City Airport Bremen - Airport Journal | 26.10.2012

1 Moskau ohne Umwege: mit direkt in Russlands Drehkreuz Moskau Bremen Germania Winterflugplan 2012 Europa erleben: Winterflugplan zum Herausnehmen Wintershopping Verliebt, verreist, verzaubert: Städtetripps in die Einkaufsmetropolen der Welt Aerophil mit Objektiv Spotter und ihre ganz besondere Leidenschaft Flughafenmagazin für Bremen, die Metropolregion und den Nordwesten Ausgabe Winter 2012

2 city airport -- Das Flughafenmagazin Energiekosten senken. Umwelt schonen. Geld sparen. Und einfach mal Urlaub machen! Sie möchten sich von steigenden Energiekosten unabhängiger machen? Mit einem primus 1.4 Mini-Blockheizkraftwerk gelingt das sofort. Es passt in jedes Haus und produziert Strom und Wärme. Immer dann, wenn Sie sie benötigen. Das primus Mini-BHKW arbeitet geräuscharm nach dem bewährten Prinzip der KraftWärme-Kopplung und ist dadurch höchst energieeffizient, ein Wirkungsgrad von bis zu 95% setzt dabei echte Maßstäbe. Das Beste: Sie sparen nicht nur Bares. Durch Eigenverbrauch und Einspeisung der erzeugten Energie können Sie sogar noch etwas dazuverdienen. Was Sie mit dem gewonnenen Geld anfangen, überlassen wir natürlich gerne Ihnen - aber wie wäre es, einfach in den Urlaub zu fliegen um frische Energie zu tanken? Für die Kraft der Energie. Mehr Informationen unter www.proenvis.de

3 Winter 2012 Jürgen Bula Geschäftsführer der Flughafen Bremen GmbH Liebe Leserinnen und Leser, unser Flugplan für das kommende Halbjahr bietet wieder einmal eine große Auswahl an Verbindungen nach Europa und in die Welt. Attraktive Direktziele und unsere Top-Umsteigeverbindungen in alle europäischen Drehkreuze machen Reisen einfach, angenehm und bequem. Besonders stolz sind wir bei einem Blick auf das nächste Frühjahr: Moskau und Nizza als feste Linienverbindungen. Das hat es noch nie in der Geschichte des Bremer Flughafens gegeben. Lesen Sie hierzu die interessanten Berichte in diesem Magazin. Nach der herausragenden Leistung unseres Infrastrukturbereiches bei der Erneuerung der Start- und Landebahn im August verändert sich unser Flughafen weiter. Wir freuen uns, einen lange gehegten Kundenwunsch erfüllen zu können, und mit der Ansiedelung von McDonalds im Herzen der Airport-Stadt unser Angebot an Speisen und Getränken zu ergänzen. Zu Beginn des Jahres 2013 wird das gastronomische Angebot dann durch einen Partner im Erdgeschoss von Parkhaus 1 vervollständigt, der mit Köstlichkeiten aus dem asiatischen Raum aufwartet. Weitere Veränderungen wird es auch beim Parken geben. Im Frühjahr 2013 haben Sie Gelegenheit, unser neues, kundenfreundlicheres Parkmanagementsystem kennenzulernen. Erweiterte Zahlungsmöglichkeiten, Buchungen im Internet und ein attraktives Preissystem machen das Parken fussläufig zum Abflug noch angenehmer. Auch im Terminal hat sich einiges getan. Die Sparkasse hat ihren Standort verändert. Sie finden sie jetzt sehr zentral, direkt vor der Ankunft in Terminal 2. Unsere Jacobs-Lounge im GateBereich von Terminal 3 erfreut sich großer Beliebtheit. Wie Sie sehen, bewegt Ihre Airport-Mannschaft einiges für Sie - getreu unserem Anspruch: Wir bewegen den Nordwesten zuverlässig und schnell in die Welt. Fliegen ist unsere Leidenschaft. Willkommen an Bord! Ihr Jürgen Bula Inhalt, Winter 2012 4 6 8 10 11 12 16 17 21 24 News Bremen goes Moskau: Streckennetz wird ausgebaut Interview: Jürgen Bula und Detthold Aden (BLG Logistic Group) Facettenreiches Málaga Menschen am Flughafen Die Renaissance der Pauschalreisen Winter-Shopping weltweit Der Winterflugplan 2012 Sonnenverwöhntes Hurghada Professionelle Leidenschaft am Flughafenzaun: Spotter am Airport Bremen Tor für Kreuzfahrer aus aller Welt: das Columbus Cruise Center In 96 Stunden zum perfekten Runway Reisegewinnspiel Businessplan für die Geschäftsreise: BCD Travel Bremen-Themen Kinder, Kinder Boulevard Vorgestellt: Das Parkmanagement System am Airport Bremen 26 28 29 30 32 33 34 35 Impressum city airport Das Bremer Flughafenmagazin Eine Anzeigen-Sonderveröffentlichung der Flughafen Bremen GmbH Erscheinungstermin 27. Oktober 2012 Druckauflage 500.000 Exemplare V.i.S.d.P. Florian Kruse, City Airport Bremen Redaktion Kathrin Hövel, Bettina Märker, City Airport Bremen (verantwortlich), Judith Remke, Klaus Mündelein, Michael Arzenheimer Anzeigen Daniela Langenhagen, City Airport Bremen (verantwortlich), campamedia GmbH, Telefon 0471 9489 200, E-Mail: info@campamedia.de Fotos und Abbildungen City Airport Bremen, Alasdair Jardine, Björn Behrens, Michael Ihle, Kerstin Rolfes, Miklas Wrieden, Shutterstock.com, Fotolia.com Gestaltung und Layout Dennis Brandt campamedia, Bremerhaven Flughafen Bremen GmbH Flughafenallee 20, 28199 Bremen Tel.: +49 (0) 421 5595-0 Internet: www.airport-bremen.de E-Mail: contact@airport-bremen.de Druck EVERS DRUCK GmbH, Meldorf

4 city airport -- Das Flughafenmagazin Airport News Eurolot: Bremens Verbindung zur polnischen Partnerstadt Eine weitere neue Fluggesellschaft ist in Bremen an den Start gegangen: Seit Juni 2012 verbindet die polnische Airline Eurolot den City Airport Bremen mit Danzig, einer der attraktivsten Städte Polens und langjährige Partnerstadt Bremens. Auch in der Wintersaison können die Hansestädter einander drei Mal wöchentlich besuchen. Jeden Montag, Mittwoch und Freitag geht es von Bremen aus Richtung Polen und gut eineinhalb Stunden später landen Reisende in Danzig. Von dort fliegt Eurolot ebenfalls montags, mittwochs und freitags wieder zurück nach Bremen. Auf der neuen Strecke sind brandneue, schnelle Flugzeuge vom Typ Bombardier Q400 Next Gen im Einsatz, die den Fluggästen ein besonderes Maß an Komfort bieten. Eurolot, 1996 gegründet, ist eine der am schnellsten wachsenden Fluggesellschaften in Mitteleuropa mit Flugverbindungen zwischen den wichtigsten Flughäfen in Polen. 2012 fügte Eurolot neben Bremen 15 weitere neue Ziele zu seinem Streckennetz hinzu, unter anderem in Italien und Kroatien. Jürgen Bula, Flughafen Bremen-Geschäftsführer, begrüßte den Start der Airline: "Danzig ist ein hochattraktives Reiseziel und Zentrum für Wirtschaft, Wissenschaft und Kultur zugleich. Mit der schnellen und komfortablen Flugverbindung wird Bremens Städtepartnerschaft mit der wachstumsstarken Region Danzig weiter gestärkt." Auch Mateusz Kokosi?ski, Commercial Manager der Eurolot, sieht in der neuen Verbindung viel Potenzial. "Bremen ist für uns eine wichtige Destination. Ich freue mich sehr, dass wir zwei Städte, die viel gemeinsam haben, miteinander verbinden. Es lohnt sich, Danzig kennen zu lernen und nicht nur einmal hin und zurück zu fliegen." Danzig, die "Perle an der Ostsee", lockt mit wunderschönen Bauwerken, sei es die Bernsteingalerie in der mittelalterlichen Rechtsstadt, die Brotbänkengasse mit ihren charakteristischen Häusern oder die Marienkirche, eine der größten Backsteinkirchen der Welt. Als über 1000 Jahre alte Hansestadt ist Danzig ein attraktives Ziel für Kulturinteressierte. Gleichzeitig lädt die neue Destination Fluggäste aus der Nordwestregion auch zum erholsamen Strand-Urlaub an der polnischen Ostsee ein. Tickets für die Strecke BremenDanzig sind schon ab 48 Euro unter www.eurolot.com buchbar. Mit Germanwings nach Stuttgart und ganz Europa Mit der Route "Bremen - Stuttgart" bedient Germanwings seit Juli 2012 eine attraktive Strecke sowohl für Geschäftsreisende als auch für Europa-Entdecker. Über Stuttgart können Reisende zahlreiche weitere europäische Städte bequem über eine Germanwings-Umsteigeverbindung erreichen, zum Beispiel Wien, Bari, Catania, Zagreb, Ibiza, Cagliari und Moskau. Bis zu dreimal pro Tag bietet die Fluggesellschaft die neue Verbindung nach Stuttgart an: morgens, nachmittags und abends - und das mit Durchgangstarifen europaweit. An Bord erwartet die Passagiere der gewohnt hervorragende Service der Günstig-Airline. Ausgestattet mit einer jungen Flotte von derzeit 32 Jets des Typs Airbus A319, ist Germanwings eine der erfolgreichsten LowCost-Fluggesellschaften in Europa. Mehr Informationen und Flugtickets gibt es unter: www.germanwings.com Germanwings ist seit Juli dreimal täglich zu günstigen Preisen nach Stuttgart unterwegs. Auf dem Bild sind zu sehen: Florian Kruse, Director Sales am Flughafen Bremen (links außen), Uwe Schulz, Leiter LufthansaStation Hannover/ Bremen (rechts außen) und die Germanwings-Crew 4

5 Winter 2012 City Airport Bremen ganz weit oben in der Beliebtheitsskala Bereits im zweiten Jahr in Folge nimmt der City Airport Bremen bei den Business Traveller Awards einen Spitzenplatz ein. Die Leser des größten deutschen Geschäftsreisemagazins "Business Traveller" haben den City Airport Bremen erneut auf Platz 2 der beliebtesten Flughäfen Deutschlands gewählt. Die umfangreiche Leserbefragung wurde über ein Jahr lang bis zum April 2012 auf der Website www.businesstraveller.de durchgeführt. Dabei haben die Leserinnen und Leser, als Viel- und Geschäftsreisende, auch über die Art, Anzahl und Ziele ihrer Reisen detailliert Auskunft gegeben, die im Anschluss von renommierten Marktforschern ausgewertet wurden und Basis für die Vergabe der Business Traveller Awards waren. Auf Platz eins liegt in diesem Jahr der Flughafen Nürnberg und auf Platz drei der Flughafen Düsseldorf. Flughafen-Geschäftsführer Jürgen Bula über die Auszeichnung: "Wir freuen uns über diese Auszeichnung besonders, da die Jury aus Reisenden besteht, die über viel Erfahrung verfügen und somit die Flughäfen kritisch vergleichen können. Unser Ziel ist, unsere Qualität stetig anzubieten und zu verbessern. Das erneute Erreichen des 2. Platzes der beliebtesten Flughäfen in Deutschland motiviert uns bei unserem täglichen Engagement für unsere Kunden." Der Airport Bremen ist der schnellste Abflughafen in Europa: In nur elf Minuten erreichen Fluggäste von der Bremer City aus den Flughafen. Die Straßenbahn hält direkt vor dem Terminal. Sieben europäische Drehkreuze - München, Frankfurt, Zürich, Amsterdam, Istanbul, Paris und Kopenhagen - werden wöchentlich rund 200 Mal angeflogen. "Terminal M": Nicht nur für Last-Minute-Flieger »... Das erneute Erreichen des 2. Platzes der beliebtesten Flughäfen in Deutschland motiviert uns bei unserem täglichen Engagement für unsere Kunden.« Jürgen Bula Geschäftsführer des Flughafens Bremen McDonald's hat am Flughafen eröffnet: Liebhaber von Big Mac, McChicken und Co. dürfen sich freuen: Seit Ende September 2012 hat das neue McDonald´s Restaurant am City Airport Bremen seine Pforten geöffnet. Gäste und Mitarbeiter der Airport-Stadt kommen jetzt jederzeit in den Genuss eines schnellen Frühstücks, eines Mittagsmenüs oder Snacks für Zwischendurch. Reisende versüßen sich die Wartezeit mit einem McCafé, Bubble Tea oder Frucht Frappé. Und wie gut würde ein Fernschmecker-Menü zum Flughafen passen, ein Big South Africa Beef oder ein Thai Chicken. Von einem Mc Fly ganz zu schweigen... Raumfahrt-Matineen: Vom Airport in geheimnisvolle Sphären In den Herbst- und Wintermonaten entführen Raumfahrt-Matineen Wissensdurstige wieder regelmäßig in die wundersamen Welten des Alls. Wer alles rund um die Schwerelosigkeit und andere Mysterien des Universums wissen möchte, kann dazu im Bremer Flughafen viel Spannendes erfahren. Die Raumfahrt-Matineen finden in Kooperation mit Astrium, Europas führendem Raumfahrtunternehmen, statt. An den Aktionstagen berichten Experten von Astrium Bremen von ihrer Arbeit an internationalen Großprojekten und wagen mit Kosmosfans und Nachwuchsastronauten einen Blick in die Zukunft der Raumfahrt. Astrium ist im Auftrag der Europäischen Weltraumorganisation ESA federführend für die Beiträge Europas zur Internationalen Raumstation verantwortlich. Sie realisierte in Bremen das Wissenschaftslabor Columbus sowie den automatischen Versorgungstransporter ATV für die Internationale Raumstation ISS im Auftrag der ESA. Weitere Großprojekte sind die europäische Mars-Expedition und die Entwicklung und Konstruktion der Merkur-Sonde BepiColombo, die in 2015 ihre Reise zum Merkur starten soll. Die nächsten Termine für Ihre Forschungsexpedition ins Weltall werden rechtzeitig bekannt gegeben. Tickets für die Raumfahrt-Matinee erhalten Sie bei Nordwest Ticket und an allen NWTVerkaufsstellen sowie telefonisch unter 0421 / 363636 oder unter www.nordwest-ticket.de. © 2012 McDonald´s

6 city airport -- Das Flughafenmagazin Mit Germania: Direktverbindung Bremen - Moskau ab Frühjahr 2013 Bremen goes Moskau wohl fühlt. Die regelmäßigen Besuche bei ihrer Großfamilie in Moskau will sie dennoch nicht missen. Auch ihren 28-jährigen Sohn Pawel hat es nach seinem Studium in Deutschland in die russische Hauptstadt gezogen. "Leider muss ich immer sehr umständlich über Hamburg oder Hannover nach Moskau fliegen", klagt die Ukrainerin. Ihre Freundin Alena Lukas ist Kasachstan seit 22 Jahren untreu geworden. Seitdem lebt die diplomierte Musiklehrerin in Bremen-Oberneuland und betreibt mit Landsleuten ein erfolgreiches Hochzeitsbusiness. Als Sängerin und Moderatorin "Tamada" tourt die 41-jährige mit dem MusikTrio Lukas durch Norddeutschland zu russischen und russisch-multikulturellen Hochzeitsfeiern. Ob Dekoration, Koch, Kameramann oder Partyprogramm - die erfahrene Hochzeitsmanagerin hat für Brautpaare viele Tipps parat. "Ein direkter Flug von Moskau nach Bremen wäre schon klasse - für das Brautpaar, die Familie und die Freunde", freut sich Alena Lukas. Russland-Connections auf dem Vormarsch Die große Bedeutung des russischen Marktes für Bremen sorgt auch für zahlreiche wirtschaftliche Verbindungen. 250 Unternehmen aus dem Land Bremen und Oldenburg sind im Im- und Export mit dem Osten aktiv, 50 verfügen über eigene Vertretungen in Russland und einige sind sogar unter russischer Geschäftsführung seit Jahren in Bremen etabliert und sehr erfolgreich, weiß Annabelle Girond von der Handelskammer Bremen. Dementsprechend fliegen viele Geschäftsleute regelmäßig nach Russland. Einer von ihnen ist Key Account Manager Dr. Stephan Walther von ASTRIUM. Die Raumfahrtexperten pflegen sehr enge wirtschaftliche Kontakte zu Russland, insbesondere zu Moskau, denn hier sind die wichtigsten Firmen vertreten. Im Wesentlichen werden Projekte für die Raumfahrtagenturen DLR und ESA durchgeführt, daneben gibt es zwei Joint Venture, die EUROCKOT und die RRSS GmbH. Drei bis Die Hansestadt Bremen und Russland verfügen nicht nur über sehr gute, sondern auch über seit Jahrzehnten gewachsene Verbindungen. Vielfältige Beziehungen vor allem in der Wirtschaft, aber auch in der Wissenschaft und in anderen Bereichen sorgen für wachsende Reiseströme zwischen West und Ost. Ab Frühjahr 2013 erfüllt der Flughafen Bremen mit dem erweiterten Streckennetz der Airline Germania den oft gehegten Wunsch nach einer direkten Verbindung von Bremen nach Moskau. Bremen - Russland: eine gewachsene Beziehung Als "bremskij musikant", Bremer Stadtmusikant sollten sich Bremer vorstellen, die in Russland unterwegs sind. Sympathie und Anfangsvertrauen sei ihnen gewiss, so die Forschungsstelle für Osteuropa an der Universität Bremen. Auch die Assoziation mit der Hanse "gansejskij gorod" steht gestern wie heute für fairen Geschäftssinn und verschafft Bremern Ansehen in Osteuropa. Sogar die Fußballmannschaft "Werder Bremen" soll bei russischen Taxifahrern bekannt und beliebt sein, die deutsche Rückgabe des BernsteinzimmerMosaiks erregte 1997 Aufsehen in Russland und veranlasste den russischen Kulturkanal zu einem mehrteiligen Film über die Weserstadt. Ein dichtes Netz an Beziehungen hat Bremen zum großen Nachbarn im Osten schon seit Jahrzehnten aufgebaut, stellten die Osteuropa-Experten schon 2005 in einer Studie fest. Projekte von der Seefahrt bis zur Weltraumforschung und andere wirtschaftliche Kontakte weisen ein ebenso beeindruckendes Volumen auf. Nahezu in allen Disziplinen vieler Hochschulen in Bremen gibt es wissenschaftliche Kooperationen mit Russland. Von Theater, Literatur und Kunst, über Politik, Sport und Medizin bis zu Rechtsberatung und zum Jugendaustausch gibt es mannigfaltige Beziehungen zwischen der Hansestadt und dem Osten. Direkte Wege für Familien, Freunde und Hochzeitsgäste Auch familiäre Verbindungen von Bremen nach Russland, in die Ukraine und nach Georgien sowie in andere GUS-Staaten sorgen für Traffic in den Osten und umgekehrt nach Bremen. Laut Statistischem Landesamt stammen 6.550 Einwohner im Land Bremen aus der ehemaligen Sowjetunion - Einbürgerungen nicht mitgezählt. Zum Beispiel die 51-jährige Ekaterina Klemm aus dem Bremer Viertel, die sich seit 20 Jahren in der Hansestadt

