bildung, Betreuung und Beratung gerecht werden und eine qualit�tsvolle Betreuung anbieten", so Bettgenh�user. Neben dem Architekturb�ro Sch�fer aus Westerburg habe insbesondere Joachim Bay, AUCH IHR UNTERNEHMEN IST ABSOLUT FILMREIF! Behindertenbeauftragter des Kreises als Experte und Betroffener beteiligt Barrierefreier Tourismus: Konzept wird erarbeitet WESTERWALDKREIS. Die wirtschaftliche Bedeutung von barrierefreiem und behindertengerechtem Tourismus wird bei einer alternden Gesellschaft immer gr��er. Laut Statistik sind �ber zehn Prozent der Bev�lkerung in ihrer Mobilit�t eingeschr�nkt, davon verbringen mehr als 40 Prozent ihren Urlaub am liebsten in Deutschland. wird zuk�nftig der Beauftragte f�r die Belange behinderter Menschen im Westerwaldkreis, Franz-Georg Kaiser, in der Erarbeitung von Qualit�ts- und Anforderungsprofilen, die barrierefreier Tourismus an die Leistungsanbieter stellt, dem Westerwald Touristik-Service beratend zur Seite stehen. "Bisher konnten unsere Anbieter von G�stezimmern und Ferienwohnungen selbst einsch�tzen, ob ihr Angebot behindertengerecht ist oder auch nicht", erl�utert Christoph Hoopmann, Gesch�ftsf�hrer des Westerwald Touristik-Service. Da es die Personalausstattung des G�ste-Service �berfordert h�tte, die Selbsteinsch�tzungen der Anbieter zu �berpr�fen, habe das in der Vergangenheit in manchen F�llen zu Beschwerden gef�hrt, wenn sich ein Zimmer als nicht so barrierefrei erwies wie im Unterkunftsverzeichnis angegeben. Bei einem ersten Arbeitstreffen legten Hoopmann und der Behindertenbeauftragte des Kreises die Vorgehensweise bei der Verbesserung der Standards fest. Was �berhaupt "behindertengerecht" ist, dar�ber scheint es bei allen Beteiligten recht unterschiedliche Auffassungen zu geben. Um das zu �ndern, sollen alle Beherbergungsbetriebe im Westerwald eine vom Sozialverband VdK und dem Mainzer Sozialministerium erarbeitete Checkliste erhalten, die eine Kategorisierung der Unterkunft zum Beispiel f�r Blinde oder Rollstuhlfahrer erleichtert. FranzGeorg Kaiser wird auch bei der n�chsten Sitzung des Arbeitskreises "Tourismus" mit den Tourismus-Sachbearbeitern der Verbandsgemeinden aus der Sicht eines Betroffenen �ber die Grunds�tze eines barrierefreien Tourismus referieren. Am Ende soll dann die Erarbeitung eines Konzeptes f�r einen barrierefreien Tourismus im Westerwald stehen. -me- Jetzt Videowerbung selbst gestalten bei www.westerwaelderleben.de/video us diesem Grund will auch der Westerwald Touristik-Service sein touristisches Angebot f�r diese stetig wachsende Zielgruppe qualitativ verbessern. So

5 Nachrichten GKPG OCTMG FGT XQNMUYCIGP ITWRRG Ransbach-Baumbach: Sch�tzen verwandelten Stadthalle wieder in einen Ballsaal Dku |w 47' Tcdcvv cwh cnng uqhqtv xgth�idctgp Dku |w 47' Tcdcvv cwh cnng Mwt||wncuuwpigp GKPG OCTMG FGT XQNMUYCIGP ITWRRG uqhqtv xgth�idctgp Mwt||wncuuwpigp GKPG OCTMG FGT XQNMUYCIGP ITWRRG Dku |w 47' Tcdcvv cwh cnng uqhqtv xgth�idctgp Mwt||wncuuwpigp RANSBACH-BAUMBACH. Am vergangenen Wochenende war es wieder soweit: Die Sch�tzengesellschaft 1849 aus RansbachBaumbach hatte zum traditionellen K�nigsball in die Stadthalle der T�pferstadt eingeladen. Zahlreiche Mitglieder und G�ste waren der Einladung gefolgt und tanzten bis in die fr�hen Morgenstunden zu Kl�ngen der Band "A la Carte" (Foto links). Au�erdem stattete die Kr�utschesk�nigin 2012 mit ihrem Gefolge den Sch�tzen einen Besuch ab, und die professionelle Mitternachtsshow der gro�en Garde aus Nauort rundete das kurz- weilige Programm ab. Dass der K�nigsball 2012 in RansbachBaumbach einmal mehr eine rundum gelungene Veranstaltung war, befand nicht nur Sch�tzenoberst Rudolf Schwaderlapp, sondern auch Moritz, Jungsch�tze in spe, wie unser Foto (rechts) deutlich zeigt. Zahlreiche weitere Bilder vom Sch�tzenball in der Stadthalle in Ransbach-Baumbach gibt es auf unserem Nachrichtenportal unter www.westerwaelderleben.de/ schuetzenball2012. Dort finden Sie au�erdem auch ein Video von dem Abend. Fotos: Carolin Krause Mwt||wncuuwpi�qjpg�MO�Hcjtngkuvwpi0 Mwt||wncuuwpi�qjpg�MO�Hcjtngkuvwpi0 Tolle Aktion zur F�rderung des Jugendfu�balls Kreissparkasse hatte zum "Trikottausch" eingeladen WESTERWALDKREIS. Die Jugend- und die Sparkassenstiftung der Kreissparkasse Westerwald f�rdern seit �ber 25 Jahren Vereine und Institutionen im Westerwaldkreis. Seit elf Jahren liegt der Schwerpunkt der gef�rderten Projekte im Bereich der Jugendarbeit. �r das laufende Jahr haben sich die Kuratorien der Stiftungen f�r eine besondere Aktion zur F�rderung des Jugendfu�balls im Westerwaldkreis entschieden. Unter dem Motto "1000 Trikots f�r den Westerwald" wurden alle Fu�ballvereine mit aktiver Jugendarbeit angeschrieben und auf diese Sonderaktion aufmerksam gemacht. Jeder Verein konnte sich �ber die Homepage der Sparkasse um die Trikots�tze bewerben. Die Anzahl der Bewerbungen hat die Erwartungen weit �bertroffen. Die Entscheidung �ber die Vergabe ist im Losverfahren gefallen. Insgesamt konnten jetzt mehr als 60 Jugendmannschaften aus rund 40 Vereinen bzw. Spielgemeinschaften die begehrten Trikots in Empfang nehmen. "Wir hoffen, mit dieser Aktion die Attraktivit�t des Fu�ballsports f�r M�dchen und Jungen noch zu erh�hen. Wir sehen diese Aktion auch als Zeichen der Wertsch�tzung gegen�ber den vielen ehrenamtlichen Betreuern der Mannschaften. An dieser Stelle m�chten wir deutlich darauf hinweisen, dass die Jugendarbeit in den Vereinen ohne die Begeisterung und das Engagement der vielen Ehrenamtlichen in den Vereinen und Verb�nden nicht m�glich w�re", hei�t es vonseiten der Kreissparkasse. Die gesellschaftliche Bedeutung des Jugendfu�balls sei bemerkenswert, insbesondere deren Beitrag zur Integration von sozial benachteiligten M�dchen und Jungen sowie von Jugendlichen mit Migrationshintergrund. Ein weiterer wichtiger Punkt bei der Auswahl des F�rderzwecks war f�r das Kuratorium der Stiftungen der erkennbare Erfolg der nachhaltigen Jugendarbeit in den Fu�ballvereinen, insbesondere auch in der hiesigen Region. Letztendlich kann auch der Spitzensport - bis hin zur Nationalmannschaft - ohne die intensive Jugendarbeit in den Vereinen keinen dauerhaften Erfolg haben. Vor diesem Hintergrund und mit Blick auf die anstehende Fu�ball-Europameisterschaft im Jahr 2012 hat das Kuratorium der Stiftungen - unter Vorsitz von Landrat Achim Schwickert - entschieden, dass vorhandene F�rdermittel f�r die Aktion "1000 Trikots f�r den Westerwald" f�r Jugendfussballmannschaften verwendet werden. Gleichzeitig betonen die Verantwortlichen, dass die Mittel f�r die sonstigen F�rdert�tigkeiten nicht zu Gunsten der Trikotaktion gek�rzt wurden. Vielmehr habe die Kreissparkasse Westerwald durch die Aufstockung des Stiftungskapitals die F�rderm�glichkeiten der Stiftungen in den letzten Jahren kontinuierlich erh�ht. "Es wird viel �ber Nachhaltigkeit gesprochen. F�r die Sparkassen- und Jugendstiftung der Kreissparkasse Westerwald ist Nachhaltigkeit schon lange selbstverst�ndlich und auch in ihrem Anspruch verankert. Werte zu erhalten ist wesentlich. Diese Aktion ist ein Glied in der Reihe von nachhaltigen F�rderma�nahmen der Jugend- und der Sparkassenstiftung im Westerwaldkreis", hei�t es bei der KSK. -me- Uqpfgtcwuuvcvvwpi<�6 Ngkejvogvcnnt fgt Ukv|tgkjg8L z 38��. Tgkhgp 437167 T 38. Ugkvgpuejgkdgp cd 40 �Hcdwnc� wpf Jgemuejgkdg fw T 38. Mwt||wncuuwpi�qjpg�MO�Hcjtngkuvwpi0 Ugkvgpuejgkdgp cd 40 Ukv|tgkjg wpf Jgemuejgkdg fwpmgn igv pv. Ftgkurgkejgpngfgtngpmtcf wpf Ngfgtuejcnvmpcwh. Dnwgvqqvj Ftgkurgkejgpngfgtngpmtcf Htgkurtgejcpncig.8L WUD/Uejpkvvuvgnng *kRqf Uqpfgtcwuuvcvvwpi<�6 Ngkejvogvcnnt fgt �Hcdwnc� z 38��. Tgkhgp 437167 wpf kpvgitkgtvg wpf Ngfgtuejcnvmpcwh. Dnwgvqqvj/Uejpkvvuvgnng T 38. Ugkvgpuejgkdgp cd 40 Ukv|tgkjg wpf Jgemuejgkdg fwpmgn igv pv. wpf kpvgitkgtvg Htgkurtgejcpncig. WUD/Uejpkvvuvgnng *kRqf/mqorcvkdgn+. Enkocvtqpke okv gngmvtqpkuejgt Vgorgtcvwttgignwpi. Ftgkurgkejgpngfgtngpmtcf wpf Ngfgtuejcnvmpcwh. Dnwgvqqvj/Uejpkvvuvgnng Eqokpi/ Enkocvtqpke okv gngmvtqpkuejgt Vgorgtcvwttgignwpi. Eqokpi/jqog/Hwpmvk/ wpf kpvgitkgtvg Htgkurtgejcpncig. WUD/Uejpkvvuvgnng *kRqf/mqorcvkdgn+. qp.� Kppgpurkgign cwvqocvkuej� cddngpfgpf.� Rqnuvgtuvqhh Tgigpugpuqt qp.�Enkocvtqpke okv gngmvtqpkuejgt Vgorgtcvwttgignwpi. Tgigpugpuqt.� Kppgpurkgign cwvqocvkuej� cddngpfgpf.� Eqokpi/jqog/Hwpmvk/ �Eqrc� �Eqrc� Kppgpurkgign cwvqocvkuej� qp.� cddngpfgpf.� Tgigpugpuqt.� Rqnuvgtuvqhh �Eqrc� Vguvgp�Ukg�wpugt�Uqpfgtoqfgnn��co�dguvgp�dgk�gkpgt�Rtqdghcjtv0 Uqpfgtcwuuvcvvwpi<�6 Ngkejvogvcnnt fgt �Hcdwnc� 8L z 38��. T Vguvgp�Ukg�wpugt�Uqpfgtoqfgnn��co�dguvgp�dgk�gkpgt�Rtqdg Vguvgp�Ukg�wpugt�Uqpfgtoqfgnn��co�dguvgp�dgk�gkpgt�Rtqdghcjtv0 UGCV UE UE Uv{ng Eqrc.306. 85 mY 306. 85 mY *:7 RU+. *n1322 *n1322 UGCV Kdk|cKdk|cUv{ngUE Uv{ng Eqrc. *:7 RU+. Mtchvuvqhhxgtdtcwej Mtchvuvqhhxgtd UGCV Kdk|c Eqrc. 306. 85 mY *:7 RU+. Mtchvuvqhhxgtdtcwej Ihr mo+ kppgtqtvu< :.2= cw?gtqtvu< 6.9= mqodkpkgtv< 7.;= EQ4/Gokuukqp mqo/ Vertragsh�ndler mqodkpkgtv<mqo/ mo+ kppgtqtvu< :.2= cw?gtqtvu< 6.9= mqodkpkgtv< 7.;= EQ4WesterwaldEQ4/Go mo+ kppgtqtvu< :.2= cw?gtqtvu< 6.9= im /GokuukqpOgjt/ 7.;= dkpkgtv< 35; i1mo0 Cddknfwpi dkpkgtv<dkpkgtv< 35;Cddknfwpi gpvj nv nv Uqpfgtcwuuvcvvwpi igigp Ogjt/ 35; i1mo0 i1mo0 Cddknfwpi gpvj nv Uqpfgtcwuuvcvvwpi gpvj Uqpfgtcwuuvcvvwpi igigp rtgku0 rtgku0 rtgku0 St�tzpunkt Autohaus Schmitz GmbH Dernbacher Stra�e 65 � 56424 Eberhahn � Tel.02623 / 71 80 www.ahschmitz.de Posaunen erklingen in der Kirche HELFERSKIRCHEN. Unter dem Motto "Trombone Only - Posaune Pur" gibt es an diesem Samstag, 21. Januar, um 19 Uhr ein ganz besonderes Konzert in der Katholischen Kirche in Helferskirchen: Das Posaunenensemble der Hochschule f�r Musik Rheinland-Pfalz bringt unter der Leitung von Prof. Klaus Bruschke (Soloposaunist des HR-Sinfonieorchesters) Werke f�r vier bis zehn Posaunen zur Auff�hrung. Dabei erklingt das gesamte Spektrum des Posauneninstrumentariums mit Werken von Johann Sebastian Bach, Anton Bruckner, Heinrich Sch�tz, Felix MendelssohnBartholdy, Enrique Crespo, Henri Tomasi und Gordon Jakob. Der Eintritt ist frei. -me- Schlachtfest lockt wieder nach M�hren M�HREN. Die Natur- und Wanderfreunde laden an diesem Wochenende zum Schlachtfest ins Dorfgemeinschaftshaus nach M�hren ein. Am Samstag und Sonntag, 21. und 22. Januar, warten herzhafte Hausmacher Spezialit�ten und Getr�nke auf die Besucher. Beginn ist jeweils um 10 Uhr, und am Sonntag findet der Fr�hschoppen statt. -me- S�mereien verschenken und tauschen WILLMENROD. Die Initiative "Westerwald im Wandel" l�dt an diesem Sonntag, 22. Januar, ab 12.30 Uhr nach Willmenrod ein. Nach einem gemeinsamen Mittagessen zu dem jeder etwas mitbringt, gibt es an Themen-Tischen die Gelegenheit, sich zu informieren und auszutauschen. Ein Tisch wird das Verschenken und Tauschen von S�mereien zum Thema haben. Jeder ist herzlich dazu eingeladen, falls vorhanden, eigenes Saatgut mitzubringen. Wer m�chte kann auch bei anderen Themen-Tischen (z.B. gemeinschaftliches Wohnen, Mikro-Windr�der, Kompostmeiler Herz Seele und Gesundheit und vieles mehr) reinzuschnuppern. In einer Zeit, in der Klimawandel, Bankenkrise und Energiekrise zum Umsteuern zwingen, will die Initiative Handlungsm�glichkeiten im eigenen Dorf bzw. der Gemeinde entwickeln - etwa durch eine regionale Versorgung mit Energie und Lebensmitteln. N�here Infos gibt es unter Telefon 02663/9146527. -meGruppenbild beim "Trikottausch": Die offizielle �bergabe der Trikots fand k�rzlich in der KSK-Kundenhalle in Montabaur statt. Foto: me

6 Nachrichten Westerwaelder Leben.de Nachrichten, Veranstaltungen, Bildergalerien, Videos, Anzeigenmarkt, Angebote, Coupons, Online-Deal, E-Paper Westerw�lder Kabarettnacht steigt am 2. und 3. M�rz Oberelbert wird zum 19. Mal zur Hochburg des Humors OBERELBERT. Schon Immanuel Kant erkannte: "Das Lachen ist der Lebenskraft zutr�glich, denn es f�rdert die Verdauung." Viel f�r ihre Verdauung tun k�nnen dann sicher die G�ste der 19. Westerw�lder Kabarettnacht am 2. und 3. M�rz, die wie gewohnt in der Stelzenbachhalle in Oberelbert �ber die B�hne geht. Schon ab 8.990.- EUR* Gebrauchtwagen-Tage Alle Gebrauchtwagen ab 0,0% Finanzierung* vom 14.01. bis 31.01.2012 JACQUEMIN GMBH www.autohaus-jacquemin.de Seminarreihe startet im CeraTechCenter H�HR-GRENZHAUSEN. Das Unternehmen CONTEXTCERAMICS bietet im CeraTechCenter H�hr-Grenzhausen eine Seminarreihe an: Am Dienstag, 24. Januar, findet von 8 bis 17 Uhr die Auftaktveranstaltung "Umweltmanagement nach ISO 1400 1 & EMAS III" statt. Am Donnerstag, 26. Januar, ebenfalls in der Zeit von 8 bis 17 Uhr, folgt dann die Veranstaltung "Energiemanagement nach ISO 5000 1 & DIN EN 1600 1". Weitere Informationen zur Seminarreihe erhalten Interessierte im Internet unter der Adresse www.contextceramics.de oder per E-Mail an info@contextceramics.de. -me- n beiden Abenden dieser traditionsreichen Kabarettveranstaltung der Kleinkunstb�hne Mons Tabor und der Ortsgemeinde Oberelbert wird wieder mit Unterst�tzung der Nassauischen Sparkasse und der Kevag ein hochwertiges musikalisch-kabarettistisches Programm mit jeweils zwei Programmpunkten geboten. Beginn ist an beiden Abenden um 20 Uhr, Einlass jeweils um 19.30 Uhr. "Willkommen im Panoptikum des allt�glichen Wahnsinns!", hei�t es zum Auftakt am Freitag, 2. M�rz. Max Uthoff gibt sich die Ehre als Reisef�hrer durch ein Land, in dem sich jeder Zehnte nach einem starken F�hrer sehnt. Der frisch gek�rte Tr�ger des "Deutschen Kabarettpreises 2011" und des renommierten "Deutschen Kleinkunstpreis 2012" verunsichert mit einem Programm, das sich gekonnt den wichtigsten Fragen verweigert wie: Ist die Justiz nur eine Freisprechanlage der M�chtigen? Was Uthoff dem Westerw�lder Publikum kredenzt, ist eine gekonnte Mischung aus Unsinnigkeiten, Wortverdrehungen und absurden Deutungen - mitunter gallig bitter, b�sartig, stets po- Max Uthoff (rechts) macht am Freitagabend den Auftakt bei der 19. Westerw�lder Kabarettnacht in Oberelbert. Das Quartett "Stimmungsb�ro Kreitmeier" (links) ist an beiden Tagen zu Gast. Fotos: me litisch unkorrekt, aber immer f�r einen anst�ndigen Lacher gut. Eben wie ein satirischer Scharfsch�tze... Im zweiten Teil des Abends geht es dann gewohnt musikalisch zur Sache: Das Stimmungsb�ro Kreitmeier pr�sentiert ein amtliches Musik-Konzert aus den Fachbereichen Rock, Pop, Jazz, Rumba, Punk, Schlager, Metall und bayrischem Liedgut. Eine waschechte B�rokapelle, die ein irrwitziges Potpourri aus Eigenkompositionen und Coverversionen zum Vortrage bringt. Zur praktischen Ausf�hrung bedient sich die vierk�pfige Belegschaft um "Rockr�hre" Conny Kreitmeier der Schlagwerke, Saiten, Blockfl�ten, Ziach und nicht zuletzt des kleinsten lila Keyboards der Welt. Es gibt kein politisches Kabarett mehr nach Dieter Hildebrandt, dachte man noch bis vor einigen Jahren. Doch inzwischen haben junge Kabarettisten die B�hnen dieses Landes betreten und eindrucksvoll das Gegenteil bewiesen. Einer davon ist Mathias Tretter. Er wird am Samstag, 3. M�rz, das Programm er�ffnen. Unter dem Deckmantel des vermeintlich harmlosen Intellektuellen legt Tretter los und zeigt sarkastisches und bitterb�ses Kabarett. Mit Sprachwitz, Tempo und einem zweckm��igen Mangel an gutem Geschmack l�sst er sicher auch in Oberelbert ein sichtlich gel�utertes Publikum zur�ck. Er holt zu einem Rundumschlag gegen den Zeitgeist aus. Im zweiten Teil ist dann wieder das Stimmungsb�ro Kreitmeier zu erleben. Der Vorverkauf f�r die 19. Westerw�lder Kabarettnacht beginnt am 6. Februar. Karten gibt es dann bei folgenden Verkaufsstellen: "Dorfladen" in Oberelbert sowie im Schuhhaus Schulte (Kirchstra�e 28) und der Naspa-Gesch�ftsstelle (Konrad-Adenauer-Platz) in Montabaur. Der Eintritt kostet im Vorverkauf 17 Euro und an der Abendkasse 19 Euro. Platzreservierungen sind leider nicht und Erm��igungen nur an der Abendkasse m�glich. Kartenreservierungen zum Tageskassenpreis sind in Ausnahmef�llen (z.B. bei weiter Anfahrt zu den Vorverkaufsstellen) m�glich unter Telefon 02602/950830 oder per E-Mail an karten@kleinkunst-monstabor.de. -meWeitere Infos gibt es im Internet unter www.kleinkunstmons-tabor.de sowie bei Karl Jung (Oberelbert) unter Telefon 2608/651 oder bei Uli Schmidt (Horbach) unter Telefon 06439/909227. R�tselecke f�r Kreuz- und Querdenker 9 5 7 5 3 8 1 7 4 8 7 5 6 2 2 6 4 3 6 4 8 7 5 9 3 5 1 8 4 5 3 L�sungen aus der Vorwoche 6 4 7 1 3 5 9 8 2 9 5 2 7 8 6 4 1 3 1 8 3 4 2 9 5 7 6 8 7 6 2 4 3 1 9 5 3 9 1 5 7 8 2 6 4 5 2 4 6 9 1 8 3 7 2 6 8 3 1 4 7 5 9 7 3 9 8 5 2 6 4 1 4 1 5 9 6 7 3 2 8 F A L E U S T F E S E F R B L I N E N A I A S S N ME MU L S E N S B L E O L I S S U I E R E M G N Z R E K E O E N Z G L O R I O S I A A E G I F T S C H L A A D R E S S A T L I E O I E I N G R O S S T T A N T T D U S E S C T U C H I C T L A O L E N O E I S K E R Z E U O H E R A B I N E L E H N S T F E D E M I R O K N G E I A B E N E I L N A G L F E E T R F A N A T A K T A H U H L R N E Gemahlin, Gattin ein Bierma� (ugs.) au�erSchiffsordenttau lich span. Stadt im Baskenland Fluss durch Braunschweig Bagatelle Erdzeitalter Ackerger�t Frauenname Fluss durch Skandal M�nchen Hautunreinheit zweisitziges Fahrrad W�rterverzeichnis Frauenname besonderes Erlebnis alter Klavierjazz (Kw.) mongolisches Reitervolk abgesondert, extra ein Feldspat Schwie- Pferdesport rigkeit ein Kartenspiel chem. Zeichen f�r Tantal sehr aktuell, explosiv Unterkunft Rinderwahnsinn (Abk.) furcht- Nordostsamer Mensch spanier nordamerikanischer Staat musik.: freie Tonart Initialen der engl. Autorin Christie Grundst�cke s�damerik. Teepflanze Erkundigung geb�ndelter Lichtstrahl Gewichtseinheit (Abk.) Bergeinschnitt extra, speziell von geringer Gr��e stark windig Ex-ProfiBoxer (Moham med) Abk.: in Gr�ndung www.koblenzerleben.de www.limburgweilburgerleben.de www.rheinlahnerleben.de www.badcambergerleben.de www.westerwaelderleben.de Schuleinunter Schnittstadt Drogen �ugiger an der blume Themse (engl.) Riese Kap ... (S�damerika) deutsche Vorsilbe pers�nliches Fest besitzanzeigendes F�rwort Buchenfrucht niederl.: ich Farbton zwischen schwarz und wei� franz. Weltgeistlicher Abbruch eines Geb�udes roh, gewaltt�tig englische Briefanrede so weit, so lange Figur der Quadrille Dringlichkeitsvermerk Auerochse Initialen Armanis rote Filzkappe weiblicher franz. Artikel R-99

7 Westerwaelder Leben.de Nachrichten, Veranstaltungen, Bildergalerien, Videos, Anzeigenmarkt, Angebote, Coupons, Online-Deal, E-Paper Nachrichten VOR-TOUR radelte wieder f�r guten Zweck 8000 Euro gehen in den Westerwaldkreis E S T E R WA L D K R E IS . Gro� war die Begeisterung im August vergangenen Jahres, als die Benefiz-Radler der 16. VORTOUR der Hoffnung auch im Westerwaldkreis unterwegs waren. Alle Orte, in denen die Tour Halt machte, hatten sich m�chtig ins Zeug gelegt um gemeinsam mit der Bev�lkerung, den Kinderg�rten, den zahlreichen prominenten Teilnehmern und den Radlern ein Fest im Zeichen der Hilfe zu feiern. Im Vorfeld hatten die "K�mmerer" in den Kreisen Westerwald, Mayen-Koblenz, Bad Kreuznach und Rhein-Hunsr�ck m�chtig f�r diese spezielle Radtour geworben. So konnten die Verantwortlichen am Ende des zweiten Radlertages in St. Goar eine stolze Summe verk�nden: 229.800 Euro bedeuteten neuen Spendenrekord! Getreu dem Motto der VORTOUR: "Wir radeln in der Region f�r die Region" konnten jetzt auch zwei Institutionen im Westerwaldkreis beg�nstigt werden: Jeweils 8000 Euro gehen an die Unnauer Patenschaft zur Unterst�tzung krebs- und schwerstkranker Kinder und Jugendlicher e. V. und an "Kleine - Herzen - Westerwald e. V." in H�hn. Insgesamt erradelte die Tour der Hoffnung 2011 mit der VOR-TOUR-Summe einen Betrag von 1,5 Millionen Euro. Die gr��te Einzelspende ging mit 100.000 Euro an die Kinderonkologie im Klinikum Kemperhof, Koblenz. -me- Aus dem Tross der Radler, die im August vergangenen Jahres kr�ftig in die Pedale traten, fanden sich jetzt mehrere Teilnehmer zur Spenden�bergabe in Bad Marienberg ein: Allen voran der rheinland-pf�lzische SPDFraktionsvorsitzende Hendrik Hering, der sportliche Leiter der VOR-TOUR, Eddi Eisenmann (Ro�bach), VORTOUR -Chef J�rgen Gr�nwald (Waldbreitbach) sowie die Vertreter der Vereine, Dorothee Wenzelmann, Gerhard Marose und Manfred Franz von der Unnauer Patenschaft und von "Kleine - Herzen - Westerwald", Vereinsvorsitzender G�nter Mies. Foto: me Westerwald Bank unterst�tzt Diakonie und Caritas Schulden haben meist viele Ursachen MONTABAUR/WESTERBURG. Insgesamt 1500 Euro hat die heimische Westerwald Bank dem Caritas-Verband Westerwald-Rhein-Lahn sowie dem Diakonischen Werk im Westerwaldkreis f�r deren Schuldnerberatungen gespendet. und 950 Klienten z�hlte die Caritas in den beiden Kreisen Westerwald und Rhein-Lahn im Jahr 2010, das Diakonische Werk allein im Westerwaldkreis knapp 360, hinzukommen zahlreiche telefonische Anfragen oder Beratungen. Dabei sind die Gr�nde f�r Verschuldungen vielf�ltig: "Arbeitslosigkeit, Krankheit oder Suchtprobleme, eine gescheiterte Selbst�ndigkeit, eine gescheiterte Ehe k�nnen die Ursache sein. Oft kommen leider auch verschiedene Anl�sse zusammen", berichtet der Leiter der Diakonie in Westerburg, Wilfried Kehr. Hinzu kommen, so Sozialp�dagogin Gabriele M�ller, auch mangelnde Kenntnisse im Umgang mit Geld. Wie beim Diakonischen Werk mit rechnerisch 1,5 Stellen ist auch die Personalausstattung bei der Caritas mit 2,9 Stellen im Bereich der Schuldnerberatung nicht die st�rkste. "Umso wichtiger ist es, dass verschiedene Abteilungen sozusagen interdisziplin�r beraten k�nnen", unterstreicht CaritasDirektor Frank-Ke�ler-Wei�. So k�nne man beispielsweise einen Klienten der Schuldnerberatung je nach Bedarf auch an die Sucht- oder Familienberatung der eigenen Organisation vermitteln und gemeinsam L�sungen suchen beziehungsweise Hilfestellung leisten, so Abteilungsleiter Thomas Jeschke. Die Beschreibungen, wie die Menschen in die Verschuldung geraten, sind dabei f�r die Gesch�ftsstellenleiter der Westerwald Bank, Ralf Bossert aus Westerburg und Sebastian Heidrich aus RansbachBaumbach, die die Spenden �bergaben, keineswegs neu. Schlie�lich erlebe man Vergleichbares auch immer wieder im Tagesgesch�ft und k�nne in dem einen oder anderen Fall auch schon einmal den Weg zur Schuldnerberatung bei Caritas oder Diakonischem Werk ebnen. Mit der Spende von jeweils 750 Euro an beide Institutionen unterst�tze man deren Arbeit gerne, auch um denjenigen Menschen in der Region, die in Problemlagen geraten seien, wieder eine Perspektive zu bieten. -me- Die Unterst�tzung der Westerwald Bank f�r die Schuldnerberatung des Diakonischen Werkes im Westerwaldkreis (Foto links) �bereichten (von links) Kundenberater Sascha Pauland und der Westerburger Gesch�ftsstellenleiter Ralf Bossert an Sozialp�dagogin Gabriele M�ller und den Leiter der Diakonie, Wilfried Kehr. Die 750-Euro-Spende bei der Caritas in Montabaur (Foto rechts) �bergab Sebastian Heidrich (rechts), Gesch�ftsstellenleiter der Westerwald Bank in Ransbach-Baumbach, an Direktor Frank-Ke�ler-Wei� (Mitte) und Abteilungsleiter Thomas Jeschke. Fotos: me

8 Veranstaltungen Samstag, 21.1. Hachenburg. 19 Uhr: Weihnachtskonzert in der Kath. Kirche Moschheim. 19 Uhr: Jahreshauptversammlung der S�ngervereinigung Moschheim e.V., in der Malbergstube Ettinghausen. 20.11 Uhr: K�lsche Nacht, Musik und Tanz in der Festhalle Weidenhahn. 19.30 Uhr: "Wien und der Wein" Singspiel der M�rchenb�hne, im Weidenhahner B�rgerhaus, Kartenvorbestellung bei Eva Sandt unter Tel.: 02666/1663 Nentershausen. 16 Uhr: Kickerturnier im Jugendraum, Infos und Anmeldung unter Tel.: 02602/18844 Langenhahn. 19 Uhr: Konzert mit den Band "Dreamer plays Supertramp" und "Bruchers Blues Band" in der Turnhalle, Kartenvorverkauf Westerwaelder Leben.de Nachrichten, Veranstaltungen, Bildergalerien, Videos, Anzeigenmarkt, Angebote, Coupons, Online-Deal, E-Paper unter Tel.: 02663/5000 Montabaur. Westerw�lder Keramik-Cup, in der Sporthalle im Schultzentrum Helferskirchen. 19 Uhr: "Trombone Only - Posaune Pur", in der Kath. Kirche, mit dem Posaunenensemble der Hochschule f�r Musik Rheinland-Pfalz 19.01.12 - 25.01.12 LIMBURG LIMBURG Sonntag, 22.1. Mogendorf. 16 Uhr: Jahreshauptversammlung des Gemischten Chors "Concordia" Mogendorf, in der Krugb�ckerhalle Hachenburg. "M�rchenstunde" in der Rappelkiste, Alter Markt, f�r Kinder von 3 bis 6 Jahren, Eintritt frei Weidenhahn. 15.30 Uhr: "Wien und der Wein" Singspiel der M�rchenb�hne, im Weidenhahner B�rgerhaus, Kartenvorbestellung bei Eva Sandt unter Tel.: 02666/1663 Montabaur. 15 Uhr: Vortrag "Clemens Wenzeslaus und die franz�sischen Emigranten", im Dienstleistungszentrum L�ndlicher Raum, Bahnhofstr. 32, Infos unter Tel.: 02602/947759 Hachenburg. 11.30 Uhr: Film-Casting f�r den historischen Dokumentarfilm "Hagenberg", im Casino des Vogtshofes, Mittelstra�e 2 M�hren. 10 Uhr: Schlachtfest im Dorfgemeinschaftshaus Montabaur. Westerw�lder Keramik-Cup, in der Sporthalle im Schultzentrum Montabaur. 18.30 Uhr: 20. Geistliche Abendmusik in der evangelischen Pauluskirche an der Koblenz Stra�e 5a SHERLOCK HOLMES - SPIEL IM SCHATTEN , ab 12 , 5.Woche! ALVIN & DIE CHIPMUNKS 3 - Chipbruch, ab 0, 5.Woche! T�glich: 14.30 RUBBELDIEKATZ, a b 1 2 , 5 . W o c h e ! T�glich: 15.00*, 17.30, 20.00**/* / Do - So auch 22.30 DER GESTIEFELTE KATER in 3D, a b 0 , 7 . W o c h e ! T�glich: 14.30 IN TIME - DEINE ZEIT L�UFT AB, a b 1 2 , 8 . W o c h e ! T�glich: 18.45 T�glich: 15.30, 18.00*/***, 20.30 / Do - So auch 23.00 Kartenreservierung: 0 64 31 - 28 111 28 DIE MUPPETS, a b 0 , N E U ! T�glich: 15.15, 17.45, 20.15 J. EDGAR, N E U ! T�glich: 20.00 / Do - So auch 22.45 ,ab 12 Verblendung, a b 1 6 , 2 . W o c h e ! T�glich: 16.45, 19.45 / Do - So auch 22.45 Offroad, a b 1 2 , 2 . W o c h e ! T�glich: 14.45, 16.45, 20.45 / Do - So auch 23.00 ZIEMLICH BESTE FREUNDE, ab 6, 3.Woche! T�glich: 15.15, 17.45, 20.15 / Do - So auch 22.45 NEW KIDS NITRO, ab 16, 3.Woche T�glich: 19.00 / Do - So auch 23.00 BLUTZBR�DAZ, ab 12, 4. Woche! T�glich: 15.30, 18.00 / Do, Fr, So auch 22.45 stra�e 32, Kostenbeitrag 13 Euro, f�r Nicht-Mitglieder 16 Dernbach. 18 Uhr: Jahres- Euro. Infos und Anmeldung hauptversammlung der Chor- unter Tel.: 02602/947759. familie "Beethoven", in der Gastst�tte Luda Dernbach Sonntag, 29.1. Montabaur. 19.30 Uhr: RegioArt-Abend der Deutsch- Hillscheid. 14 Uhr: WiederFranz�sischen Gesellschaft, er�ffnung des Hillscheider im Dienstleistungszentrum Jugendtreff, Tag der offenen L�ndlicher Raum, Bahnhof- T�r bis 16 Uhr Samstag, 28.1. "Ohne Rolf": Wortslos, aber urkomisch MISSION: IMPOSSIBLE - Phantom Protokoll, a b 1 2 LADIES FIRST "THE DESCENDANTS", a b 1 2 LIVE�BERTRAGUNG AUS DER MET IN NEW YORK THE ENCHANTED ISLAND, Samstag, den 21.01.12 um 19.00 Der besondere Film: Mittwoch um 15.00, 17.30, 20.00 /ab 0 T�glich: 16.30, 20.30*/*** Mittwoch, den 25.01.12 um 20.15 GL�HWEINFEST AM 29. JANUAR 2012 von 11.00 - 17.00 Uhr GERHARD RICHTER PAINTING SNEAK-PREVIEW - Montag 20.00 / ab 18 WICKIE AUF GRO�ER FAHRT KINDERKINO: SONNTAG UM 14.00 UHR / ab 0 Http://limburg.cineplex.de / ** ausser Mo, * ausser Mi / *** ausser So / Irrt�mer Beratung u. Verkauf nur w�hrend der gesetzlichen �fnungszeiten WeWo Caravaning Tel. (0 64 35) 96 16 64 35) 96 63 47 Freizeit Mobil Erleben U-30 TANZPARTY SA. 28.01.12 ab 20.00 Uhr Die Gr�nen Ortsverband Hachenburg, im Gasthaus "Zum wei�en Ross" am alten Markt Hachenburg. 18 Uhr: Orientalischer Polter Abend, mit Live Musik, im Restaurant Sultan Saray, Eintritt: 40 Euro (beinhaltet Programm, Sektempfang und drei Gang Men�), Reservierung erbeten unter der Telefonnummer 02662/9698033 Ransbach-Baumbach. 14 Uhr: DRK Bekleidungskammer �ffnet, im VIP-Citycenter, Rheinstra�e 96, Einfahrt 4 Tor 1, Direkt neben der Ausgabestelle der Tafel H�hr-Grenzhausen. 20 Uhr: Musikkabarett: J�rgen H. Scheugenpflug, Karten kosten im Vorverkauf 10 Euro (Abendkasse 12 Euro) und sind erh�ltlich unter der Telefonnummer 02624/7257 HACHENBURG. Kommt Kabarett ohne das gesprochene Wort aus? Seit "Ohne Rolf" lautet die Antwort eindeutig: JA! Denn die zwei jungen Schweizer reden wie gedruckt, aber ohne einen Laut. Die Idee ist so einfach wie genial: Das Bl�ttern von beschrifteten Plakaten! Eine im Zeitalter von SMS und Facebook absurd-einfache, aber verbl�ffend faszinierende Kommunikationsform. Am Samstag, 4. Februar, k�nnen sich davon auch die Besucher in Hachenburg �berzeugen: Dann ist "Ohne Rolf" um 20 Uhr zu Gast in der Stadthalle der L�wenstadt. Auf 1000 Plakaten bl�ttert sich das Duo durchs Programm mit dem Titel "Schreibhals". Gelacht wird quasi zwischen den Zeilen. Das Konzept des Duos geht auf: "Ohne Rolf" gewann bereits 2007 den begehrten Prix Pantheon und das Publikum kann einfach nicht genug von diesem Papierkram bekommen. Der Eintritt kostet im Vorverkauf 14 Euro (erm��igt 11 Euro) und an der Abendkasse 17 Euro erm��igt 14 Euro). Weitere Infos gibt es unter www.hachenburger-kulturzeit.de und www.ohnerolf.ch. -me- Montag, 23.1. Rennerod. 20 Uhr: HathaYoga-Kurs. Yoga: ein Weg zu mehr Beweglichkeit, Ausgeglichenheit und Wohlbefinden, 7 Termine f�r 63 Euro, in der Physiopraxis W. Brell, Hauptstra�e 68, Infos und Anmeldung unter Tel.: 0160/99720494 16.02. SCHWERDONNERSTAG DIE GR�SSTE KARNEVALSPARTY AN DER MOSEL KINOTIPP: Neu im Capitol Montabaur "Die Muppets" Kom�die, Familie, Musical, Trick | USA 2011 | FSK: freigegeben ohne Altersbeschr�nkung | Laufzeit ca. 109 Min. Sie sind wieder da! DIE MUPPETS! Mit Spannung erwarten Fans weltweit die b�hnenreifen Auftritte von Kermit, Miss Piggy, Fozzie, Gonzo, das Tier, Waldorf & Statler und all den anderen Muppets! In ihrer neuen, bislang wildesten, buntesten und fr�hlichsten Ausgabe der besten Show aller Zeiten sind die Muppets in alle Winde zerstreut: Fozzie tritt zusammen mit der Showband "The Moopets" in einem Casino in Reno auf, Miss Piggy arbeitet bei der Vogue in Paris, das Tier versucht, seine Wutanf�lle in einer speziellen Klinik in Santa Barbara in den Griff zu bekommen und Gonzo, dem bislang immer alles zu Bruch ging, was er auch anfasste, hat sich einen Ruf als Klempner f�r alle F�lle erarbeitet. Walter (ein neuer Muppet!) ist der gr��te Muppets-Fan der Welt. Mit seinem Bruder Gary und dessen Freundin DO, MO und MI 16.30, DO und MO 19.30, FR, SA, SO und DI 15.00, FR, SA, SO und DI 17.30, FR, SA, SO und DI 20.00 Uhr 2. Woche: OFFROAD (ab 12 J.) DO, MO und MI 16.30, DO, MO und MI 19.30, FR, SA, SO und DI 20.30 Uhr 2. Woche: VERBLENDUNG (ab 16 J.) DO, MO und MI 16.30, DO, MO und MI 19.30, FR, SA, SO und DI 17.30, FR, SA, SO und DI 20.00 Uhr 3. Woche: ZIEMLICH BESTE FREUNDE (ab 6 J.) DO, MO und MI 16.30, DO, MO und MI 19.30, FR, SA, SO und DI 15.00, FR, SA, SO und DI 17.30, FR, SA, SO und DI 20.00 Uhr 5. Woche: ALVIN UND DIE CHIPMUNKS 3: CHIPBRUCH (ab 0 J.) FR, SA, SO und DI 15.00 Uhr 5. Woche: SHERLOCK HOLMES: SPIEL IM SCHATTEN (ab 12 J.) FR, SA, SO und DI 17.30 Uhr 7. Woche: DER GESTIEFELTE KATER (DIGITAL 3D) (ab 0 J.) FR, SA, SO und DI 15.00 Uhr Der Besondere Film: EINE DUNKLE BEGIERDE (ab 16 J.) MI 19.30 Uhr Dienstag, 24.1. Limbach. 13 Uhr: "Wandern mit offenen Augen", Gef�hrte Wanderung, Limbach - Erchebach - Heimborn - L�tzelauer M�hle - Limbach, ca. 11 km, Treffpunkt: Parkplatz am Haus des Gastes, Infos bei Wanderf�hrer Rudi Strauch unter Tel.: 02662/6288 Mittwoch, 25.1. Marienstatt. 15 Uhr: Gastronomen Stammtisch, im Marienstatter Brauhaus, Anmeldung unter Tel.: 02662/958339 Donnerstag 26.1. Hachenburg. 15 Uhr: Spielenachmittag im Haus Helena, f�r alle Senioren und Seniorinnen die Freude an Kartenoder Brettspielen haben Mary macht er Urlaub in Los Angeles und findet zuf�llig heraus, dass der fiese �lmagnat Tex Richman das alte Theater der Muppets dem Erdboden gleich machen will, weil er in der N�he ein �lvorkommen wittert. Die drei fackeln nicht lange und helfen dem aufgebrachten Frosch Kermit, die verr�ckte Truppe von einst wieder zusammen zu trommeln, um das Theater zu retten. Doch das ist leichter gesagt, als getan... Das Capitol-Programm vom 19. bis zum 25. Januar: Neu: DIE MUPPETS (ab 0 J.) Freitag, 27.1. Hachenburg. 27 Uhr: �ffentliche Mitgliederversammlung,