7 Winter 2012 Historischer und geografischer Mittelpunkt: Der Kreml fünf Mal pro Monat fliegen Mitarbeiter von ASTRIUM nach Moskau. Auch Hartmut Schwertfeger, Pressesprecher von BLG Logistics, glaubt an ein Marktpotenzial in Russland: "Wir werden unser Engagement in Russland weiter ausbauen, denn der russische Automarkt wächst". Gemeinsam mit einem russischen Partner besitzt das Unternehmen in St. Petersburg und im Großraum Moskau mehrere Autoterminals. Der Bremer Logistikdienstleister Berthold Vollers betreibt seit fünf Jahren in der Region Moskau zwei kleine Lager für den Umschlag von Kaffee, Kakao und anderen Produkten, acht Mitarbeiter sind vor Ort. Die Geschäftsführer fliegen oft nach Moskau - bisher von Hannover über Frankfurt oder München. "Eine sichere und bessere Anbindung nach Moskau ist für uns absolut wichtig. Unsere Kunden aus Russland könnten uns so viel besser erreichen", so Geschäftsführer Christian Vollers. "Gerade im Vor- und Nachlauf ist der Bremer Flughafen für mich unschlagbar", ergänzt er. Netzwerke unterstützen das Ost-Business Für Bremer Unternehmen gehört Russland zu den wichtigsten Märkten - traditionell und zukünftig, fand die bundesweite Studie "Going International" für Bremen heraus. Das bestätigt auch Annabelle Girond, die seit 14 Jahren in der Bremer Handelskammer, Geschäftsbereich International, Unternehmen mit Russland-Aktivitäten unterstützt. Denn hinsichtlich seiner Zollbestimmungen, Recht und Zertifizierung ist Russland für deutsche Unternehmen ein anspruchsvoller Markt. Um ihre vielen Anfragen zu decken, ist die Handelskammer in ihren Ländernetzwerken "Osteuropa" und "Russland" aktiv - Austauschplattformen, die Unternehmen den Einstieg ins Ost-Business erleichtern. Auf zahlreichen Seminaren und Veranstaltungen der Handelskammer werden die insgesamt 170 Mitglieder des "Ländernetzwerks Russland" praxisorientiert unterstützt. Mit Delegationsreisen, Kooperationen und Messebesuchen fördert die Länderexpertin der Handelskammer unter anderem die Beziehungen zu Russland und Osteuropa. "Neben der Visa-Problematik war die umständliche Flugreise nach Moskau über Hannover bzw. Hamburg bei unseren Unternehmen auf jeder zweiten Veranstaltung ein Thema", weiß Annabelle Girond. "Daher bin ich begeistert, dass es ab Frühjahr 2013 eine direkte Flugverbindung von Bremen nach Moskau geben wird!" Anziehungspunkt für Besucher aus aller Welt: das Bolschoi-Theater Mit Germania von Bremen nach Moskau - und zu 13 anderen Flugzielen ?????? ????? Germania ?? ??????? ? ?????? - ? 13 ?????? ??????? Ab Frühjahr 2013 darf sich die Stadtmusikantenstadt über eine gefragte Flugverbindung freuen: Direkt von Bremen nach Moskau, der Hauptstadt der Russischen Förderation, fliegt Germania gleich dreimal pro Woche: dienstags, donnerstags und sonntags. Als internationales Drehkreuz ermöglicht Moskau Flugverbindungen überall hin. Auch nach Nizza an die sonnige Cote d`Azur fliegt die Berliner Airline gleich zweimal pro Woche: donnerstags und sonntags. Auf 13 neuen Routen ist die Fluggesellschaft Germania mit Start des Sommerflugplans 2013 ebenso unterwegs: Nach Palma de Mallorca geht es von Mai bis Oktober zwei Mal pro Woche. Die Ziele Arrecife (Lanzarote), Teneriffa und Funchal (Madeira) werden wöchentlich angeflogen, ebenso Málaga, Fuerteventura, Las Palmas (Gran Canaria), Antalya, Enfidha (Tunesien), Korfu und Ibiza. Von Juni bis September starten die "germania-grünen" Flugzeuge auch nach Menorca, Burgas, Varna, Heraklion und Izmir. Alle Flüge sind ab sofort buchbar. Einzelne Verbindungen werden in Zusammenarbeit mit renommierten Reiseveranstaltern durchgeführt. Tickets sind im Internet unter www.flygermania.de, telefonisch unter 01805 - 737 100 (0,14 EUR/Minute aus dem deutschen Festnetz, max. 0,42 Euro/Min. aus dem dt. Mobilfunk) sowie im Reisebüro erhältlich. ??????? ? ????? 2013 ????, ????? ?????????? ?????????? ????? ?????? ? ????? ??? ????? ??????????: ??? ??????? ?? ??????? ? ??????, ??????? ?????????? ?????????, ? ????????????? Germania ????? ????? ????????? ?????? ? ??????: ?? ?????????, ????????? ? ????????????. ????? ????????????? ???????????? ???? - ?????? - ????? ???????? ???? ??????. ?? ???????? ????? ? ????? ?????????? ???????????? ?????? ??? ???? ? ??????: ?? ????????? ? ????????????. ? ??????? ??????? ?? ??????? ?????????? 2013 ???? ???????????? Germania ????? ????????? ????? ?? ?????????? ????? ?????????: ?????? ? ?????? ? ??? ?? ??????? ? ??????-??-???????. ????? ? ???????? (?????????), ?? ???????? ? ? ?????? (???????) ????? ???????????? ??? ? ??????, ??? ? ? ??????, ?? ?????????????, ?????????? (???? ???????), ? ???????, ?????? (????c), ?? ????? ? ?????. ? ???? ?? ???????? ???????? ? ????????? ??????? ???????? Germania ????? ?????? ????? ?? ???????, ? ??????, ?????, ???????? ? ?????. ????????????? ?????? ?? ??? ????? ????? ??? ??????. ????????? ????? ??????????? ? ?????????????? ? ?????????????? ???????????. ????????????? ?????? ????? ?? ???-????? www. flygermania.de, ?? ???????? 01805 - 737 100 (0,14 ???? ?? ?????? ??? ??????? ?? ???????????? ???? ????????, ????. 0,42 ???? ?? ?????? ??? ??????? ?? ????? ???????? ?????????? ????????? ?????), ? ????? ? ???????.

8 city airport -- Das Flughafenmagazin Der Bremer Flughafen ist die Startrampe zum weltweiten Kundennetz der Logistikbranche Die direkte Verbindung zu den Kunden Sie sind gerade mit dem Ehrenpreis der Bremischen Hafenvertretung ausgezeichnet worden. Unter Ihrer Führung ist die BLG Logistics Group zum Konzern mit globaler Orientierung gewachsen. Was ist das Erfolgsrezept? Aden: Das Erfolgsrezept war die Bereitschaft des Gesellschafters Bremen, das Unternehmen endlich international in den Markt zu bringen. Bis zur Restrukturierung 1997/98 war die BLG ausschließlich in der Lage, in Bremerhaven und Bremen ihre Tätigkeiten anzubieten. Dann folgte der Umbau, und die BLG ging dann neu an den Markt. Sie wurde dann der einzige, so weit mir bekannt ist, weltweit tätige, hafenorientierte Logistikprovider, und das ist der Erfolgsweg. wir die große Kompetenz dieses Standortes besser in die Öffentlichkeit transportieren können - und zwar international. Häfen sind auch Flughäfen, deshalb passten wir auch thematisch ganz gut zusammen. Dann haben wir das alles zusammengepackt, haben uns professionell beraten lassen, und die Profis kamen auf die Idee, das Projekt Via Bremen zu nennen. Eine Idee, wie ich erfahren habe, die schon 1954 von der BLG angewendet wurde. Wir sprachen eben über die Bedeutung des City Airports für Sie. Wie wichtig ist er für die Logistik-Region? Aden: Ich würde mir eigentlich wünschen, dass Herr Aden, vor wenigen Wochen waren Sie auf der Logistik-Messe in Shanghai. Sie sind vom Airport Bremen aus geflogen, wenige Minuten vom BLG-Dienstsitz am Kennedyplatz entfernt. Wie wichtig ist für Sie als Chef eines weltweit agierenden Konzerns der Flugplatz direkt vor der Tür? Aden: Diese Nähe ist unersetzlich. Deshalb kann ich es auch nur begrüßen, dass sich der Airport Bremen derzeit so stark entwickelt und immer mehr zusätzliche Linien anbietet. Es wäre für uns eine Katastrophe, wenn wir uns erst in die Bahn oder ins Auto setzen müssten, um in Hamburg oder Frankfurt die nächsten Anschlüsse zu erreichen. Der Airport Bremen mit seinen Direktverbindungen in alle europäischen Hubs ist für uns entscheidend. Und Sie haben dafür gesorgt, dass man nicht mehr nur an der Kaje auf Ladung wartet, sondern aktiv die Warenströme in unsere Häfen leitet. Aden: Ja, das ist ein Miteinander. Wir hatten seinerzeit immer das Problem in Bremen, dass unsere lokale Quote zu niedrig war - also Ware, die in Bremen verbleibt, um verarbeitet zu werden, bevor sie in die Container geladen wird. In Hamburg gab es eine deutlich höhere lokale Quote. Da hat die BLG vieles erreicht, indem wir hier exklusiv für Mercedes sämtliche Autoteile in die Welt verschicken und wir im Import die ganze Tchibo-Ware aus Asien haben. Das gab es vorher alles nicht. wir hier noch mehr Fracht abwickeln. Schon 1998 gab es die Idee, ob man nicht den BLG-Hafen und den Flughafen zusammenpackt. Der Gedanke war eigentlich sehr zutreffend. Und wenn ich höre, dass man in Nordholz überlegt, einen großen AirHub aufzubauen, den große asiatische Maschinen Aden: Die Stärken liegen in der Küste. Unsere anfliegen, um Waren aus Containern zu verteilen, Häfen sind die entscheidenden Schnittstellen für dann könnten wir das in den Export-Vizeweltmeister Bremen eigentlich genauso Deutschland. Ich kann mich »... Das Familiäre dieses Flughafens, hinbekommen. Ich glaube, an die damaligen Besuche das Gefühl, in seiner guten Stube zu wir sollten diesen Gedanken der Ministerpräsidenten sein, das steht im Vordergrund.« einmal weiterentwickeln. Edmund Stoiber aus Bayern Detthold Aden und Günther Oettinger Vorstandsvorsitzender der aus Baden-Württemberg Das ist ein Blick nach vorn. BLG-Logistikgruppe Bremen erinnern, die uns bei der Was zeichnet den Airport Hinterlandanbindung der Bremen aktuell aus? Häfen überhaupt nicht unterstützen wollten. Es war mir gelungen, sie in den Hubschrauber zu Aden: Das ist ein Familiensetzen und mit ihnen über Bremerhaven zu flieAirport. Wenn ich daheim aus gen. Als Herr Oettinger die Mercedes-Fahrzeuge meiner guten Stube komme, dann gehe ich in und Herr Stoiber die BMW sah, gab es sofort ihre meine gute Stube am Flughafen. Es kommt ganz Unterstützung in der Föderalismuskommission. selten vor, dass ich mich ärgere, das muss ich wirklich sagen. Es gibt morgens im Stoßverkehr Logistik ist ein weltweites Geschäft mit weltweiter inzwischen drei Durchleuchtungsstationen, und Konkurrenz. Leistungsfähigkeit zählt, aber Partnerdie Mitarbeiter sind etwas freundlicher als in schaften und Netzwerke auch. Mit Via Bremen hat Frankfurt. Das Familiäre dieses Flughafens, das man die regionale Kompetenz gebündelt. Sie und Gefühl, in seiner guten Stube zu sein, das steht im Herr Bula gehören zu den Gründungsmitgliedern. Vordergrund. Welche Stärken bietet das Bündnis? In der gesamten Region ist Logistik ein wichtiger Wirtschaftszweig. Was macht den Nordwesten als Standort bedeutsam, wo liegen seine Stärken? Aden: Vorweg möchte ich hier ankündigen, dass Herr Bula als mein Nachfolger im Präsidium von Via Bremen vorgeschlagen wird, wenn ich kommendes Jahr ausscheiden werde. Das ist in der Logistik wie beim Flughafen: Wenn wir weltweit mitspielen wollen, müssen wir so, wie Herr Bula mit dem Flughafen in große Verkehrsallianzen gelangt ist, ebenfalls Allianzen bilden. Das ist uns gelungen. Es geht um die Frage, wie

9 Winter 2012 Die Logistikbranche ist ein wichtiger Wirtschaftszweig in der Nordwestregion. Hier haben große Speditionen und Logistikdienstleister ihren Sitz, die die Warenströme rund um die ganze Welt lenken. Die Häfen in Bremen und Bremerhaven sind die Basis dieses Geschäfts, und die BLG Logistics Group hat in den vergangenen Jahren diese Häfen zu einer wahren Erfolgsgeschichte ausgebaut. Das Logistikgeschäft lebt von intensiver Kontaktpflege zu den Kunden. Die schnellste Verbindung zu diesen Kunden ist für die Logistiker der Flughafen Bremen. Im gemeinsamen Interview sprechen BLG-Chef Dethold Aden und Flughafen-Bremen-Geschäftsführer Jürgen Bula über die große Bedeutung des Flughafens für die Branche und über das gemeinsame Bemühen, im Verbund von "Via Bremen" den Logistikstandort weltweit zu vermarkten. Beim Thema Cargo haben Sie etwas in die Zukunft geblickt. Welche weiteren Potenziale sehen Sie? Aden: Die Weiterentwicklung mit möglichst vielen Verkehrslinien, besonders natürlich nach Osteuropa - da sehe ich eine große Zukunft. Jetzt hat man mit Turkish Airlines den Europameister unter den Qualitätsanbietern nach Bremen geholt. Da sage ich: Kompliment. Ich höre zunehmend, dass unsere Mitarbeiter von Bremen nach Istanbul und dann weiter nach Asien fliegen. Osteuropa und Asien sehe ich als gute Entwicklungswege. Bremen und Bremerhaven setzen auf die OffshoreWindenergie, und die BLG ist mit von der Partie. Welche Chancen sehen Sie für die Region? ist aber im Netzwerk auch als Impulsgeber unterwegs. Wir sind Mitbegründer der Interessengemeinschaft Airport-Stadt, zu der auch Airbus und Astrium gehören. Wir tauschen uns regelmäßig aus und informieren uns gegenseitig über aktuelle Entwicklungen. Einmal im Quartal kommen die Geschäftsführer zusammen, um sich ohne Protokoll vertraulich miteinander auszutauschen über die nächsten Projekte und sich dann bei den Projekten gegenseitig zu unterstützen. Welche Angebote hat der Airport für die Logistikbranche? Bula: Ganz schlicht: Bei uns geht alles. Wie es Herr Aden schon ansprach - die Kunden sind kritisch, wenn sie sagen, das ist mein Wohnzimmer. Der gute Eindruck muss stimmen, und da werde Aden: Da sehe ich jetzt einen Zehn-Jahres-Boom ich richtig fuchsig, wenn etwas nicht stimmt. Die vor uns. Danach sind die Windparks in der NordMenschen sollen sich hier wohl fühlen, und das see gebaut, und dann wird sich zeigen, ob wir nur mit der Wartung und der Erneuerung bestehender muss der Kontrapunkt sein zu dem, was sie an anderen Orten erleben. Wärme und Helligkeit, aber Anlagen ein auskömmliches Geschäft haben, oder auch die leichte Orientierung im Flughafen ohne ob Deutschland der Exporteur solcher Kraftwerke große Hilfestellung, das ist geworden ist. unser Hauptthema. »... Für uns ist Bremerhaven die 100-prozentige Cluster-Ergänzung zur Herr Bula, beim Thema Die BLG ist ein global agieFertigungslogistikkette in Bremen. « Offshore-Windenergie rendes Unternehmen. Welche spielt der City Airport eine Jürgen Bula Bedeutung hat sie für den große Rolle. Gerade hat der Geschäftsführer Airport? Energiekonzern Areva hier des Flughafens Bremen in der Nachbarschaft seine Europazentrale eröffnet, und Bula: Eine elementare. Die die Deutsche Gesellschaft zur Rettung SchiffbrüBLG hat inzwischen als Marke chiger will von hier aus die Notfallrettung in den eine globale Strahlkraft. Egal, wo Windparks organisieren. Wie ist die Zusammenwir Vertragsgespräche mit Airlines arbeit mit der Logistikbranche und der Offshoreführen, gibt es kaum eine andere Assoziation Branche? beim Thema deutsche Logistik - die BLG ist da ganz weit vorn. Der Airport Bremen ohne die BLG wäre um ein Drittel ärmer. Bula: Für Areva waren diese Fragen entscheidend: Komme ich schnell nach Paris? Komme ich nach Welche Bedeutung hat der Logistikstandort Edinburgh, und komme ich nach London, und Bremerhaven für Sie? das täglich? Das ist für die ein wichtiger Zeitgewinn, und Zeit ist bekanntlich Geld. Der Airport Bula: Der ist gerade im Kommen. Das gesamte Thema Offshore ist im Kommen. Im November werden wir alle deutschen Airport-Chefs erstmals in Bremen versammeln zur Direktionssitzung. Wir gehen abends aber nicht in ein Restaurant. Wir werden mit zwei Bussen nach Bremerhaven fahren, und dann geht es zu den Riesenschiffen der Reederei Maersk am Containerterminal CT4, zur größten Autowerkstatt in Europa bei der BLG und zur ABC-Halbinsel, wo die riesigen OffshoreFundamente stehen. Das wird ein Bild, das die Gäste so nie mehr sehen werden. Für uns ist Bremerhaven die 100-prozentige Cluster-Ergänzung zur Fertigungslogistikkette in Bremen. Noch fehlt ein ordentlicher Shuttle, eine schnelle Verbindung zwischen Bremen und Bremerhaven. Aber daran arbeiten wir mit der Seestadt. Ich hätte gern einen Heli-Service, der ad hoc gemietet werden kann. Am besten so, dass man auf der Homepage einen Button drückt, und der Helikopter holt mich am Flugfeld ab. Der Tiefwasserhafen in Wilhelmshaven geht an den Start. Was erwarten Sie vom Jade-Weser-Port? Bula: Prognosen zu Tonnage-Entwicklungen sind derzeit schwierig. Aber der Hafen ist eine Möglichkeit für uns, um im Cargo-Bereich eine Ergänzung darstellen zu können. Die Zukunft wird zeigen, welche Dimensionen das annimmt. Entscheidend ist, was die Kunden verlangen. Auch an Sie die Frage: Welche Bedeutung hat für Sie das Netzwerk Via Bremen? Bula: Eine extrem große Bedeutung. Zum einen, das sage ich ganz ehrlich, bringt es den Airport aus einer lange Zeit bestehenden Diaspora des Nicht-Miteinanders heraus. Zum zweiten sind die dort definierten Inhalte ein sehr großer gemeinsamer Nenner, bei dem man im Miteinander nur gewinnen kann. Gemeinsam sind wir immer besser.