9 Profis gefragt - Anzeige - Dienstleistungen Gute Verbindungen sind alles Der Landfunk informiert �ber Neues aus der Telekommunikation Handy am Steuer - das wird teuer! Freisprecheinrichtungen sind sinnvolle Alternativen Ab 2012 gilt nun auch f�r Belgien, Irland und Italien, dem beliebtesten Reiseziel der Deutschen: Wer mit dem Handy am Steuer erwischt wird (auch per Video�berwachung), dem drohen saftige Bu�gelder, vollstreckbar auch in Deutschland! Ein guter Zeitpunkt f�r eine Freisprecheinrichtung. Wer mit dem Handy am Steuer erwischt wird, f�r den wird's teuer, auch au�erhalb deutscher Staatsgrenzen. Dabei ist der tats�chliche Verwendungszweck des Handys oder Smartphones nebens�chlich. Denn auch Lesen oder Schreiben von Kurzmitteilungen und das Bedienen von Navigations- oder Social-Networkanwendungen w�hrend des Fahrens sind verboten. Dank der Funktionsvielfalt neuer Smartphones ein nicht zu untersch�tzender Risikofaktor. Schon vor einiger Zeit warnte der Bundesverband f�r Informationswirtschaft, Telekommunikation und neue Medien e.V., BITKOM (www.bitkom.de): Telefonieren im Auto kann bis zu 594 Euro kosten. "Wer mit dem Handy am Ohr f�hrt, riskiert fast in allen EU-L�ndern einen Teil seiner Urlaubskasse", sagte Ex-BITKOM-Pr�sident August-Wilhelm Scheer. Besonders Italien hat die maximale Geldbu�e drastisch erh�ht - und ist damit Spitzenreiter in Europa. Auch in Deutschland wird intensiv an einer Reform des bestehenden Bu�geldkataloges gearbeitet. Nach Umsetzung k�nnten 80 Euro und zwei Punkte f�llig werden, wenn Autofahrer mit dem Handy am Steuer von der Polizei erwischt werden. F�r Fahrer, die unterwegs nicht aufs Handy verzichten wollen, lohnt sich daher das Nutzen einer Freisprecheinrichtung - zumal diese Ger�te heute mit Internetradio und Musik�bertragung weit mehr k�nnen, als nur dar�ber zu telefonieren. Der etwas andere Ausblick f�r 2012 Was macht eigentlich ein Handyverk�ufer am Sylvesternachmittag? Essen ist noch nicht fertig, neue Aktionen kommen morgen erst, neue Handymodelle gibt's erst wieder im Februar, also keine echten Nachrichten in Sicht. Richtig, ich nehme mir ein Beispiel an der Medienzunft und mache mir selbst welche wenn auch (wahrscheinlich) keine echten. Der Kaffeesatz von heute morgen mu� herhalten, wir haben keine ordentliche Glaskugel (w�re noch ein Geschenktipp f�r's n�chste Jahr). Und tats�chlich, nach kurzem Einlesen erkenne ich, was die Branche in 2012 bewegt. Also, jetzt mal Monat f�r Monat: Januar Es passiert absolut nichts. Damit das nicht auff�llt, verklagt Apple den Konkurrenten Samsung. Dessen neue Tablets haben Ecken, die ganz �hnlich gerundet sind wie die Schreibtische aus der Apple B�roeinrichtung im Jahr 1985. Allerdings wird nur der Verkauf der neuen Office-Tablets verboten, schlie�lich standen die bewu�ten Schreibtische nur im AppleOffice. Nachdem auch bei Blackberry nix passiert ist sickert zum Monatsende durch, da� alle neuen Blackberrys mit Microsofts Windows Phone System ausgeliefert werden damit endlich wieder was passiert. nachdem sich die meisten Aussteller gegenseitig verklagt haben und ihre Ware nicht mehr �ffentlich zeigen d�rfen. Produktvorstellungen finden demnach meist auf der Herrentoilette statt. Zum absoluten Messeschlager werden lange schwarze Winterm�ntel mit eingearbeiteten Handy- und Computerf�chern die eine gewisse Art von �ffentlichkeitsarbeit m�glich machen. M�rz Nokia kauft Blackberry und verkauft sich selbst zu 30% an Microsoft um den Deal zu finanzieren. Google kauft 25% von Flash-Entwickler Adobe und r�ckt im Tausch 10% der eigenen Anteile heraus. Adobe kauft anschlie�end an der B�rse 35% der Apple-Anteile zusammen wird aber selbst zu je 30% von Apple und Microsoft �bernommen. IBM und SAP kaufen anschlie�end ebenfalls je 30% von Adobe. Die B�rsenaufsicht wird bis zum Jahresende nicht herausfinden wie man 145% eines Unternehmens verkaufen kann. EIGEN STATT TUM E! MIET Neu! Motorola MotoRAZR nur 7,1 mm flach Nur 99,95 EUR* * im Tarif Mobilcom-Debitel FlatSmart mit Handy f�r nur (Fullspeed bis 200 MB/Monat) (bis 3.000 SMS/Monat) Februar Vom 27.02. bis 01.03. tobt der Mobile World Congress in Barcelona. Die V e r a n s t a l t u n g Was von April bis Dezember wird zum gr��ten 2012 passiert, lesen Sie unter Biergarten der Welt www.der-landfunk.de tiges Gorilla-Glas und die Einfassung in Metall und Carbon tun ein �briges: Wer ein RAZR in der Hand h�lt, will es nicht mehr weglegen. Aber auch die inneren Werte stimmen. Die 8-Megapixel Kamera mit Autofocus und Fotolicht zum Beispiel. Und erst der schnelle Dualcore-Prozessor. Er sorgt daf�r, da� auch bei mehreren gleichzeitig ausgef�hrten Programmen alles schnell und fl�ssig reagiert. Kein Zweifel, Motorola ist wieder mal ein gro�er Wurf gelungen. Ansehen lohnt sich! Das MotoRAZR bietet der Landfunk besonders g�nstig in Verbindung mit den SmartphoneoneTarifen aller Netzbetreiber an. Wahlweise ist auch die flexible xible Finanzierung �ber unseren Partartner CommerzFinanz m�glich. �glich. Die angebotenen Ger�te sind wie immer frei von SIMLock oder Software-Branding und werden mit 3 Jahren Garantie antie ausgeliefert. Interessierte wenden sich ch an den Landfunk im Heiligenrother real,- Markt oder unter www.der-landfunk.de telefonieren Netze telefonieren Laufzeit 24 Monate, einm. Anschlu�preis 25,95 EUR Es gibt nur eins: Das neue MotoRAZR ist da! P�nktlich zum Jahresanfang macht Motorola auf sich aufmerksam. Das neue MotoRAZR ist das vielleicht sch�nste Smartphone auf dem Markt. Alleine die schmale Silhouette mit nur 7,1 mm Tiefe ist einen Blick wert. Hochwer- Tarifnews Viel mehr Flat f�r's Geld: Die neuen O2Blue-Tarife Da� das bisherige Tarifportfolio der M�nchner die Verbraucher nicht mehr vom Stuhl gerissen hat, ist mittlerwei le auch in Bayern angekommen. Jetzt gibt's komplett neue Tarife, und die haben es in sich: Die Blue-Tariffamilie hat die �blichen 24 Monate Laufzeit aber keinen Anschlu�preis. Ab einem Paketpreis von 9,99EUR/Monat l��t sich damit ein Smartphone betreiben. Der Star im Reigen der Neuheiten d�rfte der neue Blue M werden: Das Paket bietet f�r nur 39,99 EUR monatlich unbegrenztes Telefonieren ins deutsche Festnetz, alle deutschen Handynetze, eine unbegrenzte Internetnutzung und auch noch 150 monatliche FreiSMS in alle deutschen Netze. Alle Tarifdetails gibt's wie immer unter www.der-landfunk. de oder gleich beim Landfunk im Heiligenrother real,- Markt.

10 Dienstleistungen - Anzeige - Westerwaelder Leben.de Nachrichten, Veranstaltungen, Bildergalerien, Videos, Anzeigenmarkt, Angebote, Coupons, Online-Deal, E-Paper Montabaurer Einrichtungshaus ausgezeichnet MONTABAUR. Mit "Service und Qualit�t plus Sternchen" verw�hnt das Einrichtungshaus A-M-S M�bel in Montabaur ab sofort seine Kunden. Das seit 2004 bestehende und auf ein hochwertiges Einrichtungs-Programm f�r alle Wohnbereiche (au�er K�chen) spezialisierte M�belhaus darf sich mit dem hart erarbeiteten 5-STERNEZertifikat schm�cken. Das Zertifikat nahmen Melanie Andres-Schuh und Michael Andres jetzt im Rahmen einer kleinen Feierstunde vom Leiter der M�BEL-AKADEMIE in Oldenburg, Wilfried Sch�nfeld, entgegen. tung als einmalig, pers�nlich, kreativ, zuverl�ssig und garantiert eingestuft wird." Unabh�ngige Kundenbefragungen und deren Auswertungen nach Kriterien wie Pr�sentation, Beratung und Planung, Lieferung und Montage, Nachbetreuung sowie Kundenbetreuung allgemein seien die Basis f�r die Zertifizierung. Daran schl�ssen sich Lehrg�nge und umfangreiche Trainings an, mit denen der 5-STERNE-Ein- A-M-S M�bel greift nach den Sternen befindet man sich auf der Erfolgsspur. Alle Ma�nahmen, angefangen von der Kundenbefragung �ber Trainings und Lehrg�nge bis hin zur Zertifizierung und deren Visualisierung durch abgestimmte Werbema�nahmen und Aktionsthemen, verbessern die Kundenbindung und st�rken sein Vertrauen in unsere Leistung und unseren Service", fasste Michael Andres zusammen. Dem gegen�ber st�nde elanie Andres-Schuh und Michael Andres freuten sich �ber die Auszeichnung: "Wer in unserer Branche erfolgreich sein will, muss wissen: Wer zuerst lacht, lacht am besten. Deshalb ist die Auszeichnung als 5-STERNE-Einrichtungshaus auch mehr als ein Marketing-Gag. Vielmehr ist sie ein verl�ssliches Leistungs- und Qualit�tsmerkmal f�r unsere Kunden." Die 5-STERNE st�nden, so Michael Andres, "f�r Seriosit�t und Sicherheit, Qualit�t und Service, Imagesteigerung und Individualit�t - kurz f�r eine umfassende Leistung, auf die Kunden vertrauen d�rfen. Sie bilden ab, dass unsere Leis- Michael Andres (rechts) und Melanie Andres-Schuh freuen sich �ber das 5-STERNE-Zertifikat f�r ihr Einrichtungshaus A-M-S-M�bel in Montabaur. Zu den ersten Gratulanten geh�rten Verbandsgemeindeb�rgermeister Edmund Schaaf (links) und Stadtchef Klaus Mies (2. von links). Fotos: Gerd Malburg umk�mpften Markt des M�belhandels Wettbewerbsvorteile. "Hier kann eine preisaggressive Vermarktungsstrategie nicht das Mittel sein, da so Kundenzufriedenheit mittelfristig nicht hergestellt werden kann", erkl�rte Wilfried Sch�nfeld. Die Zukunft des mittelst�ndischen Einrichtungsfachhandels fordere neben Qualit�t vor allem eine umfassende dienstleistungsorientierte Ausrichtung. "5-STERNE bilden ein wichtiges Qualit�tsmerkmal. Die Voraussetzungen f�r eine Pr�mierung m�ssen zuerst einmal vor Ort durch das einzelne M�belhaus geschaffen werden. Hierf�r ist von den einzelnen Unternehmen �ber Jahre hinweg eine hervorragende Leistung und Kundenpflege notwendig", so Sch�nfelds Res�mee. Michael Andres und Melanie Andres-Schuh stehen pers�nlich mit ihrem Namen daf�r ein, dass bei den Kunden keine W�nsche offen bleiben. Die M�bel von A-M-S verk�rpern stets die ideale M�nage � trois - ein perfektes Zusammenspiel von Form, Funktion und Fertigungsqualit�t. Neben einem stets aktuellen, umfangreichen Sortiment an hochwertigen M�beln f�r individuelles Wohndesign, geh�ren eine kompetente und freundliche Beratung sowie umfassender Service zum Selbstverst�ndnis des gesamten A-M-S-Teams. Die Zertifizierung als 5-STERNE-Haus ist f�r Melanie Andres-Schuh und Michael Andres und ihr Team Herausforderung, den erreichten Standard zu halten und m�glichst auszubauen. Das Einrichtungshaus muss sich jetzt an dem 5-STERNE-Versprechen messen lassen. Um das Vertrauen der Kunden in die neue Werbeaussage auch langfristig nicht zu entt�uschen, wird das Haus k�nftig j�hrlich von der M�BEL-AKADEMIE �berpr�ft und rezertifiziert. -me- richter in seine Ausstellung, in Unternehmensf�hrung, in Mitarbeiterqualifizierung und letztlich in kundenorientiertes Handeln investiere. F�r Melanie Andres-Schuh und Michael Andres, die seit fast acht Jahren Mitglied der international t�tigen GARANTM�BEL-GRUPPE sind, bedeutet die Initiative des Verbandes mehr Profilierung, die zu einer klassischen Win-Win-Situation f�r Kunden und Einrichtungshaus f�hrt. "Mit der optimalen Pr�sentation im Markt Stellenmarkt Sicherheitsmitarbeiter (�34a GewO.) zur Aushilfe f�r regelm��ige Sicherheitsaufgaben (Wochenende) als Aushilfe f�r die Nachtkontrollen (Wochenende) als Aushilfe f�r Bewachungen (Fr / Sa. So.) f�r den Veranstaltungsschutz / Security (Wochenende) als Servicekr�fte f�r Dienste auf Messen gesucht. Personenschutz & Sicherheitsdienst www.KROHECK.com Tel.: 0 26 26 - 14 11 88 E-Mail: Jobs@Kroheck.com D Da ie Ze D as Da Da er Di s P as Di le s P Ze itu ie Z e Po Da sP sP e be Ze o P or itu ng eit Die rta Da Ze sP or or n D a r ta l o r ta i tu ta ng un Z D l sP ta ta itu or l l ng D Da g eitu ie Di l l Di erl s P itu Da Po ta ng or ie e eb o Di Da ng sP l ta Di e Z ng Zei Die r ta sP Da Ze D Ze e rta Da e ei Die tu Z l or D e Z Die er s P D l n l sP or Da i tu i e ng ei Die Ze tu s P D itu Da ta a ei Z le o a Di ta s Ze D Da D ng Ze tu Da or be rta s P itu ng s P tun eit l e or as ng Die l sP ie Po ng Ze itu itu Da ta Po Ze ng n l Di D or g un D tal or Ze Di s P s Po as P itu r ta Ze ng Da ng Die e i ta itu D orta Da ta D g ie rta sP l ng D itu e Z ort rta or l i tu D Z e e Z l l sP ng ie l s P Da as l or Ze Ze Di ie Z ng ei al l ta ng ie itu eit ta or D Di sP e tu or l Ze Po itu itu Di Da Ze ng un e l ng ta Ze eitu D i tu ng D tal as ng e Z D or rta D D g Z itu sP Po ie ng D l ei Di as as as Da l ei Die itun ng ie Z Di tal ng tu e Po or D Ze r ta tu Z g ie Di e ei Po Po s P ng Ze r ta Di ie ng e tu D e itu Ze Ze l e Ze itu rta rta ort ng ie itu tal Ze Die l ng Di itu itu er Die Da Ze itu al ng l l ng Ze e i le ng ng itu ng sP b Z tun Ze Ze itu ng o Da Da Da i tu Di en eitu g itun ng Die Da er Das D e ng g D i r ta l s P ng er sP sP D er Di le Di Das s Ze Die Ze D Die e or le Po as le D e be Da D Da or or as e D i be D a D Ze ta be a itu Z itu ie Ze Ze n rta Po Po Por er s t s as Ze t e a l s D itu n e ng Ze itu P l Da Ze n s Po s P Da al al Por itu rta tal Da itun Di l rtal Da g itun er Port Po Da ie Z n D Po Das ng D itu ng Die ebe orta ta itu Die rta or s P ng l sP le a rta s P e ie rta P g Da sP g eZ sP ie l ng be l l Ze n ng Z l tal or or l or itu Z l ort ei Ze sP or or ta n ei itu ta ta ng eit al Da tu ta ta itu tu l or l l ng ng D un sP Da Di l l Da ng ta ng ie e g Di Da or sP l Di Z sP Da Ze D ta e ei Die Di Di or D e Z Die er s P D Da sP or Da itu ie l Da Ze tu e e ta a ei Z le o a ta s er ng Ze Da or sP Ze Ze Di Di be rta s P itu ng Zei Die s P tun eit l l le D Da s Po Po ta e tu itu un ng sP be a s s itu D it e n l Di D or or g or rta Ze ng Ze Die o Da ng Die e ie ta D ung Ze ng ie ta ta D g Die l n Po Po rtal D itu Z rt Da l itu D Ze Z itu l Ze l as l sP as Ze Ze Di ie Z ng ei al s Di rta rtal n ie itu eit ng itu D Po or D e tu Po e l Po itu itu Di ei Da g Ze ng un Die ng ie as Da ng Z e tu D Ze rta rta ng D tal ng e Z Da rta D D g Z itu sP Ze Da s P itu Po ie ei Di s l as as Da l ei Die itun ng ie Z Da ng itu Di l tu e Po or ng Ze rta s P or tu Z g Di ei e Po Po s P ng Ze r sP t ng Z Di ng e tu D e itu l or tal Da ta rta or Di al e i tu rta ng ie i tu l ei Di Ze e ng Di ta sP Da Ze D orta l tal tu ng l e itu Z ng Ze l e or ie l ng itu sP Ze n ei Ze itu ta ng Ze itu g tun o Da Da Da itu l n D itu g Di rtal s P ng er s P s P D g ie Z er Di Di ng ng e Da or le le D Da D Da e ei Die e Z or or as Da D Di be Ze ta be a tu Ze er s s P as e as D tal tal P ei er s P l s D itu ng Ze tu P l itu or Ze n s Po P a Da er ort Po Da ie Z n D Po Das ng D itu ng Die ebe orta Di lebe orta ta ng D itu Die rta or s P le a rta s P e ie rta P sP e ie l ng ta o be l l Ze n as n Da or itu Z l ort Z n l l Ze l rta or Da g Zei l n itu Die ng ei ta al Po sP Da eitu ta itu tu l tu l ng Z Di Die sP Di Di l rta Di Da or ng s P ng ng ng e Z e ei e Da or l Di e Z Ze eit sP or tu D tal Ze D Ze ta e ei Die Di Di ng ie ta er s P D itu un Da or Da itu ie l Da itu Ze tu e e l le o a ta s ng g Di er Ze ng Ze Da ng sP Ze Ze Di be rta s P itu ng Zei Die l e leb Da Da s Po D Po itu tu itu Di ng itu D i tu e Z D i n l Da or Ze e s s P rt a or Ze Di s P r ta ng ng e Da ng Die ta D n g e e ta D itu n Po o al s P sP Di itu e Z ort Da ng ie Z Ze l i tu Z e l as l sP as or ng D rta rta Ze ei Di e Z ng ei al s or Di itu ng itu ta D ie l l Po tu D or D e tu Po t Po itu Di e n l ng ng ie as a D ng Z eit Ze r ta Z D al rta ng e Z D rta D D Di tal s P Da g Ze Da as P Po D eitu ie Z itu Di eitu ung ie as Da l l e as l ei e n Da Da or s Ze i tu D i ng rta as ng eit Ze s P or tu Z g ta Po Po s P sP sP ng e Z un Di itu D ng e ta Da Po Di itu l l or l Di e itu rta rta ort ng ie or or ei g rta ng Di ta sP e D e Z Die Ze al tu ng ta ta l l Ze l e l Ze ie eit Z or ng itu l l Ze itu ta itu Ze un eitu ng itu l ng ng itu g n ng g ng Wer hat Lust sein Taschenengeld aufzubessern? Oder Rennte? Oder Hausshaltskasse? Und m�chte einmal w�chentlich (Freitag/Samstag) w�chentlich (Freitag/Samstag) te einmal w�chen ch (Freitag/Sam entlich entli eitag/Samstag) unsere Zeitungen verteilen? nat�rlich der engagierte und zeitintensive Einsatz des gesamten Teams. Schlie�lich m�sse in das gesamte Erscheinungsbild, in die Ausstellung und in die Mitarbeiterqualifikation investiert werden. "Das Interesse der M�belh�user, sich als 5-STERNE-Haus darzustellen, ist gro�", so Wilfried Sch�nfeld. Schlie�lich ber�cksichtige das Konzept die Marktforschungen, die sich mit dem Qualit�tsanspruch der Konsumenten besch�ftigen. So werden 500 Kunden des an der Zertifizierung teilnehmenden M�belhauses �ber ein externes Unternehmen befragt, wie sie mit der Leistung ihres M�belhauses zufrieden sind, und zwar unter Ber�cksichtigung aller wichtigen Kriterien. 637 von 750 m�glichen Punkten m�ssen erreicht werden, um mit dem 5-STERNE-Zertifikat ausgezeichnet zu werden. A-M-S M�bel erreichte 698 Weitere Informationen Punkte. finden Interessierte auch im F�r den Handelspartner si- Im Rahmen einer kleinen Feierstunde wurde das Montabaurer Einrich- Internet unter der Adresse chert das Zertifikat im hart tungshaus A-M-S M�bel mit dem 5-Sterne-Zertifikat ausgezeichnet. www.a-m-smoebel.de. -Anzeige- Wenn die Liebe zum Koblenzer Stadtgespr�ch wird WESTERWALD. Der Valentinstag steht bald wieder vor der T�r. Wer die klassischen Geschenkideen zu langweilig findet, f�r den gibt es jetzt eine ganz besondere Aktion: "Mach deine Liebe zum Stadtgespr�ch" ist das Motto der Valentinstagsaktion von Westerw�ldererleben und plakat-verkauft.de. Verliebte via E-Mail (service@ plakat-verkauft.de) oder auf der Facebook-Seite www.facebook.com/plakatverkauft bewerben. Unterst�tzt wird diese Aktion im Raum Westerwald von HIGHLIGHT Fotostudio Bianca Richter in Hachenburg, EstherKosmetik+ in Lahnstein, der Friseurmeisterin Sonja ?tefic aus Neuh�usel, sowie den regionalen Medienpartnern Westerw�ldererleben Die Zeitung/Das Portal und TV Mittelrhein. Weitere Infos unter www.facebook.com/plaWer den XXL-Liebesbeweis katverkauft oder www.plakatsucht oder vielleicht sogar ei- verkauft.de. -menen ganz besonderen Heiratsantrag machen m�chte, ist �brigens: Die sch�nste Lovebei der Aktion goldrichtig. Bis story eines Liebespaares kann zum 31. Januar k�nnen sich bei uns nachgelesen werden. Plakat-verkauft.de startet Valentinstagsaktion f�r Verliebte Wir suchen einen Zusteller F�r die Orte Gackenbach Bilkheim Wir bieten... ...Bewegung an der frischen Luft ...einen lohnenden Nebenverdienst ...eine dauerhafte Besch�ftigung ...Sicherheit eines zuverl�ssigen Arbeitgebers Wir erwarten... ...eine zuverl�ssige und p�nktliche Zustellung MedienErleben-Verlag GmbH Telefon: 0 64 31 / 5 90 97 - 22 vertrieb@medienerleben-verlag.de itmachen ist denkbar einfach. Alle Verliebten schicken oder posten ihr Liebesfoto, teilen ihre Wunschstadt mit und k�nnen au�erdem angeben, was auf dem �berdimensional gro�en Plakat stehen soll. Die sch�nsten Lovestorys und Fotos werden belohnt. Neben einem individuellen neun Quad- ratmeter Plakat beispielsweise in Montabaur, gibt es auch ein professionelles Love-Shooting inklusive Styling, Parf�merieGutscheine, Blumenstr�u�e und vieles mehr zu gewinnen.