10 city airport -- Das Flughafenmagazin Facettenreiches Málaga Mit Ryanair an die Sonnenküste Andalusiens Raues Gebirge, lieblicher Badestrand und viel Kunst und Kultur. Málaga, mit 600.000 Einwohnern nach Sevilla die zweitgrößte Stadt Andalusiens, bietet Städtereisenden viele Facetten. In Málaga genießen Sie Meer und Berge zugleich: Rund 20 Kilometer zieht sich die Stadt zwischen dem Gebirge und der Costa del Sol in die Länge. Das autofreie, ruhige Zentrum erfreut Spaziergänger: In der Altstadt vereinen sich kleine, feine Gässchen voller Boutiquen, Cafés, Museen und Renaissance-Gebäude zu einem schmucken Labyrinth. Für Abendschwärmer ist das Viertel Pedregalejo, sechs Kilometer östlich des Zentrums, die erste Adresse. Hier reiht sich ein Fischrestaurant an das andere, zudem locken zahlreiche Bars. Von Donnerstag bis Sonntagfrüh wird hier ausgiebig gefeiert. Zu einer Entdeckungsreise laden zahlreiche Kirchen, Kapellen, Paläste, Brunnen, Parks und historische Gärten ein. Die imposante Burg Ryanair fliegt Sie zweimal pro Woche, mittwochs und sonntags, von Bremen nach Málaga in den Süden Spaniens und wieder zurück. Entdecken Sie eine Stadt, die seit ihrer Bewerbung zur Kulturhauptstadt Europas 2016 nicht nur in der Kunst- und Kulturszene aktiv wird. Kushch Dmitry / Shutterstock.com Alcazaba, phönizische Palastanlage aus dem 11. Jahrhundert, beeindruckt nicht allein. Die Aussicht von oben ist grandios: über den großzügigen Park, in das römische Theater bis hin zum Meer. Gotik, Barock und Renaissance, die architektonische Vielfalt der Kathedrale Santa Iglesia Catedral Basilica de la Encarnación, der in 1528 umgebauten Moschee, sucht ihresgleichen. Für Picasso-Liebhaber ist das Museo Picasso mit rund 200 Werken des spanischen Künstlers und sein Geburtshaus ein Muss. RUNTER KOMMEN SIE ALLE. DIE FRAGE IST NUR WO GENAU. 3x tlich wöc h e n b irekt a d n Breme "Wie war Ihr Flug?" Ihre Fluggesellschaft hat alles unternommen, um Ihren Flug so angenehm wie möglich zu machen. Wenn Sie darüber hinaus sogar in Domodedovo, Moskaus internationalem Flughafen landen, bleibt die Reise angenehm; internationale Standards, freundliche Mitarbeiter und der best mögliche Service sorgen dafür, dass die Ankunft genauso erfreulich ist, wie der Flug. DME: Moskaus führender Flughafen. Air Berlin, Austrian, British Airways, Cathay Pacific, EL AL, Emirates, Etihad, Iberia, JAL, Lufthansa, Qatar, Singapore Airlines, Swiss, S7, TAP Portugal, Thai, Transaero und 70 weitere Fluggesellschaften haben sich dafür entschieden, 243 Destinationen weltweit über DME zu verbinden. Mehr Informationen unter www.domodedovo.ru/en

11 Winter 2012 Menschen am Flughafen Ein scharfes Auge, die Sicherheit im Blick Martin Pleßa aus der Verkehrsleitung am City Airport Bremen Martin Pleßa darf nichts entgehen. Er ist einer von fünf Verkehrsleitern, die für einen reibungslosen Flugbetrieb und Sicherheit am Flughafen Bremen sorgen. Als Verkehrsleiter vom Dienst ist er auch erster Ansprechpartner für alles, was auf dem Flughafen passiert. Bei ihm laufen alle Fäden zusammen. Viel Wissen erforderlich "Ich war schon immer aerophil", scherzt der junge Kölner über seine Flugzeugbegeisterung. Nah dran zu sein an den großen Fliegern ist ihm wichtig. Direkt nach dem Abitur startet er seine Ausbildung zum Fluglotsen in der Flugsicherungsakademie in Langen/Frankfurt. Erfahrung und Wissen kommen dem 25-jährigen heute am Flughafen Bremen in der Verkehrsleitung zugute. Parallel erwirbt Martin Pleßa gerade eine Fluglizenz für Sportflugzeuge, um mit den Sportfliegern auf Augenhöhe zu kommunizieren. Mit den vielen Sicherheitsbestimmungen und gesetzlichen Regularien für die Luftfahrt kennt er sich bestens aus. Daneben ist Flexibilität gefragt. "Eine Universalanleitung gibt es für uns nicht, wir müssen schon Organisationskünstler sein", erklärt Pleßa schmunzelnd. Verantwortung mit Tragweite Wie viel Millimeter Regenwasser auf der Piste gefährden das Bremsverhalten der Flugzeuge? Wie reagiere ich bei einer Granatensprengung in unmittelbarer Nähe des Flughafens? Ähnlich wie ein Schiedsrichter auf dem Fußballfeld muss ein Verkehrsleiter sehr entscheidungsfreudig sein und auch bereit, die Konsequenzen zu tragen. Im Winter haben Verkehrsleiter am Flughafen eine besondere Verantwortung. Sie koordinieren den Winterdienst und müssen bei Minustemperaturen entscheiden, ob die Start- und Landebahn gefahrlos passierbar ist. Dabei hilft der "Skiddometer", ein Messgerät, das überall den Bremswert misst. "Bei Schnee und Eis bin ich fast den ganzen Tag draußen beim Winterdienst. Das kann schon mal meine Pause kosten", erzählt Martin Pleßa. Vielfalt an Aufgaben Das riesige Flughafengelände kennt der Verkehrsleiter wie seine Westentasche. Schon frühmorgens ist er mit dem Wagen zur "Bahn- und Befeuerungskontrolle" unterwegs, prüft die Beleuchtung und sucht Start- und Landebahn, Rollwege und Vorfeld nach Gegenständen ab. Die kleinste Schraube, Koffergurte oder vergessene Zeitungen können den Flugbetrieb stören. Mit modernster Technik wird der Status jeweils direkt an den Flughafen-Tower und Andere übermittelt. Martin Pleßa gefällt die Vielfältigkeit an seinem Beruf. "Jeder Tag ist anders", weiß er. Ob er den schottischen Umweltminister vom Flugzeug zu seiner Limousine begleitet, den Sänger Seal an den Passagieren vorbei durch den Flughafen schleust oder Behörden unterstützt. Martin Pleßa 25 Jahre Beim City Airport Bremen seit 2 Jahren Arbeitsbereich: Verkehrsleitung

12 city airport -- Das Flughafenmagazin Sorgenfrei, sicher und bequem Die Renaissance der Pauschalreisen Zukunftsforscher hatten sie längst abgeschrieben die "gute alte Pauschalreise". Als Inbegriff des oft verurteilten Massentourismus würde sie von modernen Urlaubskonzepten und -formen ablöst werden, so die Prognose. Jetzt erlebt das sichere und bequeme Reise-Rundumpaket ganz überraschend eine neue Blütezeit. Pauschalreisen im Trend Reisen ist für viele Menschen eine liebe Gewohnheit geworden, auf die sie ungern verzichten, so knapp das Geld auch ist. Mehr als 60 Prozent der über 14-jährigen in Deutschland haben in den vergangenen drei Jahren mindestens eine Urlaubsreise pro Jahr getätigt. Mehr noch: die Deutschen gelten als unangefochtene Reiseweltmeister. Die Mehrzahl von ihnen liebt das unbeschwerte "Pauschalreisen". In Zahlen ausgedrückt: Bei 23 Millionen Urlaubern ist mehr als die Hälfte der Reisen komplett organisiert. Es ist ja so angenehm: Man muss sich um nichts kümmern. Vom Flieger geht es automatisch ins Hotel und für mögliche Probleme vor Ort ist der deutschsprachige Reiseleiter zuständig. Hinzu kommt, dass Ereignisse wie 9/11, die Anschläge von Madrid, der Tsunami im indischen Ozean und später die Finanzkrise Reiseliebhaber und Touristikbranche in den letzten Jahren immer stärker herausfordern. Die abgesicherte Pauschalreise wird dadurch noch begehrlicher. Laut Professor Dr. Ulrich Reinhardt, Wissenschaftlicher Leiter der BAT-Stiftung für Zukunftsfragen in Hamburg weisen Untersuchungen rund um die Pauschalreise zwar unterschiedliche Ergebnisse auf. Fest steht aber, dass die "Kombinationsbuchung von Transport, Unterkunft und Verpflegung" zugenommen hat. Beispiellose Rettungsaktion vor der "Aschewolke" 2010 bekam die Pauschalreise plötzlich unerwartete Unterstützung. Der gewaltige Ausbruch des isländischen Vulkans Eyafjallajökull, der durch seine Aschewolken den europäischen und teilweise transkontinentalen Flugverkehr wochenlang lahmlegte, sorgte bei der Reiseplanung Vieler für eine neue Sichtweise. Während des Flugverbots durch die Deutsche Flugsicherung DFS organisierte die TUI, Touristik Union International, die größte Rückholaktion der Firmengeschichte. um die Folgen des Vulkanausbruchs. Bei TUI Deutschland liefen die Drähte heiß. 2.000 TUI-Mitarbeiter waren vom 16. bis 18. April 2010 weltweit für deutsche Urlauber im Kriseneinsatz, ganze 2.300 Überstunden fielen allein im Call-Center in Hannover an. "Für uns gab es nur eins: das Wohlbefinden unserer Gäste über alles zu stellen und mit größtmöglicher Kulanz zu reagieren. Die Kosten waren Nebensache", fasst Mario Köpers das Engagement von Europas führendem Touristikkonzern zusammen. Bei der TUI schlug das isländische Naturereignis dann auch mit über 30 Millionen Euro zu Buche. Das Sicherheitsbedürfnis wächst Nach einer repräsentativen Umfrage von TNS Emnid in 2011 nimmt das Sicherheitsbedürfnis deutscher Urlaubern zu: 36 Prozent achten bei der Planung einer Reise stärker auf Sicherheit als bei der letzten Urlaubsbuchung. 95 Prozent ist die Betreuung im Krisenfall sehr wichtig. Vor einem Jahr waren es noch 81 Prozent. Sicherheit bleibt entscheidender Vorteil der Pauschalreise. "Urlauber sind rechtlich besser abgesichert", weiß Büyamin Sereflioglu, Chef von Trio Reisen im Flughafen Bremen. Die gesamte Organisation von Flug, Transfer und Unterkunft liegt in der Verantwortung des Reiseveranstalters. Falls er insolvent wird, sind Urlauber durch den Sicherungsschein geschützt, das ist gesetzlich vorgeschrieben. Bei möglichen Flugstreichungen, Flugzeitenänderungen oder Unruhen im Zielgebiet werden meistens sofort Alternativen angeboten. Beste Vorraussetzungen also für einen sorglosen Urlaub! Links: Krisenstabssitzung bei TUI Deutschland nach dem Ausbruchs des Vulkans Eyafjallajökull 2010 Rechts: Mario Köpers, Leiter der TUI-Unternehmenskommunikation Laut einer Case-Study von Mario Köpers, dem Leiter der TUI-Unternehmenskommunikation, wurden allein von der TUI Deutschland insgesamt 30.000 gestrandete Urlauber heimgeholt, und 40.000 Reisebereite frühzeitig informiert. Vom 16. bis 20. April mussten insgesamt 331 TUIfly-Flüge ausfallen. Die TUI-Gäste wurden stattdessen mit 191 Sonderflügen und in 158 Reisebussen von Alicante, Barcelona, Faro, Sizilien und Wien zurück nach Deutschland gebracht. Der 13-köpfige Krisenstab der TUI kümmerte sich intensiv

13 Winter 2012 Gibt es eine Renaissance der Pauschalreisen? Eine Sichtweise von Prof. Dr. Ulrich Reinhardt, Wissenschaftlicher Leiter der BAT-Stiftung für Zukunftsfragen in Hamburg Warum mögen die Reisenden diese Paketlösung? Urlaub ist bekanntlich die schönste Zeit des Jahres und soll entsprechend perfekt sein. Unangenehme Überraschung wollen die Touristen möglichst vermeiden. Wer daher die Verantwortung für das Gelingen des eigenen Urlaubs in professionelle Hände legt, erwirbt ein Stück Sorgenfreiheit, Sicherheit und Service. Dafür sind viele Deutsche bereit zu bezahlen. Woran boomt diese Reiseform wieder? Aus drei Hauptgründen. Erstens durch die älter werdende Gesellschaft. Viele Jungsenioren und Ruheständler favorisieren diese Art des Reisens. Zweitens durch die fast schon inflationäre Angebotsvielfalt. Viele Bundesbürger wissen nicht, was sie wo bei wem wo wie buchen sollen und haben - gerade im Internet - oftmals das Gefühl übervorteilt zu werden. Da verlassen sie sich lieber auf einen Ansprechpartner, der bei Bedarf Rede und Antwort steht. Und drittens schließlich ganz banal an den mittlerweile günstigen Angebote. Die Reiseveranstalter haben erkannt, dass es zwar lukrativ ist, möglichst viele Bausteine zu verkaufen, der Kunde aber trotzdem einen fairen Preis zahlen will. Wer sind die "typischen" und evtl. "neuen" Pauschalreisen-Touristen? Neben vielen älteren Reisenden sind auch Singles, kinderlose Paare und Höherverdienende überdurchschnittlich häufig für diese Reiseform zu begeistern. AF_190x140,5mm_press_Anzeige_Airport_Magazin.ai 30-09-2011 14:15:51

14 SEIDENSTRASSE - USBEKISTAN 17.10. bis 24.10.2013 (je 7 Tage) ab Eine zauberhafte Reise entlang historischer Route 18.04. bis 25.04. und EUR 1.195,- p.P. Sonderflug ab/bis Bremen Seit 2000 Jahren verbindet die sagenumwobene Seidenstraße China mit dem Abendland. Allein ihr Name weckt Träume von Karawanen, kostbaren Stoffen und orientalischen Gewürzen. REISEDATEN 18.04. / 17.10. Direktflug Bremen - Taschkent 19.04. / 18.10. Stadtbesichtigung Taschkent - Samarkand 20.04. / 19.10. Samarkand - Nekropolen und Medresen 21.04. / 20.10. Samarkand - Sharisabs - Bukhara 22.04. / 21.10. Bukhara - Weltberühmte Mausoleen und Moscheen 23.04. / 22.10. Bukhara 24.04. / 23.10. Weiterreise durch die Kizilkum Wüste nach Chiwa 25.04. / 24.10. Chiwa - Freitagsmoschee, Rückflug nach Bremen PAUSCHALREISEPREISE PRO PERSON EUR 1.195,- im Doppelzimmer EUR 1.390,- im Einzelzimmer EUR 245,- Ausflugspaket INKLUSIVLEISTUNGEN Parken im P2 am Flughafen Bremen Flug von Bremen nach Usbekistan und zurück Transfers inkl. Gepäckbeförderung 7 Übernachtungen in einem 4-Sterne-Hotel Halbpension deutsch sprechende Reiseleitung 13.05. bis 20.05.2013 (7 Tage) ab Faszinierende Impressionen EUR 1.095,- p.P. Sonderflug ab/bis Bremen REISEDATEN 13.05. Direktflug Bremen - Island 14.05. Stadtrundfahrt Reykjavík und Blaue Lagune 15.05. zur freien Verfügung 16.05. Tagesausflug an die Südküste 17.05. Ganztagesausflug nach Borgarfjörður und zu den Lavawasserfällen 18.05. zur freien Verfügung 19.05. Ganztagesausflug Thingvellir, Gullfoss, Geysir 20.05. Rückflug nach Bremen PAUSCHALREISEPREISE PRO PERSON EUR 1.095,- im Doppelzimmer EUR 1.390,- im Einzelzimmer EUR 195,- Ausflugspaket ISLAND Im einstigen Reich Dschingis Khans sind die Zeugen der Vergangenheit noch lebendig: Prachtvolle Bauwerke mit kunstvollen Ornamenten und Mosaiken prägen das Bild des antiken Samarkand, typisch islamische Architektur ist in Bukhara zu finden. Entdecken Sie hier den unverfälschten Orient mit all seiner Magie und Mystik! Die nördlichste Hauptstadt Europas ist Ihr Ausgangspunkt zu den aktiven Vulkanen, schwarzen Lavastränden und berühmten Geysiren der landschaftlich einmaligen Insel Island. Von Reykjavík aus erkunden Sie atemberaubende Wasserfälle, riesige Gletscher und - wer möchte - badet im wohltuenden, milchig blauen Wasser der Blauen Lagune. Folgen Sie den isländischen Sagen in das Tal des Gottes Thor und genießen Sie das nordische Flair rund um die imposante Hallgrimskirche in Reykjavík. REISEVERANSTALTER: GLOBALIS GMBH, SCHÖNECK ENTSCHULDIGEN SIE, IST DAS DER SONDERFLUG NACH ... ZYPERN ARMENIEN Sonneninsel mit magischem Charme REISEVERANSTALTER: GLOBALIS GMBH, SCHÖNECK INKLUSIVLEISTUNGEN Parken im P2 am Flughafen Bremen Flug von Bremen nach Island und zurück Transfers inkl. Gepäckbeförderung 7 Übernachtungen in einem 4-Sterne-Hotel 7 x Frühstücksbuffet im Hotel deutsch sprechende Reiseleitung Landschaften mit Wildeseln, beeindruckende Gebirgszüge und traumhafte Sandstrände. REISEDATEN 11.02. Direktflug Bremen - Ercan / Zypern 12.02. Hafenstadt Girne, Abtei Bellapais, St. Hilarion und Hafenfestung von Girne 13.02. Barnabas-Kloster, Salamis und Famagusta 14.02. Nikosia 15.02. Halbinsel Karpaz 16.02. zur freien Verfügung 17.02. zur freien Verfügung 18.02. Rückflug nach Bremen PAUSCHALREISEPREISE PRO PERSON EUR 595,- im Doppelzimmer EUR 690,- im Einzelzimmer EUR 138,- Ausflugspaket INKLUSIVLEISTUNGEN Parken im P2 am Flughafen Bremen Flug von Bremen nach Ercan und zurück Transfers inkl. Gepäckbeförderung 7 Übernachtungen in einem 4-Sterne-Hotel Halbpension deutsch sprechende Reiseleitung Kirchen, Klöster und kaukasische Kultur 11.02. bis 18.02.2013 (7 Tage) EUR 595,- p.P. Sonderflug ab/bis Bremen EUR 1.195,- p.P. 04.06. bis 11.06.2013 (7 Tage) Sonderflug ab/bis Bremen Viele Mittelmeerkulturen hinterließen in den letzten Jahrhunderten ihre Spuren auf der heute geteilten Insel Zypern. Im romantischen, byzantinischen Hafen von Girne, an der venezianischen Stadtmauer Famagustas und in der mittelalterlichen Abtei von Bellapais entdecken Sie das kulturelle Erbe Nordzyperns. REISEVERANSTALTER: GLOBALIS GMBH, SCHÖNECK Die Gegenwart erleben Sie in der letzten, geteilten Hauptstadt Europas, in Nikosia. Auf Ihrer Reise durch den türkischen Norden der Sonneninsel bleibt auch Zeit für Entspannung. Rund um die Kulturstätten finden sich unberührte Buchungshotline: 0800 5600845 (kostenlos aus dem deutschen Festnetz) Mo.-Fr.: 09:00 - 18.00 Uhr Sa.: 09:30 - 13.00 Uhr REISEVERANSTALTER: GLOBALIS GMBH, SCHÖNECK Ihre Reise nach Armenien entführt Sie in die bewegte Geschichte des kaukasischen Landes. Zahlreiche Klöster, Kirchen und typisch armenische Kreuzsteine zeugen von der frühen, religiösen Entwicklung Armeniens, das im Jahr 301 als erstes Land der Welt das Christentum zur Staatsreligion erhob. Entdecken Sie die Vielfalt der historischen Kathedralen und Klosteranlagen, die vom 6. Jahrhundert bis zum Mittelalter gebaut wurden. Lassen Sie sich von der atemberaubenden Landschaft der Bergregion des kleinen Kaukasus verzaubern. REISEDATEN 04.06. Direktflug Bremen - Armenien, Stadtrundfahrt Eriwan 05.06. Ganztagesausflug in den Süden Armeniens, Kloset Chor Virap, Noravank 06.06. Halbtagesausflug in den Norden und Matenadaran Museum in Eriwan 07.06. Ganztagesausflug nach Dilidschan 08.06. Ganztagesausflug zum Weltkulturerbe in den Norden Armeniens 09.06. Halbtagesausflug nach Etschmiadsin 10.11. Schokoladenmanufaktur und Ausflug nach Garni und Geghart 11.06. Rückflug nach Bremen PAUSCHALREISEPREISE PRO PERSON EUR 1.195,- im Doppelzimmer EUR 1.425,- im Einzelzimmer EUR 245,- Ausflugspaket INKLUSIVLEISTUNGEN Parken im P2 am Flughafen Bremen Flug von Bremen nach Armenien und zurück Transfers inkl. Gepäckbeförderung 7 Übernachtungen in einem 4-Sterne-Hotel Frühstück, 1 Willkommensdinner deutsch sprechende Reiseleitung Ihr Parkticket ist bereits im Preis enthalten ER PARTN REISEB Angebote auch in teilnehmenden Partnerbüros buchbar. Sie finden alle flybremen Partnerreisebüros auf flybremen.de.