11 Sport Westerw�lder Keramik-Cup feiert an diesem Wochenende Jubil�um Die Fu�ballstars von morgen spielen in Montabaur MONTABAUR. An diesem Wochenende ist es wieder soweit: Bereits zum 30. Mal findet in diesem Jahr der traditionsreiche Westerw�lder Keramik-Cup statt und feiert damit ein ganz besonderes Jubil�um. on Samstag bis Sonntag garantieren die gro�en B-jugendlichen Nachwuchshoffnungen der deutschen Fu�ball-Bundesligisten und namhafte Jugendmannschaften aus D�nemark, �sterreich, der Schweiz und Japan den Zuschauern an beiden Turniertagen erneut Fu�ball der absoluten Spitzenklasse im Kampf um den hei� begehrten Titel. F�r die heimischen Nachwuchsfu�baller der EGC Wirges wird sich dabei schon zu Beginn der Gruppenphase jedes Spiel als ein absolutes Highlight gestalten - 1. FC K�ln, VfB Stuttgart, Borussia Dortmund, Schalke 04 und Austria Wien hei�en die Gegner f�r die jungen Glas-Chemiker in der Gruppe B. "Diese Spiele werden f�r die Spieler und mich als junger Trainer ein riesiges Erlebnis", fiebert EGC-Trainer Dennis Manns dem Turnierstart entgegen. Trotz dieser "Hammergruppe" freut man sich im Hammerlose f�r den Gastgeber Die Gruppen des Keramik-Cups Die Gruppe A: Bayer 04 Leverkusen, Hertha BSC Berlin, Borussia M�nchengladbach, Br�ndby IF Kopenhagen, 1. FC Kaiserslautern. Die Gruppe B: EGC Wirges, 1. FC K�ln, VfB Stuttgart, FK Austria Wien, FC Schalke 04. Die Gruppe C: Hamburger SV, FC Basel, FC Nippon Tokyo Verdi, Karlsruher SC, Borussia Dortmund. Die Zukunft des deutschen Fu�balls Zahlreiche U-Nationalspieler dabei MONTABAUR. Noch sind ihre Namen der breiten �ffentlichkeit weitesgehend unbekannt, doch in f�nf bis zehn Jahren sollen sie Fu�ball-Deutschland bei Welt- und Europameisterschaften zu Erfolgen schie�en: Die Rede ist von den aktuellen U17-Nationalspielern, von denen sich am Wochenende in Montabaur einige pr�sentieren werden. 13 Spieler aus den Teams, die am Sonntagnachmittag den Keramik-Cup nach Finalende stolz in die H�he strecken wollen, z�hlen zum DFB-Nationalkader des Jahrgangs 1995. Am besten vertreten ist der VfB Stuttgart. Die Schwaben stellen mit Marvin Weiss, Joshua Kimmich, Felix Lohkemper und Kenan Mujezinovic gleich ein ganzes Quartett, das unter Nationaltrainer Stefan B�ger bereits Ber�cksichtigung fand. Drei Auswahlspieler stellt der 1. FC K�ln. Daniel Mesenh�ler, David Santowski sowie Tim Gerhards spielen an der Seite von Noel Schlesiger, der erst in der Winterpause aus Wirges in die Domstadt wechselte. Zwei DFB-Nachwuchsakteure schicken Karlsruhe (Kevin Akpoguma und Jimmy Marton) und Hertha BSC Berlin (Hany Mukhtar und Florian Kohls) ins Rennen. Gladbach (Nico Brandenburger) und Schalke (Cihan Yildiz) bieten jeweils ein U17-Talent auf. Christian Pernak Die Wirgeser Gastgeber (links) treffen in diesem Jahr in der Vorrunde auf K�ln, Stuttgart, Dortmund, Wien und Schalke. Foto: Weiss/Archiv Westerwald auf die Herausforderung: "Das ist ein absolutes Highlight", wei� der Wirgeser Trainer Manns. Denn seit jeher laufen bei dem �u�erst erfolgreichen Jugendturnier regelm��ig die gro�en Stars von morgen auf. Beispiele gibt es hier zu gen�ge, so gaben in der Vergangenheit etwa heutige ChampionsLeague-Gr��en wie Zlatan Ibrahimovic oder die beiden Nationalspieler Manuel Neuer und Mario Gomez ihre Visitenkarten in Montabaur ab. Zuletzt viel ein gewisser Julian Draxler vom FC Schalke 04 beim Keramik-Cup ganz besonders auf. Vor zwei Jahren wurde Draxler zum besten Spieler des Turniers gew�hlt, heute steht er regelm��ig in der Bundesliga auf dem Platz. Man darf also gespannt sein, welche gro�e Nachwuchshoffnung in diesem Jahr wieder besonders auf sich aufmerksam zu machen wei� - und in ein paar Jahren vielleicht in einem Atemzug mit anderen Fu�ballgr��en genannt werden wird. Die obligatorische Turnierer�ffnung findet am Samstag um 13 Uhr mit dem Einzug der Mannschaften statt. Um 13.30 Uhr beginnt das erste Spiel, am Sonntag wird ab 9.30 Uhr gespielt. Christian Pernak -Anzeige- Firma Sch�tz informiert �ber Ausbildungsm�glichkeiten MONTABAUR. W�hrend der Turnier-Tage bietet der "Keramik Cup" den Sponsoren aus der lokalen Wirtschaft die M�glichkeit, auf einer Ausstellungsfl�che das eigene Unternehmen vorzustellen. Diese Chance nutzt auch die Firma Sch�tz GmbH & Co. KGaA aus Selters. Interessierte k�nnen sich dort �ber das Unternehmen sowie seine Produkte aus der Kunststoff- und Metallverarbeitung, speziell aber �ber Ausbildungsm�glichkeiten und Karriere-Chancen informieren. Denn: Nachwuchsf�rderung ist bereits seit Gr�ndung vor �ber 50 Jahren eines der zentralen Themen des Westerw�lder Familienunternehmens mit heute weltweit �ber 3.500 Mitarbeitern an 38 Standorten. Parallel dazu f�rdert Sch�tz bereits �ber Jahrzehnte das sportliche Engagement seiner Angestellten und unterst�tzt daher auch gerne derartige Initiativen in der Region. -cpe- Ausbildung bei SCH�TZ - 1:0 f�r Deine Karriere. BAUCH & M�LLER WERBEAGENTUR Die SCH�TZ Gruppe steht seit �ber 50 Jahren f�r innovative und qualitativ hochwertige Produkte im Bereich der Kunststoff- und Metallverarbeitung. Mehr als 3.000 Mitarbeiter an 38 internationalen Standorten entwickeln, produzieren und vertreiben industrielle Verpackungssysteme, HaustechnikProdukte sowie Leichtbauwerkstoffe und Vorprodukte aus Stahl. Wir konzipieren und konstruieren nahezu alle f�r die Produktion ben�tigten Werkzeuge, Maschinen und Anlagen in Eigenregie. Mit der Besetzung von Spitzenpositionen in den entsprechenden Gesch�ftsfeldern gilt das Familienunternehmen als Technologief�hrer und wichtiger Innovationsgeber. SCH�TZ z�hlt mit seinem Stammsitz in Selters zu den gr��ten Arbeitgebern in Rheinland-Pfalz. Ob Praktikum, Ausbildung oder Traineeprogramm - als weltweit operierendes, mittelst�ndisches Industrieunternehmen bieten wir vielf�ltige M�glichkeiten f�r Deinen Berufseinstieg. Mehr Informationen: www.schuetz.net/ SCH�TZ GmbH & Co. KGaA Sch�tzstra�e 12 D -56242 Selters Telefon +49 (0) 26 26 /77- 0 Telefax +49 (0) 26 26 /77-365 www.schuetz.net karriere

12 Sport LSB-Jahresprogramm erschienen REGION. Bereits zum dritten Mal legt der Landessportbund Rheinland-Pfalz in Zusammenarbeit mit den Sportb�nden aus der Pfalz, Rheinhessen und dem Rheinland sowie seiner Sportjugend, seinem Bildungswerk und den beteiligten Fachverb�nden ein gemeinsames Jahresprogramm vor. Auf 64 Seiten finden sich interessante Veranstaltungen, informative Programme und innovative Projekte. Das SuperSportjahr 2012 steht im Zeichen der Olympischen Spiele in London und der Fu�ball-EM in Polen und der Ukraine. Aber auch f�r Rheinland-Pfalz wird dieses Sportjahr ein besonders interessantes. "Im neuen LSB-Jahresprogramm 2012 wird die ganze Vielfalt des rheinland-pf�lzischen Sports in einem Heft dargestellt", erkl�rt LSB-Pr�sidentin Karin Augustin. "Hier kann sich jeder Sport-Interessierte die f�r ihn wichtigen Veranstaltungen herauspicken." So bietet der organisierte Sport in Rheinland-Pfalz den Vereins- und Verbandsvertretern auch 2012 wieder vielf�ltige M�glichkeiten zur Aus- und Weiterbildung sowie zur Information. Das Jahresprogramm kann kostenlos angefordert werden bei: Landessportbund Rheinland-Pfalz, Michael Heinze, Tel.: 06131/2814-141, E-Mail: m.heinze@lsb-rlp.de. -me- Westerwaelder Leben.de Nachrichten, Veranstaltungen, Bildergalerien, Videos, Anzeigenmarkt, Angebote, Coupons, Online-Deal, E-Paper Wirges gewinnt Ober- und Rheinlandliga-Turnier durch Finalsieg �ber Eisbachtal Der Sesterhenn Cup geht wieder in den Westerwald M�LHEIM-K�RLICH. Wie schon in den vergangenen Jahren kommt der Sieger des Ober- und Rheinlandligaturniers beim Sesterhenn-Cup in M�lheim-K�rlich aus dem Westerwald. Diesmal war es, nicht wie viermal zuvor in Serie, der SV Rossbach/Verscheid, sondern die EGC Wirges, die den Pokal mit nach Hause nehmen durfte. ossbach/Verscheid hatte sich �berraschenderweise schon nach der Vorrunde verabschiedet. Im Endspiel war der Westerwald unter sich. Die Erzrivalen Wirges und Eisbachtal standen sich gegen�ber - der Oberligist behauptete sich durch Tore von Juri Pineker und Lukas Haubrich mit 3:1. Trainer Stefan Ruthenbeck hatte sich f�r die Taktik mit fliegendem Torh�ter entschieden und fuhr damit ganz gut. "Wir wollten m�glichst viel Ballbesitz hablickte Ruthenbeck zur�ck. Er war morgens schon mit Ambitionen in die Philipp-HeiftHalle getreten: "Wir wussten, dass wir mit den Spielern, die wir dabei hatten, gute Chancen besitzen." F�r die Gastgeber der SG 2000 M�lheim-K�rlich klappte es erneut nicht mit dem erhofften Erfolg beim Heimturnier. Die Rheinlandliga-Mannschaft verlor das Halbfinale gegen Wirges ungl�cklich nach Neunmeterschie�en mit 5:6, die Reserve musste sich am Samstag im Bezirksliga-Turnier erst im Finale Titelverteidiger SG Mendig/Bell mit 1:2 geschlagen geben. Die Mannschaften aus Koblenz verabschiedeten sich relativ zeitig. Am Samstag schied die U19 der TuS Koblenz im Viertelfinale aus, die zweite Mannschaft tat es der A-Jugend einen Tag sp�ter gleich. RotWei� Koblenz scheiterte schon in der Vorrunde. Ren� Weiss Ahrbach empf�ngt den SV D�rbach WESTERWALDKREIS. Der Fu�ball-Verband Rheinland hat die Viertelfinalbegegnungen im Verbandspokalwettbewerb der Frauen ausgelost. Die Frauen des TuS Ahrbach empfangen den Regionalligisten SV D�rbach, der 1. FFC Montabaur ist beim SV Bettenfeld zu Gast. Die Partien wurden f�r den 3. M�rz angesetzt. -rwe- F�r Eisbachtal war erst im Finale Endstation. Neuzugang David R�hrig (Mitte) traf zwar gegen Wirges (links Christian Meinert, rechts Yuri Pineker), konnte die Niederlage aber nicht verhindern. Foto: Weiss ben. Deshalb spielten wir mit dieser Strategie", erkl�rte er nach dem Finale. Die Position des angreifenden Schlussmannes nahm Lukas Haubrich ein, der mit Sch�ssen aus der zweiten Reihe f�r Gefahr sorgte und im Endspiel auf diese Art und Weise auch einmal erfolgreich war. "Der Start ins Turnier fiel etwas holprig aus, aber wir haben immer besser reingefunden, und am Ende auch verdient gewonnen", 19,54 Prozent f�r Kroppach KROPPACH. Die Tischtennis-Frauen des FSV Kroppach haben bei der Wahl zu den rheinland-pf�lzischen Sportlern des Jahres in der Kategorie Team den vierten Platz belegt. Der deutsche Serienmeister bekam 19,54 Prozent der Stimmen. Am h�ufigsten wurde f�r die Volleyballer des VC Eintracht Mendig gestimmt (21,66 Prozent). Zum Sportler des Jahres wurde Weitspringer Christian Reif gew�hlt, bei den Frauen gewann Langstreckenl�uferin Sabrina Mockenhaupt. -rwe- Sarholz-Neuzugang kann in Dortmund ein Rennen gewinnen Youngster Ullrich mit starkem Deb�t Von Null auf 21 MONTABAUR. Im OlympiaJahr selbst etwas Gro�es erleben - die Gesundheitskasse AOK macht es m�glich. Ab Ende Januar bereitet sie Kurzstreckenl�ufer in Montabaur, Stahlhofen und anderen acht Orten auf den ERIMA-MittelrheinHalbmarathon vor. Der AOKKurs "Von Null auf 21" baut mit einem systematischen Trainingsplan die Ausdauer kontinuierlich auf, verbessert die Lauftechnik zielgerichtet und optimiert die Bewegungs�konomie. Das Angebot umfasst einen Eingangscheck, die individuelle Trainingssteuerung mit Laufanalyse und Technikschulung plus das Gruppentraining. "Mitmachen kann jeder Erwachsene, der keine schwerwiegende gesundheitliche Beeintr�chtigung hat", betont Alexandra Schmidt, Diplom-Sportlehrerin bei der AOK in Montabaur. Das Infotreffen f�r das Training in Montabaur findet am Montag, 30. Januar, f�r Stahlhofen am Samstag, 18. Februar statt. Infos und Anmeldungen unter Tel.: 02602/131199. EGC muss nach Neitersen WIRGES. Im Achtelfinale des Fu�ball-Rheinlandpokals der M�nner trifft Oberligist EGC Wirges auf Bezirksliga-Spitzenreiter SG Neitersen. Au�erdem spielen: Weitefeld - Ro�bach/Verscheid, Neitersen - Wirges, Metternich - Sieger aus M�lheim-K�rlich gegen TuS Koblenz, Stadtkyll - Eintracht Trier, Trier-Tarforst - Karbach, Mendig - Mayen, D�rbach Morbach, G�ckingen - Betzdorf. Die Partien sind f�r Mittwoch, 22. Februar, angesetzt. -rwe- Westerburg unterliegt Betzdorf II WESTERBURG. Die Seniorenmannschaft des 1. BC Westerburg verliert das erste Spiel zum R�ckrundenauftakt gegen die zweite Mannschaft des BC Betzdorf mit 3:5. Im ersten Herrendoppel mussten sich R. Bertuleit/Wohllebe den G�sten mit 12:21 und 19:21 geschlagen geben. Auch Lorenz/Niemann mussten das zweite Herrendoppel nach drei S�tzen an Betzdorf abgeben. Im Einzel verbuchte Lorenz den ersten Punktgewinn, genauso R. Bertuleit, der nach drei S�tzen die Punkte f�r Westerburg behaupten konnte. Das dritte Einzel begann gut f�r Wohllebel, der erste Satz wurde gewonnen. Im weiteren Spielverlauf verletzte Wohllebel sich jedoch schwer, mit gerissener Achillessehne musste er das Spiel an Betzdorf abgeben. Im Dameneinzel behauptete Daniela Bertuleit die Punkte f�r Westerburg, das Mixed mit Niemann/D. Bertuleit ging letzten Endes verloren. -cpe- ORTMUND. Zur letzten Veranstaltung im ADAC SX Cup trafen sich die Protagonisten in der Dortmunder Westfalenhalle zum legend�ren Supercross von Dortmund. Fast 30.000 Zuschauer sahen das Finale der deutschen Supercross Meisterschaft. Das Sarholz Racing Team konnte mit dem Abschneiden zufrieden sein. Mike Brown zeigte eine sehr best�ndige Leistung und �berwand die Qualifikationsh�rde an allen drei Abenden. Der Routinier im KTM-Sarholz-Racing-Team fuhr konstant in die Top-Ten und belegte am Ende Rang acht der Gesamtwertung von Dortmund. Im SX-Cup landete der Amerikaner trotz der Schlappe bei der Auftaktveranstaltung in Stuttgart auf dem elften Rang. "Dortmund war ein gutes Pflaster f�r mich", freute sich Brown. "An jedem der drei Abende im Finallauf am Start zu stehen, ist keine Selbstverst�ndlichkeit. Das Fahrerfeld war dieses Jahr sehr stark, von daher bin ich schon mal zufrieden. Platz f�nf am Samstag kann sich auch sehen lassen, daf�r muss sich ein Mann in meinem Alter nicht Starker Einstand: Dennis Ullrich zeigte in Dortmund sein Talent und landete einmal ganz oben auf dem Podium. sch�men. Aufgrund eines Fahrfehlers bin ich leider zur�ckgefallen. Das war schade, denn von der Kondition her war ich wirklich stark." In der SX2-Klasse trat zum ersten Mal Neuzugang Dennis Ullrich f�r das Sarholz-Team an. Der 18-J�hrige hatte am ersten Abend noch ein paar kleinere Problemchen mit der Umstellung auf das neue Motorrad, kam jedoch mit jeder Runde auf der Strecke besser in Schwung. Mit dem Sieg im zweiten Rennen am