15 08.05. bis 15.05. und 25.09. bis 02.10.2013 (je 7 Tage) ab Landschaft, Kultur und Flamenco EUR 875,- p.P. Traumküste Costa del Sol: Lange weiße Strände, Badeorte mit internationalem Flair. Zentrum der Lebensfreude und Spielwiese der Promis in Marbella mit seiner luxuriösen Marina Puerto Banus. Spaniens südlichste Provinz ist ein Schmelztiegel der Kulturen. Halb Orient, halb Okzident. An der über 600 km langen Küste Andalusiens gibt es 326 wolkenlose Tage im Jahr, die ihr zu Recht den Namen "Costa del Sol" verliehen haben. Unternehmen Sie mit uns fantastische Ausflüge und nehmen Sie an einem Grillfest auf einer Hacienda teil. REISEDATEN 1. Tag Flug Bremen - Malaga Begrüßung durch die Reiseleitung und Transfer zu Ihrem Hotel. 2. bis 7. Tag Andalusien Nehmen Sie an einem unserer zahlreichen Ausflüge teil. Besuchen Sie Córdoba, Marbella, Ronda, Puerto Banus, Málaga und Nerja - dies sind nur einige berühmte Namen, die Sie auf unseren Ausflügen hautnah erleben können. 8. Tag Rückflug nach Bremen INKLUSIVLEISTUNGEN Parken im P2 am Flughafen Bremen Flug von Bremen nach Malaga und zurück Transfer zum Flughafen (innerhalb der Verkehrsverbünde) Transfers inkl. Gepäckbeförderung 7 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel "Don Pedro" Halbpension Begrüßungscocktail Örtliche, deutsch sprechende Reiseleitung PAUSCHALREISEPREISE PRO PERSON 08.05. bis 15.05.2013 EUR 875,- im Doppelzimmer EUR 1.015,- im Einzelzimmer EUR 245,- Ausflugspaket 25.09. bis 02.10.2013 EUR 1.095,- im Doppelzimmer EUR 1.245,- im Einzelzimmer EUR 245,- Ausflugspaket RAUS AUS DER ALLTAGSROUTINE, REIN INS KULTURVERGNÜGEN TÜRKEI REISEDATEN 1. Tag Flug Bremen - Antalya Empfang durch Ihre Reiseleitung, Hoteltransfer. Übernachtung im Raum Antalya. 2. Tag Tag zur freien Verfügung. Übernachtung an der Türkischen Riviera. 3. Tag Konya - Stadt der tanzenden Derwische 4. Tag Mondlandschaft Kappadokien 5. Tag Sinasos - Mustafapasa 6. Tag Kappadokien - Türkische Riviera 7. Tag Antalya, Perle der Türkischen Riviera 8. Tag Transfer zu Ihrem Verlängerungshotel "Asteria Sorgun" . 9.-14. Tag Genießen Sie die Tage in Ihrem 5-Sterne-Hotel. 15. Tag Abreise Transfer zum Flughafen, Rückflug nach Bremen. INKLUSIVLEISTUNGEN Parken im P2 am Flughafen Bremen Charterflug mit SunExpress von Bremen nach Antalya und zurück in der Economy Class Flughafensteuern, Luftverkehrssteuer und Sicherheitsgebühren Transfers Flughafen - Hotel - Flughafen 4 Übernachtungen in 4- oder 5-Sterne-Hotels an der Türkischen Riviera (Landeskategorie) 3 Übernachtungen in 4- oder 5-Sterne-Hotels im Raum Kappadokien (Landeskategorie) 7 x Frühstück während der Rundreise 7 Übernachtungen im 5-Sterne-Hotel "Asteria Sorgun" (Landeskategorie) 7 x Halbpension Besuch einer Teppich-, Schmuckund Lederwaren-Verkaufsveranstaltung Örtliche, deutsch sprechende Reiseleitung REISEVERANSTALTER: DERTOUR, FRANKFURT ANDALUSIEN 15-tägige Reise durch Kappadokien EUR 299,- p.P. inklusive Flug ab/bis Bremen Das 5-Sterne-Komforthotel "Asteria Sorgun" befindet sich direkt am hoteleigenen Sand-/Kiesstrand. Das Zentrum von Side mit zahlreichen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten ist ca. 5 km entfernt. Verpflegung: Halbpension: Morgens und abends bedienen Sie sich an reichhaltigen Buffets. Hinweis: Außenanlagen witterungsbedingt nutzbar. ANREISETERMINE & PREISE 2012/2013 PRO PERSON IN EUR IM DOPPELZIMMER: Preis p.P. (DZ) REISEVERANSTALTER: HT HAMBURG Anreisetermine 09.12.12 02.12.12 11.11.12 04.11.12 Eintrittsgelder nicht inklusive 16.12.12 18.11.12 24.02.13 03.03.13 Saison A Saison B Saison C Saison D EUR 299,- EUR 349,- EUR 449,- EUR 499,- Einzelzimmerzuschlag: EUR 149,- / All Inclusive Aufpreis im Asteria Sorgun: EUR 119,- flybremen.de gutereise@flybremen.de uns natürlich f Sie findenfacebook auch auf

16 city airport -- Das Flughafenmagazin Verliebt, verreist, verzaubert Auf zum unvergesslichen Winter-Shopping in alle Welt! Wer die Weihnachtszeit liebt und gern in europäischen Metropolen wie Paris, London oder Kopenhagen unterwegs ist, den erwartet hier vor dem Fest ein besonderer Zauber. "Der" größte und schönste Weihnachtsbaum überhaupt steht alljährlich in New York vor dem Rockefeller Center. Von Bremen aus ist man schnell in Frankfurt oder München, gönnt sich das Ticket im Airbus A380 nach New York und landet mitten im schönsten Shoppingparadies, seien es die großen Kaufhäuser Macy's und Bloomingdale's oder Viertel wie Soho oder East Village. In London beginnt das Christmas Shopping mit dem Einschalten der Weihnachtsbeleuchtung in der Oxford und der Regent Street Anfang November: Bunte Lichterketten in den Straßen und die Kaufhäuser locken mit eindrucksvoll beleuchteten Fassaden. Für das Christmas-Shopping in Designerläden und kleinen Boutiquen ist die Carnaby Street zu empfehlen. Nach dem Einkaufen können Sie den großen, traditionellen Weihnachtsbaum am Trafalgar Square bewundern oder in den Hyde Park gehen, der sich jedes Jahr in ein Winter Wonderland mit vielen Lichtern, Fahrgeschäften und kleinen Ständen verwandelt. Zur Weihnachtszeit ist der Besuch im Kopenhagener Tivoli ein Muss: Rund zwei Millionen Lichter erstrahlen in dem Vergnügungspark und Mitte November öffnet dort der Weihnachtsmarkt. Weitere Märkte und zahlreiche Eislaufbahnen gibt es in der Altstadt von Kopenhagen. In der Fußgängerzone Strøget haben viele Geschäfte im Dezember auch samstags und sonntags geöffnet und überall gibt es den heißen Rotwein Gløgg. Ab Anfang November beginnt es auch in Paris weihnachtlich zu blitzen. Allein zum Sehen und Staunen ist die Stadt an der Seine schon eine Reise wert: Die Champs Elysées und der Place Vendôme, aber auch die Kaufhäuser Galeries Lafayette und Printemps sind mit ihrer Festbeleuchtung wahre Hingucker. Weihnachtsmärkte gibt es auf den Champs Elysées oder am Trocadéro - und wer schon mal in der Gegend ist, sollte sich das Schlittschuhlaufen in 57 Metern Höhe auf der ersten Ebene des Eiffelturms nicht entgehen lassen! Und danach? Beim Landeanflug auf Bremen sehen Sie vielleicht schon den schönen Bremer Weihnachtsmarkt in historischer Kulisse. Er wird Ihnen das Nachhausekommen mit vollen Einkaufstüten zusätzlich noch versüßen. Mit Ryanair fliegen Sie auch im Herbst und Winter täglich ab Bremen in die Shopping Destination London. Bis zu viermal täglich bringt Air France Reisende aus der Nordwestregion nach Paris, die Stadt der Liebe und der exklusiven Einkaufserlebnisse. In nur einer Stunde zum Shopping-Kurztrip nach Kopenhagen - bis zu zwei Mal täglich geht es mit OLT in die dänische Hauptstadt. In New York werden für Shopaholics Träume wahr. Traumhaft einfach ist auch Ihr Weg dorthin: Vom City Airport Bremen geht es über zahlreiche Drehkreuze wie Frankfurt, Paris oder Zürich weiter in die Weltmetropole.

17 city airport -- Das Bremer Flughafenmagazin Winter 2012/2013 Winter 2012 Ihr Winterflugplan 2012/2013 gültig vom 28.10.2012 bis 30.03.2013 Abflug / Departure > Bremen Flugtage Days Abflug Ankunft Flug-Nr. Departure Arrival Flight no. Typ Type Zeitraum Aircraft Period Spanien 15.25 15.30 18.25 18.30 FR 9057 FR 9057 738 738 ab 11.11. ab 07.11. Ankunft/Arrival > Bremen Flugtage Days Abflug Ankunft Departure Arrival Flug-Nr. Flight no. Typ Type Zeitraum Aircraft Period Spanien 22.15 22.20 FR 9056 FR 9056 738 738 ab 11.11. ab 07.11. nach/to Alicante So. Mi. von/from Alicante So. Mi. 19.00 19.05 nach/to Amsterdam täglich täglich täglich 06.20 11.40 18.20 07.20 12.40 19.20 KL 1750 KL 1754 KL 1758 F70 F70 F70 Niederlande von/from Amsterdam täglich täglich täglich 10.00 16.40 20.55 11.00 17.40 21.55 KL 1753 KL 1757 KL 1761 F70 F70 F70 Niederlande nach/to Antalya Di. Fr. So. Di. Do. So. 10.00 10.00 10.00 19.55 19.55 19.55 14.30 14.30 14.30 23.45 23.45 23.45 ZY 240 ZY 540 ZY 740 XQ 219 XQ 219 XQ 219 734 734 734 738 738 738 Türkei 02.-16.11.12 und ab 01.03.13 bis 27.11.12 und ab 05.03.13 08.-29.11.12 und ab 07.03.13 ab 18.11. von/from Antalya Di. Fr. So. Di. Do. So. 06.15 06.15 06.15 16.20 16.20 16.20 09.00 09.00 09.00 19.05 19.05 19.05 ZY 239 ZY 539 ZY 739 XQ 218 XQ 218 XQ 218 734 734 734 738 738 738 Türkei 02.-16.11.12 und ab 01.03.13 bis 27.11.12 und ab 05.03.13 08.-29.11. und ab 07.03.13 nach/to Arrecife (Lanzarote) Di. 10.05 15.35 ST 3726 319 Spanien via Funchal ab 06.11. von/from Arrecife (Lanzarote) Di. 16.20 22.05 ST 3727 738 ab 06.11. Spanien nach/to Barcelona (Girona) Mo.Fr. 16.05 18.25 FR 3652 738 ab 09.11. Spanien von/from Barcelona (Girona) Mo.Fr. 18.50 21.20 FR 3653 738 ab 09.11. Spanien nach/to Danzig Fr. Mo.Mi. 13.45 14.50 15.30 16.10 K2 364 K2 364 AT7 DH4 Polen von/from Danzig Fr. Mo.Mi. 11.30 12.50 13.15 14.25 K2 363 K2 363 AT7 DH4 Polen nach/to Frankfurt Mi. Mo.Di.Do.Fr.Sa.So. Di.Do.Sa. Mo.Di.Fr.So. Mo.Do.Fr.So. Di.Mi.Sa. täglich Mo.Di.Mi.Do. Fr.Sa.So. 06.00 06.05 08.20 08.25 10.50 10.55 14.20 19.05 19.10 07.00 07.05 09.20 09.25 11.50 11.55 15.20 20.05 20.10 LH 035 LH 035 LH 037 LH 037 LH 039 LH 039 LH 041 LH 043 LH 043 321 321 319 319 320 320 319 733 733 Deutschland von/from Frankfurt Mo.Di.Mi.Do.Fr.Sa. So. täglich Di.Mi.Fr.Sa.So. Mo.Do. Di.Fr.Sa.So. Mo.Mi.Do. täglich 06.55 07.00 09.10 12.45 12.50 17.25 17.30 21.25 07.50 07.55 10.05 13.40 13.45 18.20 18.25 22.20 LH 034 LH 034 LH 036 LH 038 LH 038 LH 040 LH 040 LH 044 319 319 320 319 319 733 733 321 Deutschland So.: dep. 10.00 h via = über Den aktuellen Flugplan finden Sie unter: www.airport-bremen.de Stand 03.10.2012 (Änderungen vorbehalten)

18 city airport -- Das Bremer Flughafenmagazin city airport -- Das Flughafenmagazin Abflug / Departure > Bremen Flugtage Days Abflug Ankunft Flug-Nr. Departure Arrival Flight no. Typ Type Zeitraum Aircraft Period Ankunft/Arrival > Bremen Flugtage Days Abflug Ankunft Departure Arrival Flug-Nr. Flight no. Typ Type Zeitraum Aircraft Period nach/to Fuerteventura Mo. Do. 07.00 12.20 10.45 16.15 HK 2910 FR 6861 319 738 ab 08.11. Spanien 05.11.12-25.03.13 von/from Fuerteventura Mo. Do. 11.30 16.50 17.10 22.20 HK 2911 FR 6862 319 738 ab 08.11. Spanien nach/to Funchal Di. 10.05 13.35 ST 3726 319 ab 06.11. Portugal von/from Funchal Di. 14.25 22.05 ST 3727 738 Portugal via Arrecife ab 06.11. nach/to Gran Canaria Mi. Sa. Fr. 07.00 07.00 13.25 10.50 10.50 17.20 HK 2930 HK 2966 FR 6671 319 319 738 Spanien 07.11.-05.12.12 und ab 20.02.13 15.12.12-09.02.13 ab 09.11. von/from Gran Canaria Fr. Mi. Sa. 07.00 11.45 11.45 13.00 17.30 17.30 FR 6672 HK 2931 HK 2967 738 319 319 Spanien ab 09.11. 14.11.-05.12.12 und ab 20.02.13 15.12.12-09.02.13 nach/to Hurghada Di. Fr. 07.00 07.00 11.50 11.50 HK 5428 HK 5458 319 319 Ägypten 06.11.-04.12.12 und 19.02.-26.03.13 14.12.12-08.02.13 von/from Hurghada Di. Fr. 12.25 12.25 17.40 17.40 HK 5429 HK 5459 319 319 Ägypten 13.11.-04.12.12 und ab 19.02.13 14.12.12-08.02.13 nach/to Istanbul täglich 14.30 18.35 TK 1332 320 Türkei von/from Istanbul täglich 11.25 13.40 TK 1331 320 Türkei nach/to Kopenhagen Mo.Di.Mi.Do.Fr. Mo.Di.Mi.Do.Fr. 06.25 17.45 07.30 18.50 OL 180 OL 184 SF3 SF3 Dänemark von/from Kopenhagen Mo.Di.Mi.Do.Fr. Mo.Di.Mi.Do.Fr. 08.40 20.25 09.45 21.30 OL 181 OL 185 SF3 SF3 Dänemark nach/to London (Stansted) Mo.Mi.Do.Fr.Sa. So. Di. Mo.Di.Do.Fr.Sa. So. Mi. 06.50 07.10 09.35 18.30 18.45 19.05 07.15 07.35 10.00 18.50 19.05 19.25 FR 3631 FR 3631 FR 3631 FR 3633 FR 3633 FR 3633 738 738 738 738 738 738 Großbritannien ab 07.11. ab 11.11. ab 13.11. ab 07.11. ab 11.11. ab 07.11. von/from London (Stansted) Di. Mo.Mi.Do.Fr.Sa. So. Mo.Di.Do.Fr.Sa. So. Mi. 06.50 07.40 08.00 19.15 19.30 19.50 09.10 10.00 10.20 21.35 21.50 22.10 FR 3632 FR 3632 FR 3632 FR 3634 FR 3634 FR 3634 738 738 738 738 738 738 Großbritannien ab 13.11. ab 07.11. ab 11.11. ab 07.11. ab 11.11. ab 07.11. nach/to Mailand Do. So. 10.25 10.45 12.00 12.20 FR 5216 FR 5216 738 738 ab 08.11. ab 11.11. Italien von/from Mailand Do. So. 12.25 12.45 14.00 14.20 FR 5217 FR 5217 738 738 ab 08.11. ab 11.11. Italien nach/to Malaga Mi. So. 11.20 15.05 14.45 18.30 FR 3658 FR 3658 738 738 ab 07.11. ab 11.11. Spanien von/from Malaga Mi. So. 07.30 19.05 10.55 22.30 FR 3659 FR 3659 738 738 ab 07.11. ab 11.11. Spanien nach/to Manchester Di.Sa. Do. 11.35 15.25 12.15 16.05 FR 3229 FR 3229 738 738 Großbritannien ab 10.11. ab 08.11. von/from Manchester Do. Di.Sa. 12.25 12.40 15.00 15.15 FR 3228 FR 3228 738 738 Großbritannien ab 10.11. ab 08.11. via = über Den aktuellen Flugplan finden Sie unter: www.airport-bremen.de Stand 03.10.2012 (Änderungen vorbehalten)

19 Winter 2012/2013 Winter 2012 Abflug / Departure > Bremen Flugtage Days Abflug Ankunft Flug-Nr. Departure Arrival Flight no. Typ Type Zeitraum Aircraft Period Ankunft/Arrival > Bremen Flugtage Days Abflug Ankunft Departure Arrival Flug-Nr. Flight no. Typ Type Zeitraum Aircraft Period nach/to München Mo.Di.Mi.Do.Fr.Sa. Mo.Di.Mi.Do.Fr.Sa. So. Mo.Di.Mi.Do.Fr. täglich täglich Mo.Di.Mi.Do.Fr.So. Mo.Di.Mi.Do. Fr. 06.40 08.55 09.00 11.05 12.45 17.10 19.00 21.00 21.05 07.55 10.15 10.15 12.25 14.00 18.25 20.15 22.20 22.25 LH 2119 LH 2107 LH 2107 LH 2109 LH 2111 LH 2113 LH 2115 LH 2117 LH 2117 319 E95 319 E95 319 E95 319 E95 319 Deutschland von/from München Mo.Di.Mi.Do.Fr. Sa. Mo.Di.Mi.Do.Fr. täglich 07.00 07.05 09.10 10.50 15.20 17.10 19.15 21.20 08.10 08.15 10.20 12.00 16.30 18.20 20.25 22.30 LH 2106 LH 2106 LH 2108 LH 2110 LH 2112 LH 2114 LH 2116 LH 2118 E95 E95 E95 319 E95 319 E95 319 Deutschland Sa.: dep. 12.35 h Fr.: dep. 17.15 h täglich Mo.Di.Mi.Do.Fr.So. Mo.Di.Mi.Do.Fr. Mo.Di.Mi.Do.Fr.So. nach/to Nürnberg Di.Do. Mo. 06.15 06.15 07.20 07.20 AB 6572 AB 6572 738 738 Deutschland Drehkreuzflug ab 01.11. Drehkreuzflug 12.11.12-25.02.13 von/from Nürnberg Di.Do. Mo. 20.25 20.25 21.25 21.25 AB 6573 AB 6573 738 738 Deutschland Drehkreuzflug ab 01.11. Drehkreuzflug 12.11.12-25.02.13 nach/to Palma de Mallorca täglich Mi.So. Mo. Fr. Sa. 06.00 10.40 10.40 10.40 11.15 08.30 13.10 13.10 13.10 13.45 AB 9510 AB 9510 AB 9510 AB 9510 AB 9510 738 738 738 738 738 ab 22.03. Spanien 04.11.12-20.03.13 05.11.12 und 04.-18.03.13 02. und 09.11.12 und ab 02.02.13 03.11.12 und 02.-16.03.13 von/from Palma de Mallorca Sa. Di.Do. Mi.So. Mo. Fr. täglich 08.00 14.40 19.45 19.45 19.45 19.50 10.30 17.10 22.15 22.15 22.15 22.20 AB 9511 AB 9511 AB 9511 AB 9511 AB 9511 AB 9511 738 738 738 738 738 738 Spanien 03.11.12 und 02.-16.03.13 01. und 06.11.12 und 21.03.13 04.11.12-20.03.13 04.-18.03.13 09. und 18.11.12 und 15.03.13 Drehkreuzflug ab 22.03.13 nach/to Paris (CDG) Mo.Di.Mi.Do.Fr.Sa. Mo.Di.Mi.Do.Fr. täglich Mo.Di.Mi.Do.Fr.So. 06.50 10.30 15.10 18.00 08.20 12.00 16.45 19.30 AF 5529 AF 5531 AF 5533 AF 5535 ER4 ER4 E70 ER4 Frankreich von/from Paris (CDG) Mo.Di.Mi.Do.Fr. täglich 07.30 13.10 15.55 19.45 08.55 14.35 17.30 21.10 AF 5530 AF 5532 AF 5534 AF 5536 ER4 E70 ER4 ER4 Frankreich So.: ER4, dep. 15.15 h Mo.Di.Mi.Do.Fr.So. Mo.Di.Mi.Do.Fr.So. nach/to Porto Mo.Fr. 07.00 09.15 FR 3671 738 ab 09.11. Portugal von/from Porto Mo.Fr. 09.40 13.35 FR 3672 738 ab 09.11. Portugal nach/to Riga Di.Sa. Do. 06.55 07.00 09.50 09.55 FR 3602 FR 3602 738 738 ab 10.11. ab 08.11. Lettland von/from Riga Di.Sa. Do. 10.15 10.20 11.10 11.15 FR 3603 FR 3603 738 738 ab 10.11. ab 08.11. Lettland nach/to Stockholm (Skavsta) So. Do. 14.00 14.30 15.35 16.05 FR 3794 FR 3794 738 738 ab 11.11. ab 08.11. Schweden von/from Stockholm (Skavsta) So. Do. 16.00 16.30 17.35 18.05 FR 3795 FR 3795 738 738 ab 11.11. ab 08.11. Schweden nach/to Stuttgart Mo. Di.Mi.Do.Fr. Mo. Mo.Di.Mi.Do.Fr.So. Mo.Di.Mi.Do.Fr. 06.05 08.00 09.20 17.05 20.20 07.10 09.05 10.25 18.10 21.25 4U 2039 4U 2031 4U 2031 4U 2033 4U 2035 319 319 319 319 319 Deutschland von/from Stuttgart Di.Mi.Do.Fr. Mo. Mo.Di.Mi.Do.Fr. Mo.Di.Mi.Do.Fr.So. So. 06.10 07.35 15.30 18.35 21.15 07.25 08.50 16.35 19.50 22.30 4U 2030 4U 2030 4U 2032 4U 2034 4U 2038 319 319 319 319 319 Deutschland via = über Den aktuellen Flugplan finden Sie unter: www.airport-bremen.de Stand 03.10.2012 (Änderungen vorbehalten)

20 city airport -- Das Bremer Flughafenmagazin city airport -- Das Flughafenmagazin Abflug / Departure > Bremen Flugtage Days Abflug Ankunft Flug-Nr. Departure Arrival Flight no. Typ Type Zeitraum Aircraft Period Ankunft/Arrival > Bremen Flugtage Days Abflug Ankunft Departure Arrival Flug-Nr. Flight no. Typ Type Zeitraum Aircraft Period nach/to Tampere Mo.Fr. Mi. 10.25 11.15 13.35 14.25 FR 3606 FR 3606 738 738 ab 09.11. ab 07.11. Finnland von/from Tampere Mo.Fr. Mi. 14.00 14.50 15.10 16.00 FR 3607 FR 3607 738 738 ab 09.11. ab 07.11. Finnland nach/to Teneriffa Do. So. Sa. Di.Sa. 07.00 07.00 09.00 11.15 11.00 11.00 13.00 15.25 HK 2976 HK 2976 AB 2492 FR 6691 319 319 738 738 Spanien 01.11.-06.12.12 und ab 21.02.13 16.12.12-10.02.13 von/from Teneriffa Do. So. Sa. Di.Sa. 11.35 11.35 13.15 16.00 17.40 17.40 19.20 22.05 HK 2947 HK 2977 AB 2493 FR 6692 319 319 738 738 Spanien 01.11.-06.12.12 und ab 21.02.13 16.12.12-10.02.13 nach/to Toulouse Mo.Di.Mi.Do. Fr. 07.00 14.15 09.20 16.35 OL 710 OL 714 S20 S20 Frankreich von/from Toulouse Mo.Di.Mi.Do.Fr. 17.15 19.35 OL 715 S20 Frankreich nach/to Venedig (Treviso) Di. Sa. Do. 06.45 07.15 07.20 08.20 08.50 08.55 FR 3622 FR 3622 FR 3622 738 738 738 ab 13.11. ab 10.11. ab 08.11. Italien von/from Venedig (Treviso) Di. Do. Sa. 08.45 09.20 13.30 10.25 11.00 15.10 FR 3623 FR 3623 FR 3623 738 738 738 ab 13.11. ab 10.11. ab 08.11. Italien nach/to Vilnius Mi. So. Fr. 06.30 06.30 06.35 09.25 09.25 09.30 FR 7602 FR 7602 FR 7602 738 738 738 ab 11.11. ab 09.11. Litauen bis 19.12.12 und ab 02.01.13 von/from Vilnius Mi. So. Fr. 09.50 09.50 09.55 10.50 10.50 10.55 FR 7601 FR 7601 FR 7601 738 738 738 ab 11.11. ab 09.11. Litauen 07.11.-19.12.12 und ab 02.01.13 nach/to Zürich Mo.Di.Mi.Do.Fr.Sa. Mo.Di.Mi.Do.Fr. Mo.Di.Mi.Do.Fr.So. 06.30 14.10 18.25 07.55 15.35 19.50 OL 210 OL 212 OL 214 S20 S20 S20 Schweiz von/from Zürich Mo.Di.Mi.Do.Fr.Sa. Mo.Di.Mi.Do.Fr. Mo.Di.Mi.Do.Fr.So. 09.20 15.05 20.20 10.45 16.30 21.45 OL 211 OL 213 OL 215 S20 S20 S20 Schweiz AIRLINeS WINTeRFLuGPLAN 2012/2013 4U AB AF FR HK Germanwings Air Berlin Air France Ryanair Hamburg Airways K2 KL LH OL ST Eurolot KLM Lufthansa OLT Express Germania TK XQ ZY Turkish Airlines Sun Express Sky Airlines Wichtiger Hinweis: Destinationen, Abflug- und Ankunftzeiten können sich speziell an Feiertagen, zu Ferienzeiten etc. im Laufe einer Flugplansaison ändern. So führen einige Airlines im Zeitraum vom 28.10. bis 15.11.2012 anlässlich der Herbstferien diverse Flüge zu anderen Zeiten durch. Aktuelle Informationen entnehmen Sie bitte dem Tagesflugplan unter: www.airport-bremen.de oder erkundigen Sie sich direkt bei Ihrer Airline. Gültig sind generell die im Flugticket angegebenen Zeiten. Es kann teilweise zu Frequenzreduzierungen und/oder zu Frequenzerhöhungen kommen. Winterflugplan gültig vom 28.10.2012 bis 30.03.2013 via = über Den aktuellen Flugplan finden Sie unter: www.airport-bremen.de Stand 03.10.2012 (Änderungen vorbehalten)

21 Winter 2012 Wüstensafari, Wassersport und weites Meer - Hurghada, ägyptischer Badeort am Roten Meer, vereint ein facettenreiches Freizeitvergnügen. Im Hafen des ehemaligen Fischerdorfes starten Bootstouren zu unberührten Korallenriffen mit großem Artenreichtum. Ägyptische Kultur lässt sich auf dem lebendigen orientalischen Basar in der Stadt, bei Ausflügen zu historischen Stätten oder bei einem Besuch der Tuareg hautnah erleben. Erst Anfang des 20. Jahrhunderts entstanden, pulsiert in Hurghada das Leben zwischen modernem Tourismus und traditionsreicher Kultur. Jedes Jahr tummeln sich hier mehr Sonnenverliebte als Einheimische. Mittlerweile zählt Hurghada, sinngemäß "Bootssteg", 160.000 Einwohner. Christen und Muslime leben hier friedlich nebeneinander. Sehenswürdigkeiten sind im Stadtteil Ad-Dahar, auch Downtown genannt, die koptische Kirche St.-Schinuda-Vater-der-Eremiten-Kirche und die historische Aldahaar Moschee, die wie aus 1001-Nacht anmutet. Auch wenn das Gotteshaus nicht betreten werden darf, lohnt sich ein Besuch vor allem in den Abendstunden, wenn die schneeweiße Moschee mit ihren zwei Minaretten im Licht der untergehenden Sonne besonders majestätisch wirkt. Orientalische Basare mit duftenden Gewürzen, feinen Stoffen und allerlei fremdländischen Speisen wecken die Entdeckerlust. Im Aquarium ist die reichhaltige Unterwasserwelt auch schnor- Anziehungspunkt für viele Touristen: die historische Aldahaar Moschee Sonnenverwöhntes Hurghada chelfrei zu sehen. Schnellboote nach Sharm el-Sheikh fahren vom Hafen in El-Sekalla, der Altstadt, ab. Hier spielt sich auch das Nachtleben ab. Das Angebot ist eher zurückhaltend, bieten die vielen Hotels doch so viel mehr. Für ägyptische Gastfreundschaft steht der Stadtteil Hadada mit seinen Restaurants, Shops, Cafés und Wechselstuben. Badeurlaubern sind die heißen Monate von April bis Oktober zu empfehlen. Bis zu 13 Sonnenstunden täglich mit bis zu 36 Grad Luft- und 31 Grad Wassertemperatur - dazu der weiße Sand, ein Paradies für Taucher, Schnorchler, Wind- und Kitesurfer. Ausflüge zu historischen Stätten wie Luxor, der Mega-Metropole Kairo oder dem Staudamm in Assuan empfehlen sich eher in den Wintermonaten. Dann ist in Ägypten Sommer, mit Temperaturen, die tagsüber nie unter 21 Grad sinken. Herrlich, dem kalten Winter auf diese höchst angenehme Weise zu entfliehen... Von Bremen nach Ägypten ans Rote Meer in fünf Stunden REZEPTTiPP Zutaten für 4 Personen Wohltuende Wärme für kalte Wintertage: ? 450 g rote Linsen ? 250 g Tomaten (aus der Dose oder frisch) ? 250 g Kidneybohnen (aus der Dose) ? 1 Zwiebel ? 3 Zehen Knoblauch ? 1,5 L Hühnerbrühe ? 1 Cabanossi ? Zitronensaft ? Salz, Pfeffer ? 5 Spritzer Tabasco ? 1 Bund Petersilie Ägyptische Rote Linsensuppe* Zubereitung Für die Strecke Bremen - Hurghada finden Sie im aktuellen Flugplan vier wöchentliche Flüge. Ab November steuert Hamburg Airways dienstags und freitags das ägyptische Urlaubsparadies am Roten Meer an und nimmt Sie nach ein paar schönen Tagen unter der Sonne Ägyptens ebenfalls dienstags oder freitags wieder mit in den Norden. Linsen waschen, Zwiebel und Knoblauchzehen pellen und in kleine Würfel schneiden. Hühnerbrühe aufkochen, Linsen, Tomaten, Bohnen, Zwiebel, Knoblauch hinzugeben und auf kleiner Gasflamme kochen lassen, bis die Linsen gar sind, ca. 20 Minuten. Die Cabanossi in Scheiben schneiden und in der Suppe erhitzen. Mit Zitronensaft, Salz, Pfeffer und Tabasco abschmecken. Die Suppe mit Petersilie bestreuen und servieren. Arbeitszeit ca. 30 Minuten Faszinierende Unterwasserwelten laden ein, dem europäischen Winter zu entfliehen 21