Samstag gab Ullrich schon mal einen kleinen Vorgeschmack auf seine F�higkeiten. "Dass es nicht sofort perfekt laufen wird, war von Anfang an klar", erkl�rte er. "Das war schlie�lich mein erstes Supercross-Rennen auf der KTM. Mit dem Sieg am Samstag habe ich aber gezeigt, dass ich auf der KTM gewinnen kann. Alles in allem bin ich durchaus zufrieden mit meinem Einstand beim KTM Sarholz Racing Team." -me- Steinefrenzer belegt den achten Platz bei den Amateuren - Sportart erfreut sich immer wachsender Beliebtheit Gerrit Bruns f�hrt mit dem Bobby-Car auf Platz acht der Amateur-Weltrangliste TEINEFRENZ. Bobby-Cars sind nur etwas f�r Kleinkinder? Von wegen. Seit inzwischen 16 Jahren werden Bobby-Car-Rennen f�r Kinder, Jugendliche und Erwachsene organisiert und durchgef�hrt. Einer der Schnellsten auf den vier kleinen R�dern kommt aus dem Westerwald. Genauso wie beispielsweise im Tennissport existiert auch im Bobby-Car-Rennen eine Weltrangliste. Der Achtbeste bei den Amateuren hei�t Gerrit Bruns - er kommt aus Steinefrenz. Bei der offiziellen Meisterschaft 2011, eine Serie aus zehn Rennen, die �ber die Grenzen Deutschlands hinaus ausgetragen wurden, sammelte Bruns insgesamt 300 Punkte. Daf�r wurde er nun beim Verbandstag in Braunfels geehrt. Der BobbyCar-Sport-Verband setzt sich aus Vertretern der Bobby-CarClubs zusammen. Gemeinsam m�chte man den Bobby-CarRennsport weiter f�rdern. "Die Jugend- und Nachwuchsarbeit ist ein wichtiger Punkt in unserer Satzung", erkl�rt Bernd Thoma, Vorsitzender des Dachverbands. "Viele der Fahrer entwickeln gemeinsam mit ihren Kindern und Partnern ihre Rennautos. Am Wochenende f�hrt dann die gesamte Fami- lie zu den Rennen und k�mpft in den verschiedenen Klassen um den Meistertitel." W�hrend die Profis auf ihren umgebauten Bobby-Cars bis zu 100 Stundenkilometer erreichen, starten die Kleinen auf den knallroten OriginalRutscherautos. Nat�rlich sind aber alle Rennklassen auch weiterhin f�r Quereinsteiger offen. "Wichtig ist uns, dass die Rennwochenenden zur Fa- milienveranstaltung werden und der Spa� im Vordergrund steht", so Thoma. Beim Verbandstag in Braunfels wurde festgestellt, dass der Bobby-Car-Rennsport nicht nur in Deutschland, sondern zunehmend auch im benachbarten europ�ischen Ausland Freunde gefunden hat. Denn neben einem Rennen in Luxemburg 2012 wird auch an einem Rennen in Frankreich und Belgien gearbeitet. Weitere, bisher feststehende Veranstaltungsorte werden die Badische Meisterschaft in Schefflenz., die Deutsche Meisterschaft in SchmelzLimbach, die Bayerische Meisterschaft in Ostheim und die Meisterschaft der Eifel in Kempenich sein. Weitere Informationen gibt's im Internet unter www.bobbycarclub.de. -rwe-

13 Westerwaelder Leben.de Nachrichten, Veranstaltungen, Bildergalerien, Videos, Anzeigenmarkt, Angebote, Coupons, Online-Deal, E-Paper Familie & Gesundheit Baum- und Gartenpflege ..alles im gr�nen Bereich Spezialf�llungen, Entsorgung Hecken- u. Geh�lzschnitte Zaun-, Rasen- u. Teichbau Natursteinarbeiten Erd-, Wege- u. Pflasterarbeiten Winter- u. Hausmeisterdienste Entr�mpelungen Krankenh�user Montabaur: Krankenhaus der Barmherzigen Br�der, Tel. 02602/1220. Dernbach: Herz-Jesu-Krankenhaus, Tel. 02602/6840. Hachenburg: DRK-Krankenhaus Altenkirchen-Hachenburg, Tel. 02662/850. Altenkirchen: DRK-Krankenhaus Altenkirchen-Hachenburg, Tel. 02681/880. Selters: Evangelisches und Johanniter-Krankenhaus, Tel. 02626/7620. Dierdorf: Evangelisches und Johanniter-Krankenhaus, Tel. 02689/270. Apotheken Apotheken-Notdienst: Tel. 01805/258825 (0,14 EUR/ Min.), nach Eingabe der Postleitzahl bekommen Sie die diensthabende Apotheke angesagt. Eine Suche der Notdienstapotheken finden Sie auch auf www.lak-rlp.de. Rettungsdienst Bundeseinheitliche Notrufnummer Tel.: 112 (auch vom Mobiltelefon ohne Vorwahl w�hlbar). �rzte Siershahn - Wirges - Dernbach - Mogendorf - Ransbach-Baumbach - Haiderbach - H�hr-Grenzhausen - Grenzau - Hilgert - Westerburg: �rztliche Bereitschaftsdienstpraxis Herz-Jesu-Krankenhaus Dernbach, S�dring 8, Tel. 01805/112069. Zentrale Notrufnummer f�r den Bereich H�hr-Grenzhausen (ausgenommen Hillsch- eid): Tel. 01805/112069. Zentrale Notrufnummer f�r den Notdienstbezirk Ransbach-Baumbach, Wirges, Westerburg, Langenhahn: Tel. 01805/112069. Alsbach - Sessenbach - Wirscheid - Nauort - Caan: �rztliche Bereitschaftsdienstpraxis Herz-Jesu-Krankenhaus Dernbach, S�dring 8, Tel. 01805/112069. Montabaur - Niederelbert - Welschneudorf - Stahlhofen: Notdienstpraxis im Krankenhaus Montabaur, Tel. 02602/122865. Herschbach - Selters - Marienrachdorf - M�ndersbach - Freilingen: Zentrale Notrufnummer 02626/900773. Hachenburg - Kroppach: Der �rztliche Bereitschaftsdienst im Bereich Hachenburg ist unter der einheitlichen Telefonnummer 01805/112054 zu erreichen. Bad Marienberg und Umgebung: Der �rztliche Bereitschaftsdienst im Bereich Bad Marienberg ist unter der einheitlichen zentralen Notrufnummer 01805/112059 zu erreichen. Hundsangen - Wallmerod - Meudt - Nentershausen Dreikirchen - Girod: 21. Januar: Dr. Sauer, Hundsangen, Tel.: 06435/909691 22. Januar: M. Utrobicic, Wallmerod, Tel.: 06435/96370 Hillscheid Neuh�usel - Simmern - Eitelborn - Kadenbach - Arzbach: Bereitschaftszentrale Kemperhof Koblenz, freitags 14 Uhr bis montags 8 Uhr, Tel. 0261/4040444. Rennerod - Emmerichenhain - Stein-Neukirch: 21./22. Januar: Dr. M�l- Tel.: Sozialstation der Johanniter Unfall-Hilfe, H�hr-Grenzhausen: Die diensthabende Schwester ist unter der TeZahn�rzte lefonnummer 0171/2119214 Einheitliche zahn�rztli- erreichbar. che Notrufnummer: 0180/ Montabaur: Die Mitarbeiter 5040308. Freitag von 14 bis der Sozialstation sind unter 18 Uhr, Samstag von 8 Uhr bis der Telefonnummer 0171/ Montag 8 Uhr, Mittwochnach- 9723348 erreichbar. mittag von 14 bis 18 Uhr und Wallmerod: Die Mitarbeiter an Feiertagen von 8 Uhr fr�h der Sozialstation sind unter bis nachfolgenden Tag fr�h 8 der Telefonnummer 0171/ Uhr; an Feiertagen mit einem 9723349 erreichbar. Br�ckentag von Donnerstag 8 Wirges und Selters: Die Mitarbeiter der Sozialstation Uhr bis Samstag 8 Uhr. sind unter der Telefonnummer 0171/9723350 erreichbar. Konfliktberatung ler/T�nzer/Dr. 02664/99550 Lenz, Matthias Distel Tel. (0 64 31) 7 25 75 Mobil: (01 77) 4 00 50 13 Anfahrt und Beratung kostenlos www.allesimgruenenbereich.com Treffen der Guttempler Gemeinschaft WESTERBURG. Seit dem neuen Jahr trifft sich die Selbsthilfegruppe der Guttempler Gemeinschaft in den R�umen der WeKISS in Westerburg, Parit�tisches Zentrum, Neustra�e 34, und zwar immer am zweiten und vierten Dienstag eines Monats um 18.30 Uhr. Die Selbsthilfegruppe ist f�r jeden offen, der ohne Suchtmittel leben will. Dabei m�chte die Guttempler Gemeinschaft insbesondere Suchtkranke, die von Alkohol und Medikamenten abh�ngig sind, ansprechen. Der Besuch der Gruppe ist nicht von der Zahlung eines Kostenbeitrags abh�ngig. Weitere Informationen gibt es bei der Westerw�lder Kontakt- und Informationsstelle f�r Selbsthilfe (WeKISS) unter Telefon 02663/2540 oder per E-Mail an wekiss@gmx.de. -me- Schwangerschaft Fachberatung Beratung und Begleitung rund um vorgeburtliche Diagnostik und Behinderung, nach Fehl- bzw. Totgeburt oder Schwangerschaftsabbruch, Dernbach: Katharina-Kasper-Stiftung, Tel. 02602/949480. Hachenburg: "pro familia" Beratungsstelle - Beratung f�r Fachkr�fte zur Sexualerziehung. Terminvereinbarungen zu den telefonischen Sprechzeiten: Mo., Mi., Fr. 9 bis 10 Uhr, Di. 13 bis 15 Uhr, Do. 14.30 bis 15.30 Uhr unter 02662/945141. Au�erdem: Einzel- und Paarberatung bei partnerschaftlichen oder sexuellen Problemen. Montabaur: Die Mitarbeiterinnen der Beratungsstelle "donum vitae" sind unter der Rufnummer 02602/9991900 erreichbar. �ffnungszeiten: Mo., Di., Fr. 9 bis 12 Uhr; Mi. 13.30 bis 16.30 Uhr; Do. 9 bis 16.30 Uhr durchgehend. Hachenburg: "pro familia" Beratungsstelle - Schwangerenberatung f�r Frauen und deren Partner. Terminvereinbarungen zu den telefonischen Sprechzeiten: Mo., Mi., Fr. 9 bis 10 Uhr, Di. 13 bis 15 Uhr, Do. 14.30 bis 15.30 Uhr unter 02662/945141. "Herz, Seele und Gesundheit" im Fokus WILLENROD. Zu einem Schnuppertag rund um "Herz Seele und Gesundheit" l�dt die Initiative "Westerwald im Wandel" am Sonntag, 29. Januar, ab 12.30 Uhr nach Willmenrod ein. Nach einem Mittagessen, zu dem jeder etwas mitbringt, werden sich die Teilnehmer bis gegen 17 Uhr auf eine gemeinsame Forschungsreise begeben, bei der es darum geht, den inneren Wandel in Gang zu bringen bzw. zu st�rken. Die Leitung haben Claudia Kingen und Regina Karrenbauer, die sich seit zw�lf Jahren in diversen Ausbildungen mit diesen Themen besch�ftigt haben.Die Teilnehmerzahl ist begrenz; um eine Anmeldung wird gebeten unter Telefon 02663/9146527. -me- Sozialstationen Ransbach-Baumbach - H�hrGrenzhausen: Die Mitarbeiter der Sozialstation sind unter der Telefonnummer 0171/ 9723351 erreichbar. Hauskrankenpflegedienst Roos GmbH & Co KG: Hauptstr. 42, Ransbach-Baumbach, Tel. 02623/9282990, Fax 02623/9282991, Mail: info@ pflegedienst-roos.de. Selbsthilfegruppe Selbsthilfegruppe Hirnaneurysma: Treffen an jedem dritten Donnerstag eines Monats. Betroffene und/oder Angeh�rige sind herzlich eingeladen. Infos: Reinhild Weyrich, Tel. 02602/60651, Reinhild.Weyrich@t-online.de. Wir suchen ein liebevolles Zuhause Ab sofort finden Sie diese Rubrik auch w�chentlich auf www.westerwaelderleben.de unter "B�rgerinfo". ALLES F�R MEIN TIER. KITTY NAOMI MAIKA & TINA P�PPI ANNA FELIX Die wei�-schwarze Kitty ist Die schwarz-wei�e Naomi ist Maika und Tina sind zwei ganz Die kleine, zarte P�ppi ist eine Die h�bsche, schwarze Anna Felix ist ebenfalls 6 Monate eine 2 Jahre junge und ext- eine zauberhafte, momentan entz�ckende, aufgeweckte und 3 Monate junge Labrador-Lady. mit den gelben Augen ist eine jung und ein fescher und aufrem liebe Katzen-Sch�nheit. recht proppere Katzenlady herzensgute Hunde-Damen, Das niedliche und zuckers��e 7 Montae junge Katzenlady. geweckter kleiner Kater. UnbeDie unkomplizierte und ver- im zarten Alter von 2 Jahren. die sich zum verwechseln �hn- Hundekind stammt aus einer Gemeinsam mit ihrem Br�- dingt m�chte Felix mit seiner schmuste Samtpfote ist eine Die kleine Kuschelbiene mag lich sehen. Die beiden Locken- schrecklichen T�tungs-Station derchen Felix (rechts) kam die Schwester Anna zusammen absolut charmante Vertreterin es gerne ruhig und gem�t- k�pfe kamen unverschuldet ins in Ungarn und konnte gerade s��e Samtpfote unverschuldet ein neues Heim finden. Die ihrer Art und kuschelt f�r ihr lich und m�sste dringend ein Tierheim und leiden nun sehr. noch so vor dem Tod in der ins Tierheim und leidet nun beiden bleiben problemlos mal Leben gerne. Kitty w�rde ger- wenig abspecken. Naomi ist Die zwei sind ein eingespiel- Gaskammer gerettet werden. sehr. Anna ist anfangs etwas ein paar Stunden allein dane Einzelkatze mit der M�g- extrem kuschelbed�rftig und tes Dream-Team und m�chten P�ppi ist eine ganz brave, lie- scheu und braucht eine feste heim und k�nnten sowohl als lichkeit zum Freigang in einer w�nscht sich ein Heim als unbedingt zusammen bleiben! be und unkomplizierte kleine Bezugsperson, an die sie sich Wohnungs- als auch als Freifreundlichen Familie werden. Einzelkatze, denn Artgenos- Eine aktive Familie, in der im- H�ndin, die sich bestens mit binden und der sie vertrauen g�ngerkatzen erzogen werden. Die s��e und zutrauliche sen gegen�ber l�sst sie oft mer etwas los ist, w�re das Artgenossen versteht und zu kann. Mit ein bisschen Zeit Felix ist ein kleiner Kuschelb�r, Kuschelbiene ist auch f�r An- die kleine Diva raush�ngen. gr��te Gl�ck f�r die beiden jedem freundlich und aufge- und gutem Zuspruch wird aus der direkt angetrippelt kommt f�nger hervorragend geeignet Ein Heim - sehr gerne mit Kin- Schmusebacken. Fremden ge- schlossen ist! Noch ist die et- Anna bald eine gro�e Schmu- ,wenn man ihm gut zuspricht. und auch zu Kindern ist sie dern - bei Katzenfreunden, die gen�ber peilen sie immer erst was scheu, wird aber von Tag sekatze werden! Anna m�chte Beide Fellohren sind super lieb stets sanft und vorsichtig. Naomi verh�tscheln und ihr einmal die Lage, aber sobald zu Tag mutiger und m�chte die gerne mit Felix zusammen in und w�nschen sich ein dauerKitty leidet sehr im Tierheim viel Liebe schenken, w�re das sie merken, man will ihnen nur Welt erkunden. Ein Heim in ei- ein neues Heim umziehen. F�r haftes Heim voller Liebe und und m�chte doch einfach nur perfekte Zuhause f�r die sanf- Gutes, kommen sie munter an ner netten Familie mit Kindern Anf�nger sind die beiden das F�rsorge. Sie werden es mit te und treue Kuschelbiene. geliebt werden. um sich kraulen zu lassen. w�re ihr gr��ter Traum! optimale Dream-Team. wohligem Schnurren danken! (Tierheim Ransbach-Baumbach) (Tierheim Ransbach-Baumbach) (Tierheim Seck) (Tierheim Montabaur) (Katzenhilfe Westerwald) (Katzenhilfe Westerwald) Tierhilfe Seck e.V. - Bergstra�e 9 - 56479 Seck - Tel. 02664/9116011 oder 0163/8528881 - www.tierhilfe-seck.de Mons&Tabor Tierschutz e.V. - Zur H�ttenm�hle 5 - 56410 Montabaur - Tel. 02602/180826 - www.tierheim-montabaur.de Tierheim Ransbach-Baumbach - Am Galgenberg 10 - 56235 Ransbach-Baumbach - Tel. 02623/3992 - www.tierschutz-ransbach.de Katzenhilfe Westerwald e.V. - An der Schmiede 16 - 56470 Bad Marienberg - Tel. 0171/1823329 + 0160/3446106 - www.katzenhilfe-westerwald.de Alles f�r Ihren Liebling finden Sie bei uns... Industriestra�e 24-24a Montabaur-Heiligenroth Tel. (02602) 999 56 18

14 Suchen & Finden Auto Allgemein Ford Ford Fiesta Ghia 1.3, Klima, 122.000 km, 2. Hand, BJ 04/2000, Radio/CD, Wurzelholz, Servolenkung, ZV, ABS, elek. Fensterheber, Alufelgen, Doppelairbag, T�V 08/2013, silber-metallic, DZM, Euro 4, 75 PS, scheckheft gepflegt, Top Zustand, 2590 Euro, Tel: 0175/5942213 Ford C-Max Style 1.6 TDCi DPF EZ 04/2008, 80 KW(109PS), 118.366 km, Farher-/Beifahrer-/Seiten-/Kopf/Schulterairbag, ABS, Audiosystem 6000 CD, el. Aussenspiegel, BC, ASR, ESP, el. Fensterheber vorn+hinten, Klima, Lendenwirbelst�tze Fahrersitz, Tempomat, NS, ZV m. FB, Metallic-Lackierung, EURO 4 Norm, Diesel + -partikelfilter, 10.900 Euro, Autohaus Sch�ntges, Braubach, Tel. 02627/960629, Fax. 02627/960640 1.700 SEAT IN KOBLENZ Cartexx Automobile GmbH SEAT Vertragspartner Henriette-Sonntag-Str. 6-8 Tel.: 0261 / 963555-0 56070 Koblenz Fahrzeuge verf�gbar! Die L�hrGruppe: 26 Betriebe an 13 Standorten. www.wun schwagen .de VW Golf VI 1.4 Trendline, 11.980 Euro (Mwst. ausweisbar), 59 kW (80 PS), EZ: 12.2010, 26.900 km, Reflexsilber Metallic, 5 T�ren, Klimaanlage, Zentralverriegelung, elektr. Fensterheber, geteilte R�ckbank, Au�enspiegel beheizbar, Radio-CD, uvm., VW Zentrum Koblenz, Tel: 0261/80770 VW Golf VI 1.2 TSI Comfortline, 14.980 Euro (Mwst. ausweisbar), 77 kW (105 PS), EZ: 10.2010, 24.300 km, Reflexsilber Metallic, 5 T�ren, Climatronic, Radio-CD, Zentralverriegelung, elektr. Fensterheber, Park Distance Control, Leichtmetallfelgen, Mittelarmlehne, Au�enspiegel beheizbar, uvm., VW Zentrum Koblenz, Tel: 0261/80770 Motorr�der BMW K75 s, Bj. 03/92, rot, neue Sto�d�mpfer, neue Scheibe, neue Reifen, �lwechsel, Koffer, 69.000 km, VB 2.100 Euro, Tel: 02623/926251, 0160/3414088, 0151/57111151 Andernach Zentrum, DHH, 6 ZKB, Balkon, Terrasse, Garage, voll unterkellert, kmpl. ged�mmt, 110 qm Wfl. + 40 qm Keller, kmpl. Renov. Innen + au�en, Grd. 140 qm, von privat 160.000 Euro, Tel. 02632/490692 o. 0175/2889991 www.cartexx-automobile.de Seat Ibiza 1.4 16V Reference, 5.980 Euro, 55 kW (75 PS), EZ: 08.2005, 84.000km, Silber Metallic, 5 T�ren, Klimaautomatik, Zentralverriegelung, elektr. Fensterheber, Au�enspiegel beheizbar, Radio-CD, Servolenkung, Colorglas, uvm., VW Zentrum Koblenz, Tel: 0261/80770 Wohnmobile Neue Wohnmobile zu vermieten! Auch in Kanada! Von 4 - 8 Schlafpl�tzen. Last-Minute-Angebote unter 02603/12700 von 9.00 - 20.00 Uhr H�user Vermietung Moderne Ferienwohnung am Wasser mit eigenen Anleger in Oude Tonge, Holland, ideal f�r Wassersport und Strandliebhaber, f�r 4 Pers., online buchen unter: www.suijssenpolder.nl Limburg/Stadtmitte 1 km / Zentrale Lage EFH m. Gartengrundst�ck + Stellplatz, 3 Schlafzim., gr. Wohn-u. Essk�., Bad + G-WC, Wohn-u. Essbereich m. angegliederter Terrasse ab sofort zu Vermieten. KM: 675 Euro, Tal: 06431/284100 Limburg Stadtteil, Wohnzim., Wohnk�che m. Speisekam., G-WC, 3 Schlafzim., Bad u. PKW-Stellplatz zu vermieten. Garten, KM: 545 Euro, Tel: 06431/284100 Auto Ankauf Automobile Neuwied, Kaufe Fahrzeuge f�r Export auch Motorschaden, Unf�lle, auch ohne T�V auch hohe Kilometerleistung gegen Barzahlung. Keine Reklamation. Tel.: 02631/943432 Ankauf aller Oldtimer, Youngtimer, Exportfahrzeuge, PKW, LKW, Busse, Gel�ndewagen, Zustand egal, zahle Spitzenpreise, Tel. 0271-72603, Handy 0171-9020590 ACHTUNG! Ankauf von Alt-u. Gebrauchtwagen sowie Gel�ndewagen, Busse, Motorr�der. Zustand egal. Bitte alles anbieten! Tel. 06431/598595 o. 0163/7338285 Skoda Autozubeh�r Ford Galaxy 2.0 TDCi DPF Ambiente, 14.900 Euro, 103 kW/140 PS, EZ: 0 29 10/07, 140.388 km, Fahrer-/Beifahrer- /Seiten-/Kopf-/Schulterairbag, ABS, A.S.R., eAsp, BC, ESP, eFH, NS, Tempomat, Klimaauto., Lederlenkrad Audi mit Multifunktion, Metallic, ZV mit FB, A5 Cabriolet 2.0 TFSI quattro, EZ 98/69/EG III;B Norm, 6-Gang, Diesel 11/09, km 44.784, KW 155, braun, + -partikelfilter, Autohaus Sch�ntges, Navi, B&O, S-Line Ext., Telefon, Sitzh. Braubach, Tel: 02627/960629, Fax: 02627/960640 v+h, Alu 20", Xenon, Milanoleder, Sportsitze, 42.000 Euro inkl. Mwst., Audi Ford S-MAX Ambiente 2.0 TDCi DPF, Zentrum Koblenz, Tel: 0261/808040 15.950 Euro, 96 kW/130 PS, EZ 06/07, 130.878 km, Fahrer-/Beifahrer-/SeiA5 Coupe 3.0 TDI, EZ 7/08, km 76.900, ten- /Kopf-/Schulterairbag, ABS, eAsp, KW 176, schwarz, Navi, S-Line Sportp. ASR, BC, Klima, NS, ZV mit FB, AHK + Ext., Leder/Alcantara, Alu 20", B&O, abnehmbar, eFH, Tempomat, MetalAPS plus, Xenon, AHK, 35.580 Euro lic, Park-Pilot, Sitzhzg. Vorn, Telefon-partikelfilter, inkl. MWst., Audi Zentrum Koblenz, vorb., 6-Gang, Diesel +Braubach, Tel: Autohaus Sch�ntges, Tel: 0261/808040 02627/960629, Fax: 02627/960640 A5 Coupe 3.2 quattro, EZ 10/08, km Hyundai 45.000km, KW 195, schwarz, Radio CD, S- Line SPortp., B & O, Sitzh., Alu 18 ", HYUNDAI XG 30, 1.950 Euro, WinKlima, Xenon, APS, 32.980 Euro, Audi terpreis ,TOP - Limousine der Ober-KlasZentrum Koblenz, Tel: 0261/808040 se, Top Zustand, Automatic, 12/2000, 17.000 km (Langstr.), T�V neu, Euro 3, A6 Avant 3.0 TDI, EZ 8/08, km 98.000, schwarz-metallic, Vollleder beige, KliKW 171, wei�, Navi, S-Line Sportp. maaut., el. Glasschiebedach, el. Fens+ Ext. Milanoleder, Xenon, Alu 19", terheber, ZV, Sitzheizung, Front-, SeiSitzh., el. Sitze, Glasdach, Telefon, ten- und weitere Airbags, beste Fahr29.980 Euro inkl. Mwst., Audi Zent- eigenschaften, Tel.: 0151/43246278 rum Koblenz, Tel: 0261/808040 REIFENCENTRUM LAHNSTEIN Skoda Roomster 1.4 16V Style, 9.980 Euro, 63 kW (86 PS), EZ: 10.2008, 24.100 km, Anthracite Grau Metallic, Klimaautomatik, Zentralverriegelung, elektr. Fensterheber, Park Distance Control, Radio-CD, Sitzheizung, Au�enspiegel beheizbar, ISOFIX, uvm., VW Zentrum Koblenz, Tel: 0261/80770 Skoda Fabia 1.2 HTP Combi Classic, 10.980 Euro (Mwst. ausweisbar), 51 kW (69 PS), EZ: 06.2011, 8.131 km, Anthracite Grau Metallic, Klimaanlage, Zentralverriegelung, elektr. Fensterheber, ESP, Au�enspiegel beheizbar, ISOFIX Kindersitzbefestigung, RadioCD, Dachreling, uvm., Verbrauch innerorts: 7,3 l/100km, Verbrauch au�erorts: 4,5l/100km, Verbrauch kombiniert: 5,5l/100km, CO2 128,0 g/km, VW Zentrum Koblenz, Tel: 0261/80770 Toyota Gebrauchte in Koblenz A6 Avant 3.0 TDI, EZ 11/08, km 98.238, KW 176, silber, Navi, S-Line Sportp., Leder/Stoff, Telefon, Alu 18", AHK, Xenon, Klima, Sitzh., 29.980 Euro inkl. Mwst., Audi Zentrum Koblenz, Tel: 0261/808040 Mazda MAZDA PREMACY 1.9 Comfort Van EZ 05/02, 74kW/100PS, 139.500 km, Fahrer- / Beifahrer- / Seitenairbag vorn, ABS, el. Au�enspiegel, Fernentriegelung Tank u./od. Heckklappe, eFh vorn, Klima, Metallic-Lack., 2. Sitzreihe mit Quick-Out-System, el. TraktionsQ5 2.0 TDI, EZ 9/10, km 30.141, KW kontr., ZV, EURO 3 Norm, 4.900 Euro, 125, schwarz, Navi, Xenon, Telefon, Autohaus Sch�ntges, Braubach, Tel. APS plus, Alu 19", Sitzh., Klima, Tem- 02627/960629, Fax. 02627/960640 pomat, 39.980 Euro inkl. Mwst., Audi Opel Zentrum Koblenz, Tel: 0261/808040 R 8 Coupe 4.2 FSI R-tronic, EZ 7/07, km 16.700, KW 309, schwarz, Navi, el. Sitze, Leder, Carbon, CD- Wechsler, Alu 18", APS plus, Telefon, Sitzh., 69.000 Euro inkl. MWst., Audi Zentrum Koblenz, Tel: 0261/808040 A3 Cabrio 2.0 TDI, EZ 9/08, km 43.850, KW 103, rot, Radio CD, S-Line Ext + Sportpaket, Xenon, Alu, Alu 18, Telefon, Sitzh., APS hinten, 24.980 Euro, Audi Zentrum Koblenz, Tel: 0261/808040 OPEL Zafira 1.9 CDTI Automatik, EZ 9/06, km 85.300, KW 88, silber, Radio CD, Telefon, Sportsitze, AHK, Alu 16", Paket Licht, ISOFIX, 8.980 Euro, Audi Zentrum Koblenz, Tel: 0261/808040 Opel Astra 1.7 CDTI Caravan Edition, Ez. 06/09, 96.200km, 81kW, Klimaautomatik, 6xAirbag, ZV+Funk, Reling, elFH, Navi, MFA, Isofix, Blau-Lack., 9.480 Euro, L�hr Automobile Andernach, Tel: 02623/9632-21, www.wunschwagen.de Wohnmobil (Fiat ducata) zu verkaufen, Bj. 05/2007, 127 PS, Klima, teilintegriert, 4 Schlafpl., festes Bett, VW Passat Variant 2.0 TDI DPF Com- drehbare Sitze, 6,30 m lang, Markise, fortline, 12.980 Euro (Mwst. ausweis- Fahrradtr�ger, Preis: 25.900 Euro, Tel: bar), 103 kW (140 PS), EZ: 08.2008, 02603/12700 118.700 km, Candy-Wei�, Klimaanlage, Zentralverriegelung, Tempomat, TOP Wohnmobile Knaus zu vermieVelourspolster, elektr. Fensterheber, ten, auch Winterreifen, 5 m, (Info: Navigationssystem, Sitzheizung, Mit- www.mitmeile.de, Nummer: 16605), telarmlehne, uvm., VW Zentrum Kob- Tel: 0174/8086386 o. 06431/27323 lenz, Tel: 0261/80770 Vermiete g�nstig Wohnmobile mit VW Touran 1.9 TDI DPF Trendline, Zubeh�r, versch. Rabatte, t�gliche 14.980 Euro, 77 kW (105 PS), EZ: �bergabe, Ferientermine frei, Tel.: 11.2007, 59.576 km, Deep Black Per- 06436/6278, www.wohnmobile-wesleffekt, Klimaanlage, Zentralverriege- terwald.de lung, Tempomat, elektr. Fensterheber, Radio-CD, Sitzheizung, MittelarmlehDienstleistungen ne, Au�enspiegel beheizbar, uvm., VW Zentrum Koblenz, Tel: 0261/80770 Hallo Gartenfreunde. Wir machen IhVW Touran 1.6 TDI DPF Trendline neu- ren Garten fit. Hecken schneiden, Raes Modell, 17.480 Euro (Mwst. aus- seneinsaat, B�ume f�llen mit Entsorweisbar), 77 kW (105 PS), EZ: 12.2010, gung und Bepflanzung uvm. ganz nach 31.992 km, Reflexsilber Metallic, Cli- Ihren W�nschen, Tel: 02602/917190 matronic, Zentralverriegelung, elektr. o. 0151/20044385 Fensterheber, Park Distance Control, Wollen Sie ihr Haus, Wohnung oder Bad Au�enspiegel beheizbar, Au�enspie- renovieren? Komplett-Sanierung �bergel elektr., Radio-CD, uvm., VW Zent- nimmt selbstst�nd. Fliesenleger, sowie rum Koblenz, Tel: 0261/80770 Garten- u. Erdarbeiten+Pflaster- u. NaVW Polo 1.4 (86 PS), 63kW (85 tursteinverlegung, Tel: 0157/84819009 PS), 20.500 km, EZ: 03/11, grau/ schwarz, ESP, Klima, eFh v+h, CD-Ra- M A L E R P R O F I Streichen, Tapedio, 4xAB,scheckh., unfallfrei, 1.Hd, zieren, Lackieren, aus Gewohnheit gut, uvm 11.980 Euro, L�hr Automobi- mobil 0178/8242293 le Bendorf, Dieter-Trennh.-Stra�e 8, Gartentr�ume seit 17 Jahren aus ei56170 Bendorf, 026229444-24 www. ner Hand, Gartenneu-und umgestalwunschwagen.de tung-Pflasterarbeiten-Baumf�llung-RollVW Polo CROSS 1.2, 51kW (70 PS), rasen-Strauchschnitt uvm., galabau53803 km, EZ: 10/08, Climatronic, Alu, schlegel@web.de, Tel: 0171/9880472 Sitzheizung, CD, Sportsitze, 1Hd, un- o. 06771/8202 fallfrei, 11.980 Euro, L�hr AutomobiAlles f�r Ihren Garten, Gartengestalle Bendorf, Dieter-Trennh.-Stra�e 8, 56170 Bendorf, 026229444-24 www. tung-, Pflege, Pflasterarbeiten, Brunnen- und Bachlaufbau. Kostenlose Bewunschwagen.de ratung unter Tel. 0173/3101527 VW Golf 2.0 TDI TEAM, 103kW (140 PS), ab 29.533 km EZ: 11/10, Climat- Schlechte Noten? Muss nicht sein! ronic, Sitzheizung, Parkpilot, Alu, GRA, Hilfe von Lehrerin in Ma. u. Eng., im NS, 4-T�ren, uvm, 17.480 Euro, L�hr Raum Limburg, Einzel-u.-ZweierunterAutomobile Bendorf, Dieter-Trennh.- richt, Tel: 06431/283699 Stra�e 8, 56170 Bendorf, 026229444Grundst�cke Verkauf 24 www.wunschwagen.de Golf Variant 1.4 TSI Comfortline, 90 kW (122 PS), 26.915 km, EZ: 10/10, silber., Climatronic, Alu, Parkpilot, ESP, MAV, Inspektion Neu, uvm, 15.980 Euro, L�hr Automobile Bendorf, Dieter-Trennh.-Stra�e 8, 56170 Bendorf, 026229444-24 www.wunschwagen.de VW Touran 1.4 TSI AHK, 103 kW (140 PS), 84.358 km, EZ 12/06, grau M., Klimaautom., Sitzheizung, Tempomat, Parkpilot, Navi, AHK, uvm, 12.999 Euro, L�hr Automobile Bendorf, Dieter-Trennh.-Stra�e 8, 56170 Bendorf, 026229444-24 www.wunschwagen.de VW Golf V 1.9 TDI Trendline, EZ 07/2005, 66 KW(90PS), 90.978 km, Fahrer-/Beifahrer-/Seitenairbag, ABS, Ablage-Paket, Audiosystem "RCD 300", el. Aussenspiegel, E.S.P., el. Fensterheber vorn, Metallic-Lackierung, RaucherPaket, Winter-Paket, ZV+Fb., EURO 4 Norm, 9.900 Euro, Autohaus Sch�ntges, Braubach, Tel. 02627/960629, Fax. 02627/960640 Runkel-Dehrn, direkt an der Lahn, 1. Baureihe, ca. 1000 m�, voll erschlossen, Baul�cke, ruhige Gegend, top Lage, von Privat zu verkaufen, Anfragen unter Tel: 06431/75614 Wohnung Gesuche Wir suchen eine Wohnung zur Miete in Koblenz und Umgebung, 3-4 ZKB, ca. 80-120 m�, Garten oder Balkon, Garage oder Stellplatz. W�stenrot Immobilien, Christoph Kluth, Tel: 02634/921549, 0171/8506085 Suche EG-Wohnung, 3 ZKB, 70-75 m�, Keller, evtl. Waschk�che, Garage und/oder Stellplatz, sofort oder nach Vereinbarung in Elz oder Hadamar, Offheim, Staffel, Tel: 06431/54818, 0171/5291326, 0176/96120158 Suchen Wohnung in Elz, 3 ZKB, ca. bis 80 m� Wfl., Balkon oder Terasse, Garage/Carport/Stellplatz, ab sofort oder sp�ter zur Miete f�r 2 Personen, bis 600 Euro WM, Tel: 06431/9092721, 0171/1757655 Wir suchen dringend in KoblenzS�d/Mitte eine 2 oder 3 ZKB Eigentumswohnung, Tel: 0152/51993577, e-mail: g.kallos@web.de Wohnung Vermietung Unnau, barrierefreie EG-Wohnung, 110 m�, 3 ZKB, Hauswirtschaftsraum, kompl. saniert, Stellplatz, KM 495 Euro, Tel: 0171/7107569 H�hr-Grenzhausen - N�he Park/Rathausstr. Praxis (Arzt oder B�ro) ca. 100 qm, Parkpl�tze, neu renoviert, Raumgestaltung noch m�glich. Chiffre 1306 an KoblenzErleben, Hohenfelder Str. 22, 56068 Koblenz Ein WG Zimmer an jungen Mann zu vermieten, au�erdem Mithilfe im Haushalt, WM 180 Euro, Tel: 02680/277 o. Handy: 0175/5050407 ?koda Octavia 1.6 Elegance EZ 10/04, 32 TKM, 85 kW, silbergrau Klimaautomatik, Sitzheizung., Alu, R/CD, PDC, NSW, 1. Hand, Scheckheft, Garantie 10.490,- EUR Ford S-Max 2.0 TDCi Trend EZ 05/07, 87 TKM, 103 kW, blau, Klimaautomatik, Navi, R/CD, eFH, ZV, eASP, PDC, Colorglas, Scheckheft, Garantie 14.790,- EUR Toyota Aygo 1.0 Cool EZ 12/07, 30 TKM, 50 kW, merlansilber, Klimaanlage, Radio/CD, eFH, ZV, Colorglas, 5-Gang, 1. Hand, Scheckheft, Garantie 6.490,- EUR H�user Gesuche Wir suchen dringend f�r unsere zahlreichen Kunden aus K�ln, Bonn und Frankfurt Einfamilienh�user, Bauernh�fe und Renditeobjekte. Rufen Sie uns unverbindlich an! 02681/9826260 o. 02602/9502744, www.bender-immobilien.de Wir suchen ein Haus zum Kauf in Koblenz/Montabaur/M�lheim-K�rlich, ca. 140-220 m� Wfl., mit Garten und Garage, bis KP 300.000 Euro. W�stenrot Immobilien, Christoph Kluth, Tel: 02634/921549, 0171/8506085 Wir suchen zum Kauf ein Haus in Koblenz, top Lage, gehobene Ausstattung, EFH, ab 180 m� Wfl., Garten, Doppelgarage, kein Hochwasser, bis 500.000 Euro. W�stenrot Immobilien, Christoph Kluth, Tel: 02634/921549, 0171/8506085 Verschiedenes Digitalisiere Ihre alten "Sch�tzchen" S8/N8 Filme, VHS, VHS-C, Hi8, Video8, Dias, Fotos, Musikk. & LP`s auf CD/DVD, Tel. 0261/63801, www.digistube-valler.de Z W E I M A N N M U S I K, Tel: 02603/9 1 9 1 2 3. Spanien, Pfingsten-, Sommer-, Herbstferien,an der Costa Blanca, Ferienwohnung, 3 Schlafzimmer bis 5 Personen, direkt am Meer u. Strand (Fu�weg 3 min.) v. Guardamar- Pinomar, preiswert, Tel. 06483/7394, www. urlaub-pinomar.de Graffitis an den W�nden? Mit RCW beenden! Tel: 0171/3815499 Romm�spielen interesse? Suchen Ehepaare 50 plus, n�he Dierdorf/Herschbach/Ww, Tel: 0160/5746602 Porsche www.toyota-koblenz.de Porsche 911 Carrera Cabriolet, EZ 05/2002, kW 235(320PS), 134.712 GmbH km, Fahrer-/Beifahrer-/Seitenairbag, ABS, Heckantrieb, el. Aussenspiegel, Bi-Xenon-Scheinwerfer, BC, CD-Wechsler, el. Fh, Hardtop, Klimaautomatik, l�hr automobile BMW Vertragsh�ndler LM-Felgen, Metallic-Lackierung, ParkAssistent, Windschott, Communications 56459 K�lbingen/Westerburg Management, Stability Management, Telefon 0 26 63 / 65 69 Volkswagen Sitzhzg. vorn, ZV, ATM bei 131.00 km, www.bmw-wuest.de Euro 3 u. D4 Norm, 6-Gang-Getriebe, E-Gas, 34.900 Euro, Autohaus