22 MITTELMEER-KREUZFAHRT Auf der Sonnenseite mit der "Europa 2" 8 Tage ab (Suite zur 2er-Belegung) kulinarischer Vielfalt und luxuriösem Wohngefühl im Fokus der EUROPA 2. Lassen Sie sich vom Mythos Riviera vereinnahmen. Genießen Sie einen entspannten Reiseauftakt in der spanischen Metropole Barcelona bevor die Hafenstadt Calvi auf Korsika Sie mit ihrer Geschichte und ihren Geschichten begrüßt. Erleben Sie das toskanische Flair der Hauptstadt Florenz oder bummeln Sie durch die malerischen Gassen von Siena. In Portofino und in St. Tropez lädt Sie die Welt der Reichen und Schönen ein. Von hier aus geht es weiter in die quirlige Metropole Marseille, Ihrem Ausgangspunkt für einen Ausflug in die Heimat des Künstlers Paul Cézanne. Genießen Sie eine Reise mit einem fürstlichen Finale in Monte Carlo. Frühbucherrabatte! Infos auf www.flybremen.de EUR 4.490,- REISEDATEN 1. Tag Flug Bremen - Barcelona Transfer und Einschiffung 2. Tag Entspannung auf See 3. Tag Calvi / Korsika / Frankreich 4. Tag Livorno / Florenz / Italien 5. Tag Portofino / Italien 6. Tag Le Lavandou / Frankreich St.-Tropez / Frankreich 7. Tag Marseille / Frankreich 8. Tag Monte Carlo / Monaco Transfer nach Nizza Rückflug nach Bremen INKLUSIVLEISTUNGEN Parken im P2 am Flughafen Bremen Flug von Bremen nach Barcelona Flug von Nizza nach Bremen Transfers inkl. Gepäckbeförderung 7 Nächte in der gebuchten Suite Volle Verpflegung an Bord Reiserücktrittskostenversicherung Begrüßungschampagner u.v.m. Persönlicher Service, ein hoher gastronomischer Standard und eine exzellente Ausstattung: Diesen Komfort erleben Sie auf dem Neuzugang der Hapag-Lloyd Kreuzfahrtenflotte in moderner und legerer Atmosphäre. Als Neubau und als zweites Flaggschiff nimmt die EUROPA 2 ab Mai 2013 Kurs auf die reizvollsten Destinationen der Welt. Wellness, Fitness und ein vielschichtiges Unterhaltungsprogramm stehen neben ABREISETERMINE 01.06. bis 08.06.2013 22.06. bis 29.06.2013 REISEVERANSTALTER: HAPAG-LLOYD KREUZFAHRTEN 13.07. bis 20.07.2013 03.08. bis 10.08.2013 PAUSCHALREISEPREISE PRO PERSON Suite zur 2er-Belegung Suite zur Alleinbenutzung ab EUR 4.490,- ab EUR 6.778,- KLAR SCHIFF FÜR EINZIGARTIGE REISEERLEBNISSE ALASKA-KREUZFAHRT Begleitete 5* Kreuzfahrt mit der "Celebrity Century" 25.05. bis 04.06.2013 (10 Tage) ab (2-Bett-Innenkabine) EUR 2.495,- und üppige Regenwälder gleichermaßen gibt. Vor und nach Ihrer Kreuzfahrt erleben Sie Vancouver. Eine dynamische, weltoffene Stadt, umgeben von traumhaft schöner Landschaft. REISEDATEN 25.05. Bremen - Vancouver Hoteltransfer 26.05. Stadtrundfahrt Vancouver, Einschiffung 27.05. Inside Passage 28.05. Icy Strait Point, Alaska 29.05. Hubbard Glacier 30.05. Juneau, Alaska 31.05. Ketchikan, Alaska 01.06. Inside Passage 02.06. Vancouver, Ausschiffung 03.06. Vancouver, Rückflug 04.06. Amsterdam - Bremen PAUSCHALREISEPREISE PRO PERSON EUR 2.495,- 2-Bett-Innenkabine EUR 2.695,- 2-Bett-Außenkabine EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN Parken im P2 am Flughafen Bremen Flug von Bremen nach Vancouver und zurück (via Amsterdam) Transfers inkl. Gepäckbeförderung 7 Nächte in der gebuchten Kabinenkategorie Volle Verpflegung an Bord 2 Hotelübernachtungen in Vancouver Reiseleitung u.v.m. Auf der Celebrity Century Urlaub zu machen, ist eine Erfahrung, die nicht mit Worten beschrieben werden kann. Ebenso wie das Gebiet, das Sie mit der Celebrity Century befahren werden: Alaska bedeutet "das große Land". Aber auch dieser Name wird der Realität noch nicht gerecht. Alaska ist so riesig, dass es dort Eisfelder REISEVERANSTALTER: EMDER HAPAG-LLOYD RB GMBH & CO. KG RUSSLAND Flusskreuzfahrt mit der "Ivan Bunin" 11 Tage Von St. Petersburg bis Moskau EUR 1.599,- Russland hat viele faszinierende Gesichter, die schönsten Impressionen des westlichen Russlands möchten wir Ihnen auf dieser Flusskreuzfahrt mit Ivan Bunin näher bringen. Reisen Sie zwischen St. Petersburg und Moskau und erleben Sie Klöster, Kirchen, Kreml, Zwiebeltürme und Zarenarchitektur. Pittoreske Dörfer in weiter Landschaft gehören ebenso zum Programm wie pulsierende Großstädte. Zauberhaft bieten sich Ihnen Anblicke von Ladoga- und Onegasee, und auch der Weisse See sowie der Ribynsker Stausee wissen mit eigener Atmosphäre zu entzücken. Mit dieser Reise an Bord von Ivan Bunin erwarten Sie eine Vielzahl traumhafter Eindrücke und wundervoller Einsichten. Es wird Zeit, dass Sie Russland persönlich kennenlernen! REISEDATEN 1. Tag Bremen - St. Petersburg 2. Tag St. Petersburg 3. Tag St. Petersburg, Newa, Ladogasee 4. Tag Mandrogi, Onegasee 5. Tag Insel Kishi, Wolga-Baltik-Kanal 6. Tag Weißer See, Goritsky, Ribynsker-Stausee 7. Tag Jaroslawl, Fahrt auf der Wolga 8. Tag Uglitsch, Fahrt auf der Wolga 9. Tag Moskau-Wolga-Kanal, Moskau 10. Tag Moskau 11. Tag Moskau - Bremen TERMINE: 28.05. bis 07.06.2013 09.07. bis 19.07.2013 30.07. bis 09.08.2013 20.08. bis 30.08.2013 PAUSCHALREISEPREISE PRO PERSON ab EUR 1.599,- 2-Bett-Außenkabine Alle Preise auf www.flybremen.de oder rufen Sie uns an! INKLUSIVLEISTUNGEN Parken im P2 am Flughafen Bremen Flug von Bremen nach St. Petersburg und zurück ab Moskau Schiffsreise in der gewählten Kabinen-Kategorie Visumgebühr Besichtigungen/Ausflüge laut Ausschreibungen mit deutschsprechender Führung Vollpension an Bord (gute russische Küche mit landesüblichen Spezialitäten), Nachmittagskaffee/Tee Bordveranstaltungen u.v.m. REISEVERANSTALTER: EMDER HAPAG-LLOYD RB GMBH & CO. KG Buchungshotline: 0800 5600845 (kostenlos aus dem deutschen Festnetz) Mo.-Fr.: 09:00 - 18.00 Uhr Sa.: 09:30 - 13.00 Uhr Ihr Parkticket ist bereits im Preis enthalten ER PARTN REISEB Angebote auch in teilnehmenden Partnerbüros buchbar. Sie finden alle flybremen Partnerreisebüros auf flybremen.de.

23 HONGKONG & ISTANBUL ITALIEN - SARDINIEN Städtekombi mit Turkish Airlines EUR 999,- p.P. 10 Tage Reisen Sie mit uns nach Hongkong und entdecken Sie die dynamische Metropole mit seiner Mischung aus Altem und Neuem, fernöstlicher und westlicher Kultur. Anschließend geht es nach Istanbul - diese pulsierende Stadt am Bosporus mit zahlreichen historischen Sehenswürdigkeiten, Einkaufsmöglichkeiten und einem unbeschreiblichen Flair wird auch Sie in ihren Bann ziehen! REISEDATEN 1. Tag Bremen - Istanbul - Honkong 2. Tag Ankunft Hongkong 3. Tag Hongkong entdecken 4. Tag Hongkong 5. Tag Hongkong 6. Tag Abschied von Hongkong, Weiterflug nach Istanbul 7. Tag Ankunft Istanbul, Stadtrundfahrt 8. Tag Istanbul 9. Tag Istanbul 10. Tag Rückflug nach Bremen PAUSCHALREISEPREISE PRO PERSON IM DOPPELZIMMER EUR 999,- 16.01.13 - 25.01.13 EUR 1.099,- 13.02.13 - 22.02.13 EUR 1.149,- 13.03.13 - 22.03.13 EUR 329,- Einzelzimmerzuschlag EUR 149,- Ausflugspaket Istanbul EUR 159,- Ausflugspaket Hongkong INKLUSIVLEISTUNGEN Parken im P2 am Flughafen Bremen Linienflüge mit Turkish Airlines Bremen - Istanbul - Hongkong und zurück 9 Übernachtungen in guten Hotels der Mittelklasse Orientierende Stadtrundfahrt Istanbul Alle Transfers in landestypischen, klimatisierten Reisebussen deutsch sprechende Reiseleitung 1 Reiseführer pro Zimmer Smaragd des Mittelmeers 05.06. bis 12.06.2013 (8 Tage) ab EUR 1.195,- p.P. Sonderflug ab/bis Bremen REISEDATEN 05.06. Flug nach Olbia 06.06. Ganztagesausflug Isola Maddalena und Costa Smeralda 07.06. Ganztagesausflug Westküste und Alghero 08.06. zur freien Verfügung 09.06. Ganztagesausflug Gallura 10.06. zur freien Verfügung 11.06. Ganztagesausflug Santa Teresa di Gallura und Castelsardo 12.06. Rückflug von Olbia PAUSCHALREISEPREISE PRO PERSON EUR 1.195,- im Doppelzimmer EUR 1.425,- im Einzelzimmer Geradezu paradiesisch zeigt sich der Norden der Insel Sardinien. Weiße Sandbuchten, von Wind und Wetter ausgehöhlte Felsen und das smaragdfarbene Mittelmeerwasser werden von bizarrgeformten Gebirgsketten überragt, deren Kämme sich im Sonnenlicht wie scharf gezackte Scherenschnitte voneinander abheben. Das Kernland "Barbagia" der Insel mit seinen Bergen, Schluchten und Höhlen war Zufluchtsstätte für Sarden, die im Laufe der Geschichte vor den Invasoren flüchteten. Gänzlich von der katalanischen Epoche ist das beliebte Seebad Alghero an der Westküste geprägt. EINFACH PAUSCHAL ALLE SORGEN VERGESSEN JERSEY UND GUERNSEY NIZZA UND COTE D'AZUR Inselträume im Atlantik REISEDATEN 22.05. Bremen - Jersey 23.05. Ausflug: Hauptstadt St. Helier 24.05. Ausflug: Jerseys Westen, La Mare Wine Estate" und die "War Tunnels" 25.05. Zur freien Verfügung 26.05. Ausflug: Die "Gardenroute" 27.05. Ausflug: Jerseys Osten und "Chateau la Chaire" 28.05. Ausflug: Inselrundfahrt Guernsey mit Stadtrundgang St. Peter Port 29.05. Rückflug nach Bremen PAUSCHALREISEPREISE PRO PERSON EUR 999,- im Doppelzimmer EUR 1.328,- im Einzelzimmer EUR 160,- 7x Abendessen im Hotel EUR 359,- Ausflugspaket (5 Ausflüge) weitere Ausflüge buchbar, mehr Informationen auf www.flybremen.de INKLUSIVLEISTUNGEN Parken im P2 am Flughafen Bremen Flug von Bremen - Jersey und zurück Transfers im Zielgebiet lt. Programm 7 Übernachtung in einem 4-Sterne-Hotel auf Jersey 7x Frühstück deutsch sprechende Reiseleitung REISEVERANSTALTER: GLOBALIS GMBH, SCHÖNECK INKLUSIVLEISTUNGEN Parken im P2 am Flughafen Bremen Flug von Bremen nach Olbia und zurück Ausflugsprogramm Transfers inkl. Gepäckbeförderung 7 Übernachtungen in einem 4-Sterne-Hotel Halbpension deutsch sprechende Reiseleitung REISEVERANSTALTER: HT HAMBURG Backpacker-Trip nach Nizza Ab dem 02.05.2013 Flug & Mietwagen nur p.P. Sonderflug ab/bis Bremen 22.05. bis 29.05.2013 (7 Tage) EUR 999,- p.P. EUR 450,- Sonderflug ab/bis Bremen REISEDATEN Ab dem 02.05.2013 jeden Donnerstag und Sonntag Direktflüge ab/bis Bremen! PAUSCHALREISEPREISE PRO PERSON 450,- (gültig ab 2 Personen) INKLUSIVLEISTUNGEN Parken im P2 am Flughafen Bremen Flug von Bremen nach Nizza und zurück Alle Steuern und Gebühren Mietwagen ab/bis Nizza für 1 Woche Aufgrund der Lage am Golfstrom haben die britischen Kanalinseln ein "Klima, das für den Müßiggang wie geschaffen ist" (Victor Hugo, 1855). Atemberaubende Küstenabschnitte und entzückende Fischerhäfen verzaubern jeden Besucher. Jersey, die größte der Kanalinseln, hält Englands Sonnenscheinrekord. Kilometerlange Sandstrände, dazwischen romantische Buchten und bunte Blumenteppiche, wechseln sich ab mit Palmen und einer üppigen Vegetation im Inselinneren. Entdecken Sie mit uns dieses ausgefallene Zielgebiet mitten in Europa. flybremen.de gutereise@flybremen.de uns natürlich f Sie findenfacebook auch auf REISEVERANSTALTER: EMDER HAPAG-LLOYD RB GMBH & CO. KG Entdecken Sie die Cote D'Azur auf eigene Faust mit Ihrem Mietwagen! Wohl an keiner Küstenstraße in Europa gibt es so viel zu entdecken! Spazieren Sie durch Cannes oder flanieren an der Promenade in Nizza. Treffen Sie in St. Tropez die Promis oder versuchen Sie Ihr Glück im Spielcasino von Monaco. All das beinhaltet die Cote D'Azur. Hier ist das Wetter fantastisch, die Strände sind schön und überall gibt es einladende Hotels und Restaurants. Genießen Sie einen Urlaub voller Freiheit! REISEVERANSTALTER: GLOBALIS GMBH, SCHÖNECK

24 city airport -- Das Flughafenmagazin Airbus A380-800 Airbus Indistrie Airbus A400M Airbus Industrie Boeing 737-800 TUIfly Airbus A320-200 Turkish Airlines Professionelle Leide am Flughafenzaun Manche sammeln Briefmarken, Halbedelsteine oder Segelschiffe. "Wir haben eben die aufregende Welt der Flugzeug-Fotos für uns entdeckt", schwärmt Andreas Fietz. Der 27-jährige Bremer ist einer von vielen tausend Spottern oder Flugzeug-Beobachtern deutschlandweit, die ihrer Lieblingsbeschäftigung an Flughafenzäunen und im World Wide Web intensiv und fachkundig nachgehen. Ein Date am Flughafen Google-Maps-Koordinaten definieren den Treffpunkt am Flughafenzaun. Ungewöhnlich, wie die Begegnung mit dem Spotter Andreas Fietz und seinen Spotterkollegen beginnt. Am heutigen Samstag stehen die Landung einer Maschine von Turkish Airlines um 13.40 Uhr und des Beluga Airbus um 14.00 Uhr auf dem Programm, eine Rarität, die nur in Bremen und Hamburg zu beobachten ist. Suboptimal ist der zunächst wolkenbedeckte, graue Himmel. Spotter sind eigentlich nur bei Sonnenschein aktiv, schließlich sehen die begehrten Flugobjekte am blauen Himmel viel besser aus. Plötzlich wird ein kleiner gleißender Lichtkegel am Horizont sichtbar. Es geht los: Alle acht Spotter greifen blitzschnell zu ihren Kameras und beziehen mit Abstand zum Zaun Position. In nur wenigen Minuten wird das kleine Licht zum beeindruckenden Flieger und ist auch schon auf dem Runway - der Start- und Landebahn - des Bremer Flughafens gelandet. Auch die mitgebrachte Leiter kommt zum Einsatz. Schließlich soll der Maschendrahtzaun die Sicht auf die Flugzeuge nicht beeinträchtigen. Was macht diese Leidenschaft aus? Laut Andreas Fietz hat sie viele Facetten: "Mich beeindruckt die Technik, die Tatsache, dass so ein Jumbo Jet oder ein A380 überhaupt in die Luft kommt. Ich mag auch die Optik und den schönen Sound der Flieger." Die Gemeinschaft in der Spotter-Community bringt ihm Spaß. Allein auf Facebook sind 200 Spotter miteinander "befreundet". Sicher ist auch ein bisschen Stolz dabei, vor allem wenn das eigene Flugzeugbild 35.000 Clicks auf www.airlines.net erzeugt, der größten Flugzeug-Fotodatenbank weltweit. Faszination - einen Fahrradweg entfernt Andreas Fietz ist schon in der Nähe des Bremer Flughafens groß geworden. Das hat bei ihm gewirkt. "Nach der Schule bin ich immer mit dem Fahrrad zum Flughafen gefahren und habe auf der Besucherterrasse Flugzeuge beobachtet. Das faszinierte mich seit jeher", erzählt der sympathische Versicherungsangestellte, der in der Airport-City arbeitet. "Seit meinem elften Lebensjahr war ich Flugzeugen zunächst als Einzelkämpfer mit analoger Kamera auf der Spur", erinnert sich Andreas Fietz. Über seine Freundin Catrin Engeland erfuhr er von einer Foto-Community, in die Flugzeugbeobachter ihre Fotos einstellen und sich über die Flugzeugwelt austauschen. Der Vater sei- Andreas Fietz aus Bremen, leidenschaftlicher Flugzeugbeobachter "Spotter"

25 Winter 2012 eidenschaft Airbus A300-600ST "Beluga" Airbus Industrie Boeing 737-800 TUIfly Boeing 747-400 Lufthansa Nur einige von vielen Highlights aus der umfangreichen Sammlung von Andreas Fietz - allesamt am Bremer Airport aufgenommen. ner Freundin arbeitet bei Airbus - auch das passt. 1996, mit 21 Jahren, ging Fietz seiner Lieblingsbeschäftigung schon mit einer digitalen Kamera und in engem Austausch mit anderen Flugzeugfans nach. Auch die Technik erleichtert ihm heute sein Hobby: Die Abflug- und Ankunftszeiten von Flugzeugen erfährt der Spotter nicht mehr per Videotext im NDR-Fernsehen, sondern ganz bequem über "Flightradar 24", einer SmartphoneApp. Welches Flugzeug wo landet, ist darüber weltweit ersichtlich. Mittlerweile wohnt Andreas Fietz mit seiner Freundin wieder am Flughafen. Von ihrer Dachterrasse aus beobachten sie Start und Landung vieler Flugzeuge. "An schönen Sommerabenden draußen beim Abendessen haben wir unsere Kameras selbstverständlich immer griffbereit", schmunzelt der Flugzeugliebhaber. Ein Leben für die Leidenschaft Bei soviel Flugzeugbegeisterung und Freude am Fotografieren entstehen schnell viele Bilder. Mittlerweile hat Andreas Fietz 120.000 Flugzeuge abgelichtet, in sechs Jahren rund 9.000 verschiedene. Maßgeblich ist hierbei die Registriernummer am Flieger, wie "F-GSTC", die der konsequente Fan jeden Abend nach einem Fotoshooting sorgfältig in seine Excel-Tabelle einträgt. Die Liebe zu Flugzeugen nimmt viel Raum in seinem Leben ein und macht mobil: Hannover, Hamburg, Düsseldorf, Köln - Fietz hat schon viele Flughäfen besucht. Los Angeles, Miami, Madrid - auch seine Urlaubs- und Reiseziele fokussieren sich auf ausgewählte Flughäfen. "Mallorca, nicht zu vergessen - hier ist richtig viel los." Einmal im Jahr ist der Besuch des Flughafens "London/ Heathrow" Pflicht. "Jede Minute starten und landen hier Flugzeuge - darunter richtige Heavies, Schwergewichte", schwärmt Andreas Fietz. "Es gibt dort nur eine Bahn für den Start und eine für die Landung, das bedeutet: Wir verpassen nichts!", schließt er kundig. Eine Vitrine mit Flugzeugmodellen und Poster an den Wänden verschönern sein Zuhause. Sein bestes Spotter-Erlebnis? Als er anlässlich des Tags der offenen Tür beim Bremer Flughafen bei einem Hubschrauber-Rundflug aus dem Helikopter heraus den A380 ablichten konnte. "Ein purer Zufall und was für ein Glück!" Spotting, eine Wissenschaft für sich "Ohne Leiter fahre ich gar nicht erst los", da ist Andreas Fietz ganz ehrlich. Denn die freie Sicht über den Zaun ist wichtig, falls es nicht die Besucherterrasse sein soll. Auch seine digitale Spiegelreflexkamera mit gutem Zoom-Objektiv hat er immer dabei. "Flightradar24" oder eine ähnliche App und die Wettervorhersage sind für Andreas Fietz und seine Kollegen ebenso wichtig. "Sonne ist für uns das A und O", ergänzt ein SpotterKollege von Fietz. Auch über die Windrichtung müssen Spotter Bescheid wissen. Sie bestimmt die Himmelsrichtung, aus der das Flugzeug kommt. Wer beim Spotter-Treffen am Bremer Flughafengelände eine gemütliche Picknick-Runde erwartet, hat sich getäuscht. Denn vom Anflug bis zur Landung eines Fliegers geht meistens alles sehr schnell. Eine Ausnahme ist da das überregionale Spotter-Treffen in Luxemburg, das jährlich stattfindet. Fünfeinhalb Stunden Fahrt mit dem Auto ist Andreas Fietz das Vergnügen wert. "Die Leute dort staunen nicht schlecht, wenn 40 Leute am Rande des Flughafengeländes aus ihren Autos steigen, sich treffen, austauschen und einfach Spaß haben", lacht der junge Bremer, dem die Gemeinschaft in der großen Spotter-Community viel gibt. Schnell sind Dates in Frankfurt, Amsterdam oder in einer anderen Spotter-Hochburg vereinbart. Mobil muss ein Spotter schon sein. Die meisten sind viel unterwegs, in Deutschland, Europa und in der Welt. Apropos: Ein internationales SpotterHighlight ist der Flughafen St. Martin auf den niederländischen Antillen. Da hier wenig Platz ist, fliegen die Flugzeuge direkt über den Sand und sind zum Anfassen nah. Eine begehrte Reise, die nicht ganz billig ist. Aber vielleicht etwas für die Flitterwochen eines Spotter-Pärchens? Links für Flugzeugliebhaber und Spotter: www.airliners.net größte Flugzeugfoto-Datenbank weltweit www.bre-forum.de Bremer Spotter Forum www.bre-spot.de Bremer Spotter-Club