Sch�nt- VW Golf V 1.6 Sportline, 9.980 Euro, BMW 318i touring Autom., EZ 10/06, ges, Braubach, Tel: 02627/960629, 75 kW (102 PS), EZ: 07.2005, 95.000 km 78.250, KW 95, schwarz, Navi, Glas- Fax: 02627/960640 km, United Grey Metallic, 5 T�ren, Radach, Tempomat, Sitzh., PDC v+h, Alu dio-CD, Climatronic, ZentralverriegeRenault 17 ", Klima, CD- Wechsler, 15.980 Euro lung, elektr. Fensterheber, Lederausinkl. MWst, Audi Zentrum Koblenz, Tel: Renault Megane Coup� dCi, 15.499 stattung, Sitzheizung, elektr. Schiebe0261/808040 Euro, 160 PS,1.9 ltr., 70.000 km, EZ dach, Xenon, Mittelarmlehne, SportBMW Mini Cooper Clubman Kom- 10/09, TOP-Zustand, wei�, eFH,Vordersitze, fahrwerk, uvm., VW Zentrum Koblenz, bi EZ 01/08, 80 kW/110 PS, 120.920 beheizbar, Alu, Navi, Einparkhilfe hin- Tel: 0261/80770 km, Fahrer-/Beifahrer-/Seiten-/Kopf- ten, Radio/CD, Inspektion neu, uvm, Tel: 01520/2020999 VW Polo 1.4 Advance Plus, 11.880 airbag, ABS, AHK abn., el. Aussensp., Euro (Mwst. ausweisbar), 63 kW (86 Audio-Navisystem, el. Fh vorn, Klima, Seat PS), EZ: 01.2011, 22.300 km, Deep metallic, Reifendruck-Kontrollsystem, Sitzhzg. vorn, Sportfahrwerk, ZV m. Ihr SEAT-H�ndler im Westerwald Black Perleffekt, 5 T�ren, Klimaanlage, Zentralverriegelung, elektr. FensFb., EURO 4;5L Norm, 6-Gang Getr., Neuwagen Jahreswagen terheber, Leichtmetallfelgen, Au�enDiesel +-partikelfilter, 12.990 Euro, Gebrauchtwagen spiegel beheizbar, Radio-CD, uvm., VW Autohaus Sch�ntges, Braubach, Tel. Info unter www.ahschmitz.de 02627/960629, Fax 02627/960640 Zentrum Koblenz, Tel: 0261/80770 Auto VW Touran 1.9 TDI Trendline, Ez. 03/08, 99.400km, 77kw, Climatronic, 6xAirbag, ZV+Funk, GRA, elFH, Naxi, PDC, Sitzheizung, 6-Gang, SchwarzMet., 13.980 Euro, L�hr Automobile Andernach, Tel: 02623/9632-21, Wir suchen ein Renditeobjekt, MFH, auch mit Gewerbeanteil, auch Saniewww.wunschwagen.de rungsobjekte, KP je nach Zustand bis VW Fox 1.2, Ez. 08/10, 8.700km, 40kw, 2,5 Mio. Euro. W�stenrot Immobilien, ABS, Airbag, Isofix, Servo, RCD, Color, Christoph Kluth, Tel: 02634/921549, Tornadorot, 7.880 Euro, L�hr Automo- 0171/8506085 bile Andernach, Tel: 02623/9632-21, www.wunschwagen.de H�user Verkauf VW Polo 1.4 Trendline, Ez. 03/09, 42.900km, 59kw, Klima, Alarm, 4-t�rig, ZV+Funk, elFH, Isofix, RCD, Silber-met., 8.980 Euro, L�hr Automobile Andernach, Tel: 02623/9632-21, www.wunschwagen.de Umz�ge ELMI-Umz�ge, alle km frei, 19,Euro/Std., LKW 50 ,- Euro/Tag. Tel: 06431/977117, 0179/6844588, www. em-umzuege.de Ruckzuck-Umz�ge u. Haushaltsaufl�sungen, Montagedienst, auch zum g�nstigen Festpreis. Keine An- u. Abfahrtskosten. Tel. 06431/4931673 o. 0261/2062543 www.eue24.de Top Angebot: DHH in Vallendar, ca 125 m� Wfl., 6 ZKB, ca. 468 m� Grundst�ck, Stellplatz, saniert, KP 159.000 Euro. W�stenrot Immobilien, Christoph Kluth, Tel: 02634/921549, 0171/8506085 Renditeobjekt: 3 Familienhaus in Vallendar, ca 280 m� Wfl., ca. 600 m� Grundst�ck, 6 Stellpl�tze/Carport, voll vermietet, KP 200.000 Euro. W�stenrot Immobilien, Christoph Kluth, Tel: 02634/921549, 0171/8506085 VW Golf 1.4 United, Ez. 12/07, 48.400km, 59kW, Climatronic, ALU, PDC, GRA, Sitzheizung, NSW, ZV+Funk, Blau-Met., 9.980 Euro, L�hr Automobile Andernach, Tel: 02623/9632-21, www.wunschwagen.de Vermietung Suche dringend Garage in Osterspai, zur Miete, ab sofort, Tel: 02627/971813 oder 0170/9087267

15 Schwaderlapp.de Immobilien GmbH 02623/8008-0 Helferskirchen: Die besondere Gelegenheit: EFH mit 4 Zimmern, K�che, Bad, Terrasse, Balkon und Nebengeb�ude mit kleiner Werkstatt nur 65.000 EUR Herschbach: Schicker Bungalow in bevorzugter Wohnlage, ca. 100 m� Wohnfl�che, BalKon, Terrasse, 573 m� Areal, Garage 99.000 EUR Heiligenroth: Gro�z. Einfamilienhaus, Bj. 1992, ca. 190 m� Wohnfl., Kamin, Terrasse, Balkon, Gartenteich, 738 m� Grundst�ck, Garage 288.000 EUR Suchen & Finden Herausgeber: MedienErleben-Verlag GmbH Print Verleger + Gesch�ftsf�hrer: Markus Echternach Herausgeber: MedienErleben-Verlag GmbH Redaktionsleitung: R�diger Ludwig Verleger im Sinne des Presserechts) (verantw.& Gesch�ftsf�hrer: Markus Echternach Redaktionsleitung: R�diger Ludwig (v.i.S.d.P.) Verlagsleitung: Normann Schneider Verlagsleitung: Normann Schneider Key Account: Anja Schneider-Knopp Key Account:Annja Schneider-Knopp Ausgaben& Portale Ausgaben + Portale Koblenzerleben.de: 113.500 Exemplare Koblenzerleben.de NormannExemplare, Normann Schneider (verantw.) 113.500 Schneider (verantw.) LimburgWeilburgerleben.de: 64.425 Exemplare LimburgWeilburgerleben.de Anja Schneider-Knopp Schneider-Knopp (verantw.) 64.425 Exemplare, Annja (verantw.) RheinLahnerleben.de: 57.050 Exemplare RheinLahnerleben.de Carsten Exemplare, Carsten Echternach (verantw.) 57.050 Echternach (verantw.) Westerw�lderLeben.de: 88.230 Exemplare Westerw�lderLeben.de Gerd Malburg (verantw.) 88.230 Exemplare, Gerd Malburg (verantw.) BadCambergerleben.de: 20.175 Exemplare BadCambergerleben.de Gisela Heinrich (verantw.) 20.175 Exemplare, Gisela Heinrich (verantw.) Mediaberater:Axel Bach, Frank Schnitzius, Frank Mediaberater: Axel Bach, Frank Schnitzius, Frank M�ller, AndreaMichael Karl, Gisela Heinrich, M�ller, Andrea G�nzl, G�nzl, Michael Karl, Mario Mario Dickenberger, Caroline Weis, Gregor M�ller, Dickenberger, Gisela Heinrich, Isabell Schulski Patrick Prangenberg Lucke (stellv. RedaktionsRedaktion: Wolfgang leiter), Holger P�ritzsch (stellv. Redaktionsleiter), Redaktion: Wolfgang Lucke (stellv. RedaktionsRen� Weiss, Christopher Schenk, Carolin Krause, leiter), Holger P�ritzsch (stellv. RedaktionsleiWilli Willig, Jacqueline Hei�, Sonja Gembus, ter), Ren� Weiss, Christopher Schenk, Carolin Christian Pernak Krause, Willi Willig, Jaqueline Peuser Versand: Jan Noppe (verantw.), Schmidt, Feste freie Mitarbeiter: SinaHeike Hof, Helmut Anja Unger, Volkwein Jacqueline Peuser, Andrea Sehr Online: Thomas Mouhlen (Leitung), J�rg Schneider Versand: Jan Noppe (verantw.), Heike Hof, Anja EDV/Software: Stephan Sehr Unger, Jaqueline Peuser (verantw.), Christian K�nigstein, Julian Reschke Online: Thomas Mouhlen (Leitung), J�rg Verwaltung: Schneider Carsten Larisch (kaufm. Leitung), Jennifer Thomas, Petra K�nigstein, Funda Akkus, EDV/Software: Stephan Sehr (verantw.), Stephanie Arz, Ronja Heinz, Andrej Kvindt, Christian K�nigstein Sch�nnenbeck Friedhelm Han�, Bastian Verwaltung: Carsten Larisch (kaufm. Leitung), Graik & Thomas, Jennifer Design: Petra K�nigstein, Funda Akkus, Satz: Marta Friedrich Media Andrea Sehr, Stephanie ArzScout Multimedia GmbH L�bben Grafik & Design: Marta Friedrich Feste freie Mitarbeiter: Druck: Satz: Sixeyesmedia GmbH, Schl�chtern Sina Schmidt, Schenkelberg Stiftung & Co.KGaA. Druck: Volkwein Helmut Schenkelberg Stiftung + Co.KGaA. Meckenheim Meckenheim Haushalte im Verbreitungsgebiet im Verbreitungsgebiet Manuskripte und Fotos Manuskripteund Fotos Bekanntschaften Michaela, 54 J., schlank, nat�rlich u. h�bsch, f�hlt sich sehr alleine. Ich suche e. Mann, mit dem ich lachen, lieben u. ganz z�rtlich kuscheln kann. Ich bin sehr gef�hlvoll, m�chte von Dir in die Arme genommen werden u. die sch�nsten Stunden des Lebens mit Dir genie�en. Tel.: 0800-4336633, Anruf kostenfrei, Fa. 2~samkeit, www.2samkeit.de Gisela, Mitte 60, bin e. einfache aber h�bsche vollbusige, schlanke Witwe mit Herz u. Humor, bin e. gute K�chin u. G�rtnerin, schmuse u. kuschle gern, w�nsche mir e. ehrlichen, liebevollen Mann, Alter egal (gerne Arbeiter od. Handwerker) zum Liebhaben u. Verw�hnen. Wohne hier in der Gegend u. w�rde Sie gerne treffen. Sie erreichen mich �ber: Tel.: 08004336633, Anruf kostenfrei, Fa. 2~samkeit, www.2-samkeit.de Einsame Witwe, 70 J., gute Autofahrerin, h�uslich, liebevoll u. umzugsbereit. Ich habe es satt alleine zu Hause zu sitzen u. mit niemandem reden zu k�nnen. Worauf warten wir eigentlich? Gemeinsam k�nnten wir selbstgemachte Hausmannskost essen, schmusen u. kuscheln. Du erreichst mich �ber: Tel.: 0800-4336633, Anruf kostenfrei, Fa. 2~samkeit, www.2-samkeit.de Liesel, 76 J., Ww, 163 cm, j�nger aussehend, vollbusig. Ich bin eine gute K�chin, Hausfrau u. Autofahrerin, bin umzugswillig, warmherzig, humorvoll, flei�ig u. ehrlich. Ich bin einsam u. suche e. Mann, hier aus der N�he, Alter, Beruf od. Behinderung sind egal, nur lieb solltest Du sein! Melde Dich! Tel.: 0800-4336633, Anruf kostenfrei, Fa. 2~samkeit, www.2-samkeit.de Wollen Sie im Jahr 2012 alleine bleiben? Nein? Wir geben allen Damen jetzt die Chance, durch uns kostenlos und unkompliziert einen Lebenspartner zu finden! Rufen Sie an! Tel.: 08004336633, Anruf kostenfrei, Fa. 2~samkeit, www.2-samkeit.de ICH FANG' DEIN L�CHELN EIN UND LIEBE DICH EHRLICH !! A N N I K A , 33 J / 1.68, led., Dipl. Kauffrau. Habe kleines, schn. Auto + sch�. Zuhause. Ich bin eine sch�ne, sexy, schlanke, humorvolle, spontane Frau, von sportlich mit Jeans bis zum "gro�en Outfit", absolut parkettsicher, mit dem bezauberndsten Lachen, das Sie sich vorstellen k�nnen. Ich w�nsche mir einen "Mann", der mich z�rtlich in die Arme nimmt, und noch viel mehr - ich gebe dir alles ... Nun nehme ich meinen ganzen Mut zusammen u. m�chte dich durch diese Annonce finden! Gedacht ... getan ... Anzeige aufgegeben ... und jetzt liegt es an dir, wenn du es ehrl. u. ernst meinst, auch gerne liebst u. lachst, sag mir bitte, wo wir uns treffen k�nnen, um uns ineinander zu verlieren, z�rtl. Gef�hle, Liebe u. TREUE zu schenken f�r immer. Liebe macht alles m�glich, deswegen ist dein Anruf unsere Chance, o. schr. an: WIR ZWEI, 63276 Dreieich, PV Postf. 401180, Tel. 06103 / 485656 oder 06151 / 7909090 von 9.00 bis 21.00 Uhr, auch Sa. u. So., oder E-Mail an: Annika@wz4u.de DU RUFST AN...SEHR GUT, WIR TREFFEN UNS...SEHR GUT, ES BLITZT... SEHR GUT, WIR K�SSEN UNS...SEHR GUT, WIR BLEIBEN ZUSAMMEN...SEHR GUT ! ARCHITEKTIN L U C I E , 45 J / 1.60, gl�cklich geschieden. Ich m�chte Sie, einen nat�rlichen, humorvollen Mann, kennen- u. lieben lernen. Habe eine sch�ne, sexy Figur, kann zupacken, helfen, habe Ruhe zuzuh�ren und Mu�e zu hingebungsvoller Lust und herzhaftem Lachen. Ich bin z�rtl., niveauvoll, unendlich feminin, warmherzig u. charmant. Mein Hobby: Ich liebe Joggen u. Tanzen, wenn du willst, tanze ich "F�R DICH" alleine. Habe geschmackvolles Zuhause, mag Yoga, Walken, als Beifahrer langsam Motorrad fahren und Auto fahren. Ich entspanne mich am liebsten in der Badewanne in meinem sch�nen Zuhause (ist auch f�r 2 Personen geeignet), und ein gemeinsames Schaumbad l�sst uns tr�umen ... Ich m�chte gl�cklich, unbeschwert JETZT ins neue Jahr + in die Liebe springen. Ich m�chte deine u. meine W�nsche erf�llen, Treue und Liebe sollten uns verbinden. Bitte, rufe gleich an o. schr. an: WIR ZWEI, 63276 Dreieich, PV Postf. 401180, Tel. 06103 / 485656 oder 06151 / 7909090 von 9.00 bis 21.00 Uhr, auch Sa. u. So., oder E-Mail an: Lucie@wz4u.de J�rg, 47 J., aus dem Raum Koblenz/ Lahnstein sucht auf diesem Weg eine Partnerin, Tel. 01577/3966141 Er, Anfang 60, suchtnette Partnerin, f�r ein gemeinsames Leben, alles Weitere am Telefon, Tel: 0175/4070671 "LIEBESURLAUB" GEM�TLICH ZU HAUSE ODER MIT SONNE + SAND AN DEN F�SSEN UND PF�TCHEN ! DOKTORIN S I L V I E , 54 J / 1.68, ledig, Fach�rztin. Lebe in besten finanz. Verh�ltn., sch�. Zuhause, Auto, fahre gerne Ski und tauche im Urlaub. Ich habe eine schlanke, sexy Figur, bin eine sehr jugendl., sch�ne Frau, feminin u. absolut parkettsicher, mal in Jeans oder elegant. Gl�ck ist, wenn wir bei einem Glas Wein zusammen kuscheln, dann bin ich total zufrieden und unsere Welt ist rosarot. Ich habe Pep, Fantasie, bin gef�hlsbetont, z�rtl. u. sehr tief empfindend. ICH HABE NOCH KEINE HORNHAUT AUF DER SEELE, SONDERN SCHAUE OFFEN, EHRL. + LACHEND IN DIE ZUKUNFT. In der Liebe ist meine Fantasie grenzenlos; wenn wir gl�cklich sind, wirst du treue, ehrl. Liebe erleben. Es sind unsere sch�nsten Jahre, haben auch Sie Mut, die Weichen f�r eine neue Liebe zu stellen, rufen Sie an o. schr. Sie an: WIR ZWEI, 63276 Dreieich, PV Postf. 401180, Tel. 06103 / 485656 oder 06151 / 7909090 von 9.00 bis 21.00 Uhr, auch Sa. u. So., oder E-Mail an: Silvie@wz4u.de MIT 18 JAHREN HAB ICH GESAGT, ICH KANN ALLES ... ABER JETZT WEISS ICH ES BESSER, ICH HABE SIE IMMER NOCH NICHT GEFUNDEN ! DOKTORIN M A R L I E S , 63 J / 1.65, geschieden. Ich m�chte unsere Freizeit mit "SONNIGEN TAGEN PFLASTERN". Werter Herr, Ihr Alter ist unwichtig, wichtig ist Verstehen, Lachen und Harmonie. Ich bin eine sch�ne, jugendliche, gesunde, niveauvolle, spontane Frau mit zierlicher Figur, zarter, junger Haut und strahlenden, liebevollen Augen. Ich k�nnte Sie mit meinem Auto abholen und zu einem gem�tlichen Essen bei mir einladen, dass in meinem sch�nen Haus wieder Lachen und Liebe wohnen. Ich mag Schwimmen, Wandern und au�erdem liebe ich romantische Stunden, dem Gl�ck in die Augen sehen, dann prickelt es in meinen Adern und z�rtlich nehmen wir uns bei der Hand. Bist "DU" auch allein und JUNG IM HERZEN, m�chtest du verw�hnt werden und zusammen die reifen Jahre liebe- u. verst�ndnisvoll leben? Ja ... ja ..., dann rufe bitte gleich an, wir d�rfen keine Zeit verlieren ... od. schr. an: WIR ZWEI, 63276 Dreieich, PV Postf. 401180, Tel. 06103 / 485656 oder 06151 / 7909090 von 9.00 bis 21.00 Uhr, auch Sa. u. So., oder E-Mail an: Marlies@wz4u.de WAR DEIN SCHNEEMANN AUCH SO ALLEINE WIE MEINER ? DANN FLIEG MIT MIR IN DIE SONNE ! L U C A S , 35 J / 1.88, Wissenschaftler u. Dozent. Bin ein dynam., fr�hlicher Mann, gut aussehend, m�nnl., markant, weltoffen, mit Abenteurergeist, Realist u. auch Romantiker + Tr�umer mit zuverl., fairen Charakter. Anscheinend habe ich bei meinem berufl. Aufstieg vers�umt, auf mein Herz zu achten, denn nun habe ich Auto, sch�. Zuhause, finanz. Erfolg und bin alleine ... dabei m�chte ich dir die ganze Welt zeigen: Ich liebe Frankreich und koche gerne italienisch + auch mal ne Bratwurst. Ich w�nsche mir eine Frau zum Reden, Lachen und Tr�umen; bin ein Familienmensch, m�chte f�r dich ein Haus nach deinen W�nschen bauen u. alles mit dir zusammen unternehmen. In Paris lade ich dich auf den Eiffelturm zum Picknick ein + Verlobung nicht ausgeschlossen. M�chten Sie einen nicht ganz normalen, aber zuverl�ssigen, lustigen, etwas verr�ckten, ehrlichen Mann kennenlernen und f�r immer mit mir gl�cklich sein, dann rufen Sie einfach an - "Probier's" o. schr. an: WIR ZWEI, 63276 Dreieich, PV Postf. 401180, Tel. 06103 / 485656 oder 06151 / 7909090 von 9.00 bis 21.00 Uhr, auch Sa. u. So., oder E-Mail an: Lucas@wz4u.de DIPL.-INGENIEUR M A X I M I L I A N , 47 J / 1.81, all. DIE ERSTEN TULPEN F�R SIE ! SCHNEEMANN BAUEN... SONNENSTRAND ...ODER ZU HAUSE AM KAMIN GL�CKLICH SEIN. Bin romantisch, humorvoll, pflegeleicht, z�rtlich, treu und lache gerne. Ja, ich bin auch vorzeigbar, dynm., hilfsbereit u. ehrlich. Ich m�chte Sie treffen - in Ihre Augen sehen...Wollen Sie eine Schneeballschlacht und innig k�ssen, Sonne tanken bei einer Safari oder zum Italiener, ein Glas Rotwein + Spaghetti mit Tr�ffel, dann beginnt unsere Liebe! Wenn Sie gerne lachen, Spa� an verr�ckten, spontanen Ideen haben u. bereit sind, sich in einen ehrlichen Mann zu verlieben, ruf bitte gleich an, unsere Zukunft wird liebevoll u. aufregend. �ffne dein Herz, lebe mit mir, habe Mut u. melde dich gleich; es ist unsere Chance, sonst lernen wir uns vielleicht nie kennen. Ruf gleich an od. schr. an: WIR ZWEI, 63276 Dreieich, PV Postf. 401180, Tel. 06103 / 485656 oder 06151 / 7909090 von 9.00 bis 21.00 Uhr, auch Sa. u. So., oder E-Mail an: Maximilian@wz4u.de - ICH BIN DER MANN, DER BLEIBT - MAGST DU PULVERSCHNEE ODER ZUR MANDELBL�TE NACH MALLORCA ? S T E F F A N , 57 J / 1.79, alleinst., Steuer- / Wirtschaftsberater, Finanzbeamter. Zahlen sind zwar mein Leben, doch zu Hause bin ich nur z�rtlich. Ich lebe in besten finanz. Verh�ltnissen, sch�. Haus usw., leider wenig Zeit zum Ausgehen, um DICH zu finden. Bin Realist u. romantischer Tr�umer, bin ein Typ zwischen Hemingway und "Marlboro-Mann". Mag Joggen, Handball und lache gerne - auch �ber mich selbst, bin tierlieb, zuverl�ssig, romantisch, liebe die Liebe, ehrl. Gef�hle u. Gespr�che. Ich reise gerne u. m�chte mit Ihnen viele sch�ne Pl�tze auf dieser Welt kennen lernen. Ich m�chte Liebe, m�chte wieder f�hlen, die ehrl., z�rtl. Liebe entdecken u. mich auf eine gl�ckl. Zukunft freuen. Obwohl ich mir fast alles leisten kann, fehlt mir doch das "Wichtigste": Die Frau an meiner Seite, mit der ich gl�ckl. sein m�chte. Haben Sie jetzt auch den Mut u. rufen gleich an o. schr. an: WIR ZWEI, 63276 Dreieich, PV Postf. 401180, Tel. 06103 / 485656 oder 06151 / 7909090 von 9.00 bis 21.00 Uhr, auch Sa. u. So., oder E-Mail an: Steffan@wz4u.de MIT 66 F�NGT DAS LEBEN ERST AN... LASS UNS LACHEN, TANZEN, REISEN - DIE SONNE EINFANGEN ! POLIZIST W O L F G A N G , 67 J / 1.78, ganz alleinstehender, pensionierter Kriminalbeamter mit Zeit f�r "UNS". Wir sind zu jung, um allein zu bleiben und keine verr�ckten Dinge mehr zu unternehmen; wir k�nnten zusammen joggen, schwimmen, Ski fahren u. Tennis spielen - alles etwas ruhiger. Bin kerngesund, dynamisch, mit vollem Haar und Lachfalten, ein fr�hlicher Mann ... f�hle mich zum "B�umeausrei�en", ein sehr jugendlicher Lausbub, treu, bescheiden, ein kultivierter, niveauvoller "Gentleman". MEIN HOBBY IST, "SIE" GL�CKLICH ZU MACHEN. Habe sch�nes Zuhause, doch was n�tzt das Geld? Das Wichtigste ist "DIE LIEBE" und jemand, der zu einem geh�rt. Haben auch Sie Mut, verwirklichen Sie die gefassten Vors�tze f�rs neue Jahr, nicht mehr sonntags die W�nde anstarren oder vom Kaffeekr�nzchen genervt alleine heimkommen, sondern Gl�ck zu zweit empfinden. Wollen wir in die Sonne u. ins Gl�ck fliegen, wie zwei gl�ckliche "Sp�t-Teenager"? Bitte rufen Sie an oder schreiben Sie an: WIR ZWEI, 63276 Dreieich, PV Postf. 401180, Tel. 06103 / 485656 oder 06151 / 7909090 von 9.00 bis 21.00 Uhr, auch Sa. u. So., oder E-Mail an: Wolfgang@wz4u.de W�nsche mir nette Post zu meinem Geburtstag. Sie Anfang 60, j�nger aussehend, 1,67 m gro�, geschieden. Ihre Zuschriften an: MedienErleben-Verlag, Joseph-Schneider-Str. 1, 65549 Limburg, Chiffre-Nr.: 1308 Suche alte Heiligenfiguren und En- Landleben? Aktiv sein? Tierlieb? gelfiguren, und alles von Wille Reu- Gepflegter Landsitz in Alleinlage im Raum Limburg/Diez/Montabaur sucht enbach, Tel: 015773056085 zur Betreuung von Haus und Tieren ( Ankauf - Gold und Silber z.Zt. drei Pferde und kleine Hunde) ein zuverl�ssiges Fr�hrentner-EheAntik und Elektro paar mit handwerklichem Geschick und Liebe zu Tieren, das die Zeit des Barankauf von GOLD-SLIBER u. Antik Reisens hinter sich hat und nun gerGOLD-SILBER ne zuhause lebt. Als Gegenleistung Wir bezahlen bis Sofortauszahlung wird das mietfreie Wohnen in einer sch�nen hellen Wohnung (85m�) im 38,- EUR / 1g H�chstpreise Nebenhaus mit Gartenanteil geboWir kaufen alles aus ten. Zuverdienst auf unserem AnweGold u. Silber sen ist m�glich. Bewerbungen bitte unter Tel: 06431/2948304 B�ro oder 0171/6531313. Kaufe Eisglas Wand/o. Deckenlampe der 60/70er Jahre... sehen aus wie schmilzende od. gefrorene EisSt�cke, Deckenlampe als Pusteblume 60/70er J., suche desweiteren Teakholz Tiere wie Dackel, Affe, Nilpferd o.a., Tel: 0178/4663670 rufe gerne zur�ck Suche Fris�rmeister, der �ber meinen noch zu er�ffnenden Fris�rsalon geht ( Titel), monatl. Bezahlung. Suche au�erdem noch zwei Damenu. Herrenfris�re auf 400 Euro Basis nach Koblenz-Bassenheim, Zuschriften an: Medien Erleben Verlag Limburg, Joseph-Schneider-Str.1, 65549 Limburg, Chiffre: 1307 Ca. 100 Euro t�gl. zu verdienen, m�sste Ihnen ein Anruf wert sein. Tel: 06432/6440499 Suche Aushilfe im Raum Montabaur, mit LKW- Erfahrung, 7,5 t ( fr�her Klasse 3), Handy: 0151/20044385 o. 02602/917190 ALTGOLD ANKAUF Suche Putzfee nach Bad MarienbergInfrarot-W�rmekabinen, direkt vom City, 1-2 x w�chentlich in Privathaushalt, Tel: 02661/2079944 Hersteller, deutsches Produkt, Infravital, Hochstra�e2, 56424 Mogendorf, Stellengesuche Tel: 02680/988680 Sauna, VB 700 Euro, sehr gut erhal- "Die Gute Fee", professionelle Wohnungsreinigung zu g�nstigen Pauschaltene Sauna zu verkaufen, 2,20m x preisen, www.hofmann.dierheinland2,20m, Tel: 0160/5746602 fee.de, Tel. 06431-2111845 33 J�hrige Frau sucht Job als Pflegehilfe/Kinderbetreuung/Putzhilfe, KobDringend Taxifahrer in Lahnstein f�r die lenz u. Umgebung, Tel. 0157/87911430 Nacht gesucht, m. g�ltigem PersonenTiermarkt bef�rderungsschein, Tel. 0261/703138 o. 0176/23139465 Aquazoonas H. Ludwig: TropenfiPutzhilfe in Kamp-Bornhofen ge- sche, L-Welse und Koi. Absofort 10 sucht f�r 4 Std. w�chentl., 9 Euro pro Rote Neon 10 Euro. Tel. 02624/5209 (www.aquazoonas-home.de) Stunde, Tel: 06773/2289820 Verkauf Stellenangebote MedienErleben-Verlag GmbH MedienErleben-Verlag GmbH Joseph-Schneider-Stra�e 1 (in der WERKStadt) 65549 Limburg Tel: 0 64 31 / 5 90 97 - 0 Fax: 0 64 31 / 5 90 97 - 40 Verlagssitz Koblenz Hohenfelder Stra�e 22 (im L�hr-Center) Tel: 02 61 / 97 38 16 - 0 Fax: 02 61 / 97 38 16 - 20 info@medienerleben-verlag.de anzeigen@medienerleben-verlag.de redaktion@medienerleben-verlag.de vertrieb@medienerleben-verlag.de Ankauf Antiquit�ten-Ankauf z.B. Gem�lde, Porzellan, Silber, Glas, M�bel, Spielzeug usw. auch komplette Sammlungen und Nachl�sse. Peter Neuh�usel, Kaub am Rhein , Tel. 06771/1595 Ankauf: Alles aus Papier, Militaria, Kriegsfotoalben, Fotos, Dias, B�cher, Zeitungen, Urkunden, bis 1945, Fa. AAP, Tel. 02622/9073077 Kaufe Krippenfiguren, alte Christbaumkugeln, Weihnachtsbaumst�nder mit Musik, Engel- und Heiligenfiguren, Wand- und Standuhren, altes Porzellan, M�nzen, Orden, Puppen, Eisenbahnen, Tel: 06485/180242 Militaria, 1. u. 2. Weltkrieg, Orden, Ehrenabzeichen, Uniformen, S�bel, Dolche, B�cher, Urkunden, Fotos, Alben, sucht O. Mau, Tel. 0261/401431 Ankauf: Antiquit�ten, antike M�bel Gem�lde, B�cher, Porzellan, Bronzen, Holzfig., gebr. Goldschmuck, Armbandu. Taschenuhren, Nerzgarderobe u.a. sucht O. Mau, Tel. 0261/401431 Achtung! Kaufe Pelze aller Art, alte N�hmaschinen, Per�cken, Silber- besteck sowie alter Goldschmuck, Hausbesuche nach tel. Absprache, zahle bar vor Ort, D. Franz, Tel. 0152/52199668

16 B�rgerinfo Film-Casting f�r alle Hachenburger HACHENBURG. Im Jahre 2014 wird Hachenburg 700 Jahre alt. F�r die Gestaltung dieses besonderen Jahres sind bereits vielf�ltige Planungen im Gange. Eines der Projekte, das anl�sslich des Jubil�ums 2014 vorgestellt wird, ist der historische Dokumentarfilm "Hagenberg", der bedeutungsvolle Stationen der Stadtgeschichte aufwendig mit gespielten Szenen umsetzen wird. Schon im Mai dieses Jahres starten die Dreharbeiten. Alle Hachenburger, die das Projekt vor und hinter der Kamera unterst�tzen m�chten, sind jetzt zu einem ersten Casting eingeladen, das an diesem Sonntag, 22. Januar, von 11.30 bis 15.30 Uhr im Casino des Vogtshofes, Mittelstra�e 2, in Hachenburg stattfindet. Weitere Infos gibt es bei Thomas Sonnenschein unter Telefon 02662/943348. -me- Westerwaelder Leben.de Nachrichten, Veranstaltungen, Bildergalerien, Videos, Anzeigenmarkt, Angebote, Coupons, Online-Deal, E-Paper WFG-Preis: Noch bis zum 29. Februar bewerben Familienfreundliche Betriebe im Kreis werden pr�miert WESTERWALDKREIS. Noch bis zum 29. Februar k�nnen sich alle Unternehmen aus Industrie, Handel, Handwerk und Dienstleistung mit Sitz im Westerwaldkreis, die familienfreundliche Strukturen bereits eingef�hrt haben oder ein besonders preisw�rdiges Projekt in diesem Bereich planen, f�r den Wettbewerb "Familienfreundliche Betriebe" anmelden. MundART-Festival: Noch Karten erh�ltlich HEILIGENROTH. Der deutsche Meister im Barbershop gibt sich die Ehre: Die "Klangk�sse" aus Bonn gastieren an diesem Samstag, 21. Januar, beim "3. westerw�lder mundART a cappella-Festival" in Heiligenroth, das vom Ensemble "cannibale vocale" pr�sentiert wird (wir berichteten). Neben den "Klangk�ssen" und den Gastgebern "cannibale vocale" sind mit "Rossignol" und "laFilia" au�erdem weitere Ensembles der internationalen Spitzenklasse zu h�ren. Karten f�r das Festival um 19.30 Uhr (Einlass 18.30 Uhr) in der Vogelsanghalle in Heiligenroth gibt es zum Preis von 15 Euro (erm��igt 11 Euro) per E-Mail an ticket-cannibalevocale@web. de sowie bei folgenden Vorverkaufsstellen: Buchhandlung Reuffel, Tourist-Info (beide Montabaur), Shell-Tankstelle in Hundsangen, Buchhandlung Meurer in Wirges, Westerwald Bank in Selters, Salon Ute in Holler. -me- eruf und Familie sind nicht immer einfach unter einen Hut zu bekommen. F�r Betriebe, die in dieser Hinsicht besonders familienfreundlich planen, hat die Wirtschaftsf�rderungsgesellschaft (WFG) Westerwaldkreis mbH und die Gleichstellungsstelle des Westerwaldkreises mit Unterst�tzung der IHK Koblenz (Gesch�ftsstelle Montabaur), der Kreishandwerkerschaft Rhein-Westerwald und der Agentur f�r Arbeit den Wettbewerb "Familienfreundlicher Gemeinsam f�rdern sie familienfreundliche Strukturen in Westerw�lder Betrieben: (von links) Udo Runkel (Hauptgesch�ftsf�hrer der Kreishandwerkerschaft Rhein-Westerwald), Richard Hover (Leiter der IHKGesch�ftsstelle Montabaur), Dorothea Samson (Agentur f�r Arbeit Montabaur), Beate Ullwer (Gleichstellungsbeauftragte des Westerwaldkreises) und WFG-Gesch�ftsf�hrer Wilfried Noll. Foto: me Betrieb im Westerwaldkreis" ausgeschrieben. Insgesamt winken Preisgelder von 4000 Euro. Ziel des Wettbewerbes ist es, Unternehmen und �ffentlichkeit im Westwaldkreis f�r das Thema "Vereinbarkeit von Beruf und Familie" zu sensibilisieren, beispielhafte Unternehmen f�r ihren Einsatz zu w�rdigen und diese Modelle bekannt zu machen, damit sie Nachahmung finden. Mit dem Wettbewerb "Familienfreundlicher Betrieb im Westerwaldkreis" werden Betriebe aus dem Kreis ausgezeichnet, in denen die Familienorientierung eine wichtige Rolle spielt. Hierbei ist nicht ausschlie�lich an Familien mit Kindern gedacht, ebenso von zunehmender Bedeutung ist die Vereinbarkeit des Berufs mit den Anforderungen der Pflege von Angeh�rigen. Die Preisverleihung erfolgt im Rahmen des "Jahresempfangs der Westerw�lder Wirtschaft" am 14. Juni in der Firma HUF Haus in Hartenfels. -me- Unser * Wochenangebot! Mo., 23.1. bis Sa., 28.1. Neuer Chef f�r den Kehrbezirk XI WESTERWALDKREIS. Nach mehr als 40 Berufsjahren wurde Schornsteinfegermeister Aribert Lange, verantwortlich f�r den Kehrbezirk Westerwald XI mit Dienstsitz in Niederelbert, in den Ruhestand versetzt. Zu seinem Nachfolger wurde Schornsteinfegermeister Carsten Zeitvogel aus Dausenau bestellt. Zu Zeitvogels Bezirk geh�ren die Ortsgemeinden Daubach, Holler, Horbach, Niederelbert, Untershausen, Elgendorf, Horressen, Reckenthal, Teile der Stadt Montabaur und das Industriegebiet Staudt. -me- Sperrungen wegen Baumf�llarbeiten KulturHeidelbeeren Chile/Spanien 125 g -,79 (100-g-Preis -,63) Erdbeeren Spanien 250 g -,95 (100-g-Preis -,38) Orangen Spanien 2 kg 1,25 (kg-Preis -,63) WESTERWALDKREIS. Aufgrund von Baumf�llarbeiten sind am Samstag, 28. Januar, einige Stra�en im Westerwaldkreis gesperrt. Betroffen sind nach Angaben der Kreisverwaltung die L303 zwischen Freirachdorf und Dreifelden (die Umleitung �ber Steinen ist ausgeschildert) und die K4 zwischen Freirachdorf und der Anschlussstelle an die L305 (die Umleitung �ber Marienhausen ist ausgeschildert). -me- Neujahrsempfang entf�hrt ins Mittelalter ATZELGIFT. Zum Neujahrsempfang l�dt der Verein Frischer Wind Atzelgift am Freitag, 27. Januar, um 19.30 Uhr im Gemeindezentrum Atzelgift zu einer Reise ins Mittelalter ein. Zu Gast ist der Hachenburger Autor Christof Wolf, der aus seinem Roman "Civitas-A.D. 1200" liest, in dem Wolf eine mittelalterliche Geschichte um "Das Geheimnis der Rose" erz�hlt. -me- Speisezwiebeln, gelb Deutschland 1,5 kg -,39 (kg-Preis -,26) Bio-Tomaten, Rispen Israel 500 g 1,39 (kg-Preis 2,78) Kohlrabi Spanien St�ck Neue Selbsthilfegruppe geplant WESTERBURG. Das Frauenzentrum Beginenhof plant die Gr�ndung einer neuen Selbsthilfegruppe f�r Frauen und M�dchen, die sexualisierte Gewalt und/oder Missbrauch erlebt haben. Die Gruppe wird von zwei erfahrenen Notruffrauen begleitet und trifft sich zweimal im Monat. Die Termine f�r die Gruppentreffen sollen beim ersten Treffen festgelegt werden. Dieses findet am Dienstag, 31. Januar, um 19 Uhr im Frauenzentrum Beginenhof, Neustra�e 43, in Westerburg statt. Weitere Informationen gibt es per EMail an die Adresse notruf-westerburg@t-online.de sowie montags bis donnerstags von 9 bis 12 Uhr unter der Telefonnummer 02663/8678. -me- -,39 6 Artikel - 6 Tage! Jetzt besonders g�nstig! *Nur erh�ltlich in folgenden Filialen: Bad Marienberg, Hachenburg, Heiligenroth, H�hr-Grenzhausen, Ransbach-Baumbach, Rennerod, Selters, Wallmerod, Westerburg, Wirges 3528/12 www.aldi-sued.de

Diese Seite ben�tigt das Flash 10.1 Plugin von Adobe.
» zum Download

Bitte stellen Sie sicher dass Javascript in Ihrem Browser aktiviert und erlaubt ist.