26 city airport -- Das Flughafenmagazin internationale Gäste in der Seehafenstadt und umzu Montag, 17. September 2012 - ein großer Tag für das Columbus Cruise Center: Erstmalig legt an der langen Columbuskaje der knapp 300 Meter lange Schiffsgigant "Vision of the Seas" der US-Reederei Royal Carribean International an. Neugierig kommen über 2.000 Gäste aus 59 Nationen in kleinen Gruppen über eine lasergesteuerte Passagierbrücke ins moderne Kreuzfahrtterminal. Verschiedene Landausflüge stehen auf dem Programm. Mitarbeiter der Bremerhaven Touristik in traditionellen Fischerhemden mit rotem Tuch empfangen sie aufs Herzlichste. Zum Erstanlauf der "Vision of the Seas" gibt es für jeden Globetrotter einen süßen Willkommensgruß. 2.600 kleine Welcome-Tüten wurden gepackt: Bremer Schokolade samt Postkarte und Infoflyer mit allen Sehenswürdigkeiten. Auch an musikalischer Folklore mangelt es nicht: Im maritimen Look lässt Angela Rats auf ihrem Akkordeon stimmungsvolle Seemannslieder erklingen. Eine Augenweide sind die Stelzen-Künstler. Mit ihren bunten glitzernden Kostümen aus Unterwasserwelten, lassen sie sich gern mit den fotofreudigen Asiaten, Amerikanern und anderen fotografieren. Was für ein Happening! Alle Gäste sind erfreut. Ca. 700 von ihnen starten zu Ausflügen nach Bremen und Worpswede, zweihundert zum Sightseeing nach Bremerhaven, die restlichen sind individuell mit Bus oder Taxi zu den "Havenwelten" oder anderen Zielen unterwegs. Am Nachmittag geht es mit Einkaufstüten und Souvenirs zurück an Bord. Amsterdam ist das nächste Ziel. Auch die " Astor", das Flaggschiff von Transocean Kreuzfahrten in Bremen, legt heute nach Beendigung einer Kreuzfahrt am Kreuzfahrt-Terminal an. Die überwiegend deutschen Gäste reisen "all inclusive" in Bussen und mit der Bahn heimwärts oder nutzen die Direktverbindungen vom Flughafen Bremen zurück in die deutschen Großstädte wie Frankfurt, Düsseldorf, München etc. Das Columbus Cruise Center Bremerhaven - CCCB Tor für Kreuzfahrer aus aller Welt Zu den weltweit modernsten Kreuzfahrtterminals zählt auch das Columbus Cruise Center Bremerhaven, kurz CCCB. Von der berühmten "Columbuskaje" aus brachen Anfang des 20. Jahrhunderts über acht Millionen Auswanderer in die "Neue Welt" auf. Heute starten hier Urlauber zu Kreuzfahrt-Rundtouren und internationale Gäste riesiger Luxusliner zu Landausflügen. Im Wettbewerb um Kreuzfahrt-Anbieter spielen attraktive Angebote für Touristen und eine gute infrastrukturelle Anbindung eine immer größere Rolle. Die "Vision of the Seas" an der Kaje des CCCB Moderner Service "Made in Bremerhaven" Transitanläufe, wie im Falle der "Vision of the Seas" und Passagierwechsel wie aktuell der Besuch der "Astor" sind die wichtigsten Geschäftsbereiche des Columbus Cruise Center Bremerhaven - gelegentlich auch beides zusammen. "Unser Kreuzfahrt-Terminal arbeitet im Prinzip wie ein Flughafen" erklärt Veit R. Hürdler, Geschäftsführer des CCCB, wenn er nach seinem Business gefragt wird. An den Abfertigungsschaltern, Gates und Gepäcklaufbändern sind technische und optische Parallelen zum Flughafen sofort erkennbar. Dass die Architektur der funktionalen Empfangshalle eine große Ähnlichkeit zum Bremer Flughafen aufweist wundert nicht. Beide wurden unter Beteiligung des Bremer Architekten Gert Schulze realisiert. Nach der Modernisierung des CCCB in 2003 war der erfahrene Touristik-Experte Veit Hürdler hier der "Mann der ersten Stunde". Seitdem hat sich der Terminalbetrieb erfolgreich entwickelt. Mehr als 70.000 Passagiere und über 50 Abfahrten erwartet das CCCB 2013. Angesichts der hohen Ansprüche der Kreuzfahrtbranche ist man in Bremerhaven bestens ausgestattet: Das CCCB bietet 1000 Meter Kajenlänge. Drei bis vier Kreuzfahrt-Giganten können hier problemlos gleichzeitig liegen und versorgt werden. Die moderne Anlage verfügt über drei lasergesteuerte Passagierbrücken und zwei eigene Portalkräne. Mobilkräne können bei Bedarf ergänzend hinzukommen. Ausreichend Stauraum für ProviantLKWs und entsprechende Lagerkapazitäten sind an der dreihundert Meter langen Be- und Entladerampe vorhanden. Die Reisenden genießen hier höchsten Komfort: Telefoncenter, Internetcafé und Gastronomie - ein Logenplatz mit Sicht auf die Weser. Dazu 380 Parkplätze direkt von der Tür - ebenso Mietwagen-Services, ein direkter Bahnanschluss für Sonder- und Charterzüge, ein wettergeschützter Busbahnhof für über 20 Busse und ein Taxistand. Gepäckaufbewahrung, Lagerund Versandservice sowie eine gute Erreichbarkeit über die Straße, Schiene und aus der Luft. Der Bremer Flughafen ist nur 70 Kilometer entfernt. Die "Astor" (TransOcean) ist nach einer Rundreise wieder in Bremerhaven Bremerhaven versteht es die Gäste aus aller Welt aufs herzlichste zu begrüßen

27 Winter 2012 Ringen um Reedereien und Reiseanbieter "Was uns auszeichnet, ist die persönliche Atmosphäre", betont Terminalchef Hürdler. Das ist bei der Betreuung von Kreuzfahrtgästen und im Operating ein Vorteil und daher von besonderer Bedeutung. Auch bei der internationalen Vermarktung sei der "persönliche Spirit" ein mitentscheidender Faktor so der Managing Director, der sich außerhalb der Kreuzfahrtsaison, von Oktober bis April, intensiv um Akquisition und Pflege seiner Kunden weltweit kümmert. Im Herbst sind für ihn Besuche bei wichtigen Reedereien angesagt. Jedes Jahr fliegt er nach Großbritannien und alle zwei Jahre geht es in die USA. Auch Kontakte zu italienischen Reedereien wie MSC oder Costa-Kreuzfahrten wollen aufgefrischt werden. Außerdem sorgen die Mitarbeiter seines siebenköpfigen Teams auf Kreuzfahrtmessen für Aufmerksamkeit für das CCCB: Gemeinsam mit anderen Kreuzfahrthäfen wie Rostock/Warnemünde, Kiel, Lübeck, Hamburg und neuerdings auch Wismar, sind die Bremerhavener auf der "Seatrade Europe" und der weltweit größten Kreuzfahrtmesse Seatrade in Miami präsent. Auch auf Vertriebskooperationen setzt das CCCB. Es ist Mitglied in der "Atlantic Alliance", einem Verbund von fünfzehn internationalen Häfen an der Westküste Europas. Doch alle Marketingaktivitäten wären umsonst, ließe die Attraktivität des Standorts zu wünschen übrig. Standort mit Potenzialen Arrangements für attraktive Landausflüge werden bei der Bremerhaven Touristik konzipiert. Die Idee dabei: Die Stadt will den Reedereien direkt buchbare Angebote offerieren und so auch den Blick auf die Vorzüge Bremerhavens lenken. Neun Touren wurden bereits entwickelt, darunter die Besichtigung der Meyer-Werft in Papenburg, wo große Kreuzfahrtschiffe gebaut werden, und eine regionaltypische "Neuwerk"-Tour im Wattwagen. Wissenswelten verstärkt Touristen an. "Auch der Park der Gärten in Bad Zwischenahn und Oldenburg, die Stadt der Wissenschaft, erregt bei den Schiffsgästen Aufsehen", ergänzt Hürdler. Für sie muss ein Landgang schon sehr vielversprechend sein, denn er konkurriert mit dem spektakulären Freizeitvergnügen an Bord: Mit Surfen, Klettern und Minigolf spielen sowie mit Showbühnen, Einkaufscentern und Wellnessbädern. Nachdem Kreuzfahrten "Ein Standort lebt von heutzutage nicht mehr nur Besserverseiner Vielfältigkeit ..." dienenden vorbehalten, sondern für fast jeden erschwinglich sind, boomt Veit Hürdler, die Kreuzfahrt-Industrie in DeutschGeschäftsführer des Columbus Cruise Centers land und weltweit. Ein Grund mehr für die via Airport Bremen erreichbaren "Hier wird noch viel passieren, schließlich kennen Destinationen, daran zu partizipieren. "Ein wir uns in der Region bestens aus", so Jochem Standort lebt von seiner Vielfältigkeit ...", fasst Schöttler, Bereichsleiter der Bremerhaven TourisHürdler zusammen " ...und hier verfügt unsere tik. Der Norden hat Sehenswertes zu bieten: Das Region insbesondere auch in der Anbindung Bremer Rathaus und der Roland zählen seit 2004 durch den Airport Bremen über ausgezeichnete zum Weltkulturerbe der UNESCO. Die "HavenMöglichkeiten." Ein Vorteil für Viele: für die welten" mit dem Deutschen Auswandererhaus, Reedereien, das Personal der Schiffe sowie für dem Zoo am Meer, dem Klimahaus Bremerhaven die Urlauber der Kreuzfahrt-Rundtouren. Über 8° Ost und dem Mediterraneo - ziehen unweit erweiterte Flugverbindungen nach Osteuropa wie des Kreuzfahrtterminals in der "guten Stube" Lodz, Danzig und Moskau, InlandszubringerBremerhavens mit ihren maritimen Erlebnis- und Dienste und Airport-Shuttles könnte noch eine neue Reiseklientel für die Kreuzfahrt erschlossen werden. TREFFEN Sie SICH AN DER COTE D'AZUR Photo F. Gibrat - Gettyimages. Ab Frühjahr 2013 Direktflüge Bremen-Nizza mit der Fluggesellschaft Germania! Bleiben Sie in Verbindung mit www.cotedazur-tourisme.com AP Allemagne visuel Cap d'Ail v 2.indd 1 03/10/2012 12:15:02

28 city airport -- Das Flughafenmagazin Nur 96 Betriebsstunden hat es gedauert und das erste Flugzeug konnte wieder auf der neuen Start- und Landebahn des City Airport Bremen landen. Zwischen dem 06. und 11. August nutzte der Flughafen alle Ressourcen aus, um auch in Zukunft für 2,6 Millionen Passagiere jährlich startklar zu sein. Durch die vorübergehende Schließung waren ein reibungsloser Ablauf und eine zügige Durchführung der Arbeiten möglich. Marco Pfleging, Infrastruktur-Chef des Flughafen Bremen Abgefräst: 12 cm Asphalt, 27.000 Tonnen Fräsgut - der neue Belag kann kommen "So gut war sie noch nie" in 96 Stunden zum perfekten Runway Während der Flugverkehr der Hansestadt ruhte, machten sich 150 Paar helfende Hände daran, den 2040 Meter langen und 45 Meter breiten Runway mit einer neuen Oberfläche zu versehen. Zunächst einmal galt es, dafür eine 12 cm dicke Schicht alten Asphalt abzufräsen. In einem Drei-Schicht-Betrieb wurden dann 28.000 Tonnen neues Asphaltmaterial auf der Landebahn verteilt. Zusätzlich arbeiteten Techniker unter Hochdruck daran, 6.800 Meter Kabelschutzrohre zu verlegen und schließlich die 500 Befeuerungslampen des Runways auszutauschen. Um eine optimale Abwicklung der Start- und Landeanflüge zu garantieren, galt es dann noch, den neuen Runway nach Vorschrift zu markieren. Für die Arbeiter bedeutete das rund 9.300 m² Markierungsarbeiten. 27.000 Tonnen Geschichte Die 27.000 Tonnen Asphalt und anderes Fräsgut, die die Landebahn im ersten Arbeitsschritt lassen musste, hatten ihren Dienst ohne Frage getan. Seit der letzten Renovierung im Jahr 1990 waren hier viele Flieger gestartet und gelandet. Nachdem der Runway 1937 erstmals in Betrieb genommen wurde, musste er schon einige Verjüngungskuren über sich ergehen lassen. Natürliche Prozesse und die starke Frequentierung der Landebahn machen eine regelmäßige Erneuerung unverzichtbar für einen sicheren und reibungslosen Flugverkehr am City Airport Bremen. Vor allem Fluggiganten wie die "Beluga" hinterlassen mit der Zeit ihre Spuren. Bis zur jüngsten Erneuerung kam der Runway somit im Laufe der Jahre Schicht um Schicht auf eine Höhe von stolzen 70 cm Asphalt. 150 Männer und Frauen, 96 Stunden im unermüdllichen Einsatz um die 91.800 Quadratmeter der Runway auf Vordermann zu bringen 6.800 Meter Kabelschutzrohre, 500 Befeuerungslampen - modernste Technik garantiert optimale Sicherheit für startende und landende Flugzeuge 9.300 Quadratmeter Markierungsarbeiten - so läuft der Traffic in sicheren Bahnen

29 Winter 2012 GEWINNSPIEL Erzählen Sie uns Ihre spannendste, lustigste oder romantischste Reisegeschichte und gewinnen Sie einen von drei Reisegutscheinen! Jedes Jahr fliegen 2,6 Millionen Reisende vom City Airport Bremen ab, um die Welt zu entdecken. Alle kehren mit ganz individuellen Eindrücken, Erlebnissen und Erinnerungen zurück. * Reisegutscheine im Wert von 300 Euro (1. Platz), 200 Euro (2. Platz) oder 100 Euro (3. Platz) "Mein schönstes Reiseerlebnis" enn "W er e ein t, k e tu eis rw ne as e hl rzä ..." Teilnahme ab 18 Jahren für Personen mit festem Wohnsitz in Deutschland. Ausgenommen sind Mitarbeiter der Flughafen Bremen GmbH, flybremen sowie deren Angehörige. Eine Teilnahme über Gewinnspielagenten führt ebenfalls zum Ausschluss. Teilnahmeschluss ist der 31.12.2012 Der/die Gewinner/in erklärt sich einverstanden, dass der eingereichte Bericht und das Foto kostenfrei vom City Airport Bremen im Online- und Printbereich veröffentlich werden dürfen. Eine Barauszahlung, Änderung oder ein Umtausch des Gewinns ist nicht möglich. Gewinnansprüche sind nicht übertragbar. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Gewinner des Gewinnspiels werden per E-Mail benachrichtigt. Sollte eine Teilnahme des Gewinners aus rechtlichen oder tatsächlichen Gründen nicht möglich sein oder sollte der Gewinner nicht innerhalb von 21 Tagen auf die Gewinnbenachrichtigung antworten, verfällt der Gewinn und ein Ersatzgewinner wird ausgelost. Selbstverständlich behandeln wir alle persönlichen Daten vertraulich und verwehren ausdrücklich die Weitergabe an Dritte. Dies gilt insbesondere für Ihre E-Mail-Adresse. Wir behalten uns eine gesicherte Speicherung der Kontaktdaten vor. Dies geschieht ausschließlich im Rahmen einer arbeitstechnischen Adressverwaltung. Uns interessiert: Was war Ihr schönstes Reiseerlebnis? Eine abenteuerliche Wanderung durch die schottischen Highlands, ein verrückter Tauschhandel in Istanbul, ein romantisches Mittsommernachtsfest in Schweden oder eine traditionelle griechische Hochzeitssause in Thessalokini? Lassen Sie uns an Ihrer Urlaubsgeschichte teilhaben und erzählen Sie uns, in welches Abenteuer Sie von Bremen aus gestartet sind. Senden Sie Ihren Beitrag (max. 1 DIN A4 Seite) mit einem passenden Urlaubsschnappschuss an kommunikation@airport-bremen.de. Die Heimkehrer mit den interessantesten Beiträgen gewinnen Reisegutscheine von flybremen.de* und dürfen schon mal die Koffer für ein neues Reiseerlebnis packen! botanika Bremen Überseemuseum Bremen Universum® Bremen Klimahaus® Bremerhaven 8° Ost Zoo Bremerhaven Deutsches Auswandererhaus® Deutsches Schiffahrtsmuseum Wissen erleben! erleben! Wissen erleben! Wissen erleben! Die Wissenswelten wecken Entdeckerfreude, Abenteuerlust und bieten Unterhaltung, die zu Wissen wird: Weltwissen, Bewegungswissen, Wissen, wie was geht, wie es war und wie es werden könnte ... Klüger werden macht Spaß - einfach ausprobieren! Mehr erfahren unter: www.wissenswelten.com

30 city airport -- Das Flughafenmagazin Der Businessplan für die Geschäftsreise Im Gespräch mit René Zymni, Vertriebschef von BCD Travel, deutscher Marktführer für Geschäftsreisen Neuaufträge, Kundenpflege, Netzwerke - Geschäftsreisen kommt in der globalisierten Welt eine immer wichtigere Rolle zu. Der persönliche Kontakt weltweit ist notwendig und unterstützt Unternehmen beim Wachstum. Sinnvolle Reisen sind ein Return on Investment. Vorausgesetzt sie werden effizient realisiert. Durch zunehmendes Reisevolumen und Komplexität im Angebot steigt der Bedarf an Beratung, Prozessoptimierung und Transparenz. Hier helfen Geschäftsreise-Experten weiter. BDC Travel, weltweit drittgrößter Anbieter für Geschäftsreisen, nimmt das Reiseaufkommen, die Kosten und Prozesse seiner Kunden genauestens unter die Lupe. Der deutsche Marktführer, der auf eine Verbindung von Hapag und dem Bremer Unternehmen Norddeutscher Lloyd in 1905 zurückgeht, kennt sich seit Jahren im Segment der Dienstreisen bestens aus. Nach einer gründlichen Bestandsaufnahme und -analyse können die Prozesse beim Kunden optimiert werden. Oft beginnt das mit einer gemeinsamen Formulierung von Reiserichtlinien fürs Unternehmen. Denn wer seine Mitarbeiter wahllos auf unterschiedlichsten Online-Reiseportalen buchen und im Tarifdschungel allein lässt, verschenkt Geld und Zeit. Zeit, die den Mitarbeitern für ihr Kerngeschäft fehlt. Über das Geschäftsreise-Business und Entwicklungen in der bewegten Branche sprach das City Airport Magazin mit René Zymni, Vice President Commercial Central Europe bei BCD Travel: Herr Zymni, was unterscheidet einen Geschäftsreiseanbieter wie BCD Travel von einem herkömmlichen Reisebüro? Wir buchen nicht nur Reisen, wir nehmen auch das Budget unter die Lupe und durchleuchten die gesamte Prozesskette: von der Reisegenehmigung über die Buchung bis zur Reisekostenabrechnung. Unsere Kernaufgabe besteht darin, Kosten und Prozesse optimal zu managen und Reisende persönlich mit unserem speziellen Wissen zu betreuen. Wenn ich einen Haarschnitt möchte, gehe ich ja auch nicht zum Schuster. Was genau zeichnet BCD Travel aus? Wir verbinden eine globale Präsenz mit den Werten eines eigentümergeführten Unternehmens mit einer über 100-jährigen Tradition. Damit sind wir einzigartig in unserer Branche. Unsere Kunden, die zu 80 Prozent aus dem Mittelstand kommen, schätzen die Beratung und konkrete Handlungsempfehlungen unseres Key Account Managements. Gemeinsame Erfolge sind messbar. Reiselust oder Reisefrust? Was meinen Vielflieger dazu? Reisen wird immer mehr zur leidigen Pflicht. Lange Schlangen bei Sicherheitskontrollen, Verspätungen bei Anschlüssen und andere Unwägbarkeiten stören den Reiseablauf. Stellen Sie sich vor, es gibt Geschäft im Ausland und keiner geht hin! Unternehmen sind gut beraten, reisenden Leistungsträgern Sicherheit und Unterstützung zu bieten. Die Reisenden müssen ihrem Geschäft stressfrei und mit einem "freien Kopf " nachkommen können, ohne dass Unternehmen dabei die Kosten aus den Augen verlieren. Wir haben beides im Blick: den geplagten "Road Warrior" ebenso wie das Budget. BCD Travel ist an 116 Standorten in Deutschland vertreten. Die Zentrale befindet sich in der Bremer Airport City. 30

31 Winter 2012 Links für Geschäftsreisende: Geschäftsreisende teilen ihr Wissen über Destinationen mit Gleichgesinnten, bewerten Anbieter und geben Tipps vor Ort. www.biztrails.com Reisende werden bei der Reisevorbereitung mit Travel Tools wie der Abfrage von Flugverbindungen unterstützt. BCD Travel Studien geben Auskunft über Apps und die Mobilität von morgen. www.bcdtravel.de Vielflieger tauschen sich rund um das Thema "optimal und günstig reisen" aus. www.vielfliegerforum.de Welche Entlastungen bieten Sie Vielfliegern? Neben der persönlichen Beratung bei der Buchung begleiten wir Reisende auch unterwegs. Business Traveller sind ja heute dank Smartphone und Co. autarker als noch vor ein paar Jahren. Wer Mobile Services privat nutzt, will auch beruflich nicht darauf verzichten. Hier setzen wir zum Beispiel mit unserer App auf den Mobile Travel Companion. Bis zu welcher Distanz können Geschäftsreisende auf die Bahn ausweichen? Die Grundregel lautet, dass sich eine Zugfahrt mit einer Dauer von bis zu vier Stunden auch aus Produktivitätsgründen eignet. Ab vier Stunden sehen die Reiserichtlinien unserer Unternehmenskunden häufig die Flugverbindung vor. Die Entscheidung für oder gegen die Bahn hängt allerdings auch immer von den Faktoren Standort des Unternehmens, Ort des Geschäftstermins oder Umständen wie Streik sowie Präferenz des Reisenden ab. Sind Kosten und Zeitaufwand dafür höher als bei Flugreisen? Es gibt viele verschiedene Aspekte, die sowohl Kosten als auch Zeitaufwand beeinflussen. Am besten beraten sind Unternehmen, die ihre Rennstrecken analysieren und dafür Modellreisen aufstellen. So kann die optimale Ausschöpfung der finanziellen und auch personellen Ressourcen gewährleistet werden und die Reiseplanung bleibt nicht der Willkür des Reisenden überlassen. Welche Termine lassen sich wie lange verschieben? Als Vertriebschef im Konzern hat für mich persönlich der Kundentermin die höchste Priorität. Das ist sicherlich auch bei einem Großteil unserer Vertragskunden der Fall. Aber auch interne Meetings können zur Motivation und Teambildung beitragen, wie es ein virtuelles Zusammenkommen nicht vermag. Lassen sich Meetings durch Videokonferenzen ersetzen? Sicherlich stellen Videokonferenzen ein probates Mittel dar, vorausgesetzt die daran teilnehmenden Mitarbeiter akzeptieren diese Form der Kommunikation. Der persönliche Kundentermin zur Bindung und Akquisition wird trotz der technischen Möglichkeiten immer eine Berechtigung haben. Wie reagieren Geschäftspartner, wenn Termine wegen eines Streiks abgesagt werden müssen? Als Geschäftsreiseanbieter können wir erkennen, dass Reisende grundsätzlich alternative Reisemöglichkeiten suchen, wenn die Erstwahl nicht zustande kommt. Dann wird auf andere Airlines, die Bahn oder auch den Mietwagen zurückgegriffen, damit die Reise trotzdem stattfinden kann, denn ein Geschäftstermin hat eine Verbindlichkeit, die nicht zu vergleichen ist mit einer Fahrt ins Blaue. 10 Tipps für Vielflieger: 01. Verbringen Sie die Zeit vor der Reise stressfrei und nutzen Sie den Online-Check-in 02. Geben Sie schweres Gepäck auf, reisen Sie mit leichtem Handgepäck 03. Jedes Gepäckstück mit Kontaktdaten versehen, am besten mit verdeckten Visitenkarten 04. Erkundigen Sie sich nach der optimalen Geschäftsreise-App für Ihr Smartphone 05. Bessern Sie Ihre Ortskenntnisse der Zieldestination auf. GeschäftsreiseCommunities geben Tipps zu Do's & Don'ts - auch Sightseeing, Last Minute Shopping usw. 06. Beim Schlangestehen: relaxen, positiv denken 07. Langstreckenflüge: Bewegung auf dem Gang oder am Sitzplatz, Wasser trinken 08. Nach der Ankunft: Shuttle-Service zum Hotel benutzen oder nur zertifizierte Taxis 09. Geschäftspapiere und Gesprächsnotizen in eigenen Taschen verstauen und/oder im Safe einschließen 10. Während des Fluges immer wieder aus dem Fenster blicken: die Alpen oder der Himalaya faszinieren.

32 city airport -- Das Flughafenmagazin Martinshof Airport-Shop: Eine reiche Auswahl erlesener Geschenkartikel Bremen zum Mitnehmen Wer im Bremer Flughafen ein schönes Mitbringsel sucht, wird es im Martinshof Airport-Shop sicher finden. Großzügige Öffnungszeiten locken nicht nur an- und abreisende Fluggäste und Beschäftigte der Airport-Stadt an, sondern auch viele Bremer. Das Auge kauft mit: Der schöne Shop vom Martinshof lädt zum Stöbern ein. Airbus, Mercedes-Benz, Hachez und Werder Bremen - die Präsente der Bremer Unternehmensprominenz fallen sofort ins Auge. Lufthansa-Artikel dürfen natürlich am Flughafen nicht fehlen. Wer sich näher mit dem sympathischen Shop-Leiter André Döring unterhält, ist beeindruckt von den vielfältigen Einsatzbereichen der Werkstatt Bremen, einer Einrichtung für Menschen mit Behinderungen. "Mercedes-Benz ist unser größter Arbeitgeber", weiß Döring. Unter strenger Kontrolle werden z. B. Scheibenwischanlagen für das Werk gefertigt. Die Außengruppe des Martinshofes reinigt Zuschauerplätze bei Werder Bremen und mit Airbus gibt es eine Kooperation im Ausbildungsbereich. Exklusiv für das Bremer Senatsfrühstück kreierte der Martinshof die "Bremer Senatskonfitüre", die in der "guten Stube" des Airport-Shops stimmungsvoll präsentiert wird. Hier laden auch andere Martinshof-Senatsprodukte wie Kaffee aus der Kaffeerösterei Münchhausen, Tee und Honig zum Kauf ein. Auf Wunsch werden Präsentkörbe gepackt. Taschen von Canvasco, Bonbons der Bremer Bonbonmanufaktur, der Bremer Duft der Parfümerie Zaga sowie ein kleines Reisebedarf-Sortiment runden das Angebot ab. Nicht zu vergessen die ausgewählten Produkte überregionaler Behindertenwerkstätten, mit denen der Martinshof kooperiert. Nur eine der vielen Spezialitäten, die vom Martinshof als Mitbringsel in alle Welt gehen: die "Bremer Stadtmusikanten-Konfitüre" BREMEN AKTuELL Gegen den Strich Die Kunsthalle Bremen widmet dem österreichischen Ausnahmekünstler Friedensreich Hundertwasser vom 20. Oktober 2012 bis zum 17. Februar 2013 eine umfangreiche Sonderausstellung. Hundertwasser (19282000) gilt als einer der beliebtesten und zugleich anspruchsvollsten Künstler des 20. Jahrhunderts. Die Bremer Ausstellung zeigt 100 seiner frühesten Arbeiten aus den Jahren 1949 bis 1970, darunter Meisterwerke aus den 1950er und 60er Jahren sowie einige bedeutende Leihgaben beispielweise aus Paris und Wien. Hundertwassers Werke zeugen von seiner Naturverbundenheit und bestechen durch hochkomplexe Kompositionen und ihre opulente Farbgestaltung. Highlight der Ausstellung wird eine Neuinszenierung Friedensreich Hundertwasser der berühmten Kunstaktion "Die Detail aus 178 Die politische Gärtnerin, Linie von Hamburg" (1959) sein. Ab 1954 dem 17. Oktober ziehen Studenten der Hochschule für Künste 48 Stunden lang ununterbrochen eine Linie über die Wände der Großen Galerie der Kunsthalle, wodurch diese sich www.kunsthalle-bremen.de in eine endlose Spirale verwandelt. 32 ReiseLust, 8. Urlaubsmesse in Bremen, 9. - 11. November 2012 Traumziele von Afrika bis Lappland Rund 200 Länder beheimatet die Welt. Sie alle kennenzulernen wäre ein Traum für Reiseliebhaber. Vorfreude und Inspiration für die nächste Entdeckungstour können Fernwehgetriebene vom 9. bis 11. November 2012 schon einmal bei der "ReiseLust" in Bremen sammeln. Parallel öffnen die SlowFisch und die CARAVAN Bremen ihre Tore. Vielfältige Angebote, die die Entdeckerlust wecken. Rundreisen durch Nepal, Motorradfahrten im Baltikum oder Ferien auf dem Hausboot in Dänemark - die Reiseveranstalter haben viele Verlockungen im Gepäck. Ins ewige Eis geht es bei der Fahrt mit einem Eisbrecher oder einem Kreuzfahrtschiff zum Nordpol. Hundeschlittentouren durch Lappland sind Abenteuer pur. Auch die Reize Deutschlands stehen im Fokus: von Rügen nach Bayern, vom Erzgebirge bis ins Weserbergland. Wer es märchenhaft mag, reist zur Sababurg im Reinhardswald bei Kassel/Göttingen, dem Dornröschenschloss der Gebrüder Grimm. Kur- und Wellness-Angebote und die Lust am Genießen komplettieren das facettenreiche Reiseangebot. www.reiselust-bremen.de

33 Winter 2012 Oscar fliegt gerne mit seinem Flugzeug über das weite Land. Über ihm der blaue Himmel mit wattigen, weißen Wolken. Am Boden leuchten ihm die bunten Blumen entgegen und er beobachtet die Schafe, die auf den grünen Wiesen grasen. Doch hoppla! Eines Tages ist etwas anders als sonst... Was es ist, findest du heraus, wenn du dir die beiden Bilder genau ansiehst. Sie unterscheiden sich in 11 Details. Fliegen Sie mit uns in die Sonne. Informationen und Buchungen unter Tel. + 49 (0)1805-737 100* * 14 Cent/min aus dem dt. Festnetz, max. 42 Cent/min aus dem dt. Mobilfunknetz flygermania.de Sonnenziele ab Sommer 2013 von Bremen: Arrecife Burgas Enfidha Fuerteventura Funchal Ibiza Las Palmas Malaga Menorca Nizza Palma de Mallorca Teneriffa Varna und weitere Destinationen.

34 city airport -- Das Flughafenmagazin Boulevard Airport Tatort: Airport Großes Bild: Die Crew bei den Dreharbeiten Das Team vom Bremer "Tatort" bei Dreharbeiten im City Airport Bremen. Es wurden Intrigen gesponnen, Schüsse abgegeben und Verdächtige verfolgt. Die Ermittlungen im Fall "Puppenspieler" führen die Kommissare Inga Lürsen (Sabine Postel) und Nils Stedefreund (Oliver Mommsen) quer durch die ganze Hansestadt. Wer der Mörder ist, erfahren "Tatort"-Fans 2013 im Ersten. Links oben: Sabine Postel mit einem Bundespolizisten als Komparse. Links Mitte: Die Spurensicherung im Einsatz am Tatort Links unten: Oliver Mommsen alias Kommissar Nils Stedefreund am Set Punktlandung für Grün-Weiß Über Bremen nach Oldenburg auf den roten Teppich Vom 12. bis 16. September verwandelte Oldenburg sich anlässlich des 19. Filmfestes wieder in das Hollywood der Nordwestregion. Der City Airport Bremen freute sich, auch dieses Jahr wieder viele prominente Gäste in Empfang zu nehmen. Angekommen: US-Filmemacher John Gallagher und Hollywood-Regisseur und Kameramann Phedon Papamichael in der Bremen Lounge Mit einem 2:1 gegen Freiburg holte Werder Bremen am 26. September den ersten Auswärtssieg der Saison. Abwehrspieler Sebastian Prödl (Bild oben) und Stürmer Nils Petersen (Bild unten) zeigten sich bei ihrer Ankunft am Bremer Flughafen zufrieden. Links: Die kanadische Schauspielerin Gabrielle Sunshine Miller mit den Oldenburger VIP-Begleitern Drehbuchschreiber und Schauspieler Jan Cvitkoviè (oben links) und sein amerikanischer Kollege, der Regisseur und Produzent Dan Mirvish, gönnen sich vor ihrem Abflug noch schnell eine kleine Stärkung in der Upper Deck Lounge des City Airport Bremen.

35 Winter 2012 Vorgestellt: Parkmanagement System Ab Ende November wird der Weg in den Flieger auch für alle, die mit dem Auto anreisen, noch kürzer. Das neue Parkmanagementsystem "Abacus" ermöglicht dann noch schnelleres und einfacheres Parken für alle Fluggäste und Mitarbeiter der Airport-Stadt. Das Besondere: Mit dem neuen System hat das Bangen um einen Parkplatz endgültig ein Ende. Volle Parkhäuser und extra frühes Losfahren, um noch Zeit für die Suche nach dem idealen Parkplatz zu haben, gehören ab November der Vergangenheit an. Sie buchen einfach im Voraus einen Parkplatz auf www. airport-bremen.de und können sicher sein, dass ein Parkplatz für Sie reserviert wird. So können Sie die verbleibende Zeit vor dem Abflug für wichtigere Dinge nutzen. Der Check-in im Parkhaus erfolgt dann je nach Wunsch mittels ausgedrucktem Barcode, QR Code auf dem Smartphone, Kredit- oder Vielfliegerkarte. Bezahlen am Automaten fällt für Sie nur noch an, wenn Sie die vorher online festgelegte Parkzeit überschritten haben. Aber auch das Kassensystem verspricht in Zukunft noch mehr Kundenfreundlichkeit. Neben einer einfachen Menüführung in vielen verschiedenen Sprachen punkten die "Abacus"-Kassen vor allem mit flexiblen Bezahlmöglichkeiten. Businesskunden oder Reisende, die es nach der Landung ganz besonders eilig haben, können auch direkt bei der Ausfahrt aus dem Parkhaus mit Kreditkarte zahlen. Am City Airport Bremen finden Sie 4.500 Parkplätze in zwei Parkhäusern vis-à-vis Terminal 1 - 3. Beide Parkhäuser halten Langzeitparkplätze bereit, in Parkhaus 1 finden Sie zusätzlich Kurzzeitparkplätze. DIREKTANSCHLUSS! In nur 10 Minuten von der City direkt ans Terminal. Mit der Linie 6 bis zum Airport ... Europa muss sparen. Europa fliegt OLT Express. ... und ab in den Flieger! ZÜRICH, KOPENHAGEN, TOULOUSE. Hin- und Rückflug ab Bremen. www.oltexpress.de / Service Center: 01805 - 658 659 35 20.09.12 14:54 www.bsag.de BSAG_Airport_AZ 2012 93x132.indd 1 14.09.12 12:58 Anzeige_Bremen_93x132,5.indd 2

36 Nach der Landung direkt durchstarten. Mit dem Mercedes-Benz AirportService. Zwei Termine gleichzeitig wahrnehmen: Während Sie über den Wolken schweben, erhält Ihr Mercedes am Boden den besten Service. Sie melden sich telefonisch an, fahren zum Flughafen, geben den Autoschlüssel beim AirportService ab und steigen in den Flieger. Und sind Sie wieder zurück, finden Sie Ihren Mercedes perfekt gewartet am Flughafen vor und können mit ihm direkt wieder durchstarten. Mercedes-Benz. Mein Service. AirportService Informationen und Anmeldung: Telefon 0421 4681-245 oder -445 Mercedes-Benz Niederlassung Weser-Ems der Daimler AG, Center Bremen-Vahr: Emil-Sommer-Straße 12, 28329 Bremen, Telefon: 0421 4681-245, Center Bremen-Osterholz: Osterholzer Heerstraße 215, 28307 Bremen, Telefon: 0421 4681-445, Center Bremen-Nord: Vegesacker Heerstraße 73-77, 28757 Bremen, Telefon: 0421 4681-660, E-Mail: kontakt@mercedes-weserems.de, www.mercedes-weserems.de AirportService_210x297_4c_Anschnitt.indd 1 11.10.2012 08:16:58

Diese Seite benötigt das Flash 10.1 Plugin von Adobe.
» zum Download

Bitte stellen Sie sicher dass Javascript in Ihrem Browser aktiviert und erlaubt ist.